FR Dyson a annoncé son dernier aspirateur sans fil, le Dyson Gen5detect, qui succède au Dyson V15 qui l'a précédé.L'aspirateur Dyson Gen5detect est équip...
Prevedi "dyson" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dyson" sa Francuski na Engleski
Prijevod Francuski na Engleski od dyson
Francuski
Engleski
EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| annoncé | announced |
| aspirateur | vacuum |
| sans fil | cordless |
| a | has |
| de | of |
| qui | that |
FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| eye | eye |
| succès | success |
| album | album |
| mise à jour | update |
| ou | or |
| à | to |
| aspirateur | vacuum |
| du | then |
| robot | robot |
| un | an |
| le | the |
FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspirateur-balai sans fil SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15 Absolute
EN What are the best tablets? 1. Dyson V11· 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap Cordless Stick Vacuum Cleaner · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| dyson | dyson |
| absolute | absolute |
| roborock | roborock |
| sans fil | cordless |
| quelles | what |
| sont | are |
| aspirateur | vacuum |
| les | hair |
| sans | the |
FR Rappel volontaire pour des motifs de sécurité: Chaufferettes Dyson Hot et Dyson Hot+Cool (AM04 et AM05)
EN Bosch Diswasher Voluntary Recall Notice - Recalled: January 29, 2015
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rappel | recall |
| volontaire | voluntary |
FR Quels sont les meilleurs aspirateurs ? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| aspirateurs | vacuums |
| dyson | dyson |
| active | active |
| absolute | absolute |
| detect | detect |
| anti | anti |
| roborock | roborock |
| quels | what |
| sont | are |
| les | hair |
| meilleurs | the best |
FR Dyson a annoncé le casque supra-auriculaire purificateur d'air Dyson Zone comme première étape dans la technologie portable.
EN Dyson has announced the Dyson Zone air purifying over-ear headphones as its first step into wearable technology.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| annoncé | announced |
| casque | headphones |
| zone | zone |
| étape | step |
| portable | wearable |
| a | has |
| technologie | technology |
| comme | as |
| première | first |
FR Quels sont les meilleurs aspirateurs ? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| aspirateurs | vacuums |
| dyson | dyson |
| active | active |
| absolute | absolute |
| detect | detect |
| anti | anti |
| roborock | roborock |
| quels | what |
| sont | are |
| les | hair |
| meilleurs | the best |
FR Dyson a lancé une mise à niveau de sa gamme de purificateurs dair avec les nouvelles machines connues sous le nom de Dyson Purifier Formaldehyde -
EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| lancé | launched |
| gamme | range |
| machines | machines |
| connues | known |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| nouvelles | new |
| le | the |
| de | its |
| a | has |
FR Cinq ans de fabrication, Dyson vient de dévoiler le Dyson Pure Humidify+Cool au Royaume-Uni - son premier ventilateur qui purifie également l'air et
EN Five years in the making, Dyson has just revealed the Dyson Pure Humidify+Cool in the UK - its first fan that also purifies the air and humidifies it,
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| pure | pure |
| cool | cool |
| royaume-uni | uk |
| ventilateur | fan |
| lair | air |
| cinq | five |
| également | also |
| le | the |
| qui | that |
| ans | years |
| de | its |
FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| clients | customers |
| dyson | dyson |
| leader | leader |
| cruise | cruise |
| line | line |
| progressive | progressive |
| insurance | insurance |
| zeiss | zeiss |
| optique | optics |
| marques | brands |
| technologie | technology |
FR Meilleures offres Dyson pour le Black Friday : procurez-vous un aspirateur sans fil, un produit de soins capillaires ou un purificateur dair pour moins cher
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| offres | deals |
| dyson | dyson |
| black | black |
| friday | friday |
| aspirateur | vacuum |
| moins | less |
| sans fil | cordless |
| vous | hair |
| un | a |
| ou | or |
| meilleures | best |
| soins | care |
| produit | product |
FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| trouver | finding |
| dyson | dyson |
| black | black |
| friday | friday |
| appareils | devices |
| attendons | expecting |
| économiser | saving |
| chance | chance |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| meilleure | best |
| avec | with |
| une | a |
| voir | see |
FR Meilleures offres Dyson 2021 : Aspirateurs, ventilateurs, purificateurs dair et soins capillaires
EN Best Dyson deals 2021: Vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| meilleures | best |
| offres | deals |
| dyson | dyson |
| ventilateurs | fans |
| et | and |
FR Voici notre sélection des meilleurs sèche-cheveux, avec des modèles de Dyson, ghd, BaByliss et plus encore.
EN Here's our pick of the best hairdryers around, with models from Dyson, ghd, BaByliss and more.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| sélection | pick |
| dyson | dyson |
| avec | with |
| de | of |
| plus | more |
| voici | the |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| modèles | models |
FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?
EN Google's Nest Cam (wired) and Nest Cam with Floodlight security cameras now available
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nouvel | now |
| est | available |
| de | and |
FR Dyson semble préparer un nouveau robot aspirateur, peut-être pour une sortie aux États-Unis.
EN Google has made its latest Nest security cameras available to buy.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| peut | available |
FR Dyson – un séchage des mains énergétiquement efficace
EN Dyson – energy efficient hand dryers
FR Mais quel est le meilleur, d’un point de vue climatique? Notre équipe d’experts a fait le calcul et confirmé l’entreprise Dyson dans sa philosophie de produit.
EN But which way is best from a climate protection standpoint? Our team of experts has figured it out, and it confirms the product philosophy of Dyson Ltd.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| équipe | team |
| confirmé | confirms |
| dyson | dyson |
| philosophie | philosophy |
| le | the |
| meilleur | best |
| de | of |
| produit | product |
| dun | a |
| notre | our |
| mais | but |
FR L’entreprise technologique Dyson possède dans sa gamme différents modèles de sèche-mains à air froid qui présentent des avantages variés
EN Technology company Dyson has a variety of models of cold-air hand driers in its range, which offer different advantages
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| lentreprise | company |
| technologique | technology |
| dyson | dyson |
| modèles | models |
| air | air |
| froid | cold |
| mains | hand |
| avantages | advantages |
| gamme | range |
| de | of |
| différents | different |
| dans | in |
| sa | its |
| qui | a |
FR Bilan: le séchage à l’air froid tel qu’il est employé par Dyson est la façon de sécher ses mains qui préserve le plus le climat.
EN The conclusion of the study: cold air drying, as used by Dyson, is the most climate-friendly form of drying your hands.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| mains | hands |
| séchage | drying |
| lair | air |
| froid | cold |
| climat | climate |
| façon | of the |
| de | of |
| tel | as |
FR Le nouveau Dyson Airblade 9kJ est à ce jour le sèche-mains le plus rapide et le moins énergivore qui soit, muni d’un filtre HEPA
EN The new Dyson Airblade 9kJ is the fastest and most energy-efficient hand dryer to date that comes equipped with a HEPA filter
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| filtre | filter |
| mains | hand |
| ce | that |
| le | the |
| le plus | most |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
| nouveau | new |
| plus rapide | fastest |
FR Le bilan myclimate indique que les principaux avantages sont fondamentalement les mêmes pour tous les modèles Dyson
EN The myclimate Balance Sheet shows that all models basically have the same key advantages
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| indique | shows |
| principaux | key |
| avantages | advantages |
| fondamentalement | basically |
| le | the |
| bilan | balance sheet |
| modèles | models |
| tous | all |
FR En comparaison au séchage des mains avec du papier recyclé, l’impact climatique généré par la technologie Dyson Airblade (en Suisse, utilisation de deux feuilles de papier recyclé par séchage des mains) est cinq fois moindre
EN When compared with hand drying using recycled paper, the climate impact of Dyson Airblade technology (use in Switzerland; calculated on the basis of two sheets of recycled paper per hand-drying) is up to five times lower
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| comparaison | compared |
| séchage | drying |
| mains | hand |
| recyclé | recycled |
| dyson | dyson |
| suisse | switzerland |
| papier | paper |
| feuilles | sheets |
| la | the |
| utilisation | use |
| en | in |
| technologie | technology |
| cinq | five |
| de | of |
| avec | with |
| au | on |
FR En comparaison aux serviettes en tissu, la technologie Dyson Airblade se distingue par une réduction du bilan climatique de 90% en moyenne.
EN In comparison to fabric hand towels, Dyson Airblade technology wins out with an average reduction in the climate balance of 90 percent.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| serviettes | towels |
| tissu | fabric |
| dyson | dyson |
| réduction | reduction |
| bilan | balance |
| moyenne | average |
| en | in |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| du | out |
FR Vous trouverez ici de plus amples informations sur l’engagement de Dyson en faveur de l’environnement.
EN Click here for more information on Dyson's commitment to the environment.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| informations | information |
| ici | the |
| de | for |
| sur | on |
| plus | more |
FR Dyson lance 44 défis techniques auxquels les enfants doivent faire face pendant le verrouillage
EN Dyson releases 44 engineering challenges for kids to tackle during lockdown
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| défis | challenges |
| techniques | engineering |
| enfants | kids |
| verrouillage | lockdown |
| auxquels | for |
| les | to |
FR Le lisseur sans fil Dyson Corrale est désormais disponible en deux autres couleurs
EN Amazon Glow is a video-calling projector for your kids
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| disponible | is |
| deux | a |
| sans | for |
| le | your |
FR Le Dyson Corrale est désormais disponible dans un élégant cuivre et un fuschia mat, rejoignant loption de couleur noire dorigine et portant le
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| désormais | new |
| disponible | be |
| de | for |
| le | the |
| et | like |
| un | anyone |
FR Meilleurs fans 2021: restez cool avec ces choix éprouvés de Dyson, Meaco et Honeywell
EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| meilleurs | best |
| fans | fans |
| restez | stay |
| cool | cool |
| dyson | dyson |
| honeywell | honeywell |
| choix | picks |
| avec | with |
| et | and |
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2021: choix testés et évalués de Dyson, Roborock, Shark et plus
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| sans fil | cordless |
| choix | picks |
| roborock | roborock |
| meilleurs | best |
| plus | more |
| testé | tested |
| et | and |
FR Nous détaillons les meilleurs aspirateurs sans fil, testons et évaluons les modèles de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax et plus encore.
EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| aspirateurs | vacuums |
| dyson | dyson |
| samsung | samsung |
| sans fil | cordless |
| roborock | roborock |
| nous | we |
| meilleurs | best |
| plus | more |
| modèles | models |
| les | the |
| et | and |
FR Dyson lance deux nouveaux modèles : le plus léger et le plus maniable
EN Dyson launches two models at once: the lightest and the most manoeuvrable
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| lance | launches |
| modèles | models |
| le plus léger | lightest |
| le | the |
| et | and |
| le plus | most |
FR Examen du sèche-cheveux Dyson Supersonic : tout est-il juste de lair chaud ?
EN Dyson Supersonic hair dryer review: Is it all just hot air?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| examen | review |
| dyson | dyson |
| lair | air |
| chaud | hot |
| cheveux | hair |
| est | is |
| il | it |
| de | all |
FR Le sèche-cheveux Dyson Supersonic en vaut-il la peine ? Voici notre avis.
EN Is the Dyson Supersonic hair dryer worth the money? Here's our review.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| avis | review |
| cheveux | hair |
| vaut | worth |
| notre | our |
FR Critique Dyson Pure Cool Me: Tout tourne autour de vous
EN Dyson Pure Cool Me review: It's all about you
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| critique | review |
| dyson | dyson |
| pure | pure |
| cool | cool |
| me | me |
| vous | you |
| autour | about |
FR Trop chaud pour dormir? Il fait un peu chaud nest-ce pas? Le ventilateur de Dyson vous aidera à vous rafraîchir avec de lair purifié. Mais vaut-il
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| chaud | hot |
| ventilateur | fan |
| lair | air |
| vaut | worth |
| il | it |
| dormir | sleep |
| à | to |
| fait | is |
| un | a |
| un peu | bit |
| avec | with |
| de | its |
| vous | you |
| aidera | will help |
| mais | but |
FR Meilleures offres Dyson 2021 : Comment économiser sur les aspirateurs sans fil, les ventilateurs, les purificateurs dair et les soins capillaires
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| offres | deals |
| dyson | dyson |
| ventilateurs | fans |
| sans fil | cordless |
| meilleures | best |
| économiser | save |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| sans | to |
FR Loin dernière pour compléter le podium nous retrouvons les produits Dyson et Samsung (14k et 10k respectivement)
EN Far behind to complete the podium we find Dyson and Samsung products (14k and 10k respectively)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| podium | podium |
| dyson | dyson |
| samsung | samsung |
| compléter | to complete |
| le | the |
| nous | we |
| produits | products |
| pour | behind |
| loin | to |
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2021 : choix testés et notés de Dyson, Roborock, Shark et plus
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| sans fil | cordless |
| choix | picks |
| roborock | roborock |
| meilleurs | best |
| plus | more |
| testé | tested |
| et | and |
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2022 : choix testés et notés de Dyson, Roborock, Shark et plus
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| sans fil | cordless |
| choix | picks |
| roborock | roborock |
| meilleurs | best |
| plus | more |
| testé | tested |
| et | and |
FR Fnac Occasions qui propose le Aspirateur Balai Dyson V6 Total Clean à 385,00 €
EN Fnac Occasions which sells the Aspirateur Balai Dyson V6 Total Clean at 385,00 €
FR Amazon qui propose le Dyson Pure Cool Tp04 Purificateur D'air Pour Tour Blanc/argenté à 574,00 €
EN Amazon which sells the Dyson Pure Cool Tp04 Purificateur D'air Pour Tour Blanc/argenté at 574,00 €
FR Comment choisir une Maison et Cuisine Dyson reconditionnée ?
EN How to choose a refurbished Dyson Maison et Cuisine?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| dyson | dyson |
| et | et |
| maison | maison |
| choisir | choose |
| une | a |
| comment | how |
FR Quelle est la Maison et Cuisine Dyson reconditionnée la moins chère ?
EN Which is the cheapest refurbished Dyson Maison et Cuisine?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| dyson | dyson |
| maison | maison |
| et | et |
| la | the |
FR Quelle est la Maison et Cuisine Dyson reconditionnée avec le meilleur rapport qualité-prix ?
EN Which is the best value for money refurbished Dyson Maison et Cuisine?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| dyson | dyson |
| prix | value |
| maison | maison |
| et | et |
| meilleur | the best |
FR Meilleures offres Dyson 2021 : Comment économiser sur les aspirateurs sans fil, les ventilateurs, les purificateurs dair et les soins capillaires
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| offres | deals |
| dyson | dyson |
| ventilateurs | fans |
| sans fil | cordless |
| meilleures | best |
| économiser | save |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| sans | to |
FR Dyson Purifier Humidify+Cool review : Une bouffée d'air frais
EN Dyson Purifier Humidify+Cool review: A breath of fresh air
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| review | review |
| cool | cool |
| une | a |
FR Magasin Dyson officiel – Humidificateur, purificateur d'air et ventilateur PH01 – Remis à neuf – GARANTIE D’UN AN – La couleur peut varier
EN Dyson Official Outlet - PH01 Pure Humidify+Cool Humidifier, Air Purifier and Fan, Refurbished - Colour may vary
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| officiel | official |
| magasin | outlet |
| ventilateur | fan |
| remis à neuf | refurbished |
| couleur | colour |
| peut | may |
| varier | vary |
| et | and |
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2022 : choix testés et notés de Dyson, Bissell, Roborock, Shark et plus
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Bissell, Roborock, Shark and more
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| sans fil | cordless |
| choix | picks |
| roborock | roborock |
| meilleurs | best |
| plus | more |
| testé | tested |
| et | and |
FR Nous travaillons avec plus de 300 grandes marques de produits de grande consommation, telles que Nestle, PepsiCo, Ferrero, Samsung, Dyson, GSK, J&J, Henkel, Unilever, Reckitt Benckiser et bien d'autres encore.
EN We work with more than 300 leading FMCG, Pharma and Consumer Electronics companies, such as Nestle, PepsiCo, Ferrero, Samsung, Dyson, GSK, J&J, Henkel, Unilever, Reckitt Benckiser and many others.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| consommation | consumer |
| pepsico | pepsico |
| samsung | samsung |
| dyson | dyson |
| j | j |
| unilever | unilever |
| nous | we |
| avec | with |
| telles | as |
| travaillons | companies |
| et | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dyson meilleures offres dyson offres dyson appareils dyson dyson de physique aspirateur dyson dyson heurist telles que dyson notés de dyson employé par dyson dyson eye dyson pure cool aspirateur robot dyson chaufferettes dyson hot ventilateur de dyson technologie dyson airblade nouveau dyson airblade dyson absolute dyson absolute detect évalués de dyson dyson en faveur dyson pure dyson a annoncé modèles de dyson nom de dyson dyson semble préparer dyson a lancé dyson lance trois succède au dyson modèles dyson dyson a mis produits dyson dyson lance défis technologique dyson possède dyson est intentionnel anc dyson zone
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski