Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "igual que muchos" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "igual que muchos" sa španski na Dutch

Prijevodi igual que muchos

"igual que muchos" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

igual aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd bent bij blijven dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele even evenals gaan gelijk gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in plaats van is jaar je kan kiezen komen komt krijgen kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op opnieuw over pro samen slechts snel sommige steeds te terwijl tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
muchos aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere anderen anders bent beste betekent bij dag dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gebruik gebruikt geen gemakkelijk genoeg geweldig geweldige goed goede groot hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hoewel hun iets ik in in de in plaats van is jaar je kan kiezen kleine komen krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meerdere meest meeste mensen met moet na naar naar de net niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons ook op op de over paar populaire pro rekening sommige steeds te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden volledige voor voor de waar waardoor waaronder wanneer was wat we website weten worden wordt ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één

Prijevod španski na Dutch od igual que muchos

španski
Dutch

ES Una cosa a tener en cuenta sobre la numeración de modelos si está explorando televisores Panasonic : J es igual a 2021, H es igual a 2020, G es igual a 2019 y así sucesivamente, algo a tener en cuenta cuando venga a comprar.

NL Een ding om op te merken over de modelnummering als u door Panasonic-tvs bladert: J is gelijk aan 2021, H is gelijk aan 2020, G is gelijk aan 2019, enzovoort - iets om op te letten als u gaat kopen.

španski Dutch
panasonic panasonic
h h
g g
comprar kopen
la de
es is
cosa ding
igual een
a om
si als
algo iets
en te
de over

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

španski Dutch
usuarios gebruikers
historias verhalen
comentarios feedback
mejorar verbeteren
patrocinadores sponsors
ayudado geholpen
y en
o of
podemos we kunnen
sobre over
compartido gedeelde
nos we
cómo hoe
muchos te
han hebben

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

španski Dutch
usuarios gebruikers
historias verhalen
comentarios feedback
mejorar verbeteren
patrocinadores sponsors
ayudado geholpen
y en
o of
podemos we kunnen
sobre over
compartido gedeelde
nos we
cómo hoe
muchos te
han hebben

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

španski Dutch
comerciante handelaar
tamaño grootte
comercio handel
pierde verliest
perdido kwijt
diferencia tegenstelling
el de
y en
igual een
dentro in
un slechts

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

španski Dutch
comerciante handelaar
tamaño grootte
comercio handel
pierde verliest
perdido kwijt
diferencia tegenstelling
el de
y en
igual een
dentro in
un slechts

ES Kadenze, al igual que Coursera, ofrece cursos de arte, música, diseño y tecnologías creativas. Al igual que en Coursera, puedes elegir la opción "Curso de auditoría" para acceder a los materiales del curso de forma gratuita.

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

španski Dutch
ofrece biedt
música muziek
creativas creatieve
auditoría audit
arte kunst
elegir kiezen
cursos cursussen
y en
tecnologías technologieën
en te
la de
opción optie
gratuita gratis
curso course
diseño design
acceder krijgen
a bij

ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

španski Dutch
imanes magneten
rápido snel
fijar bevestigen
la de
pueden kunt
y en
tras na
igual een
colocar op

ES La resolución se mantiene igual, al igual que la tecnología, con True Tone y Haptic Touch ambos a bordo

NL De resolutie blijft hetzelfde, net als de technologie, met True Tone en Haptic Touch aan boord

španski Dutch
resolución resolutie
tecnología technologie
true true
touch touch
la de
y en
bordo met
a aan

ES Al igual que con muchos teléfonos en esta categoría de precios, el Lite probablemente hará todo lo que quieres que haga, así como una gran cantidad de cosas que no quieres que haga

NL Zoals met veel telefoons in deze prijscategorie, zal de Lite waarschijnlijk alles doen wat je wilt, evenals een heleboel dingen die je niet wilt

španski Dutch
teléfonos telefoons
lite lite
en in
el de
probablemente waarschijnlijk
igual een
cosas dingen
hará doen
así como evenals
quieres je
no niet
todo lo que alles

ES El movimiento entre bandas de esta manera se interconecta con la comunicación de igual a igual de Apple, y afectará una variedad de tecnologías de Apple, AirPlay incluido.

NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.

španski Dutch
bandas bands
manera manier
comunicación communicatie
apple apple
igual een
y en
tecnologías technologieën
variedad verschillende
una aantal
incluido met

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

španski Dutch
compacta compacte
ve ziet
la de
forma vorm

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

španski Dutch
fuentes bronnen
filtrar filteren
elegir kiezen
nuevos nieuwe
la de
no niet
contiene bevat
y en
utilizar gebruikt
también ook
opción mogelijkheid

ES Además de una reputación de soporte sólido, el servicio ofrece un "interruptor automático" para ocultar su dirección IP si la conexión VPN se interrumpe, soporte de igual a igual y potente cifrado.

NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.

španski Dutch
reputación reputatie
sólido solide
ofrece biedt
ocultar verbergen
conexión verbinding
vpn vpn
potente krachtige
cifrado codering
dirección adres
igual een
a om
y en
servicio service
si als
además naast
soporte ondersteuning

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

španski Dutch
compacta compacte
ve ziet
la de
forma vorm

ES Cambie de la antigua Qashqai a la nueva y la experiencia es una de Qashqai +: se ve igual, se siente igual, pero es un poco mejor. Es una cabina más agradable para conducir y conducir.

NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.

španski Dutch
nueva nieuwe
es is
siente voelt
mejor beter
la de
y en
experiencia ervaring
antigua oude
a om
ve ziet
conducir rijden
igual een
pero maar

ES Nuestros equipos están especializados en su sector. Su persona de contacto entiende su negocio y se comunica con su equipo de marketing de igual a igual.

NL Onze teams zijn gespecialiseerd in uw branche. Uw contactpersonen begrijpen uw bedrijf en communiceren op gelijke voet met uw marketingteam.

španski Dutch
especializados gespecialiseerd
contacto contactpersonen
equipos teams
sector branche
y en
en in
negocio bedrijf

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

španski Dutch
fuentes bronnen
filtrar filteren
elegir kiezen
nuevos nieuwe
la de
no niet
contiene bevat
y en
utilizar gebruikt
también ook
opción mogelijkheid

ES Al igual que Sonos, Denon Heos usa una red Wi-Fi de malla para que solo pueda conectar productos habilitados para Heos, que afortunadamente hay muchos. Todo se controla a través de la aplicación Denon Heos, que es compatible con Android, iOS y Amazon.

NL Net als Sonos maakt Denon Heos gebruik van een mesh wifi-netwerk, zodat je alleen Heos-compatibele producten kunt aansluiten - en daar zijn er gelukkig veel van. Alles wordt aangestuurd via de Denon Heos-app, die compatibel is met Android, iOS en Amazon.

španski Dutch
denon denon
conectar aansluiten
afortunadamente gelukkig
android android
ios ios
amazon amazon
wi-fi wifi-netwerk
sonos sonos
la de
aplicación app
es is
igual een
y en
malla mesh
solo alleen
productos producten
a zodat
compatible compatibel
hay er

ES Al igual que con todas nuestras guías del comprador, también hubo muchos modelos que consideramos que no fueron aceptados.

NL Zoals met al onze kopersgidsen, waren er ook tal van modellen die we overwogen die het niet haalden.

španski Dutch
modelos modellen
no niet
también ook
muchos zoals
que die
con met
del van
hubo waren

ES También hay un mejor enfoque en los juegos con este modelo (que muchos televisores anteriores del fabricante). VRR, ALLM y 4K120 son compatibles, al igual que todos los formatos HDR que se te ocurran, incluidos HDR10+ Adaptive y Dolby Vision IQ.

NL Er is ook een betere focus op gamen met dit model (dan veel eerdere tv's van de fabrikant). VRR, ALLM en 4K120 worden allemaal ondersteund, evenals elk HDR-formaat dat je maar kunt bedenken, inclusief HDR10+ Adaptive en Dolby Vision IQ.

španski Dutch
enfoque focus
modelo model
formatos formaat
hdr hdr
dolby dolby
mejor betere
y en
anteriores eerdere
fabricante fabrikant
en op
igual een
también ook
que evenals
del de
los juegos gamen
hay er
con met
incluidos inclusief
este is

ES Al igual que otras bicicletas, también tiene muchos ajustes tanto para las correas de los pies como para el asiento, lo que le permite encontrar el ajuste perfecto para su tamaño.

NL Net als andere fietsen heeft hij ook voldoende aanpassingen voor zowel de voetriemen als het zadel, zodat je de juiste pasvorm voor je maat kunt vinden.

španski Dutch
bicicletas fietsen
tamaño maat
ajustes aanpassingen
encontrar vinden
ajuste pasvorm
el de
de zodat
tiene heeft
para voor
también ook
su hij
otras andere
como als

ES Al igual que los modelos 8K anteriores, viene con un sistema de retroiluminación con muchos LED individuales que se pueden encender y apagar en zonas (o atenuar)

NL Net als de 8K-modellen hierboven, wordt hij geleverd met een achtergrondverlichtingssysteem met veel individuele LEDs die in zones kunnen worden in- en uitgeschakeld (of gedimd)

španski Dutch
modelos modellen
zonas zones
pueden kunnen
o of
en in
con geleverd
y en
igual een
los de
individuales individuele

ES Al igual que los auriculares Vive anteriores, el Vive Pro 2 se conecta primero a la caja Vive Link y luego a su máquina a través de DisplayPort y conexión USB. Esa caja también necesita energía, así que prepárate con muchos enchufes vacíos.

NL Net als eerdere Vive-headsets, maakt de Vive Pro 2 eerst verbinding met de Vive Link-box en vervolgens met uw machine via DisplayPort en USB-verbinding. Die doos heeft ook stroom nodig, dus wees voorbereid met veel lege stopcontacten.

španski Dutch
auriculares headsets
link link
máquina machine
usb usb
energía stroom
anteriores eerdere
y en
conexión verbinding
pro pro
también ook
caja doos

ES En muchos casos, se pierde el punto de que la hoja de especificaciones no define la experiencia, al igual que los puntos de referencia no reflejan el uso diario.

NL In veel gevallen mist het het punt dat het specificatieblad de ervaring niet definieert, net zoals benchmarks het dagelijkse gebruik niet weerspiegelen.

španski Dutch
pierde mist
define definieert
reflejan weerspiegelen
diario dagelijkse
puntos de referencia benchmarks
en in
punto punt
no niet
experiencia ervaring
uso gebruik
muchos veel
casos gevallen
de dat

ES Al igual que muchos teléfonos modernos, las bandas de antena del Pro 7 corren a lo largo del interior de los bordes superior e inferior, y están combinadas con el color del metal anodizado. Son sutiles, pero se nota que están ahí.

NL Net als bij veel moderne telefoons lopen de antennebanden van de Pro 7 langs de binnenkant van de boven- en onderrand en zijn de kleuren afgestemd op het geanodiseerde metaal. Ze zijn subtiel, maar je kunt zien dat ze er zijn.

španski Dutch
teléfonos telefoons
modernos moderne
interior binnenkant
metal metaal
y en
pro pro
el de
a bij
muchos veel
pero maar

ES Sin embargo, desde el punto de vista del software, nos gusta el Nokia XR20. Al igual que muchos de los teléfonos de Nokia, es sólo una experiencia limpia de Android y hemos encontrado que se ejecuta sin problemas.

NL Vanuit softwareperspectief vinden we de Nokia XR20 echter goed. Zoals veel van Nokia's telefoons, is het gewoon een schone Android ervaring en we hebben gemerkt dat het soepel loopt zonder problemen.

španski Dutch
nokia nokia
teléfonos telefoons
android android
limpia schone
sin problemas soepel
es is
problemas problemen
el de
igual een
y en
sin embargo echter
experiencia ervaring
sin zonder
hemos we

ES De manera similar a otros conjuntos de Technic, también hay muchos engranajes de trabajo, esta vez en una caja de cambios secuencial de ocho velocidades que funciona utilizando un cambio de paletas, al igual que en la realidad.

NL In dezelfde geest als andere Technic-sets zijn er ook veel werkende tandwielen, dit keer in een sequentiële versnellingsbak met acht versnellingen die werkt met een schakelflippers, net als in het echt.

španski Dutch
conjuntos sets
velocidades versnellingen
hay er
en in
funciona werkt
igual een
también ook
otros andere
realidad echt
de acht

ES Al igual que muchos otros servicios, usamos los píxeles para averiguar si has interactuado con determinado contenido web o contenido de correo electrónico

NL Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent

španski Dutch
servicios services
píxeles pixels
electrónico e
o of
averiguar weten
de en
otros andere
si als
has je
con met
muchos te

ES Seguridad de los documentos: Al igual que DocuSign, HelloSign y muchos otros proveedores de firmas electrónicas, OneSpan Sign utiliza la tecnología de firma digital para cifrar y sellar los documentos y las firmas empresariales

NL Documentbeveiliging: Net als DocuSign, HelloSign en vele andere leveranciers van elektronische handtekeningen, gebruikt OneSpan Sign technologie voor digitale handtekeningen om bedrijfsdocumenten en handtekeningen te versleutelen en te verzegelen

španski Dutch
proveedores leveranciers
cifrar versleutelen
utiliza gebruikt
tecnología technologie
y en
firmas handtekeningen
a om
sign sign
digital digitale
otros andere
muchos te
electrónicas elektronische

ES Al igual que con versiones anteriores, este Shield TV es capaz de jugar muchos juegos, incluidos títulos de Android y a través de la plataforma de juegos en la nube de Nvidia, GeForce Now.

NL Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.

španski Dutch
tv tv
títulos titels
android android
anteriores eerdere
capaz kan
juegos games
y en
jugar spelen
a bij
muchos veel
con waaronder

ES Al igual que muchos de sus predecesores, Valhalla tarda un tiempo en crear una cabeza de vapor adecuada

NL Net als veel van zijn voorgangers duurt het even voordat Valhalla een behoorlijke kop stoom heeft opgebouwd

španski Dutch
predecesores voorgangers
en voordat
igual een

ES Al igual que con muchos otros auriculares, también obtiene muchas almohadillas para los oídos diferentes, como era de esperar.

NL Zoals bij veel andere oortelefoons krijg je, zoals je zou verwachten, ook veel verschillende oordopjes.

španski Dutch
obtiene krijg
esperar verwachten
de bij
otros andere
auriculares oordopjes
también ook
diferentes verschillende
como zoals

ES Al igual que hacemos con muchos de nuestros guías, recopilamos las opiniones y experiencias del equipo más amplio de Pocket-lint para ofrecer las mejores opciones

NL Zoals we doen met veel van onze gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken

španski Dutch
guías gidsen
opiniones meningen
experiencias ervaringen
opciones keuzes
y en
mejores beste
hacemos maken
equipo team

ES En muchos casos, las páginas paginadas pueden tener una H1 similar o igual ya que pertenecen a la misma categoría

NL In veel gevallen kunnen de gepagineerde pagina's een vergelijkbare of gelijke H1 hebben, omdat ze tot dezelfde categorie behoren

španski Dutch
páginas paginas
categoría categorie
en in
o of
ya que omdat
similar vergelijkbare
igual een
la de
pueden kunnen
casos gevallen

ES Y, al igual que muchos fotógrafos, me interesan las imágenes a contraluz

NL Net zoals vele andere fotografen word ik ook aangetrokken tot achtergrondverlichting

španski Dutch
fotógrafos fotografen
que word
y zoals
a tot
igual ook
muchos vele

ES Al igual que muchos otros juegos de nuestra lista, se ha pospuesto varias veces, pero todavía está configurado para complacer

NL Net als veel andere games op onze lijst, is het een paar keer teruggedrongen, maar het is nog steeds klaar om te behagen

španski Dutch
juegos games
a om
pero maar
otros andere
todavía nog steeds
está is
lista lijst
igual een

ES Nuestros sitios web, al igual que muchos otros, usan "cookies"

NL Net als veel andere websites gebruiken onze websites “cookies”

španski Dutch
cookies cookies
nuestros onze
muchos veel
otros andere
usan gebruiken
sitios websites

ES Al igual que con muchos sistemas de transmisión, parte del contenido se puede bloquear geográficamente; cierto contenido, como Amazon Prime Video, solo está disponible en determinadas ubicaciones geográficas

NL Zoals bij veel streaming-systemen, kan sommige inhoud geografisch worden vergrendeld; bepaalde inhoud, zoals Amazon Prime Video, is alleen beschikbaar op bepaalde geografische locaties

španski Dutch
sistemas systemen
transmisión streaming
contenido inhoud
amazon amazon
prime prime
video video
ubicaciones locaties
geográficas geografische
de bij
puede kan
en op
muchos veel
solo alleen
al sommige
como zoals

ES Al igual que sus predecesores, y muchos juegos de este tipo, las decisiones importantes impregnan True Colors, dando forma a la historia en el futuro e incluso impactando las opiniones del elenco sobre la propia Alex

NL Net als zijn voorgangers, en veel games van dit soort, doordringen True Colors belangrijke beslissingen, waardoor het verhaal in de toekomst wordt vormgegeven en zelfs de mening van de cast over Alex zelf wordt beïnvloed

španski Dutch
predecesores voorgangers
juegos games
decisiones beslissingen
true true
opiniones mening
importantes belangrijke
en in
y en
historia verhaal
tipo soort
incluso zelfs
el futuro toekomst

ES Al igual que muchos otros juegos en nuestra lista, se ha retrasado varias veces, pero aún está configurado para complacer

NL Net als veel andere games op onze lijst, is het een paar keer teruggedrongen, maar het is nog steeds klaar om te behagen

španski Dutch
juegos games
a om
pero maar
otros andere
está is
en te
nuestra onze
lista lijst
aún steeds
igual een

ES Al igual que Bridgerton , Squid Game sin duda permanecerá disponible para ver durante muchos meses, incluso años.

NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld vele maanden - zelfs jaren - beschikbaar blijven om naar te kijken.

španski Dutch
game game
disponible beschikbaar
meses maanden
a om
años jaren
que blijven
incluso zelfs
al naar
ver kijken
muchos te

ES No obstante, también conozco a muchos bloggers que consiguen resultados igual de buenos con RankMath y wpSEO

NL Maar ik ken ook veel bloggers die even goede resultaten behalen met RankMath en wpSEO

španski Dutch
conozco ken
bloggers bloggers
buenos goede
resultados resultaten
y en
también ook
no maar

ES Al igual que sus predecesores, y muchos juegos de este tipo, las decisiones importantes impregnan True Colors, dando forma a la historia en el futuro e incluso impactando las opiniones del elenco sobre la propia Alex

NL Net als zijn voorgangers, en veel games van dit soort, doordringen True Colors belangrijke beslissingen, waardoor het verhaal in de toekomst wordt vormgegeven en zelfs de mening van de cast over Alex zelf wordt beïnvloed

španski Dutch
predecesores voorgangers
juegos games
decisiones beslissingen
true true
opiniones mening
importantes belangrijke
en in
y en
historia verhaal
tipo soort
incluso zelfs
el futuro toekomst

ES Al igual que Nest, hay muchos otros productos disponibles en el sistema Hive, incluidas las cámaras.

NL Net als Nest zijn er tal van andere producten beschikbaar in het Hive-systeem, waaronder cameras.

španski Dutch
sistema systeem
cámaras cameras
nest nest
disponibles beschikbaar
en in
hay er
otros andere
productos producten

ES Al igual que muchos sistemas de calefacción inteligentes, el sistema Lyric T6 también le permite configurar el control de geofence

NL Zoals veel slimme verwarmingssystemen, stelt het Lyric T6-systeem u ook in staat om geofence-besturing in te stellen

španski Dutch
inteligentes slimme
permite in staat
sistema systeem
el stelt
también ook
muchos te
de stellen

ES Al igual que con muchos otros auriculares, también tienes muchas puntas de oído diferentes, como era de esperar.

NL Zoals bij veel andere oortelefoons krijg je er ook veel verschillende oordopjes bij, zoals je zou verwachten.

španski Dutch
esperar verwachten
de bij
tienes je
otros andere
auriculares oordopjes
también ook
diferentes verschillende
como zoals

ES Al igual que muchos otros juegos de nuestra lista, se ha retrasado varias veces, pero todavía está preparado para complacer

NL Net als veel andere games in onze lijst, is de game een paar keer uitgesteld, maar hij zal nog steeds in de smaak vallen

španski Dutch
retrasado uitgesteld
juegos games
otros andere
todavía nog steeds
está is
se hij
lista lijst
pero maar

ES Al igual que con versiones anteriores, este Shield TV es capaz de jugar muchos juegos, incluidos títulos de Android y a través de la plataforma de juegos en la nube de Nvidia, GeForce Now.

NL Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.

španski Dutch
tv tv
títulos titels
android android
anteriores eerdere
capaz kan
juegos games
y en
jugar spelen
a bij
muchos veel
con waaronder

ES Al igual que muchos otros en la oficina, tiendo a dejar de vigilar mi estilo antiguo (pero más serio) mientras estoy en mi escritorio o durante largas reuniones

NL Net als veel anderen op kantoor heb ik de neiging om mijn ouderwetse (maar eerder serieuze) horloge uit te doen terwijl ik aan mijn bureau zit, of tijdens lange vergaderingen

španski Dutch
serio serieuze
reuniones vergaderingen
estoy ik
o of
largas lange
oficina kantoor
escritorio bureau
la de
a om
mi mijn
en te
pero maar

ES Al igual que muchos de sus predecesores, Valhalla tarda un tiempo en crear una cabeza de vapor adecuada

NL Net als veel van zijn voorgangers duurt het even voordat Valhalla een behoorlijke kop stoom heeft opgebouwd

španski Dutch
predecesores voorgangers
en voordat
igual een

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda