FR Appuyez dans la zone de texte sous Description de l’image pour ajouter une description ou modifier la description existante.
Prevedi "description ultime qu une" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "description ultime qu une" sa Francuski na Engleski
Prijevodi description ultime qu une
"description ultime qu une" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od description ultime qu une
Francuski
Engleski
EN Tap into the text box under Image description to add or edit the description.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| appuyez | tap |
| ou | or |
| la | the |
| texte | text |
| description | description |
| ajouter | add |
FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| variable | variable |
| group | group |
| définie | set |
| blog | blog |
| utilisé | used |
| description | description |
| sur | on |
| pages | pages |
| la | the |
| méta | meta |
FR Entraînement Ultime Les Pokémon ayant atteint le niveau 100 peuvent participer à l'Entraînement Ultime pour booster au maximum leurs stats individuelles
EN Held Item A held item is given to a Pokémon to hold
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| individuelles | a |
| à | to |
| le | item |
FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra: produit phare ultime ou déception ultime?
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra review: Ultimate flagship or ultimate letdown?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| galaxy | galaxy |
| note | note |
| ultra | ultra |
| ultime | ultimate |
| samsung | samsung |
FR L'examen des chiffres concrets peut s'avérer être le moteur ultime de la performance, ce qui se traduit par une monétisation ultime à l'ère de l'Insta shoppable.
EN Looking at the hard numbers can prove to be the ultimate performance propeller, which translates to ultimate monetization in the age of shoppable Insta.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| monétisation | monetization |
| ère | age |
| performance | performance |
| à | to |
| de | of |
| peut | can |
FR Le guide ultime de la description des méta
EN The Ultimate Guide to Meta Description
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| méta | meta |
| guide | guide |
| description | description |
FR Cela pourrait être la description ultime qu'une organisation caritative pourrait exploiter, mais c'est surtout leur raison d'être
EN If not the ultimate description for charities, it is one of the factors why these non-profit organizations exist in every community
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| organisation | organizations |
| la | the |
| description | description |
| pourrait | if |
FR Balise meta description : le guide ultime pour bine l?optimiser pour son référencement
EN Meta description tag: the ultimate guide to optimize it for SEO
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| meta | meta |
| description | description |
| ultime | ultimate |
| optimiser | optimize |
| référencement | seo |
| le | the |
| guide | guide |
| balise | tag |
FR Balise meta description : le guide ultime pour bien l?optimiser pour son référencement
EN Meta description tag: the ultimate guide to optimizing it for SEO
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| meta | meta |
| description | description |
| ultime | ultimate |
| optimiser | optimizing |
| référencement | seo |
| le | the |
| guide | guide |
| balise | tag |
FR Le guide ultime de la description des méta
EN The Ultimate Guide to Meta Description
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| méta | meta |
| guide | guide |
| description | description |
FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ajouter | add |
| meta | meta |
| description | description |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
| ceci | this |
| vos | your |
| appelé | called |
| et | and |
| dans | in |
| title | title |
| vous | you |
| la | to |
FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| crée | creates |
| méta | meta |
| la | the |
| description | description |
| votre | your |
| site | site |
| balise | tag |
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| colonne | column |
| champ | field |
| classeur | workbook |
| si | if |
| ou | or |
| source | source |
| données | data |
| ce | that |
| informations | information |
| la | the |
| description | description |
| en | in |
| amont | upstream |
| un | a |
| hérité | inherited |
| existe | is |
| vous | to |
| voir | see |
FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| champ | field |
| légende | caption |
| afficher | display |
| vidéo | video |
| bloc | block |
| texte | text |
| votre | your |
| sélectionnez | select |
| dessous | below |
| cliquez | click |
| description | description |
| ici | here |
FR Soyons réalistes, peu de personnes prendront le temps de lire une description détaillée quant à l’objet d’un formulaire, vous devez donc rédiger une description concise. C’est pourquoi le titre est si important.
EN Realistically, few people will take the time to read a detailed description of a form’s purpose, so you need to capture it concisely. That’s why the title is so important.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| réalistes | realistically |
| personnes | people |
| important | important |
| lire | read |
| le | the |
| temps | time |
| description | description |
| formulaire | forms |
| détaillé | detailed |
| une | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| ajoutez | add |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| description | description |
| une | an |
| pour | to |
| aider | to help |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| invite | prompt |
| profil | profiles |
| brève | short |
| pare-feu | firewall |
| pop | pop-up |
| nom | name |
| description | description |
| ainsi | as |
| cliquez | click |
| un | a |
| créer | create |
| demandera | request |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| à | to |
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| facultative | optional |
| administrateur | admins |
| ce | this |
| groupe | group |
| description | description |
| une | the |
| vous | to |
| aider | to help |
| et | and |
FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé) ;
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| principale | primary |
| description | description |
| informations | info |
| supplémentaires | additional |
| produit | product |
| texte | text |
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| description | description |
| champ | field |
| le | the |
| cliquez | click |
| votre | your |
| dans | in |
| puis | then |
FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| champ | field |
| design | design |
| contenu | content |
| général | general |
| description | description |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| gardant | keeping |
| texte | text |
| généraux | overall |
| à | and |
| avec | with |
FR La meilleure partie est que tout votre magasin sera convivial pour le référencement, car vous avez ici des URL personnalisées, une description dynamique, une description et des balises et bien d'autres.
EN The best part is that all your store will be SEO-friendly as here you have custom URLs, dynamic, eta description and tags and many more.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| magasin | store |
| convivial | friendly |
| référencement | seo |
| url | urls |
| description | description |
| dynamique | dynamic |
| balises | tags |
| partie | part |
| votre | your |
| vous | you |
| des | many |
| et | and |
| meilleure | the best |
| car | as |
FR Toutes les plaintes seront consignées sur une feuille de suivi comprenant une description de la plainte, le nom de la personne qui l’a traitée, une description des mesures prises pour résoudre le problème et le délai de résolution
EN All complaints will be recorded on a complaints tracking worksheet, including a description of the complaint, who handled it, actions taken to resolve the complaint and the timeframe for resolution
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| suivi | tracking |
| mesures | actions |
| prises | taken |
| traité | handled |
| délai | timeframe |
| plaintes | complaints |
| résoudre | resolve |
| résolution | resolution |
| plainte | complaint |
| description | description |
| sur | on |
| une | a |
| et | and |
FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site
EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| exacte | accurate |
| efforts | efforts |
| raisonnables | reasonable |
| offert | offered |
| site | site |
| sur | on |
| produit | product |
| la description | descriptions |
| produits | products |
| fournir | to |
| et | and |
| affiché | displayed |
| dun | a |
FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche
EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| balises | tags |
| méta | meta |
| apparaît | appears |
| recherche | search |
| utiliser | use |
| résultats | results |
| description | description |
| créer | create |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.
EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| droit | right |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| apparaît | appears |
| cliquez | click |
| sélectionnez | select |
| fenêtre | window |
| un | a |
| description | description |
| en-tête | header |
| et | and |
FR Tapez la description de votre colonne dans le formulaire et cliquez sur le bouton OK pour définir la description.
EN Type your column description in the form and click the OK button to set the description.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| colonne | column |
| formulaire | form |
| ok | ok |
| bouton | button |
| description | description |
| votre | your |
| dans | in |
| cliquez | click |
| définir | to set |
| et | and |
FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| inclus | included |
| ou | or |
| service | service |
| dautres | other |
| informations | information |
| client | customer |
| description | description |
| ce | this |
| le | the |
| de | of |
| produit | product |
| brève | brief |
| une | a |
| qui | to |
| heureux | pleased |
FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| brève | short |
| description | description |
| destinataire | recipient |
| simple | simple |
| acheté | purchased |
| magasin | store |
| acheter | purchase |
| recevra | receive |
| produits | products |
| votre | your |
| une | a |
| pouvez | can |
| vous | you |
| en | in |
FR Pour chacune de ces pages, le module SmartKeyword SEO vous propose 2 champs de contenu texte : “Description” et “Description 2”.
EN For each of these pages, the SmartKeyword SEO module offers 2 text fields: "Description" and "Description 2".
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| module | module |
| champs | fields |
| texte | text |
| pages | pages |
| description | description |
| de | of |
| et | and |
| ces | these |
FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| laisse | let |
| enregistrer | save |
| ma | my |
| caractères | characters |
| me | me |
| peux | will |
| la | the |
| description | description |
| sur | long |
FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site
EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| exacte | accurate |
| efforts | efforts |
| raisonnables | reasonable |
| offert | offered |
| site | site |
| sur | on |
| produit | product |
| la description | descriptions |
| produits | products |
| fournir | to |
| et | and |
| affiché | displayed |
| dun | a |
FR 2.Description- Après le titre est la description
EN 2.Description– After the title comes the description
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| après | after |
| titre | title |
| description | description |
FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| laisse | let |
| enregistrer | save |
| ma | my |
| caractères | characters |
| me | me |
| peux | will |
| la | the |
| description | description |
| sur | long |
FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site
EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| exacte | accurate |
| efforts | efforts |
| raisonnables | reasonable |
| offert | offered |
| site | site |
| sur | on |
| produit | product |
| la description | descriptions |
| produits | products |
| fournir | to |
| et | and |
| affiché | displayed |
| dun | a |
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| description | description |
| champ | field |
| le | the |
| cliquez | click |
| votre | your |
| dans | in |
| puis | then |
FR Dans le champ Description de la page de l’onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.
EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| champ | field |
| design | design |
| contenu | content |
| général | general |
| description | description |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| gardant | keeping |
| texte | text |
| généraux | overall |
| à | and |
| avec | with |
FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.
EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| vérifiez | check |
| nouvelle | new |
| exacte | accurate |
| it | it |
| niveau | level |
| classification | classification |
| complète | complete |
| tâches | tasks |
| poste | job |
| également | also |
| votre | your |
| description | description |
| dans | in |
| reçu | you receive |
| et | and |
FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ajouter | add |
| meta | meta |
| description | description |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
| ceci | this |
| vos | your |
| appelé | called |
| et | and |
| dans | in |
| title | title |
| vous | you |
| la | to |
FR ???? Conseil : Lorsque vous tapez dans le champ de description, appuyez sur Shift+Enter (ou Shift+Return) sur votre clavier pour commencer une nouvelle ligne. En appuyant simplement sur Entrée, la description sera sauvegardée.
EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| conseil | tip |
| champ | field |
| nouvelle | new |
| lorsque | when |
| shift | shift |
| ou | or |
| return | return |
| clavier | keyboard |
| appuyant | pressing |
| appuyez | press |
| enter | enter |
| description | description |
| votre | your |
| commencer | to start |
| en | in |
| sur | on |
| une | a |
FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| ajoutez | add |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| description | description |
| une | an |
| pour | to |
| aider | to help |
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| facultative | optional |
| administrateur | admins |
| ce | this |
| groupe | group |
| description | description |
| une | the |
| vous | to |
| aider | to help |
| et | and |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| invite | prompt |
| profil | profiles |
| brève | short |
| pare-feu | firewall |
| pop | pop-up |
| nom | name |
| description | description |
| ainsi | as |
| cliquez | click |
| un | a |
| créer | create |
| demandera | request |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| à | to |
FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé)
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| principale | primary |
| description | description |
| informations | info |
| supplémentaires | additional |
| produit | product |
| texte | text |
FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche
EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| balises | tags |
| méta | meta |
| apparaît | appears |
| recherche | search |
| utiliser | use |
| résultats | results |
| description | description |
| créer | create |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
FR Description Le texte de la description du tableau Trello s’affichera ici. Cette colonne sera mise en forme au format texte/nombre.
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| colonne | column |
| mise | with |
| format | formatted |
| trello | trello |
| description | description |
| texte | text |
FR Une description formatée de cet épisode, prise en charge par les podcasts Apple. D'autres plateformes de podcast peuvent afficher cette description de façon différente.
EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| épisode | episode |
| plateformes | platforms |
| peuvent | may |
| afficher | display |
| prise en charge | supported |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| format | formatted |
| description | description |
| une | a |
| par | by |
FR Branding pour vitamines et compléments alimentaires : le guide ultime
EN A guide to the monogram design process
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| le | the |
| guide | guide |
FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| productivité | power |
| le | the |
| et | and |
FR Scrum - Le Guide Ultime des Méthodes Agiles Essentielles de Scrum!
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
description ultime guide ultime but ultime ultime ultime défi objectif ultime l’objectif ultime road trip ultime défi ultime expérience ultime forme ultime ultime investissement solution ultime choix ultime ultime protection contre protection ultime contre collection ultime d’effets streaming ultime point ultime titre ultime développement ultime réseau ultime puissance ultime contrôleur ultime bénéficiaire ultime outil ultime sécurité ultime flexibilité ultime performance ultime marketing ultime contrôle ultime confort ultime ultime passe liste ultime expérience client ultime ring ultime ultime guide protocole ultime chemise business ultime ultime version appelée lexpérience ultime visibilité ultime tarification dynamique ultime shopping ultime streaming pc ultime webcam ultime l edi ultime coup ultime client ultime classe ultime
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski