ES Estás ahí en la habitación viendo chicas sexys que se complacen a sí mismas de cerca, viendo cada movimiento y escuchando cada sonido
"viendo" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
ES Estás ahí en la habitación viendo chicas sexys que se complacen a sí mismas de cerca, viendo cada movimiento y escuchando cada sonido
EN You?re there in the room watching sexy chicks pleasing themselves from up close, seeing every move and hear every sound
španski | Engleski |
---|---|
sonido | sound |
en | in |
la | the |
habitación | room |
cerca | close |
ahí | there |
que | seeing |
de | move |
ES Viendo la televisión y las noticias, y viendo cómo la policía trata a la gente
EN By watching TV and watching the news, and watching all the police treat these people
španski | Engleski |
---|---|
televisión | tv |
policía | police |
trata | treat |
noticias | news |
la | the |
y | and |
gente | people |
a | watching |
ES Ya sea viendo temporada tras temporada de America's Next Top Model, escudriñando las páginas de Vogue, viendo tutoriales en YouTube, leyendo libros electrónicos de modelaje como fotografía de tiros de glamour o encontrando un modelo favorito
EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model
španski | Engleski |
---|---|
temporada | season |
americas | americas |
tutoriales | tutorials |
youtube | youtube |
leyendo | reading |
fotografía | photography |
tiros | shots |
favorito | favorite |
libros electrónicos | ebooks |
glamour | glamour |
páginas | pages |
o | or |
modelo | model |
top | top |
las | the |
un | a |
en | upon |
ES El Historic Index es una enorme base de datos. Con registros que se remontan a los últimos cinco años, puede tener la tranquilidad de que está viendo un perfil de backlink lo más completo posible.
EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
španski | Engleski |
---|---|
enorme | huge |
tranquilidad | peace |
perfil | profile |
backlink | backlink |
últimos | last |
historic | historic |
es | is |
puede | can |
posible | possible |
con | with |
un | a |
completo | complete |
registros | records |
a | to |
que | seeing |
base de datos | database |
ES macadelic, mac, golf, wang, grapas de vince, pandilla de tierra, la internet, syd, kendrick, lamar, frase, molinero, caras, viendo peliculas, nadando, círculos, más droga, no viaje
EN macadelic, mac, golf, wang, vince staples, earth gang, the internet, syd, kendrick, lamar, quote, miller, faces, watching movies, swimming, circles, most dope, dont trip
španski | Engleski |
---|---|
mac | mac |
golf | golf |
pandilla | gang |
tierra | earth |
internet | internet |
frase | quote |
caras | faces |
viendo | watching |
nadando | swimming |
círculos | circles |
viaje | trip |
no | dont |
la | the |
de | most |
ES Pasa menos tiempo manteniéndote al día y más tiempo viendo hacia el futuro
EN Spend less time keeping up and more time looking forward
španski | Engleski |
---|---|
pasa | spend |
menos | less |
y | and |
tiempo | time |
al | up |
a | forward |
más | more |
ES Cuando proteges tu Android TV con una VPN, tu proveedor de Internet no podrá ver lo que estás viendo
EN When you protect your Android TV with a VPN, your internet provider won’t be able to see what you watch
španski | Engleski |
---|---|
android | android |
tv | tv |
vpn | vpn |
proveedor | provider |
internet | internet |
tu | your |
cuando | when |
una | a |
con | with |
de | you |
que | watch |
ES Si no usas una VPN, muchos otros, como tu proveedor de Internet, tu casero, las webs que visitas y ciberdelincuentes, pueden observar lo que estás viendo.
EN If you don’t use a VPN, many others ? like your internet provider, landlord, websites you’re visiting, and cybercriminals ? can see what you’re watching.
španski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
proveedor | provider |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
si | if |
internet | internet |
pueden | can |
webs | websites |
otros | others |
visitas | visiting |
no | dont |
usas | use |
una | a |
muchos | many |
tu | your |
observar | see |
viendo | watching |
ES Tampoco los tendrás en la opción Continuar viendo en Netflix
EN You also won’t have them in your Continue Watching row on Netflix
španski | Engleski |
---|---|
continuar | continue |
viendo | watching |
netflix | netflix |
en | in |
la | your |
ES Las webs que visites continuarán viendo exactamente lo que haces y quien eres.
EN The websites you visit still see exactly what you do and who you are.
španski | Engleski |
---|---|
webs | websites |
exactamente | exactly |
quien | who |
y | and |
haces | do |
eres | are |
lo | you |
las | the |
que | still |
ES Con una buena VPN puedes evitar estos bloqueos y continuar viendo los vídeos que desees ver.
EN With a good VPN you can bypass these blocks and still watch the videos you wish to see.
španski | Engleski |
---|---|
buena | good |
vpn | vpn |
evitar | bypass |
bloqueos | blocks |
vídeos | videos |
y | and |
con | with |
puedes | you can |
desees | can |
estos | the |
una | a |
que | watch |
ES Mientras hagas esto, puedes disfrutar viendo y haciendo los mejores vídeos.
EN As long as you do this, you can enjoy your time watching and making the best videos.
španski | Engleski |
---|---|
vídeos | videos |
hagas | do |
mejores | best |
puedes | you can |
disfrutar | enjoy |
viendo | watching |
esto | this |
y | your |
ES Viendo estos riesgos, puedes pensar que usar una VPN para el juego en línea no es más que un problema
EN Seeing these risks, you might think that using a VPN to gamble online is nothing but trouble
španski | Engleski |
---|---|
riesgos | risks |
vpn | vpn |
problema | trouble |
en línea | online |
es | is |
un | a |
que | seeing |
puedes | that |
no | nothing |
estos | these |
pensar | think |
el | but |
más | to |
ES Ve a la página web de Hulu y disfruta viendo las series y películas.
EN Go to the Hulu website and enjoy the series and movies on there.
španski | Engleski |
---|---|
ve | go |
hulu | hulu |
disfruta | enjoy |
series | series |
películas | movies |
a | to |
la | the |
web | website |
ES Esperamos que este artículo te ayude a instalar la VPN con éxito, para que así puedas beneficiarte de sus características cuando estés viendo contenidos por streaming con tu Fire TV Stick.
EN Hopefully this article will help you install the VPN successfully so you can benefit from its features when you are streaming with your Fire TV Stick.
španski | Engleski |
---|---|
instalar | install |
vpn | vpn |
características | features |
streaming | streaming |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
estés | you are |
con éxito | successfully |
la | the |
tu | your |
ayude | help you |
con | with |
puedas | you can |
cuando | when |
este | this |
ES Probablemente en tu país no esté permitido ver 123Movies. Dependiendo del país en el que vivas, las autoridades podrían llegar a sancionarte si descubren que estás viendo contenido con derechos de autor.
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
španski | Engleski |
---|---|
probablemente | probably |
país | country |
permitido | allowed |
descubren | find |
s | s |
tu | your |
si | if |
contenido | content |
el | the |
no | not |
en | in |
derechos de autor | copyrighted |
autoridades | authorities |
a | watching |
de | you |
en el | out |
esté | is |
podrían | be |
estás | are |
que | whether |
ES Ver en streaming significa que estás descargando y viendo algo en tiempo real y solo se elimina de tu caché cuando sales de la página
EN Streaming means you?re downloading something and watching it in real-time, only for it to be cleared from your cache when you leave a certain page
španski | Engleski |
---|---|
streaming | streaming |
descargando | downloading |
real | real |
caché | cache |
en | in |
tiempo | time |
cuando | when |
página | page |
tiempo real | real-time |
tu | your |
significa | to |
solo | a |
algo | something |
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
španski | Engleski |
---|---|
averigüe | find out |
historias | stories |
interés | interest |
páginas | pages |
pantalla | screen |
explorer | explorer |
enlaces | links |
un | a |
a | to |
en | on |
site | site |
ese | that |
ES mac miller enfrenta mixtape, mac miller, macadellic, más droga, larry fisherman, nadando, viendo películas sin sonido, grapas de vince, conde, wang de golf, frase, frases, mascaras
EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes
španski | Engleski |
---|---|
mac | mac |
miller | miller |
enfrenta | faces |
larry | larry |
nadando | swimming |
películas | movies |
sonido | sound |
golf | golf |
frase | quote |
viendo | watching |
más | the |
de | off |
ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code
španski | Engleski |
---|---|
ciclo | loop |
viendo | seeing |
contexto | context |
código | code |
feedback | feedback |
el | the |
en | in |
de | of |
directamente | right |
comentarios | comments |
ES Ve los indicadores en tiempo real que aparecen en los mensajes para saber cuando un compañero está viendo o respondiendo a un mensaje.
EN View real-time indicators on the message surface when a teammate is viewing or responding to message.
španski | Engleski |
---|---|
indicadores | indicators |
real | real |
en | on |
tiempo | time |
o | or |
mensaje | message |
cuando | when |
un | a |
respondiendo | responding to |
tiempo real | real-time |
a | to |
que | viewing |
está | is |
ES Recomendar automáticamente contenido basado en lo que un usuario está viendo actualmente o ha visto en el pasado.
EN Automatically recommend content based on what a user is currently viewing or has viewed in the past.
španski | Engleski |
---|---|
recomendar | recommend |
automáticamente | automatically |
contenido | content |
usuario | user |
actualmente | currently |
visto | viewed |
un | a |
o | or |
el | the |
ha | has |
basado | based on |
en | in |
basado en | based |
que | viewing |
pasado | past |
está | is |
ES ¿Estás viendo el mensaje de error “La carga falló: No se pudo escribir el archivo en el disco” cuando intentas subir archivos a...
EN Are you encountering the “Upload: Failed to write file to disk” error message when uploading files in WordPress? Whether you’re...
ES Puedes financiar tu cartera con la divisa que prefieras o ganar tokens viendo publicidades de forma voluntaria.
EN You can fund your wallet with a currency of your choice or earn tokens by viewing ads you’re in control of.
španski | Engleski |
---|---|
financiar | fund |
divisa | currency |
prefieras | choice |
tu | your |
o | or |
tokens | tokens |
puedes | you can |
de | of |
con | wallet |
que | earn |
ES Los anuncios de Brave se muestran como notificaciones del sistema o imágenes de fondo en una nueva pestaña, de forma independiente al contenido web que estabas viendo.
EN Brave Ads are presented as native system notifications or background images in a new tab, separate from the web content being viewed.
španski | Engleski |
---|---|
brave | brave |
imágenes | images |
fondo | background |
nueva | new |
pestaña | tab |
independiente | separate |
contenido | content |
anuncios | ads |
notificaciones | notifications |
o | or |
web | web |
en | in |
sistema | system |
al | the |
de | from |
como | as |
a | a |
ES Bajo la presión constante de los clientes actuales y potenciales para mejorar la seguridad de sus datos, los MSPs están viendo RFPs y RFIs que incluyen cada vez más preguntas de seguridad de datos que son cada vez más difíciles de abordar
EN Under constant pressure from both current and prospective customers to enhance their data security, MSPs are seeing RFPs and RFIs that include ever more data security questions that are ever more challenging to address
španski | Engleski |
---|---|
presión | pressure |
potenciales | prospective |
seguridad | security |
datos | data |
difíciles | challenging |
msps | msps |
actuales | current |
clientes | customers |
preguntas | questions |
abordar | to address |
constante | constant |
que | seeing |
la | their |
están | are |
incluyen | include |
más | more |
mejorar | enhance |
ES a través de pasajes subterráneos. Disfrute viendo las estalagmitas y estalactitas, así como las interesantes esculturas naturales de roca en esta aventura en la oscuridad
EN through the underground passageways. Enjoy spotting stalagmites and stalactites, as well as interesting natural rock sculptures as you adventure through the darkness
španski | Engleski |
---|---|
subterráneos | underground |
disfrute | enjoy |
interesantes | interesting |
esculturas | sculptures |
naturales | natural |
roca | rock |
aventura | adventure |
oscuridad | darkness |
la | the |
de | through |
y | and |
ES Tutoriales de video en inglés con sugerencias y trucos para aprovechar Squarespace al máximo. Estas guías son perfectas para quienes aprenden viendo y les gustaría mirar un video en lugar de leer un manual.
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
španski | Engleski |
---|---|
video | video |
squarespace | squarespace |
perfectas | perfect |
manual | manual |
tutoriales | tutorials |
trucos | tricks |
quienes | who |
sugerencias | tips |
al | the |
con | with |
son | are |
un | a |
en lugar de | rather |
ES Mientras la pandemia del COVID-19 sigue afectando al mundo, nuestra vida diaria se está viendo realmente afectada: los contactos cara a cara se han visto?
EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?
španski | Engleski |
---|---|
contactos | people |
nuestra | and |
a | to |
del | of |
la | too |
ES Comienza viendo el anillo Adoptar
EN Start by looking at the Adopt ring
španski | Engleski |
---|---|
comienza | start |
viendo | looking |
el | the |
anillo | ring |
adoptar | adopt |
ES Si estás viendo un fragmento de nuestro archivo, tenlo en cuenta.
EN If you’re looking at a blip from our archive, do keep this in mind.
španski | Engleski |
---|---|
si | if |
un | a |
en | in |
nuestro | our |
ES Seguimos viendo interés en Backstage y crecimiento en su uso, además de la adopción de portales para desarrolladoras, dada por la necesidad de las organizaciones de brindar soporte y optimizar sus ambientes de desarrollo
EN We continue to see interest in and use of Backstage grow, alongside the adoption of developer portals, as organizations look to support and streamline their development environments
španski | Engleski |
---|---|
interés | interest |
adopción | adoption |
portales | portals |
organizaciones | organizations |
ambientes | environments |
seguimos | we continue |
en | in |
soporte | support |
optimizar | streamline |
desarrollo | development |
crecimiento | grow |
uso | use |
la | the |
brindar | to |
su | their |
de | of |
y | and |
ES A medida que madura el ecosistema para la especificación de APIs, estamos viendo que aparecen más herramientas para automatizar la validación de estilos
EN As the API specification ecosystem matures, we're seeing more tools built to automate style checks
španski | Engleski |
---|---|
especificación | specification |
apis | api |
herramientas | tools |
automatizar | automate |
estilos | style |
ecosistema | ecosystem |
a | to |
que | seeing |
ES Otro ejemplo que estamos viendo es repetir el enfoque de dividir a los equipos por capa de tecnología, pero llamándolos plataformas
EN Another example we're seeing is rehashing the approach of dividing teams by technology layer but calling them platforms
španski | Engleski |
---|---|
otro | another |
dividir | dividing |
equipos | teams |
capa | layer |
tecnología | technology |
plataformas | platforms |
es | is |
el | the |
ejemplo | example |
enfoque | approach |
pero | but |
de | of |
ES Sin embargo, seguimos viendo que hay organizaciones que solicitan que las contraseñas incluyan una variedad de símbolos, números, letras mayúsculas y minúsculas, e incluso caracteres especiales
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
španski | Engleski |
---|---|
organizaciones | organizations |
contraseñas | passwords |
variedad | variety |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
caracteres | characters |
sin embargo | however |
incluyan | to include |
que | seeing |
una | a |
letras | letters |
ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
španski | Engleski |
---|---|
veranos | summer |
disfruto | enjoy |
ios | ios |
icloud | icloud |
soporte | support |
cambios | changes |
lanzamientos | releases |
versión | version |
nuevas | newer |
versiones | versions |
la | the |
a | to |
oportunidad | opportunity |
de | of |
última | latest |
nuestro | our |
ES El estudio revela los datos que Netflix guarda y rastrea en los dispositivos de los usuarios, y descubrió que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes o tabletas.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
španski | Engleski |
---|---|
revela | reveals |
netflix | netflix |
guarda | keeps |
rastrea | tracks |
descubrió | found |
promedio | average |
horas | hours |
viendo | watching |
tabletas | tablet |
dispositivos | devices |
o | or |
el | the |
usuarios | users |
en | on |
datos | data |
estudio | study |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Cuadro y póster Conejitas viendo a Paul Vestey en un Ferrari 250G - Compra y venta
EN Bunny Girls looking at Paul Vestey in a Ferrari 250G - Photographic print for sale
španski | Engleski |
---|---|
paul | paul |
ferrari | ferrari |
venta | sale |
en | in |
un | a |
ES Si ves este error en el reproductor, el video que estás viendo tiene activada la
EN If you’re seeing this error in the player, the video you are watching has
španski | Engleski |
---|---|
error | error |
reproductor | player |
si | if |
en | in |
video | video |
tiene | has |
que | seeing |
estás | are |
este | this |
ES Infórmese sobre la Central del educador de la primera infancia viendo el siguiente video (en inglés).
EN Learn more about Early Educator Central by watching the following video.
španski | Engleski |
---|---|
central | central |
educador | educator |
viendo | watching |
video | video |
de | following |
sobre | about |
ES Comience viendo estos videoclips que muestran a los maestros basándose en la curiosidad de los niños y promoviendo el pensamiento y las habilidades del lenguaje
EN Start by watching these video clips that show teachers building on children’s curiosity and promoting thinking and language skills
španski | Engleski |
---|---|
videoclips | video clips |
muestran | show |
maestros | teachers |
curiosidad | curiosity |
promoviendo | promoting |
pensamiento | thinking |
habilidades | skills |
estos | these |
en | on |
ES Si usted está viendo el webinario de hoy como grupo, la persona que inició sesión en el webinario recibirá un correo electrónico con un enlace a la encuesta
EN If you are watching today's webinar as a group, the person who logged into the webinar will receive an email with a link to the survey
španski | Engleski |
---|---|
webinario | webinar |
encuesta | survey |
si | if |
grupo | group |
enlace | link |
un | a |
con | with |
persona | person |
a | to |
como | as |
ES Las familias pueden disfrutar viendo esto con usted si usted tiene un "smartphone" o una tableta
EN Families may enjoy watching this with you if you have a smartphone or a tablet
španski | Engleski |
---|---|
disfrutar | enjoy |
smartphone | smartphone |
o | or |
tableta | tablet |
si | if |
esto | this |
con | with |
un | a |
pueden | may |
familias | families |
viendo | watching |
ES Y si está viendo el seminario como grupo, cada persona debe completar la evaluación con el fin de recibir el certificado. Por lo tanto, gracias de nuevo por unirse a nosotros para este webinario y esperamos que participen en eventos futuros. Gracias.
EN And if you're watching the webinar as a group, each person must complete the evaluation in order to receive the certificate. So, thanks again for joining us for this webinar, and we look forward to having you participate in future events. Thank you.
španski | Engleski |
---|---|
evaluación | evaluation |
certificado | certificate |
webinario | webinar |
eventos | events |
futuros | future |
si | if |
unirse | joining |
participen | participate |
grupo | group |
en | in |
completar | complete |
debe | must |
nosotros | us |
persona | person |
a | to |
que | again |
por | thank |
como | as |
cada | each |
este | this |
ES Pero paso mi vida cómodamente a 30 minutos y a un mundo de distancia, viendo Netflix, quejándome de una casa desordenada, coordinando los horarios de los deportes, ayudando con los deberes.
EN But I spend my life comfortably 30 minutes and a world away, watching Netflix, griping about a messy house, coordinating sports schedules, helping with homework.
španski | Engleski |
---|---|
mi | my |
cómodamente | comfortably |
minutos | minutes |
netflix | netflix |
coordinando | coordinating |
horarios | schedules |
deportes | sports |
ayudando | helping |
deberes | homework |
vida | life |
mundo | world |
pero | but |
un | a |
con | with |
de | away |
y | and |
ES La clave para un buen sitio web para artistas es transmitirles a los visitantes la sensación de que están viendo tus obras de arte en persona
EN The key to a good artist page is to make visitors feel like they are seeing your artwork in person
španski | Engleski |
---|---|
artistas | artist |
visitantes | visitors |
sensación | feel |
es | is |
en | in |
la | the |
clave | key |
buen | good |
están | are |
un | a |
obras | artwork |
a | to |
persona | person |
que | seeing |
sitio web | page |
ES Si su sitio no ofrece oportunidades para interactuar que muestren un compromiso transaccional, puede situar el valor de interacción en una página específica que se esté viendo o en un activo específico que se esté descargando
EN If your site doesn?t have opportunities for engagement that show a transactional commitment, you can place the Engagement Value on a specific page being viewed or a specific asset being downloaded
španski | Engleski |
---|---|
transaccional | transactional |
si | if |
oportunidades | opportunities |
muestren | show |
página | page |
o | or |
el | the |
activo | asset |
sitio | site |
un | a |
puede | can |
valor | value |
su | your |
compromiso | commitment |
en | on |
de | specific |
que | doesn |
ES Nos encantaron las funciones de localización proporcionadas por Weglot, como la capacidad de traducir imágenes y otros elementos multimedia dependiendo del idioma en que el visitante esté viendo el sitio
EN We really loved the localization features provided by Weglot such as the ability to translate images and other types of media depending on the language the visitor is viewing the site in
španski | Engleski |
---|---|
imágenes | images |
multimedia | media |
visitante | visitor |
funciones | features |
localización | localization |
weglot | weglot |
otros | other |
dependiendo | depending |
en | in |
esté | is |
sitio | site |
nos | we |
de | of |
capacidad | ability |
como | as |
ES Prolonga la experiencia del Pega Evolve Forum viendo las reproducciones.
EN Watch the replays of the Pega Evolve Forum.
španski | Engleski |
---|---|
forum | forum |
viendo | watch |
la | the |
del | of |
ES ¡Añade sellos, marcos y filtros a tus fotos, compártelas a través de internet con tus amigos y diviértete viendo las de los demás!
EN Add stickers, frames, and filters to photos, share photos online, and see what kinds of photos everyone else has been taking!
španski | Engleski |
---|---|
añade | add |
marcos | frames |
filtros | filters |
fotos | photos |
internet | online |
a | to |
demás | else |
de | of |
y | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda