IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.
Prevedi "capacità" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "capacità" sa Italian na Francuski
Prijevodi capacità
"capacità" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
Prijevod Italian na Francuski od capacità
Italian
Francuski
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| analitica | analytique |
| candidato | candidat |
| complesse | complexes |
| diverse | différentes |
| prospettive | perspectives |
| raggiungere | parvenir |
| conclusione | conclusion |
| valutare | évaluer |
IT Abbandonati i vincoli imposti dalla capacità di elaborazione e dalle capacità umane, potrai portare tutto il potenziale dell'intelligenza artificiale nella tua azienda.
FR Libérés des contraintes associées à la puissance de calcul et aux limitations humaines, vous pouvez faire profiter votre entreprise du plein potentiel de l’intelligence artificielle.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| vincoli | contraintes |
| elaborazione | calcul |
| e | et |
| umane | humaines |
| artificiale | artificielle |
| azienda | entreprise |
IT Oracle Cloud Infrastructure offre capacità di computazione e capacità di storage ad alte prestazioni in una rete virtuale di overlay flessibile, accessibile in tutta sicurezza dalla tua rete on premise.
FR Oracle Cloud Infrastructure offre des capacités de calcul et de stockage hautes performances dans un réseau virtuel superposé et flexible, accessible en toute sécurité depuis votre réseau local.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| offre | offre |
| e | et |
| storage | stockage |
| alte | hautes |
| virtuale | virtuel |
| flessibile | flexible |
| tua | votre |
| sicurezza | sécurité |
IT Migliora le capacità di scrittura degli studenti, rileva le somiglianze tra testi e aiuta a sviluppare capacità di pensiero originale con i nostri strumenti per insegnanti.
FR Améliorez les compétences rédactionnelles des élèves, vérifiez la similitude entre des textes et aidez à développer des capacités de réflexion originales grâce à ces outils destinés aux enseignants.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| migliora | améliorez |
| aiuta | aidez |
| sviluppare | développer |
| pensiero | réflexion |
| insegnanti | enseignants |
| studenti | élèves |
IT La ricerca dell’eccellenza e la capacità di proiettarsi nel futuro al contempo rispettando l’identità delle Maison sono capacità che permetteranno a tutti di fiorire e di avere successo nel contesto esigente del Gruppo LVMH
FR La recherche de l’excellence et la capacité à se projeter dans l’avenir tout en respectant l’ADN des Maisons sont des aptitudes qui permettront à chacun de s’épanouir et de réussir dans l’environnement exigeant du groupe LVMH
| Italian | Francuski |
|---|---|
| ricerca | recherche |
| eccellenza | excellence |
| e | et |
| rispettando | respectant |
| maison | maisons |
| permetteranno | permettront |
| contesto | environnement |
| gruppo | groupe |
| lvmh | lvmh |
IT Potenzia le capacità di marketing e reporting grazie a migliori funzionalità di controllo dei documenti ed efficienti capacità di gestione delle autorizzazioni
FR Améliorez votre marketing et votre reporting grâce aux fonctionnalités de contrôle des documents et d'autorisations
| Italian | Francuski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| reporting | reporting |
| documenti | documents |
| autorizzazioni | autorisations |
| migliori | améliorez |
IT L’ambiente aveva capacità all’incirca per altri 1.500 dipendenti, portando a quasi 4.500 la capacità totale
FR L’environnement pouvait encore en accueillir quelque 1 500, pour une capacité totale de près de 4 500
| Italian | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| altri | encore |
IT La ragione del diverso consumo di carburante dei singoli modelli e veicoli è la capacità del motore (maggiore è la capacità del motore, maggiore è il consumo di carburante) e la velocità
FR Les différences de consommation de carburant entre les différents modèles et véhicules s?expliquent par la cylindrée du moteur (plus la cylindrée est importante, plus la consommation de carburant est élevée) et par le régime moteur
| Italian | Francuski |
|---|---|
| diverso | différents |
| consumo | consommation |
| carburante | carburant |
| modelli | modèles |
| e | et |
| veicoli | véhicules |
| motore | moteur |
IT Con Amazon ECS Anywhere, puoi utilizzare la tua infrastruttura locale come capacità di base mentre sfrutti AWS Cloud per capacità aggiuntiva in modo da rispondere ai picchi di domanda e alla crescita della tua attività
FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous pouvez utiliser votre infrastructure sur site comme capacité de base tout en utilisant le cloud AWS pour obtenir une capacité supplémentaire afin de répondre aux pics de demande et à la croissance de votre entreprise
| Italian | Francuski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| locale | site |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| aggiuntiva | supplémentaire |
| picchi | pics |
| crescita | croissance |
| attività | entreprise |
IT Potrai ampliare la tua capacità con incrementi granulari per fornire la quantità giusta di risorse del database pagando solo la capacità consumata.
FR Augmentez progressivement la capacité de la base de données afin de fournir juste la bonne quantité de ressources et ne payez que pour la capacité consommée.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| fornire | fournir |
IT Adegua senza problemi la capacità per ciascun nodo senza tempi di inattività o interruzioni, utilizzando solo la capacità necessaria per supportare le applicazioni.
FR Elle ajuste en toute transparence la capacité de chaque nœud sans interruption ni perturbation, et utilise juste la bonne quantité de capacité nécessaire pour prendre en charge les applications.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| nodo | nœud |
| interruzioni | interruption |
| utilizzando | utilise |
| solo | juste |
| necessaria | nécessaire |
| applicazioni | applications |
IT “Mentre alcune celle possono acquistare la capacità di invadere, ancora non hanno guadagnato la capacità di sopravvivere a nella circolazione sanguigna o di prosperare in altri organi.„
FR « Tandis que quelques cellules ont pu avoir acquis la capacité d'envahir, elles n'ont pas encore gagné la capacité de survivre dans le flot de sang ou de prospérer dans d'autres organes. »
| Italian | Francuski |
|---|---|
| celle | cellules |
| capacità | capacité de |
| sopravvivere | survivre |
| prosperare | prospérer |
| organi | organes |
| guadagnato | gagné |
IT La capacità di memoria (user memory) di un chip UHF è attualmente di 512 bit (64 byte) o 1024 bit (128 byte). Sono da poco stati annunciati chip con capacità di 8 kbyte, i cui costi però risultano essere ancora molto elevati.
FR La capacité de memoire (user memory) d'une puce UHF est actuellement de 512 bit (64 bytes) ou 1024 bit (128 bytes). Récemment, on a annoncé des puces ayant une capacité de 8 kbytes, masi dont le prix reste encore très élevé.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| user | user |
| memory | memory |
| chip | puce |
| attualmente | actuellement |
| bit | bit |
| molto | très |
IT L'esclusiva capacità di esecuzione sicura di CodeSafe offre ai clienti l'accesso su richiesta alla capacità di elaborazione sicura.
FR La fonction unique d’exécution sécurisée CodeSafe offre aux clients un accès à la demande à des capacités de calcul sécurisées.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| esclusiva | unique |
| esecuzione | exécution |
| offre | offre |
| clienti | clients |
| accesso | accès |
| richiesta | demande |
| elaborazione | calcul |
IT «L’apprendistato per diventare informatico AFC alla MVB AG mette alla prova le mie capacità. Capacità di cogliere i nessi, lavoro di squadra e comunicazione diretta sono molto importanti.»
FR «L'apprentissage d'informaticien CFC chez MVB AG met mes compétences à l'épreuve. La réflexion pluridisciplinaire, le travail d'équipe et la communication directe sont d'une grande importance.»
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | compétences |
| lavoro | travail |
| diretta | directe |
| ag | ag |
| squadra | équipe |
IT La ragione di questo cambiamento è la capacità dei dispositivi HMD (head mounted display) di eguagliare, se non superare, le capacità e l'esperienza messe in campo da Oculus e HTC, a prezzi più bassi.
FR La raison de ce changement est la capacité des dispositifs HMD (head mounted display) à égaler, voire à dépasser, les capacités et l'expérience mises en avant par le Oculus et le HTC, à des prix plus bas.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| ragione | raison |
| cambiamento | changement |
| dispositivi | dispositifs |
| e | et |
| l | l |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
| bassi | bas |
IT Sistema al plasma versatile e di livello professionale che offre una capacità di taglio più ampia – taglia metalli fino a 16 mm – oltre a capacità avanzate per la scriccatura e la marcatura.
FR Le système plasma polyvalent de qualité professionnelle se caractérise par une capacité de coupe accrue du métal d’une épaisseur de 16 mm ainsi qu’une capacité de gougeage et de marquage améliorée.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| plasma | plasma |
| versatile | polyvalent |
| capacità | capacité de |
| marcatura | marquage |
IT È un microfono di qualità da studio rinomato in tutto il mondo per le sue capacità di acquisizione, il suono ricco e la capacità di rimozione dello sfondo.
FR Il s'agit d'un microphone de qualité studio reconnu dans le monde entier pour ses capacités de capture, son son riche et sa capacité de suppression de l'arrière-plan.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| microfono | microphone |
| studio | studio |
| ricco | riche |
| rimozione | suppression |
| sfondo | arrière-plan |
IT Ora abbiamo la capacità, da un punto di vista analitico, di individuare i livelli più bassi dei cannabinoidi ed egualmente abbiamo la capacità di identificare e quantificare altri indicatori di cannabinoido
FR Nous avons maintenant la capacité, d'un point de vue analytique, de trouver des niveaux plus bas des cannabinoids, et nous avons également la capacité de recenser et mesurer d'autres bornes de cannabinoid
| Italian | Francuski |
|---|---|
| ora | maintenant |
| capacità | capacité de |
| analitico | analytique |
| bassi | bas |
IT Dipende dalla potenza in watt del pannello, dalla capacità in wattora (Wh) della batteria (una misura della capacità di carica) e dalle condizioni meteorologiche
FR Cela dépend de la puissance du panneau, de la capacité en énergie (Wh) de la batterie (la mesure de la capacité de stockage) et des conditions météorologiques
| Italian | Francuski |
|---|---|
| dipende | dépend |
| pannello | panneau |
| batteria | batterie |
| e | et |
| condizioni | conditions |
| meteorologiche | conditions météorologiques |
IT Competenze di codifica: queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione del candidato e le abilità di debug in Scala. Inoltre, questi test anche per le capacità di problem solving.
FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| candidato | candidat |
| debug | débogage |
IT Capacità numerica: le domande di abilità numeriche sono progettate per testare la capacità del candidato di eseguire operazioni aritmetiche di base.
FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| testare | tester |
| candidato | candidat |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT Visibilità completa sul modo in cui la capacità viene utilizzata nel tempo e sul tipo di file che vengono aggiunti alla capacità allocata predefinita.
FR Gagnez en clarté sur l'utilisation de la capacité au fil du temps et sur le type de dossiers qui sont ajoutés aux allocations de capacité prédéfinies.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| utilizzata | utilisation |
| tempo | temps |
| e | et |
| tipo | type |
| file | dossiers |
| la | sont |
IT Implementa un singolo namespace compatibile con S3 capace di scalare da terabyte a petabyte di capacità per lo storage non strutturato. Non è richiesta alcuna capacità minima di storage.
FR Déployez un espace de noms unique compatible avec S3 offrant une capacité de stockage non structuré de l'ordre du pétaoctet. Aucune capacité minimale de stockage n'est requise.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| storage | stockage |
| è | est |
| minima | minimale |
| strutturato | structuré |
IT Ciò rende la pulizia automatizzata ancora più comoda e piacevole. Con eccellenti capacità di pulizia, eccellenti capacità di evitare gli ostacoli e molto altro ancora, vale la pena dare un'occhiata all'S7 MaxV Ultra.
FR Cela rend le nettoyage automatisé encore plus pratique et agréable. Avec de superbes capacités de nettoyage, d'excellentes capacités d'évitement d'obstacles et bien plus encore, le S7 MaxV Ultra vaut bien le détour.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| rende | rend |
| comoda | pratique |
| e | et |
| piacevole | agréable |
| ostacoli | obstacles |
| s | s |
| automatizzata | automatisé |
IT La ragione del diverso consumo di carburante dei singoli modelli e veicoli è la capacità del motore (maggiore è la capacità del motore, maggiore è il consumo di carburante) e la velocità
FR Les différences de consommation de carburant entre les différents modèles et véhicules s?expliquent par la cylindrée du moteur (plus la cylindrée est importante, plus la consommation de carburant est élevée) et par le régime moteur
| Italian | Francuski |
|---|---|
| diverso | différents |
| consumo | consommation |
| carburante | carburant |
| modelli | modèles |
| e | et |
| veicoli | véhicules |
| motore | moteur |
IT Con Amazon ECS Anywhere, puoi utilizzare la tua infrastruttura locale come capacità di base mentre sfrutti AWS Cloud per capacità aggiuntiva in modo da rispondere ai picchi di domanda e alla crescita della tua attività
FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous pouvez utiliser votre infrastructure sur site comme capacité de base tout en utilisant le cloud AWS pour obtenir une capacité supplémentaire afin de répondre aux pics de demande et à la croissance de votre entreprise
| Italian | Francuski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| locale | site |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| aggiuntiva | supplémentaire |
| picchi | pics |
| crescita | croissance |
| attività | entreprise |
IT Potrai ampliare la tua capacità con incrementi granulari per fornire la quantità giusta di risorse del database pagando solo la capacità consumata.
FR Augmentez progressivement la capacité de la base de données afin de fournir juste la bonne quantité de ressources et ne payez que pour la capacité consommée.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| fornire | fournir |
IT Adegua senza problemi la capacità per ciascun nodo senza tempi di inattività o interruzioni, utilizzando solo la capacità necessaria per supportare le applicazioni.
FR Elle ajuste en toute transparence la capacité de chaque nœud sans interruption ni perturbation, et utilise juste la bonne quantité de capacité nécessaire pour prendre en charge les applications.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| nodo | nœud |
| interruzioni | interruption |
| utilizzando | utilise |
| solo | juste |
| necessaria | nécessaire |
| applicazioni | applications |
IT In generale, la tecnologia antivirale fa in modo che i virus perdano la capacità di sopravvivere sulle superfici e riduce la loro capacità di infettare e moltiplicarsi in cellule viventi.
FR Généralement, les technologies antivirales font perdre au virus sa capacité à rester viable sur des surfaces et à infecter des cellules vivantes pour se reproduire.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| virus | virus |
| superfici | surfaces |
| e | et |
| infettare | infecter |
| cellule | cellules |
| fa | font |
IT I vantaggi chiave, di questo strumento conveniente sono la capacità di abbinare le specifiche di comunicazione dei dispositivi seriali e una capacità di traccia della linea seriale incorporata.
FR Les principaux avantages de cet outil résident dans la possibilité qu'il offre de s'adapter aux spécifications de communication de vos périphériques série ainsi que le suivi intégré des connexions série.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| vantaggi | avantages |
| specifiche | spécifications |
| traccia | suivi |
| seriale | série |
IT Migliora le capacità di scrittura degli studenti, rileva le somiglianze tra testi e aiuta a sviluppare capacità di pensiero originale con i nostri strumenti per insegnanti.
FR Améliorez les compétences rédactionnelles des élèves, vérifiez la similitude entre des textes et aidez à développer des capacités de réflexion originales grâce à ces outils destinés aux enseignants.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| migliora | améliorez |
| aiuta | aidez |
| sviluppare | développer |
| pensiero | réflexion |
| insegnanti | enseignants |
| studenti | élèves |
IT Consente di aggiungere altri dischi rigidi sia alla postazione di lavoro autonoma (capacità totale fino a 16 TB) che al server rack (capacità totale fino a 24 TB)
FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)
| Italian | Francuski |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| dischi | disques |
| autonoma | autonome |
| capacità | pouvez |
| totale | totale |
| server | serveur |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| sempre | n |
| sistema | système |
| poter | capacité |
IT I miglioramenti dell'integrità del segnale e dell'alimentazione di Ansys 2022 R1 aumentano l'automazione, la capacità, il flusso di lavoro e le capacità multifisiche per tutti gli utenti
FR Les améliorations apportées à Ansys 2022 R1 en matière d'intégrité du signal et de l'alimentation renforcent l'automatisation, la capacité, le flux de travail et les fonctionnalités multiphysiques pour tous les utilisateurs
| Italian | Francuski |
|---|---|
| miglioramenti | améliorations |
| segnale | signal |
| alimentazione | alimentation |
| ansys | ansys |
| l | l |
| automazione | automatisation |
| capacità | fonctionnalités |
| flusso | flux |
| lavoro | travail |
| utenti | utilisateurs |
IT Oracle Cloud Infrastructure offre capacità di computazione e capacità di storage ad alte prestazioni in una rete virtuale di overlay flessibile e accessibile in tutta sicurezza dalla tua rete on-premise.
FR Oracle Cloud Infrastructure offre des possibilités de calcul et des capacités de stockage à hautes performances dans un réseau virtuel flexible et sécurisé accessible depuis votre réseau sur site.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| offre | offre |
| e | et |
| storage | stockage |
| virtuale | virtuel |
| flessibile | flexible |
| tua | votre |
IT WordPress è ricco di funzionalità e ha la capacità di estendere le sue capacità tramite plugin e temi per soddisfare molti tipi diversi di esigenze
FR WordPress est riche en fonctionnalités et a la capacité d'étendre ses capacités via des plugins et des thèmes adaptés à de nombreux types de besoins
| Italian | Francuski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ricco | riche |
| plugin | plugins |
| temi | thèmes |
| tipi | types |
| esigenze | besoins |
| estendere | étendre |
IT Il potenziamento delle capacità di previsione e l'ottimizzazione dell'inventario utilizzano le capacità esistenti per le esigenze attuali del mercato.
FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| previsione | prévision |
| l | l |
| utilizzano | utilisent |
| esistenti | existantes |
| esigenze | besoins |
| attuali | actuels |
| mercato | marché |
IT La capacità di competere e far crescere il business dipende dalla capacità di creare e distribuire un ottimo software per i clienti e gli utenti finali.
FR Votre compétitivité et vos possibilités de développement de votre entreprise dépendent de votre capacité à créer et à fournir des logiciels d'excellente qualité à vos clients et à vos utilisateurs.
IT Graftroot è un miglioramento progettato per espandere le capacità di Taproot, una proposta che cerca di offrire a Bitcoin capacità migliori per il suo linguaggio di programmazione consentendo la creazione di contratti intelligenti più potenti.
FR Graftroot est une amélioration conçue pour étendre les capacités de Taproot, une proposition qui vise à offrir à Bitcoin de meilleures capacités pour son langage de programmation en permettant la création de contrats intelligents plus puissants.
IT Per determinare la migliore strategia, è necessario essere consapevoli di come ogni partner invia campagne di email marketing, oltre alle loro capacità tecniche di monitoraggio, le caratteristiche di reporting e le capacità di integrazione
FR Pour déterminer la meilleure stratégie, vous devez savoir comment chaque partenaire envoie ses campagnes de marketing par courriel, en plus de ses capacités de suivi technique, de ses fonctions de rapport et de ses capacités d'intégration
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.
IT Alcuni dei criteri di misurazione più importanti della performance aziendale interna sono i tassi di produttività generali, la capacità di rispettare puntualmente le scadenze e la capacità di raggiungere obiettivi prestabiliti.
FR Certaines des mesures les plus importantes de la performance interne de l'entreprise sont les taux de productivité globaux, la capacité à respecter les délais et la capacité à atteindre les objectifs fixés précédemment.
IT Questa capacità si espande su TLS 1.3, aumentando la privacy degli utenti nascondendo il nome host di destinazione da intermediari tra il visitatore e il sito Web.
FR Cette capacité s’étend à TLS 1.3 et renforce la confidentialité des utilisateurs en dissimulant le nom d’hôte de la destination des intermédiaires présents entre le visiteur et le site Web.
| Italian | Francuski |
|---|---|
| tls | tls |
| utenti | utilisateurs |
| host | hôte |
| intermediari | intermédiaires |
| visitatore | visiteur |
| e | et |
| privacy | confidentialité |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
capacità tue capacità capacità decisionale capacità maggiore capacità serverless sue capacità capacità integrate capacità limitata nostra capacità capacità massima proprie capacità mie capacità capacità analitiche capacità avanzate stesse capacità maggiore capacità capacità aziendale capacità basate consentono capacità tua capacità aumentare capacità e capacità vostre capacità capacità inferiore potenziata capacità abbastanza capacità capacità necessaria e la capacità speciale capacità capacità perfette capacità tecniche vostra capacità elevata capacità nuove capacità nostre capacità solide capacità capacità superiore capacità aerea adeguate capacità capacità eccezionali capacità ridotta capacità dei computer capacità di taglio capacità degli hsm capacità nominale ottimizzato la capacità capacità assoluta capacità di vendere potenziale capacità tua capacità finanziaria
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski