Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "estándar" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "estándar" sa španski na Dutch

Prijevodi estándar

"estándar" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

estándar bij deze die gebruiken grote maak maken met model modellen norm ontwerp prijs scherm standaard standard uit van de via zoals

Prijevod španski na Dutch od estándar

španski
Dutch

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

španski Dutch
html html
css css
estándar standaard
define gedefinieerd
navegadores browsers
naranja oranje
es is
añade toegevoegd
y en
colores kleuren
web web
mayoría de meeste
lista lijst
la de
la mayoría meeste

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

španski Dutch
html html
css css
estándar standaard
define gedefinieerd
navegadores browsers
naranja oranje
es is
añade toegevoegd
y en
colores kleuren
web web
mayoría de meeste
lista lijst
la de
la mayoría meeste

ES Se puede usar únicamente para licencias estándar de videos, licencias estándar de música, licencias estándar de pistas PremiumBeat y productos de Elementos

NL Alleen te gebruiken voor standaardlicenties voor videomateriaal, standaardlicenties voor muziek, PremiumBeat-nummers met een standaardlicentie en Elementen-producten

ES Libro de fotos Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

španski Dutch
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES ENVÍO ESTÁNDAR Envío Estándar 4,95€

NL STANDAARD VERZENDING Standaard verzending: € 5,30

ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos que se anunciaba un monitor certificado sobre el estándar: el monitor para juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.

NL Veel fabrikanten schreven zich in en we zagen gecertificeerde monitosr aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.

španski Dutch
fabricantes fabrikanten
estándar standaard
samsung samsung
qled qled
y en
fue was
lanzamiento lancering
el de
sobre over
con met

ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.

NL Als u krassen maakt op de standaardlenzen, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters voorkomen dat u ze per ongeluk bekrast met uw standaardspecificaties.

španski Dutch
reemplazar vervangen
adaptadores adapters
accidentalmente per ongeluk
vale la pena waard
la de
evitar voorkomen
y en
está is
si als
fáciles gemakkelijk
no niet
sus uw

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.

španski Dutch
eventos evenementen
alerta waarschuwing
sucedió gebeurd
continuo doorlopende
días dagen
ofrece biedt
video video
ver zien
hubo was
y en
pero maar
si als
no geen
está is

ES El principal estándar inalámbrico es Qi (pronunciado "chee"). Qi es un estándar que ha sido desarrollado por Wireless Power Consortium (WPC) para carga inductiva en distancias de hasta 40 mm.

NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.

španski Dutch
estándar standaard
qi qi
pronunciado uitgesproken
desarrollado ontwikkeld
power power
carga opladen
distancias afstanden
mm mm
el de
es is
inalámbrico draadloze
wireless wireless
principal een
de over
para voor

ES Garantía: cláusulas contractuales estándar de la UE. Puede solicitarnos una copia de las cláusulas contractuales estándar de la UE.

NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.

španski Dutch
garantía garantie
cláusulas clausules
estándar standaard
ue eu
puede kunt
copia kopie
contractuales contractuele
la de
a bij

ES El precio de la versión premium comienza en $39 dólares por una licencia estándar para un solo sitio web y llega hasta $89 por una licencia estándar ilimitada.

NL De prijs voor de premium versie begint bij $39 voor een standaardlicentie voor een enkele website en loopt op tot $89 voor een ongelimiteerde standaardlicentie.

španski Dutch
premium premium
comienza begint
precio prijs
y en
versión versie
de bij
en op
para voor

ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.

NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.

španski Dutch
lenovo lenovo
dice zegt
impresoras printers
medida maat
en realidad eigenlijk
pantalla scherm
monitores monitoren
es is
antiguo oude
de en
pero maar
con met
para voor

ES Ninguna computadora portátil para juegos tiene una pantalla particularmente adecuada para HDR en este momento, y el estándar “VESA DisplayHDR 400” es un estándar HDR de nivel inferior de todos modos.

NL Geen enkele gaming-laptop heeft op dit moment een scherm dat bijzonder geschikt is voor HDR, en de "VESA DisplayHDR 400" -standaard is sowieso een onderste-sport HDR-standaard.

španski Dutch
pantalla scherm
adecuada geschikt
hdr hdr
de todos modos sowieso
momento moment
es is
y en
el de
en op

ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos monitores certificados anunciados sobre el estándar: el monitor de juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.

NL Veel fabrikanten meldden zich aan en we zagen gecertificeerde monitoren aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.

španski Dutch
muchos veel
fabricantes fabrikanten
estándar standaard
samsung samsung
qled qled
fue was
lanzamiento lancering
monitores monitoren
el de
y en

ES Incluso grabando en las típicas temperaturas de verano de 77F/25C puede grabar hasta 51 minutos de 4K/120 (un 40% más que la batería estándar) o 71 minutos de 4K/60 (un 13% más que la batería estándar).

NL Zelfs bij temperaturen die kenmerkend zijn voor een warme zomer, 77F/25C, kan de camera tot 51 minuten 4K/120 (40 procent meer dan de standaardbatterij) of 71 minuten 4K/60 (13 procent meer dan de standaardbatterij) opnemen.

španski Dutch
temperaturas temperaturen
minutos minuten
puede kan
grabar opnemen
o of
verano zomer
la de
a bij
incluso zelfs

ES Eso puede parecer bastante estándar, pero con los anteriores auriculares Nura no ha hecho las cosas de forma "bastante estándar"

NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere hoofdtelefoons heeft Nura het niet op een "vrij standaard" manier gedaan

španski Dutch
parecer lijkt
auriculares hoofdtelefoons
hecho gedaan
estándar standaard
anteriores eerdere
forma manier
pero maar
no niet
bastante vrij

ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.

NL Als je de standaardlenzen bekrast, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters zullen voorkomen dat je ze per ongeluk bekrast met je standaardspecificaties.

španski Dutch
reemplazar vervangen
adaptadores adapters
accidentalmente per ongeluk
vale la pena waard
la de
evitar voorkomen
y en
está is
si als
fáciles gemakkelijk
no niet

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan gebeurtenissen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen continue video.

španski Dutch
eventos gebeurtenissen
alerta waarschuwing
sucedió gebeurd
continuo continue
días dagen
ofrece biedt
video video
ver zien
hubo was
y en
pero maar
si als
no geen
está is

ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones a…

NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.

ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones al cargar tu diseño o durante la prueba.

NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.

ES El precio de tu proyecto puede variar en función de las secciones adicionales que quieras añadir (arriba las estándar)

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben

španski Dutch
adicionales aanvullende
estándar standaard
proyecto project
quieras je
precio prijs
tu jouw
está is
el de
de buiten
en op

ES Varios de los proveedores de alojamiento web que aparecen a continuación ofrecen tanto alojamiento estándar como alojamiento administrado

NL Verschillende van de onderstaande webhosts bieden zowel standaard hosting als managed hosting aan

španski Dutch
estándar standaard
administrado managed
alojamiento hosting
ofrecen bieden
de aan
los de
como als

ES Optimizados para contener más páginas, pero con la misma calidad de impresión a color estándar a pesar de su bajo precio.

NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.

španski Dutch
optimizados geoptimaliseerd
páginas pagina
estándar standaard
precio prijs
a pesar de ondanks
la de
a hoeveelheden

ES S3 es el método estándar de la industria para acceder al almacenamiento de objetos. Simplemente use nuestros puntos finales con su existente S3-Aplicaciones habilitadas y herramientas de terceros.

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

španski Dutch
simplemente gewoon
puntos finales eindpunten
aplicaciones toepassingen
es is
y en
y herramientas gereedschappen
acceder toegang

ES Puede integrarse fácilmente con nuestro servicio de almacenamiento de objetos utilizando a cualquier cliente que admite el estándar de la industria S3 protocolo.

NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.

španski Dutch
integrarse integreren
fácilmente eenvoudig
cliente klanten
protocolo protocol
puede kunt
a kunnen

ES También ejecutamos un servidor web de empresa altamente sintonizado para garantizar que su sitio web se cargue más rápido que en el alojamiento estándar compartido.

NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.

španski Dutch
empresa enterprise
garantizar zorgen
estándar standaard
compartido gedeelde
alojamiento hosting
también ook
en te
el op
para ervoor
más rápido sneller

ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

španski Dutch
duros harde
estándar standaard
es is
típicos typische
utilizar gebruiken
podemos kunnen we
posible mogelijk
discos schijven
en te
de door
servir serveren
mucho veel
más rápido sneller

ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

španski Dutch
elija kies
claves sleutels
con met
seguridad veilig

ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

španski Dutch
rápida snelle
incluidos met inbegrip van
backlinks backlinks
sitio site
superiores top
y en
el de
forma methode
datos data

ES Obtenga indicadores estándar del sector.

NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek

španski Dutch
indicadores metriek
sector industrie
del de

ES ¿Qué pasa con mis informes (estándar/avanzados) si cancelo mi suscripción?

NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?

španski Dutch
pasa gebeurt
informes rapporten
estándar standaard
avanzados geavanceerde
suscripción abonnement
qué wat
con met
si als
mis ik
mi mijn

ES También podemos tratar IIP relacionada con personas residentes en la UE a través de otros mecanismos de cumplimiento, incluidos los acuerdos de tratamiento de datos basados en las Cláusulas Contractuales Estándar de la UE.

NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.

španski Dutch
relacionada met betrekking tot
ue eu
acuerdos overeenkomsten
otros andere
la de
también ook
podemos we kunnen
en in
tratamiento verwerken
de via
basados op basis van
con met

ES Tienen opciones de licencia estándar y premium dependiendo de sus necesidades.

NL Ze hebben standaard en premium licentie-opties, afhankelijk van uw behoeften.

španski Dutch
opciones opties
licencia licentie
estándar standaard
premium premium
necesidades behoeften
tienen ze
y en
dependiendo afhankelijk van
sus uw

ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

španski Dutch
cápsula capsule
registrar opnemen
cardioide cardioïde
patrones patronen
estándar standaard
patrón patroon
está wordt
algunos sommige
diferentes verschillende
utiliza gebruikt
modelos modellen
de bij
normalmente gewoonlijk

ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

španski Dutch
micrófonos microfoons
dólares dollar
estándar standaard
y en
20 twintig
años jaren
lista lijst

ES El tamaño estándar de la montura del zapato

NL Standaard maat schoenbevestiging

španski Dutch
estándar standaard
tamaño maat

ES Viene con algunas configuraciones estándar de ecualizador y la capacidad de exportar a SoundCloud y DropBox.

NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.

španski Dutch
configuraciones instellingen
estándar standaard
capacidad mogelijkheid
exportar exporteren
dropbox dropbox
la de
con geleverd
y en
está wordt
a om
algunas enkele

ES Esto es genial si tienes un nuevo iPhone 7 que ya no tiene una toma de auriculares estándar.

NL Dit is geweldig als je een nieuwe iPhone 7 hebt die geen standaard hoofdtelefoonaansluiting meer heeft.

španski Dutch
iphone iphone
estándar standaard
es is
tienes je
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting
si als
nuevo nieuwe
no geen
genial geweldig

ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

španski Dutch
micrófono microfoon
estándar standaard
mm mm
funciona werkt
portátiles laptops
digitales digitale
no niet
y en
pero maar
bien te
está is

ES El Shure SM7B es un estándar en la radiodifusión, lo que significa que es fácil de usar en casa para su estudio de podcast.

NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.

španski Dutch
estándar standaard
fácil gemakkelijk
es is
en in
en casa thuis

ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.

NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.

španski Dutch
sony sony
televisión tv
entrevistas interviews
en in
gente mensen
es is
mucho tiempo lang
y en
mucho veel

ES Otro estándar en la industria de la radiodifusión, el Electro-VoiceRE20 no te hará equivocarte

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

španski Dutch
estándar standaard
en in
no niet
de een

ES Todo esto cabe en un armario estándar de montaje en rack 1U.

NL Dit alles past in een standaard 1U rackmount behuizing.

španski Dutch
cabe past
estándar standaard
en in

ES Se ajusta a la mayoría de los micrófonos estándar

NL Past op de meeste standaard microfoons

španski Dutch
micrófonos microfoons
estándar standaard
la de
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.

NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.

španski Dutch
libros boeken
impresión afdrukken
estándar standaard
mejor betere
coste kosten
calidad kwaliteit
ofrecen zijn
de en
un maar
la die
para voor
más erg

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda