FR La fabrication de structures en acier est le processus de pliage, de découpage et d’assemblage de structures en acier permettant de créer des pièces, des machines ou des structures
"fabrication de structures" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
FR La fabrication de structures en acier est le processus de pliage, de découpage et d’assemblage de structures en acier permettant de créer des pièces, des machines ou des structures
IT È il processo di curvatura, taglio e assemblaggio di acciaio strutturale per la creazione di parti, macchine o strutture
Francuski | Italian |
---|---|
acier | acciaio |
pièces | parti |
machines | macchine |
structures | strutture |
ou | o |
et | e |
processus | processo |
créer | creazione |
de | di |
fabrication | assemblaggio |
FR La fabrication de structures consiste à concevoir, à créer des plans de détails et à créer des pièces, des ensembles, des systèmes de construction ou des structures à partir d’acier, de béton ou d’autres matériaux
IT La fabbricazione strutturale è la progettazione, creazione di dettagli e realizzazione di parti, assiemi, impianti edilizi o strutture in acciaio, calcestruzzo o altri materiali
Francuski | Italian |
---|---|
détails | dettagli |
béton | calcestruzzo |
dautres | altri |
ou | o |
matériaux | materiali |
structures | strutture |
et | e |
pièces | parti |
systèmes | impianti |
fabrication | fabbricazione |
de | di |
à | in |
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.
Francuski | Italian |
---|---|
canettes | lattine |
pièces | pezzi |
fin | fine |
ligne | linea |
induction | induzione |
revêtement | rivestimento |
savoir | scopri |
et | e |
fabrication | produzione |
plus | più |
de | di |
FR • CipherTrust Transparent Encryption offre un chiffrement des fichiers structurés et non structurés, ainsi que des contrôles d’accès des utilisateurs privilégiés robustes.
IT • CipherTrust Transparent Encryption crittografa file strutturati e non garantendo un solido controllo degli accessi degli utenti privilegiati.
FR « Les nombreuses courbes et la modularité de nos structures leur confèrent un caractère unique », explique Darcy Bennett, responsable de l’ingénierie de conception de Sprung Structures
IT "Le nostre strutture hanno caratteristiche esclusive, perché presentano molte curve e modularità", ha spiegato Darcy Bennett, responsabile del reparto di progettazione di Sprung Structures
Francuski | Italian |
---|---|
courbes | curve |
explique | spiegato |
structures | strutture |
conception | progettazione |
et | e |
la | le |
de | di |
responsable | responsabile |
FR Conçu pour imiter la façon dont les contraintes mécaniques influencent la croissance osseuse optimale, il est maintenant utilisé pour modéliser des structures biologiques complexes et concevoir des structures orthopédiques optimisées
IT Sviluppato per imitare il modo in cui le tensioni meccaniche influenzano la crescita ossea ottimale, è ora utilizzato per modellare strutture biologiche complesse e progettare strutture ortopediche ottimizzate
Francuski | Italian |
---|---|
conçu | sviluppato |
imiter | imitare |
influencent | influenzano |
croissance | crescita |
optimale | ottimale |
utilisé | utilizzato |
structures | strutture |
biologiques | biologiche |
complexes | complesse |
concevoir | progettare |
optimisées | ottimizzate |
façon | modo |
est | è |
maintenant | ora |
et | e |
la | il |
dont | per |
FR Prend en charge les échanges de données structurés et non structurés entre les partenaires commerciaux et les applications internes, que ce soit dans le cloud ou sur site.
IT Supporta lo scambio di dati sia strutturato che non strutturato tra partner commerciali e applicazioni interne, sia nel cloud che in locale.
Francuski | Italian |
---|---|
échanges | scambio |
données | dati |
commerciaux | commerciali |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
structuré | strutturato |
partenaires | partner |
et | e |
en | in |
de | di |
internes | interne |
FR Transformez des documents structurés et non structurés en données utilisables dans les formats requis, tels que EDI et XML avec l'un des systèmes de reconnaissance de documents et de caractères les plus avancés disponibles.
IT Trasforma documenti strutturati e non strutturati in dati utilizzabili nei formati richiesti, come EDI e XML con uno dei più avanzati sistemi di riconoscimento di documenti e caratteri disponibili.
Francuski | Italian |
---|---|
utilisables | utilizzabili |
requis | richiesti |
edi | edi |
xml | xml |
reconnaissance | riconoscimento |
caractères | caratteri |
disponibles | disponibili |
structuré | strutturati |
transformez | trasforma |
données | dati |
documents | documenti |
et | e |
systèmes | sistemi |
avancés | avanzati |
en | in |
plus | più |
formats | formati |
de | di |
FR Transforme les télécopies sortantes et les documents non structurés en messages directs structurés, permettant une inclusion transparente des enregistrements dans le dossier du patient.
IT Trasforma i fax in uscita e i documenti non strutturati in messaggi diretti strutturati, consentendo una perfetta inclusione dei record nella cartella clinica del paziente.
Francuski | Italian |
---|---|
sortantes | in uscita |
directs | diretti |
permettant | consentendo |
inclusion | inclusione |
patient | paziente |
structuré | strutturati |
messages | messaggi |
enregistrements | record |
dossier | cartella |
transforme | trasforma |
et | e |
documents | documenti |
en | in |
une | una |
le | i |
du | del |
FR Transforme les documents fax sortants non structurés en messages directs structurés, permettant une intégration transparente des enregistrements dans les dossiers des patients.
IT Trasforma i documenti fax in uscita non strutturati in messaggi diretti strutturati, consentendo l'inclusione dei record senza problemi nelle cartelle dei pazienti.
Francuski | Italian |
---|---|
fax | fax |
sortants | in uscita |
directs | diretti |
permettant | consentendo |
patients | pazienti |
structuré | strutturati |
messages | messaggi |
enregistrements | record |
dossiers | cartelle |
transforme | trasforma |
documents | documenti |
en | in |
des | nelle |
FR Améliorez la surveillance et les rapports. Tirez pleinement parti des informations, quels que soient les formats structurés ou non structurés, pour obtenir un aperçu des données et identifier les fraudes potentielles.
IT Migliora il monitoraggio e il reporting. Sfrutta appieno le informazioni, indipendentemente dai formati strutturati o non strutturati, per ottenere informazioni dettagliate dai dati e identificare potenziali frodi.
Francuski | Italian |
---|---|
améliorez | migliora |
surveillance | monitoraggio |
pleinement | appieno |
formats | formati |
identifier | identificare |
fraudes | frodi |
potentielles | potenziali |
structuré | strutturati |
et | e |
ou | o |
informations | informazioni |
données | dati |
la | il |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Les structures périodiques sont fondamentales pour de nombreuses structures électromagnétiques développées pour des applications reliées aux nouveaux matériels 5G, l'imagerie sub-longueur d'onde et les technologies radar avancées
IT Le strutture periodiche sono fondamentali per molte strutture elettromagnetiche ingegnerizzate che vengono sviluppate per applicazioni come il nuovo hardware 5G, l'imaging a lunghezza d'onda inferiore e le tecnologie radar avanzate
Francuski | Italian |
---|---|
structures | strutture |
fondamentales | fondamentali |
nouveaux | nuovo |
radar | radar |
longueur | lunghezza |
nombreuses | molte |
applications | applicazioni |
matériels | hardware |
et | e |
technologies | tecnologie |
avancées | avanzate |
FR • CipherTrust Transparent Encryption offre un chiffrement des fichiers structurés et non structurés, ainsi que des contrôles d’accès des utilisateurs privilégiés robustes.
IT • CipherTrust Transparent Encryption crittografa file strutturati e non garantendo un solido controllo degli accessi degli utenti privilegiati.
FR De nouvelles méthodes avancées de Deep Learning, permettant d’anticiper les structures avec une précision égalant celle des méthodes expérimentales, ont récemment révolutionné les techniques de prédiction des structures protéiques
IT I metodi di deep learning che prevedono strutture con una precisione in grado di competere con i metodi sperimentali hanno rivoluzionato l'intero ambito delle previsioni della struttura proteica
Francuski | Italian |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
précision | precisione |
méthodes | metodi |
structures | strutture |
de | di |
ont | hanno |
FR De nouvelles méthodes avancées de Deep Learning, permettant d’anticiper les structures avec une précision égalant celle des méthodes expérimentales, ont récemment révolutionné les techniques de prédiction des structures protéiques
IT I metodi di deep learning che prevedono strutture con una precisione in grado di competere con i metodi sperimentali hanno rivoluzionato l'intero ambito delle previsioni della struttura proteica
Francuski | Italian |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
précision | precisione |
méthodes | metodi |
structures | strutture |
de | di |
ont | hanno |
FR Tenez compte des préférences de communication des partenaires, y compris plusieurs protocoles de transport et tout type de formats de données structurés ou non structurés.
IT Soddisfa le preferenze di comunicazione dei partner, inclusi più protocolli di trasporto e qualsiasi tipo di formato di dati strutturato o non strutturato.
Francuski | Italian |
---|---|
préférences | preferenze |
partenaires | partner |
transport | trasporto |
structuré | strutturato |
protocoles | protocolli |
données | dati |
ou | o |
communication | comunicazione |
et | e |
type | tipo |
formats | formato |
de | di |
y compris | inclusi |
FR Utilisez des services spécialisés pour classer et extraire des informations à partir de documents structurés et non structurés.
IT Utilizza i servizi specializzati per classificare ed estrarre informazioni da documenti strutturati e non strutturati.
Francuski | Italian |
---|---|
utilisez | utilizza |
spécialisés | specializzati |
classer | classificare |
extraire | estrarre |
structuré | strutturati |
informations | informazioni |
documents | documenti |
et | e |
partir | da |
services | servizi |
FR LAD/RAD pour tout type de documents, des formulaires structurés et enquêtes aux documents non structurés et lourds en texte
IT Acquisizione dati da qualsiasi documento, da moduli e sondaggi strutturati a documenti di ricerca non strutturati e con molto testo
Francuski | Italian |
---|---|
structuré | strutturati |
documents | documenti |
formulaires | moduli |
enquêtes | sondaggi |
texte | testo |
et | e |
de | di |
FR « L’utilisation d’ANSYS HFSS a permis à notre entreprise de concevoir efficacement des structures EM complexes, prédisant avec précision le comportement calculé, en réduisant le nombre d’itérations requises et les coûts de fabrication. »
IT “ANSYS HFSS ci ha permesso di realizzare con efficienza complicate strutture EM, che hanno previsto con molta precisione il comportamento misurato, diminuendo la quantità di iterazioni richieste e riducendo i costi di fabbricazione.”
Francuski | Italian |
---|---|
hfss | hfss |
permis | permesso |
efficacement | efficienza |
structures | strutture |
précision | precisione |
comportement | comportamento |
réduisant | riducendo |
requises | richieste |
coûts | costi |
et | e |
fabrication | fabbricazione |
a | ha |
de | di |
le | il |
avec | con |
FR La fabrication et la réparation des structures portantes
IT Costruzione e riparazione di strutture di sostegno
Francuski | Italian |
---|---|
fabrication | costruzione |
réparation | riparazione |
structures | strutture |
et | e |
des | di |
FR Logiciels de conception et de fabrication de structures | Autodesk
IT Software di progettazione e fabbricazione strutturale | Autodesk
Francuski | Italian |
---|---|
logiciels | software |
autodesk | autodesk |
conception | progettazione |
et | e |
fabrication | fabbricazione |
de | di |
FR Avantages des logiciels de fabrication de structures
IT Vantaggi del software di fabbricazione strutturale
Francuski | Italian |
---|---|
avantages | vantaggi |
logiciels | software |
fabrication | fabbricazione |
de | di |
FR Logiciels de la collection adaptés à la conception et à la fabrication de structures
IT Software di progettazione e fabbricazione strutturale incluso nella Collection
Francuski | Italian |
---|---|
logiciels | software |
collection | collection |
conception | progettazione |
et | e |
fabrication | fabbricazione |
de | di |
la | nella |
FR Ressources de conception et de fabrication de structures
IT Risorse per la fabbricazione e la progettazione strutturale
Francuski | Italian |
---|---|
ressources | risorse |
conception | progettazione |
et | e |
fabrication | fabbricazione |
FR Découvrez comment les pièces de structures en acier préfabriquées sont conçues à l’aide du BIM et découvrez comment elles permettent de transformer un modèle de conception en un modèle détaillé prêt pour la fabrication.
IT Scoprite come utilizzare il BIM per progettare parti prefabbricate in acciaio strutturale, trasformando un modello di progetto in un modello dettagliato pronto per la fabbricazione.
Francuski | Italian |
---|---|
découvrez | scoprite |
acier | acciaio |
détaillé | dettagliato |
fabrication | fabbricazione |
un | un |
pièces | parti |
bim | bim |
modèle | modello |
de | di |
en | in |
prêt | pronto |
conception | progetto |
le | il |
FR Le logiciel Autodesk permet-il l’importation de dessins 2D pour la fabrication de structures en béton ?
IT Il software Autodesk consente di importare disegni 2D per la fabbricazione in calcestruzzo?
Francuski | Italian |
---|---|
autodesk | autodesk |
dessins | disegni |
fabrication | fabbricazione |
béton | calcestruzzo |
permet | consente |
en | in |
logiciel | software |
de | di |
pour | per |
FR Par exemple, vous pouvez facilement alléger des structures, extraire rapidement des formes CAO et explorer des conceptions et des paramètres de processus pour la fabrication additive.
IT Ad esempio, è possibile eseguire facilmente l'alleggerimento delle strutture, estrarre rapidamente forme CAD ed esplorare progetti e parametri di processo per la produzione additiva.
Francuski | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
extraire | estrarre |
formes | forme |
cao | cad |
explorer | esplorare |
paramètres | parametri |
facilement | facilmente |
structures | strutture |
rapidement | rapidamente |
processus | processo |
fabrication | produzione |
et | e |
de | di |
exemple | esempio |
la | delle |
conceptions | progetti |
pour | per |
FR Au-delà de la modélisation des structures composites, Ansys Composite Cure Simulation (ACCS) simule le processus de fabrication par polymérisation
IT Oltre alla modellazione di strutture composite, Ansys Composite Cure Simulation (ACCS) simula il processo di produzione di polimerizzazione
Francuski | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
polymérisation | polimerizzazione |
structures | strutture |
fabrication | produzione |
modélisation | modellazione |
processus | processo |
de | di |
au-delà | oltre |
FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF la qualità industriale e i grandi volumi di stampa e confluiscono in unaforma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
Francuski | Italian |
---|---|
bureau | banco |
industrielle | industriale |
et | e |
volume | volumi |
de | di |
dans | allinterno |
format | in |
FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.
IT Libera le potenzialità della produzione su cloud nel tuo stabilimento.
Francuski | Italian |
---|---|
fabrication | produzione |
nuage | cloud |
potentiel | potenzialità |
de | nel |
le | le |
FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes
IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i costruttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software
Francuski | Italian |
---|---|
intuitive | intuitiva |
modernes | moderni |
forge | forge |
vitesse | velocità |
puissance | potenza |
développement | sviluppo |
logiciel | software |
fabrication | produzione |
industrielle | industriale |
est | è |
fabricants | costruttori |
et | e |
plateforme | piattaforma |
de | di |
la | alla |
à | per |
digital | digital |
du | metodo |
FR Pour les pièces spécialisées et à faible volume, la fabrication additive permet d'exécuter l'ensemble du processus de fabrication (conception, production et assistance) sur une seule plateforme
IT Per i componenti con volume ridotto e speciali, la stampa 3D offre una modalità per eseguire l’intero processo di produzione (progettazione, produzione e supporto) su una singola piattaforma
Francuski | Italian |
---|---|
spécialisées | speciali |
faible | ridotto |
volume | volume |
pièces | componenti |
processus | processo |
conception | progettazione |
assistance | supporto |
plateforme | piattaforma |
et | e |
permet | offre |
de | di |
production | produzione |
FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.
IT Grazie alla fabbricazione rapida con le stampanti 3D di Markforged, la produzione a basso volume non è più una sfida, ma una differenziazione positiva
Francuski | Italian |
---|---|
défi | sfida |
volume | volume |
différenciation | differenziazione |
rapide | rapida |
imprimantes | stampanti |
markforged | markforged |
à | a |
de | di |
fabrication | produzione |
le | le |
faible | basso |
un | una |
FR Profiter de la fabrication sur le site d'utilisation à l'échelle mondiale grâce à une plateforme de fabrication basée sur le cloud.
IT Possibilità di produrre dove occorre su scala mondiale, grazie a una piattaforma di produzione connessa in cloud
Francuski | Italian |
---|---|
mondiale | mondiale |
cloud | cloud |
échelle | scala |
fabrication | produzione |
plateforme | piattaforma |
de | di |
à | a |
grâce | grazie a |
FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.
IT Con una libreria digitale e la fabbricazione a richiesta, il sistema MRO e i pezzi di ricambio saranno disponibili dove e quando vi servono, grazie all’unica piattaforma di produzione additiva costruita per arrivare ovunque.
Francuski | Italian |
---|---|
pièces | pezzi |
rechange | ricambio |
demande | richiesta |
bibliothèque | libreria |
la | il |
fabrication | produzione |
plateforme | piattaforma |
à | a |
numérique | digitale |
et | e |
de | di |
partout | ovunque |
que | dove |
FR Combinant la modélisation de surfaces, de solides et de maillages, le logiciel de CAO pour la fabrication Fusion 360 avec PowerShape® permet de préparer des moules, des matrices et d’autres pièces complexes pour la fabrication
IT Il software CAD per la produzione Fusion 360 con PowerShape® combina la modellazione di superfici, solidi e mesh per la preparazione di stampi, matrici e altre parti complesse per la produzione
Francuski | Italian |
---|---|
combinant | combina |
surfaces | superfici |
solides | solidi |
cao | cad |
fabrication | produzione |
préparer | preparazione |
pièces | parti |
complexes | complesse |
fusion | fusion |
modélisation | modellazione |
et | e |
logiciel | software |
dautres | altre |
de | di |
pour | per |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
IT TNT Machine & Fabrication è orgogliosa di fornire ai clienti che operano nel settore della lavorazione e della produzione un servizio completo di altissima qualità
Francuski | Italian |
---|---|
machine | machine |
amp | amp |
clients | clienti |
exhaustive | completo |
fabrication | produzione |
et | e |
services | servizio |
de | di |
la | della |
disposition | fornire |
FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma.
IT McElroy ha modellato con successo le parti in lamiera in Autodesk Fabrication CADmep e le ha importate in Autodesk Fabrication CAMduct per la nidificazione, l'etichettatura e il taglio al plasma.
Francuski | Italian |
---|---|
autodesk | autodesk |
plasma | plasma |
et | e |
a | ha |
coupe | taglio |
la | il |
dans | in |
FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs
IT Altair offre un set esclusivo di strumenti di simulazione per valutare la fattibilità dei prodotti, ottimizzare il processo di produzione ed eseguire prove virtuali per molti processi di produzione tradizionali, sottrattivi e additivi
Francuski | Italian |
---|---|
propose | offre |
simulation | simulazione |
évaluer | valutare |
essais | prove |
virtuels | virtuali |
traditionnels | tradizionali |
additifs | additivi |
un | un |
optimiser | ottimizzare |
produits | prodotti |
fabrication | produzione |
et | e |
nombreux | molti |
réaliser | eseguire |
de | di |
pour | per |
processus | processo |
FR Suivez et analysez les coûts et les délais de fabrication des pièces pour obtenir des indications sur le retour sur investissement de la fabrication additive
IT Traccia e analizza i costi delle parti e il lead time per ottenere insight sul ritorno dell'investimento nella produzione additiva
Francuski | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
analysez | analizza |
coûts | costi |
fabrication | produzione |
pièces | parti |
retour | ritorno |
et | e |
obtenir | ottenere |
FR Le principal besoin de la fabrication électronique est précisément l'atout clé de la fabrication additive : la vitesse
IT L’esigenza principale della produzione elettronica coincide con il punto di forza maggiore della stampa 3D: la velocità
Francuski | Italian |
---|---|
fabrication | produzione |
électronique | elettronica |
vitesse | velocità |
principal | principale |
de | di |
FR La fabrication additive vous permet d'obtenir le jour même des pièces personnalisées à chaque étape du cycle de vie du produit grâce à une plateforme agile de fabrication numérique de pièces
IT La stampa 3D consente di ottenere componenti personalizzati il giorno stesso a ogni stadio del ciclo di vita del prodotto, grazie a un’agile piattaforma per la fabbricazione di componenti digitali
Francuski | Italian |
---|---|
permet | consente |
dobtenir | ottenere |
cycle | ciclo |
vie | vita |
pièces | componenti |
plateforme | piattaforma |
chaque | ogni |
de | di |
produit | prodotto |
même | stesso |
à | a |
jour | giorno |
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
IT Nei processi di produzione di oggi è possibile gestire meglio i dati metrologici 3D, con vantaggi per l’ingegneria del prodotto, la produzione e i team di metrologia.
Francuski | Italian |
---|---|
possible | possibile |
métrologie | metrologia |
actuels | oggi |
avantages | vantaggi |
équipes | team |
est | è |
gérer | gestire |
processus | processi |
données | dati |
fabrication | produzione |
et | e |
produits | prodotto |
de | di |
mieux | meglio |
pour | per |
FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.
IT Le soluzioni Cognex sono fondamentali in ogni fase del processo produttivo dei dispositivi basati su semiconduttori, dalla fabbricazione di wafer all'imballaggio e al montaggio di circuiti integrati (IC).
Francuski | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
cognex | cognex |
essentielles | fondamentali |
dispositifs | dispositivi |
montage | montaggio |
circuits | circuiti |
intégrés | integrati |
processus | processo |
au | al |
et | e |
fabrication | fabbricazione |
à | in |
chaque | ogni |
étape | fase |
de | di |
la | le |
du | del |
FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication
IT Per ridurre i costi di produzione, SpaceX utilizza tecnologie finalizzate al risparmio: ogni satellite è dotato di un unico pannello solare che contribuisce a semplificare il processo di fabbricazione
Francuski | Italian |
---|---|
coût | costi |
spacex | spacex |
utilise | utilizza |
satellite | satellite |
panneau | pannello |
solaire | solare |
technologies | tecnologie |
est | è |
simplifier | semplificare |
diminuer | ridurre |
fabrication | produzione |
chaque | ogni |
processus | processo |
le | il |
de | di |
FR Directeur Senior de Fabrication et Consultant de Carrière avec une carrière décorée dans le suivi des employés, des objectifs de l'entreprise et des processus de fabrication à grande échelle
IT Direttore di produzione senior e consulente di carriera con importanti riconoscimenti nel monitoraggio dei processi di produzione su vasta scala, dei collaboratori e degli obiettivi aziendali
Francuski | Italian |
---|---|
directeur | direttore |
senior | senior |
consultant | consulente |
carrière | carriera |
objectifs | obiettivi |
échelle | scala |
employés | collaboratori |
fabrication | produzione |
processus | processi |
et | e |
suivi | monitoraggio |
grande | su |
de | di |
FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs
IT Altair offre un set esclusivo di strumenti di simulazione per valutare la fattibilità dei prodotti, ottimizzare il processo di produzione ed eseguire prove virtuali per molti processi di produzione tradizionali, sottrattivi e additivi
Francuski | Italian |
---|---|
propose | offre |
simulation | simulazione |
évaluer | valutare |
essais | prove |
virtuels | virtuali |
traditionnels | tradizionali |
additifs | additivi |
un | un |
optimiser | ottimizzare |
produits | prodotti |
fabrication | produzione |
et | e |
nombreux | molti |
réaliser | eseguire |
de | di |
pour | per |
processus | processo |
FR La fabrication des aimants en ferrite est un processus complexe, les matériaux passent par de nombreuses étapes. Voici le processus de fabrication expliqué de manière simple :
IT La produzione dei magneti in ferrite è un processo complesso composto da diverse fasi. Ecco il processo di produzione di questi magneti spiegato in modo semplice:
Francuski | Italian |
---|---|
aimants | magneti |
complexe | complesso |
expliqué | spiegato |
est | è |
manière | modo |
en | in |
un | un |
simple | semplice |
fabrication | produzione |
processus | processo |
étapes | fasi |
de | di |
FR Contrôlez aussi l’étiquette de fabrication, qui ne doit pas avoir l’indication de Chine comme pays de fabrication.
IT Controlla anche l'etichetta di produzione, che non deve riportare la Cina come paese di fabbricazione.
Francuski | Italian |
---|---|
contrôlez | controlla |
chine | cina |
doit | deve |
pays | paese |
de | di |
fabrication | produzione |
FR Grâce aux standards de fabrication élevés et à la faible dispersion de série, nous répondons aux exigences considérables de nos clients en nous basant sur plus de 125 années d'expérience dans la fabrication d'objectifs.
IT Grazie agli elevati standard di produzione e alla ridotta dispersione seriale, soddisfiamo i considerevoli requisiti dei nostri clienti sulla base dei nostri 125, e più, anni di esperienza nella realizzazione di obiettivi.
Francuski | Italian |
---|---|
série | seriale |
clients | clienti |
années | anni |
faible | ridotta |
fabrication | produzione |
exigences | requisiti |
standards | standard |
et | e |
plus | più |
de | di |
nos | nostri |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda