ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.
Prevedi "mezclador" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mezclador" sa španski na Dutch
Prijevod španski na Dutch od mezclador
španski
Dutch
NL Zeer zuiver geluid. Als u iets wilt dat lang meegaat en meegroeit, dan is de ZED-12FX uw mixer. Beste mixer onder de 500 dollar.
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| dólares | dollar |
| sonido | geluid |
| es | is |
| quieres | wilt |
| muy | zeer |
| el | de |
| y | en |
| mejor | beste |
| si | als |
| algo | iets |
ES El mezclador de musica Music Maker Live Edition ofrece tanto a principiantes como a usuarios avanzados todo lo necesario para mezcla y producir su música: un mezclador virtual, un número ilimitado de pistas, numerosos loops y el modo Live Pad.
NL Het DJ Mixer Music Maker Live Edition biedt beginners en professionals alles voor het eenvoudig mixen van muziek en produceren: een virtueel mengpaneel (mixer), onbeperkt aantal sporen en diverse loops en de sensationele live-pad-modus.
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| maker | maker |
| live | live |
| ofrece | biedt |
| principiantes | beginners |
| mezcla | mixen |
| producir | produceren |
| virtual | virtueel |
| ilimitado | onbeperkt |
| pistas | sporen |
| modo | modus |
| edition | edition |
| el | de |
| music | music |
| y | en |
| música | muziek |
| para | professionals |
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
| španski | Dutch |
|---|---|
| evitar | vermijden |
| usb | usb |
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoons |
| o | of |
| audio | audio |
| grabando | opnemen |
| personas | mensen |
| también | ook |
| si | als |
| tienes | je |
| a | om |
ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
| španski | Dutch |
|---|---|
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| control | controle |
| salidas | uitgangen |
| audio | audio |
| similar | vergelijkbaar |
| la | de |
| y | en |
| niveles | niveaus |
| da | geeft |
| anterior | een |
| pero | maar |
ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| repetir | herhalen |
| necesidad | hoeft |
| en | te |
| no | niet |
| la | de |
| parte | van |
| que | enige |
| está | is |
ES Todos estos pequeños toques hacen una excelente experiencia de usuario y Rodeentregaron un producto impresionante con su primer mezclador.
NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.
| španski | Dutch |
|---|---|
| pequeños | kleine |
| mezclador | mixer |
| hacen | zorgen |
| experiencia de usuario | gebruikerservaring |
| impresionante | indrukwekkend |
| y | en |
| producto | product |
| excelente | uitstekende |
| primer | eerste |
| su | hun |
ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
| španski | Dutch |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| directamente | direct |
| computadora | computer |
| interfaz | interface |
| también | ook |
| en | in |
| o | of |
| puede | kunt |
| audio | audio |
| como | als |
ES El LensHopper VP83F de Shure (el modelo con almacenamiento de flash integrado) es uno de mis micrófonos de escopeta montados en cámara favoritos para una DSLR, especialmente si no se usa un preamplificador o mezclador de micrófono externo
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
| španski | Dutch |
|---|---|
| integrado | geïntegreerde |
| cámara | camera |
| favoritos | favoriete |
| dslr | dslr |
| mezclador | mixer |
| externo | externe |
| es | is |
| o | of |
| modelo | model |
| el | de |
| si | als |
| no | geen |
| en | op |
| especialmente | vooral |
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
| španski | Dutch |
|---|---|
| conector | connector |
| xlr | xlr |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| usb | usb |
| dispositivo | apparaat |
| como | zoals |
| otro | ander |
| u | of |
ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| španski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| micrófono | microfoon |
| instrumento | instrument |
| ganancia | gain |
| control | controle |
| mezclador | mixer |
| mezclar | mengen |
| entrada | input |
| computadora | computer |
| la | de |
| y | en |
ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
| španski | Dutch |
|---|---|
| inalámbricos | wireless |
| viene | wordt |
| receptores | ontvangers |
| cámaras | cameras |
| dslr | dslr |
| micrófonos | microfoons |
| con | geleverd |
| y | en |
ES Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.
NL Later kunt u kijken of u een mixer of audio-interface kunt krijgen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| buscar | kijken |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| audio | audio |
| o | of |
| puedes | kunt |
ES Ese curso de maestría siguió unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| marketing | marketing |
| relaciones públicas | pr |
| oxford | oxford |
| en | in |
| y | en |
| años | jaar |
| universidad | universiteit |
| después | na |
ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
| španski | Dutch |
|---|---|
| stuart | stuart |
| hollywood | hollywood |
| trabajado | gewerkt |
| innumerables | talloze |
| películas | films |
| programas | shows |
| baby | baby |
| planet | planet |
| y | en |
ES Con el editor de pistas anclable podrás acceder al instante a las principales funciones de cada pista: desde la configuración de audio y AUX, hasta el ecualizador, pasando por la configuración del mezclador o los plug-ins
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
| španski | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| instante | moment |
| funciones | functies |
| configuración | instellingen |
| audio | audio |
| y | en |
| acceder | toegang |
ES Micrófono de alta calidad y mezclador digital
NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófono | microfoon |
| digital | digitale |
| y | en |
| calidad | premium |
ES Puede utilizarlo con conexiones USB (para la conexión directa con el ordenador) o XLR (para el uso con un mezclador o una interfaz de audio), lo que le ofrece mucha flexibilidad y espacio para la expansión.
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
| španski | Dutch |
|---|---|
| conexiones | aansluitingen |
| usb | usb |
| directa | directe |
| ordenador | computer |
| xlr | xlr |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| audio | audio |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| espacio | ruimte |
| expansión | uitbreiding |
| puede | kunt |
| o | of |
| utilizarlo | gebruiken |
| el | op |
| y | en |
| uso | gebruik |
| conexión | aansluiting |
ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoon |
| xlr | xlr |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| usb | usb |
| preocuparnos | zorgen |
| rápidamente | snel |
| o | of |
| la | de |
| opción | optie |
| no | geen |
| quieres | je |
| otra | is |
ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
| španski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| micrófono | microfoon |
| o | of |
| audio | audio |
| usar | gebruiken |
| conseguir | om |
ES Esto también limita severamente sus opciones de actualización si desea seguir usando este mezclador.
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
| španski | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruiken |
| mezclador | mixer |
| desea | wilt |
| también | ook |
| seguir | blijven |
| sus | uw |
| si | als |
ES MTK significa mezclador multipista, lo que significa que puedes grabar cada pista individualmente
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| grabar | opnemen |
| pista | track |
| individualmente | afzonderlijk |
| puedes | kunt |
| cada | elke |
ES Hace tiempo que tenemos nuestro fregadero blanco del Sueco con un alto y práctico grifo mezclador a juego.
NL We hadden onze witte gootsteen van de Zweed met bijpassende hoge en praktische mengkraan al een hele tijd.
| španski | Dutch |
|---|---|
| práctico | praktische |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| con | met |
| un | een |
| tenemos | we |
| que | hadden |
ES En este vídeo te mostramos cómo eliminar interferencias y ruidos molestos y cómo optimizar la pista de audio de tus grabaciones. Para finalizar, todas las pistas de audio del proyecto se mezclan con el mezclador y su sonido se perfecciona.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| španski | Dutch |
|---|---|
| optimizar | geoptimaliseerd |
| proyecto | project |
| en | in |
| vídeo | video |
| audio | audio |
| y | en |
| grabaciones | opnamen |
| tus | je |
| cómo | hoe |
ES Un potente mezclador de vídeo diseñado para producción multicámara: Cam Link Pro te permite transmitir o grabar cuatro señales HDMI con una facilidad y flexibilidad increíbles.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| link | link |
| señales | signalen |
| hdmi | hdmi |
| facilidad | eenvoudig |
| flexibilidad | flexibel |
| o | of |
| grabar | opnemen |
| y | en |
| pro | pro |
ES Un potente mezclador de vídeo diseñado para producción multicámara: Cam Link Pro te permite capturar cuatro señales HDMI con una facilidad y flexibilidad increíbles.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| link | link |
| capturar | vastleggen |
| señales | signalen |
| hdmi | hdmi |
| facilidad | eenvoudig |
| flexibilidad | flexibel |
| y | en |
| pro | pro |
ES Interfaz para micrófono y mezclador digital
NL Microfooninterface en digitale oplossing voor mixing
| španski | Dutch |
|---|---|
| digital | digitale |
| y | en |
| para | voor |
ES Y un mezclador con efectos para fusionar el audio y darle forma como cualquier profesional
NL Plus een mixer met effecten om audio te mengen en vorm te geven als een pro
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| efectos | effecten |
| forma | vorm |
| y | en |
| darle | geven |
| audio | audio |
| un | een |
| con | met |
| como | als |
ES La salida es una señal de nivel de línea destinada a altavoces amplificados, receptor estéreo, mezclador o amplificador
NL De output is een lijnniveau-signaal bedoeld voor versterkte luidsprekers, stereo-ontvanger, mixer of versterker
| španski | Dutch |
|---|---|
| señal | signaal |
| altavoces | luidsprekers |
| receptor | ontvanger |
| estéreo | stereo |
| mezclador | mixer |
| amplificador | versterker |
| salida | output |
| la | de |
| es | is |
| o | of |
| línea | een |
| a | bedoeld |
ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoon |
| xlr | xlr |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| usb | usb |
| preocuparnos | zorgen |
| rápidamente | snel |
| o | of |
| la | de |
| opción | optie |
| no | geen |
| quieres | je |
| otra | is |
ES No es realmente una recomendación, pero el Pyle-Pro PAD10MXU es probablemente el mezclador más barato que encontrarás
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
| španski | Dutch |
|---|---|
| recomendación | aanbeveling |
| mezclador | mixer |
| más barato | goedkoopste |
| es | is |
| probablemente | waarschijnlijk |
| el | de |
| realmente | echt |
| una | een |
| no | niet |
| pero | maar |
ES Si tu podcast va a contar con 3 o 4 personas y estáis todos en la misma sala, necesitarás un mezclador con al menos 4 entradas XLR de nivel de micro
NL Als je podcast 3 of 4 mensen zal tellen en jullie zitten allemaal in dezelfde ruimte, dan heb je een mixer nodig met minstens 4 mic-level XLR inputs
| španski | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mezclador | mixer |
| menos | minstens |
| xlr | xlr |
| o | of |
| en | in |
| personas | mensen |
| y | en |
| contar | een |
| misma | als |
ES El nuevo Rodecaster Pro es un mezclador impresionante que incluye Bluetooth para las llamadas telefónicas, almohadillas de sonido para integrar sonidos pregrabados, compresión automática y muchas otras características impresionantes.
NL De nieuwe Rodecaster Pro is een indrukwekkende mixer met Bluetooth voor telefoongesprekken, sound pads voor het integreren van vooraf opgenomen geluiden, automatische compressie en vele andere geweldige functies.
| španski | Dutch |
|---|---|
| rodecaster | rodecaster |
| mezclador | mixer |
| bluetooth | bluetooth |
| integrar | integreren |
| compresión | compressie |
| automática | automatische |
| características | functies |
| llamadas telefónicas | telefoongesprekken |
| incluye | opgenomen |
| es | is |
| sonidos | geluiden |
| el | de |
| sonido | sound |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| pro | pro |
| otras | andere |
ES El Behringer Xenyx Q1202USB es el mejor mezclador de presupuesto para el podcasting de 3+ personas, pero yo sugeriría echar un vistazo al 1204USB de abajo también
NL De Behringer Xenyx Q1202USB is de beste budget mixer voor 3+ persoons podcasting, maar ik stel voor om ook eens te kijken naar de 1204USB hieronder
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| presupuesto | budget |
| podcasting | podcasting |
| es | is |
| el | de |
| a | om |
| vistazo | kijken |
| para | hieronder |
| al | naar de |
| también | ook |
| un | eens |
| mejor | beste |
| pero | maar |
ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial
NL Een vriend van mij kreeg onlangs deze mixer voor zijn nieuwe 4-persoonspodcast en ze klinken geweldig
| španski | Dutch |
|---|---|
| amigo | vriend |
| mezclador | mixer |
| recientemente | onlangs |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| genial | geweldig |
| personas | een |
ES Este también es el mejor mezclador por debajo de 100 dólares.
NL Dit is ook de beste mixer onder de 100 dollar.
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| dólares | dollar |
| es | is |
| el | de |
| también | ook |
| mejor | beste |
ES Por lo demás, estos incluyen preamplificadores de calidad y son una excelente opción para un mezclador USB
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
| španski | Dutch |
|---|---|
| demás | overige |
| opción | keuze |
| mezclador | mixer |
| usb | usb |
| y | en |
| excelente | uitstekende |
ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
| španski | Dutch |
|---|---|
| ofrece | geeft |
| mezclador | mixer |
| grabación | opnames |
| actuaciones | optredens |
| directo | live |
| para | voor |
| un | een |
| excelente | uitstekende |
| como | als |
ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| španski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| micrófono | microfoon |
| instrumento | instrument |
| ganancia | gain |
| control | controle |
| mezclador | mixer |
| mezclar | mengen |
| entrada | input |
| computadora | computer |
| la | de |
| y | en |
ES Este es el mejor mezclador de audio de podcast por debajo de 200 dólares y lo que recomendaría a la mayoría de la gente si pueden.
NL Dit is de beste podcast audiomixer onder de 200 dollar en wat ik de meeste mensen zou aanbevelen als ze kunnen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| dólares | dollar |
| recomendar | aanbevelen |
| es | is |
| y | en |
| gente | mensen |
| si | als |
| mejor | beste |
| mayoría | de meeste |
| audio | ze |
| pueden | kunnen |
| la mayoría | meeste |
ES Esto también limita severamente sus opciones de actualización si desea seguir usando este mezclador.
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
| španski | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruiken |
| mezclador | mixer |
| desea | wilt |
| también | ook |
| seguir | blijven |
| sus | uw |
| si | als |
ES MTK significa mezclador multipista, lo que significa que puedes grabar cada pista individualmente
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
| španski | Dutch |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| grabar | opnemen |
| pista | track |
| individualmente | afzonderlijk |
| puedes | kunt |
| cada | elke |
ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
| španski | Dutch |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| directamente | direct |
| computadora | computer |
| interfaz | interface |
| también | ook |
| en | in |
| o | of |
| puede | kunt |
| audio | audio |
| como | als |
ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
| španski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| micrófono | microfoon |
| o | of |
| audio | audio |
| usar | gebruiken |
| conseguir | om |
ES Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.
NL Later kunt u kijken of u een mixer of audio-interface kunt krijgen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| buscar | kijken |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| audio | audio |
| o | of |
| puedes | kunt |
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
| španski | Dutch |
|---|---|
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| ordenador | computer |
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| menos | minstens |
| xlr | xlr |
| grabar | opnemen |
| micrófono | microfoon |
| en | in |
| o | of |
| no | niet |
| puede | kunt |
| audio | audio |
| más | meer |
| como | als |
| de | omdat |
| con | met |
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
| španski | Dutch |
|---|---|
| forma | manier |
| conectar | uw |
| auriculares | koptelefoons |
| solución | oplossing |
| olvides | vergeet |
| cable | kabel |
| trs | trs |
| longitudes | lengtes |
| mezclador | mixer |
| interfaz | interface |
| o | of |
| y | en |
| es | is |
| no | niet |
| el | de |
| diferentes | verschillende |
| a | om |
| tu | sluiten |
| en | te |
ES La interfaz USB o el mezclador dependerá de la cantidad de gente que tengas:
NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:
| španski | Dutch |
|---|---|
| interfaz | interface |
| usb | usb |
| mezclador | mixer |
| gente | mensen |
| o | of |
| dependerá | afhankelijk |
| tengas | je |
ES Mezclador: Yamaha AG06 (sólo el canal 1 tiene energía fantasma)
NL Mengmachine: Yamaha AG06 (alleen kanaal 1 heeft fantoomvoeding)
| španski | Dutch |
|---|---|
| canal | kanaal |
| tiene | heeft |
| el | alleen |
ES El LensHopper VP83F de Shure (el modelo con almacenamiento de flash integrado) es uno de mis micrófonos de escopeta montados en cámara favoritos para una DSLR, especialmente si no se usa un preamplificador o mezclador de micrófono externo
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
| španski | Dutch |
|---|---|
| integrado | geïntegreerde |
| cámara | camera |
| favoritos | favoriete |
| dslr | dslr |
| mezclador | mixer |
| externo | externe |
| es | is |
| o | of |
| modelo | model |
| el | de |
| si | als |
| no | geen |
| en | op |
| especialmente | vooral |
ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.
NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.
| španski | Dutch |
|---|---|
| necesidades | behoefte |
| añadir | voegen |
| mezclador | mixer |
| micrófono | microfoon |
| o | of |
| es | is |
| fácil | eenvoudig |
| y | en |
| que | naarmate |
| no | niet |
| sin | zonder |
| a | om |
| tener | in |
| necesitas | hoeft |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski