ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.
Prevedi "radiodifusión" na Dutch
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda fraze "radiodifusión" sa španski na Dutch
Prijevod španski na Dutch od radiodifusión
španski
Dutch
NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| clásico | klassieke |
| funciona | presteert |
| actualizar | upgraden |
| accesorios | accessoires |
| incorporado | ingebouwde |
| o | of |
| es | is |
| y | en |
| nunca | nooit |
| bien | goed |
ES El Shure SM7B es un estándar en la radiodifusión, lo que significa que es fácil de usar en casa para su estudio de podcast.
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
| španski | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| fácil | gemakkelijk |
| es | is |
| en | in |
| en casa | thuis |
ES Otro estándar en la industria de la radiodifusión, el Electro-VoiceRE20 no te hará equivocarte
NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen
| španski | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| en | in |
| no | niet |
| de | een |
ES Responsable del contenido de acuerdo con el art. 55, párrafo 2 del Acuerdo Federal de Radiodifusión de Alemania (RstV)
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
| španski | Dutch |
|---|---|
| responsable | verantwoordelijk |
| párrafo | alinea |
| el | de |
| acuerdo | overeenkomst |
| de | volgens |
| alemania | voor |
ES Al igual que Periscope, Facebook Live te permite interactuar con los organismos de radiodifusión mediante comentarios en tiempo real
NL Net als bij Periscope kun je met Facebook Live in contact komen met omroepen door middel van realtime opmerkingen
| španski | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| interactuar | contact |
| comentarios | opmerkingen |
| en | in |
| de | bij |
| con | met |
| tiempo real | realtime |
ES Si deseas ser escuchado en un espacio donde la radiodifusión tradicional no tiene cabida y ser “visto” donde no haya pantallas, es momento de acudir al audio digital.
NL Als u gehoord wilt worden op een plek die onbereikbaar is voor traditionele uitzendingen en worden ‘gezien’ op plekken waar geen schermen aanwezig zijn, is het tijd u te wenden tot digitale audio.
| španski | Dutch |
|---|---|
| escuchado | gehoord |
| espacio | plek |
| tradicional | traditionele |
| visto | gezien |
| pantallas | schermen |
| digital | digitale |
| es | is |
| en | te |
| deseas | wilt |
| si | als |
| no | geen |
| y | en |
| momento | tijd |
| audio | audio |
ES Este micrófono de cañón se utiliza ampliamente en el cine profesional y en la radiodifusión y está destinado a sobresalir en ambientes más ruidosos
NL Deze shotgun mic wordt veel gebruikt in professionele film- en uitzendingsinstellingen en is bedoeld om uit te blinken in rumoerige omgevingen
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófono | mic |
| utiliza | gebruikt |
| cine | film |
| ambientes | omgevingen |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| está | is |
ES Más concretamente, se trata de la grabación de audio. El sonido está destinado a la radiodifusión.
NL Meer specifiek, dit is audio opname. Het geluid is bedoeld voor radio-uitzendingen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| grabación | opname |
| audio | audio |
| sonido | geluid |
| a | bedoeld |
| más | meer |
| está | is |
| de | voor |
| el | dit |
ES iHeartRadio es una plataforma gratuita de radiodifusión y radio por Internet. Las funciones bajo demanda requieren una cuota de suscripción.
NL iHeartRadio is een gratis uitzend- en internetradioplatform. Voor de on-demand functies is een abonnement nodig.
| španski | Dutch |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| es | is |
| funciones | functies |
| y | en |
| demanda | nodig |
| gratuita | gratis |
| plataforma | een |
ES Otro hecho genial, pero quizás poco conocido, es que tiene las mismas dimensiones que el RE20, por lo que puedes usar el sElectro-Voiceoporte de choque con él, que es uno de los mejores que hay para la radiodifusión.
NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| conocido | bekend |
| dimensiones | afmetingen |
| usar | gebruiken |
| es | is |
| puedes | kunt |
| mejores | beste |
| otro | ander |
| quizás | misschien |
| poco | een |
| pero | maar |
| hay | er |
ES Es un micrófono dinámico cardioide de dirección final diseñado para voz y radiodifusión.
NL Het is een eindadres cardioïde dynamische microfoon, ontworpen voor spraak en uitzending.
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófono | microfoon |
| dinámico | dynamische |
| cardioide | cardioïde |
| es | is |
| diseñado | ontworpen |
| y | en |
ES El Shure SM7B es un estándar en la radiodifusión, lo que significa que es fácil de usar en casa para su estudio de podcast.
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
| španski | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| fácil | gemakkelijk |
| es | is |
| en | in |
| en casa | thuis |
ES Otro estándar en la industria de la radiodifusión, el Electro-VoiceRE20 no te hará equivocarte
NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen
| španski | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| en | in |
| no | niet |
| de | een |
ES (clásico de la radiodifusión) y la montura de choque Electro-Voice309A (también se ajusta al Heil PR-40)
NL (omroepklassieker) & Electro-Voice309A schokdemper (past ook op de Heil PR-40)
| španski | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| también | ook |
ES Este micrófono de cañón se utiliza ampliamente en el cine profesional y en la radiodifusión y está destinado a sobresalir en ambientes más ruidosos
NL Deze shotgun mic wordt veel gebruikt in professionele film- en uitzendingsinstellingen en is bedoeld om uit te blinken in rumoerige omgevingen
| španski | Dutch |
|---|---|
| micrófono | mic |
| utiliza | gebruikt |
| cine | film |
| ambientes | omgevingen |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| está | is |
ES Responsable del contenido de acuerdo con el art. 55, párrafo 2 del Acuerdo Federal de Radiodifusión de Alemania (RstV)
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
| španski | Dutch |
|---|---|
| responsable | verantwoordelijk |
| párrafo | alinea |
| el | de |
| acuerdo | overeenkomst |
| de | volgens |
| alemania | voor |
ES Además de la programación del grupo de radiodifusión de Walt Disney Television, podrás ver las 30 temporadas de Los Simpson.
NL Naast de series van de Walt Disney Broadcasting Group, staan alle 30 seizoenen van The Simpsons voor je klaar.
| španski | Dutch |
|---|---|
| además | naast |
| disney | disney |
| temporadas | seizoenen |
| grupo | group |
| la | de |
ES Al igual que Periscope, Facebook Live te permite interactuar con los organismos de radiodifusión mediante comentarios en tiempo real
NL Net als bij Periscope kun je met Facebook Live in contact komen met omroepen door middel van realtime opmerkingen
| španski | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| interactuar | contact |
| comentarios | opmerkingen |
| en | in |
| de | bij |
| con | met |
| tiempo real | realtime |
ES La Convención Internacional de Radiodifusión (IBC) de Ámsterdam acaba de cerrar sus puertas tras 4 días
NL De International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam is zojuist, na 4 dagen van netwerken en inspiratie
| španski | Dutch |
|---|---|
| internacional | international |
| días | dagen |
| la | de |
| de | en |
| tras | na |
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski