Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "millón" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "millón" sa španski na Dutch

Prijevodi millón

"millón" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

millón miljoen

Prijevod španski na Dutch od millón

španski
Dutch

ES Más de un millón de dueños de mascotas en todo el mundo confían en Rover para el cuidado de mascotas.

NL Meer dan een miljoen baasjes wereldwijd vertrouwen Rover om zorg voor hun huisdieren te boeken.

španski Dutch
mascotas huisdieren
confían vertrouwen
rover rover
cuidado zorg
en te
más meer
millón miljoen
en todo el mundo wereldwijd

ES 99designs está cambiando la manera de diseñar. Tus contribuciones ayudarán a más de un millón de diseñadores de 192 países a conectar con clientes de todo el mundo. Qué gran paso. No te asustan los paparazzi, ¿verdad?

NL 99designs verandert de manier hoe de wereld ontwerp creëert. Jouw bijdrage zal meer dan een miljoen designers uit 192 landen helpen contact te leggen met klanten wereldwijd. We zijn een ambitieus platform, ben dus voorbereid op veel positieve reacties.

španski Dutch
cambiando verandert
diseñadores designers
países landen
conectar contact
clientes klanten
ayudar helpen
manera manier
diseñar ontwerp
millón miljoen
de leggen
mundo wereld
con met
un een

ES Más de 1 millón de equipos y 10 millones de desarrolladores están encantados con Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

španski Dutch
equipos teams
desarrolladores ontwikkelaars
encantados blij
bitbucket bitbucket
más meer
y en
millones miljoen

ES Más de 1 millón de equipos y 10 millones de desarrolladores están encantados con Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

španski Dutch
equipos teams
desarrolladores ontwikkelaars
encantados blij
bitbucket bitbucket
más meer
y en
millones miljoen

ES Freshdesk recauda su primera ronda de financiación, por un valor de un millón de dólares, de la empresa de capital de riesgo Accel y gana su primer cliente, Atwell College, Australia.

NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.

španski Dutch
freshdesk freshdesk
cliente klant
college college
australia australië
millón miljoen
y en
por op
de bij
la haar

ES Instalaciones activas: +1 millón

NL Actieve installaties: >1+ miljoen

španski Dutch
instalaciones installaties
activas actieve
millón miljoen

ES La gente de Twitter se alegró de ver a Obama cumpliendo cuatro años más y mostraron su amor con más de 900,000 retuits y más de medio millón de favoritos.

NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.

španski Dutch
twitter twitter
obama obama
millón miljoen
favoritos favorieten
la de
y en
gente mensen
años jaar
amor liefde
su hun

ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

španski Dutch
christian christian
tableau tableau
éxito succes
clientes klanten
premios prijzen
expansión uitbreiding
internacional internationale
director ejecutivo ceo
tras na
con met
como als

ES Más de 1 millón de equipos adoran Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams zijn blij met Bitbucket

španski Dutch
millón miljoen
equipos teams
bitbucket bitbucket
más meer
de met

ES Más de un millón de personas descargan vídeos, audios, convierten vídeos y crean presentaciones con nuestras herramientas.

NL Meer dan 1 miljoen mensen downloaden video's, audio's, converteren video's en maken diavoorstellingen met onze tools.

španski Dutch
personas mensen
descargan downloaden
herramientas tools
presentaciones diavoorstellingen
más meer
millón miljoen
y en
crean maken

ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.

NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.

španski Dutch
jason jason
ted ted
dice gezegd
acuerdo deal
millón miljoen
episodio aflevering
temporada seizoen
también ook
ganar verdienen
de per
para voor
ha heeft
alrededor ongeveer

ES Más de un millón de fotos de archivo, elementos de diseño y plantillas

NL Meer dan een miljoen stockfoto's, designelementen & sjablonen

španski Dutch
plantillas sjablonen
más meer
millón miljoen

ES Con más de un millón de miembros, nuestra comunidad no cuenta solo con usuarios técnicos

NL Onze community heeft meer dan een miljoen leden, en dat zijn echt niet alleen maar technische gebruikers

španski Dutch
comunidad community
técnicos technische
usuarios gebruikers
miembros leden
más meer
millón miljoen
no niet
de en

ES Nuestras bases de datos son actualizadas constantemente y actualmente contienen más de un millón de páginas web infectadas.

NL Onze databases worden continu geüpdatet en bevatten op dit moment meer dan één miljoen besmette websites.

španski Dutch
constantemente continu
contienen bevatten
son worden
y en
actualmente op dit moment
más meer
millón miljoen
web websites
un één

ES El CMS eCommerce PrestaShop está presente en más de 195 países y cuenta con una comunidad de 1 millón de personas, es decir, una de las comunidades de código abierto más numerosas y activas del mundo

NL PrestaShop opereert in meer dan 195 landen en heeft een community van 1 miljoen mensen, ofwel een van de grootste en meest actieve Open Source community’s ter wereld

španski Dutch
prestashop prestashop
países landen
millón miljoen
activas actieve
mundo wereld
en in
comunidad community
el de
y en
personas mensen

ES ¡MaCoque.com es una tienda dropshipping PrestaShop que genera más de un millón de dólares en ventas exclusivamente a través del dropshipping!

NL MaCoque.com is een PrestaShop e-commerce die meer dan een miljoen dollar omzet genereert uitsluitend met dropshipping!

španski Dutch
dropshipping dropshipping
prestashop prestashop
genera genereert
dólares dollar
ventas omzet
tienda e-commerce
es is
millón miljoen
más meer
exclusivamente uitsluitend

ES Llega a una comunidad de 1 millón de vendedores, desarrolladores y expertos de PrestaShop. Comparte tu negocio gracias a las actividades de marketing y los eventos organizados por PrestaShop.

NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.

španski Dutch
llega bereik
comunidad gemeenschap
millón miljoen
desarrolladores ontwikkelaars
expertos experts
prestashop prestashop
eventos evenementen
negocio bedrijf
y en
gracias a dankzij

ES 18 meses después de nuestra alianza con rankingCoach, hemos obtenido un beneficio de más de un millón de euros gracias a esta alianza. Realmente una cooperación muy exitosa.

NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.

španski Dutch
rankingcoach rankingcoach
cooperación samenwerking
exitosa succesvolle
meses maanden
millón miljoen
después na
realmente is
de per

ES Si bien mi negocio superó el requisito de $ 1 millón de facturación para unirme a EO, nunca gasté una cantidad similar a la tarifa de membresía en nada, y me pareció mucho dinero

NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld

španski Dutch
negocio bedrijf
similar vergelijkbaar
en te
y en
si als
mi mijn
dinero geld
a om
nunca nooit

ES Vi el valor del umbral de facturación de $ 1 millón para unirse: personas humildes y creíbles con negocios creíbles, que no tienen nada que demostrar en términos de su éxito o la escala de sus empresas.

NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.

španski Dutch
demostrar bewijzen
éxito succes
escala schaal
vi zag
o of
empresas bedrijven
personas mensen
valor waarde
en te
de mee
no niets
su hun

ES La compañía está ofreciendo una recompensa de $ 1 millón para encontrar a alguien desacreditándolos, pero aún no ha publicado una política de divulgación responsable

NL Het bedrijf biedt een premie van $ 1 miljoen om iemand te vinden die hen in diskrediet brengt, maar moet nog een verantwoord openbaarmakingsbeleid publiceren

španski Dutch
compañía bedrijf
ofreciendo biedt
millón miljoen
encontrar vinden
recompensa premie
a om
pero maar
alguien iemand
aún te

ES A fines de 2018, se estimó que HomePod tenía una porción del seis por ciento del mercado de altavoces inteligentes y había vendido más de un millón de unidades en los meses posteriores al lanzamiento.

NL Eind 2018 werd geschat dat HomePod een deel van de markt voor slimme luidsprekers van zes procent had en in de maanden na de lancering meer dan een miljoen eenheden had verkocht.

španski Dutch
fines eind
homepod homepod
altavoces luidsprekers
inteligentes slimme
vendido verkocht
unidades eenheden
meses maanden
lanzamiento lancering
por ciento procent
en in
ciento een
y en
millón miljoen
mercado markt
posteriores na
que werd

ES Elon Musk dona $ 1 millón a #TeamTrees, la misión viral de plantación de árboles iniciada por MrBeast

NL Elon Musk doneert $ 1 miljoen aan #TeamTrees, de virale boomplantmissie gestart door MrBeast

španski Dutch
elon elon
millón miljoen
viral virale
la de
de door

ES Elon Musk se ha comprometido a donar $ 1 millón para la misión viral de plantación de árboles iniciada por MrBeast que tiene como objetivo plantar

NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te

španski Dutch
elon elon
donar doneren
millón miljoen
viral virale
la de
árboles bomen
de en
para voor
tiene heeft

ES Selling Sunset sigue la vida profesional y personal de los corredores de bienes raíces de élite del Grupo Oppenheim en Los Ángeles, mostrando hermosas propiedades de un millón de dólares, mientras crean un montón de su propio drama al margen

NL Selling Sunset volgt het professionele en persoonlijke leven van de elite makelaars van de Oppenheim Group in LA, waarbij ze pronken met prachtige eigendommen van een miljoen dollar, terwijl ze aan de zijlijn veel van hun eigen drama creëren

španski Dutch
corredores makelaars
élite elite
hermosas prachtige
dólares dollar
crean creëren
drama drama
vida leven
en in
la de
y en
grupo group
millón miljoen
sigue een
su hun

ES EE ahora tiene más de 160 ubicaciones 5G en el Reino Unido en vivo para 5G. Eso no es tanto como Tres, pero EE mantiene que su cobertura es más completa en cada ubicación. La red ahora tiene más de un millón de usuarios activos de 5G.

NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.

španski Dutch
ee ee
mantiene houdt
usuarios gebruikers
activos actieve
ubicaciones locaties
es is
ubicación locatie
cobertura dekking
ahora nu
unido een
no niet
red netwerk
millón miljoen
vivo live
cada elke
en op
como als
pero maar

ES La Navidad de 1979 vio esta consola vendiéndose como pan caliente gracias a su contenido exclusivo y ese año vendió un millón de unidades

NL Met de kerst van 1979 werd deze console verkocht als warme broodjes dankzij de exclusieve inhoud en dat jaar werden er een miljoen verkocht

španski Dutch
navidad kerst
consola console
contenido inhoud
vendió verkocht
la de
y en
año jaar
millón miljoen
caliente warme
gracias a dankzij
como als

ES En 1988, NES fue la consola elegida y Nintendo logró vender siete millones de sistemas a finales de año superando en ventas a los competidores de computadoras domésticas por un millón de millas.

NL In 1988 was NES de console bij uitstek en Nintendo slaagde erin om tegen het einde van het jaar zeven miljoen systemen te verkopen die de concurrenten voor thuiscomputers met een miljoen mijl overtroffen.

španski Dutch
nes nes
consola console
nintendo nintendo
sistemas systemen
finales einde
competidores concurrenten
millas mijl
fue was
la de
y en
millones miljoen
año jaar
a bij
vender verkopen
en in

ES En 2018, la final tuvo casi un millón de espectadores en Twitch

NL In 2018 telde de finale bijna een miljoen kijkers op Twitch

španski Dutch
final finale
espectadores kijkers
la de
millón miljoen
en in
casi bijna

ES Vamos a ver… ¿Por dónde empezar? Hay probablemente más de un millón de formas de llenar sus vacaciones con cosas que hacer en Escocia.

NL Waar te beginnen...?! Er zijn waarschijnlijk miljoenen manieren om uw vakantie in te vullen met geweldige dingen die u in Schotland kunt doen.

španski Dutch
empezar beginnen
probablemente waarschijnlijk
formas manieren
vacaciones vakantie
llenar vullen
escocia schotland
cosas dingen
sus uw
a om
más geweldige
en te

ES Dada su cercanía a la ciudad de Lausana, actualmente alrededor de un millón de visitantes se acercan cada año hasta aquí para disfrutar de la tranquilidad y el frescor

NL Vanwege de nabijheid tot de stad Lausanne bezoeken tegenwoordig jaarlijks circa 1 miljoen wandelaars het gebied om te genieten van de rust en de frisse lucht

španski Dutch
cercanía nabijheid
ciudad stad
lausana lausanne
actualmente tegenwoordig
tranquilidad rust
visitantes bezoeken
a om
millón miljoen
disfrutar genieten
y en
cada año jaarlijks
para vanwege
alrededor de circa

ES En 2014, ese automóvil salió a la venta en una subasta de eBay por un millón de dólares .

NL In 2014 ging die auto te koop op een eBay-veiling voor een coole $ 1 miljoen .

španski Dutch
ebay ebay
millón miljoen
de auto
en in
la die

ES No sólo afectará al equipo de SEO (y a los KPI) o cargará a los desarrolladores con un millón de requisitos

NL Het zal niet alleen het SEO team (en KPI's) beïnvloeden of de ontwikkelaars belasten met een miljoen vereisten

španski Dutch
seo seo
desarrolladores ontwikkelaars
afectar beïnvloeden
o of
requisitos vereisten
no niet
y en
millón miljoen
los de
equipo team

ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.

NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.

španski Dutch
tuvo had
descargas downloads
dólares dollar
ingresos inkomsten
publicidad advertentie
spotify spotify
espectáculo show
el de
millones miljoen
de en
un een
crear maken
en in
para voor

ES La criptomoneda Squid Game resulta ser una estafa de un millón de dólares

NL Cryptocurrency Squid Game blijkt een zwendel van een miljoen dollar te zijn

španski Dutch
criptomoneda cryptocurrency
game game
resulta blijkt
dólares dollar
millón miljoen

ES EE dice que está listo para lograr el hito de alcanzar un millón de clientes activos de 5G este mes.

NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.

španski Dutch
ee ee
dice zegt
hito mijlpaal
clientes klanten
activos actieve
mes maand
el de
millón miljoen

ES Como FreeOffice PlanMaker admite hojas de trabajo enormes con hasta 1 millón de filas y 16.384 columnas, las tablas dinámicas son una herramienta útil para resumir y analizar rápidamente sus datos.

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

španski Dutch
enormes enorme
millón miljoen
útil handig
analizar analyseren
rápidamente snel
datos gegevens
filas rijen
y en
columnas kolommen
una herramienta hulpmiddel

ES Hojas de cálculo con 1 millón de filas y 16 384 columnas.

NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen

španski Dutch
millón miljoen
filas rijen
y en
columnas kolommen

ES La RazerCon del año pasado fue un gran éxito entre los fanáticos de Razer, con más de un millón de personas sintonizando para ver y este año la compañía espera ofrecer un espectáculo aún más grande.

NL De RazerCon van vorig jaar was een grote hit bij Razer-fans, met meer dan een miljoen mensen die afstemden om te kijken en dit jaar hoopt het bedrijf een nog grotere show te geven.

španski Dutch
fanáticos fans
razer razer
fue was
espectáculo show
la de
año jaar
millón miljoen
personas mensen
y en
gran grote
a om

ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

španski Dutch
instructores instructeurs
en in
millón miljoen
de en
año jaar
está is
un een

ES Se logra por primera vez más de 1 millón de libras en ventas brutas durante el Viernes Negro (Black Friday)

NL £ 1m+ bruto verkocht op Black Friday

španski Dutch
black black
friday friday
en op

ES El plan BigCommerce Enterprise está orientado a empresas con una cantidad de ventas muy alta, comúnmente más de un millón. Debido a esto, también tienen operaciones y requisitos más avanzados. 

NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen. Hierdoor hebben ze ook meer geavanceerde bewerkingen en vereisten. 

španski Dutch
plan plan
orientado gericht
comúnmente meestal
requisitos vereisten
avanzados geavanceerde
enterprise enterprise
empresas bedrijven
millón miljoen
también ook
y en
el op
está is
más meer
tienen ze

ES ¡Alcanza más de un millón de jugadores diarios!

NL Bereik meer dan een miljoen dagelijkse gamers!

španski Dutch
alcanza bereik
jugadores gamers
más meer
millón miljoen

ES We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. ¡Cree su propia aplicación Engine utilizando GameSense SDK y su juego o aplicación podría llegar a más de un millón de usuarios diarios de SteelSeries Engine!

NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!

španski Dutch
sdk sdk
engine engine
juego game
o of
usuarios gebruikers
aplicación app
y en
millón miljoen
podría kan
a om

ES ¡Qué éxito tan fenomenal: 221 piezas vendidas por un total de 1'084'409 CHF! Su entusiasmo superó todas nuestras expectativas; un millón de gracias por su confianza y apoyo.

NL Wat een fenomenaal succes: 221 exemplaren verkocht tegen een totaalopbrengst van 1'084'409 CHF! Jullie enthousiasme heeft al onze verwachtigen overtroffen; onwijs bedankt voor jullie vertrouwen en steun.

španski Dutch
éxito succes
vendidas verkocht
chf chf
confianza vertrouwen
apoyo steun
y en
entusiasmo enthousiasme

ES Basta con pedirle al Asistente de Google una receta, los resultados del partido, las noticias, una traducción o una duda para que lo procese en Google Search. Hay más de un millón de acciones disponibles. Las posibilidades son infinitas.

NL Vraag je Google Assistent om recepten, sportuitslagen, belangrijk nieuws, vertalingen en antwoorden ondersteund door Google Search. De meer dan een miljoen mogelijke acties bieden eindeloos veel mogelijkheden.

španski Dutch
asistente assistent
noticias nieuws
acciones acties
infinitas eindeloos
search search
posibilidades mogelijkheden
millón miljoen
basta om
de en
en door
google google

ES André Rieu: ?Incluso cuando se actúa cada año para más de medio millón de personas, lo importante sigue siendo lograr que cada persona piense que tocas para él o ella en especial

NL André Rieu: „Ook al spelen we elk jaar voor meer dan een half miljoen mensen, proberen we toch iedereen het gevoel te geven dat we speciaal voor hem of haar spelen

španski Dutch
año jaar
millón miljoen
lo het
o of
en te
más meer
personas mensen
de een
cada elk

ES Seguramente podemos decir que nuestros temas gratuitos se descargan más de un millón de veces

NL We kunnen zeker zeggen dat onze gratis thema's meer dan een miljoen keer worden gedownload

španski Dutch
seguramente zeker
decir zeggen
podemos we kunnen
más meer
millón miljoen

ES Más de un millón de podcast que escuchar y a los que suscribirte.

NL Meer dan 1 miljoen podcasts waar je naar kunt luisteren en waarop je je kunt abonneren.

španski Dutch
podcast podcasts
suscribirte abonneren
más meer
millón miljoen
y en
escuchar luisteren

ES MÁS DE 1 MILLÓN DE CONDUCTORES EN TODO EL MUNDO QUE SE PUEDEN RESERVAR CON UNA SOLA APLICACIÓN.

NL MEER DAN EEN MILJOEN CHAUFFEURS OVER DE HELE WERELD.

španski Dutch
conductores chauffeurs
el de
mundo wereld
de over

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda