Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "unió a empresas" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "unió a empresas" sa španski na Engleski

Prijevodi unió a empresas

"unió a empresas" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

unió joined united
empresas a across administration advertising agencies all any as at business businesses by companies company corporate create data design development do enterprise enterprises every experience financial firms for for the from get global government group have help hosting in the industry information make manage management many market marketing network of of the offer on one organizations over own people performance plan process products professional project range run see service services set software some support system team teams that the they through time to to the together tools use using way we with work you

Prijevod španski na Engleski od unió a empresas

španski
Engleski

ES Una visión para añadir más valor a la oferta de entretenimiento de Mogán, unió a 3 empresas con sede en Finlandia que convirtieron la visión en realidad

EN A vision to add more value to Mogan’s entertainments offer, united 3 Finnish based companies who turned the vision into reality

španski Engleski
empresas companies
finlandia finnish
convirtieron turned
realidad reality
la the
oferta offer
visión vision
valor value
de into
a to
una a

ES Después de graduarse con una licenciatura en Administración de Empresas y trabajar brevemente en el sector financiero, Pieter se unió a Mopinion

EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion

španski Engleski
graduarse graduating
brevemente briefly
mopinion mopinion
en in
el the
financiero financial
administración administration
sector sector
con with
unió joined
empresas business

ES Una visión para añadir más valor a la oferta de entretenimiento de Mogan, unió a 3 empresas con sede en Finlandia que convirtieron la visión en realidad.

EN A vision to add more value to Mogan’s entertainments offer, united 3 Finnish based companies who turned the vision into reality.

španski Engleski
empresas companies
finlandia finnish
convirtieron turned
realidad reality
la the
oferta offer
visión vision
valor value
de into
a to
una a

ES Renaud se unió a Pradeo en Enero de 2013 y se le debe la firma de unas grandes empresas como clientes.

EN Renaud joined Pradeo in January 2013 and is behind the signature of major companies.

španski Engleski
renaud renaud
pradeo pradeo
firma signature
grandes major
empresas companies
se is
en in
enero january
la the
unió joined
de of
y and

ES Robert Barjou tiene una experiencia de 15 años como director financiero en compañías de TI: Rosebud Technologies y Anteor. Tuve la suerte trabajar con empresas mundiales de software como Infor, SAP y Microsoft. Robert se unió a Pradeo en 2015.

EN Robert Barjou has a 15-year experience as financial manager in IT companies : Rosebud technologies and ANTEOR. He had the chance to work with worldwide software companies such as INFOR, SAP and Microsoft. Robert joined Pradeo in 2015.

španski Engleski
robert robert
mundiales worldwide
sap sap
microsoft microsoft
pradeo pradeo
años year
technologies technologies
software software
experiencia experience
financiero financial
en in
la the
director manager
con with
unió joined
empresas companies
como as
suerte chance
a to

ES Invoice2go unió fuerzas con Bill.com para crear una herramienta todo en uno que faculte a las pequeñas empresas para que trabajen a su manera. Únase a nuestro equipo en esta misión.

EN Invoice2go has joined forces with Bill.com to create an all-in-one tool that empowers small businesses to work their way. Join our team on this mission.

španski Engleski
fuerzas forces
bill bill
pequeñas small
Únase join
empresas businesses
trabajen to work
manera way
equipo team
misión mission
herramienta tool
esta this
en in
unió joined
con with
uno one
su their
nuestro our
crear create
todo all
a to

ES Con una sólida experiencia comercial en empresas tech, Andrea se unió a nosotros para fortalecer nuestro equipo latinoamericano y continuar creciendo en la región

EN She has solid commercial experience in tech companies and joined noCRM to continue to grow the company in Latin America

španski Engleski
sólida solid
experiencia experience
tech tech
creciendo grow
comercial commercial
empresas companies
en in
la the
unió joined
continuar to continue
a to
y and
se she

ES EcoVadis se unió a esta fuerza junto con otras empresas, como Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl y Total.

EN EcoVadis joined this force together with other companies, such as Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl, and Total.

španski Engleski
ecovadis ecovadis
fuerza force
otras other
du du
monde monde
petzl petzl
esta this
empresas companies
como as
y and
total total
unió joined
con with

ES La Gobernadora Laura Kelly se unió al Departamento de Comercio de Kansas para el 38º Almuerzo Anual de Premios a Empresas de Minorías y Mujeres en Townsite Tower en Topeka

EN Governor Laura Kelly joined the Kansas Department of Commerce for the 38th Annual Minority and Women Business Awards Luncheon at Townsite Tower in Topeka

španski Engleski
laura laura
kelly kelly
kansas kansas
almuerzo luncheon
anual annual
mujeres women
tower tower
comercio commerce
premios awards
empresas business
en in
unió joined
departamento department
de of
y and
para for

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

španski Engleski
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

španski Engleski
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES Skylar Hardenbrook, de Los Angles, ha sido un destacado contribuyente y miembro de la comunidad de Discogs desde que se unió a ella en el 2006

EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006

španski Engleski
destacado prominent
contribuyente contributor
miembro member
comunidad community
discogs discogs
en in
un a
unió joined

ES Clark se unió en el 2008 de la Universidad de Duke, luego de servir como Decano Asociado Superior y Decano de la Escuela de Ingeniería de Pratt. 

EN Clark joined in 2008 from Duke University, after serving as Senior Associate Dean and Dean of the Pratt School of Engineering. 

španski Engleski
clark clark
duke duke
servir serving
decano dean
asociado associate
ingeniería engineering
pratt pratt
escuela school
en in
unió joined
universidad university
como as

ES Después de una estancia postdoctoral en Caltech, se unió a la facultad de MIT en 2006.

EN After a postdoctoral stay at Caltech, he joined the faculty of MIT in 2006.

španski Engleski
postdoctoral postdoctoral
caltech caltech
facultad faculty
la the
en in
de of
unió joined
mit mit

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

španski Engleski
sky sky
unió joined
vsco vsco
sabía knew
atlassian atlassian
nuevas new
organización organization
cloud cloud
formas ways
herramientas tools
funciones features
y and
aprovechar advantage
cuando when
a to
la the
desde from

ES Mel Reid es una golfista inglesa que comenzó su carrera como novata del año en 2008 y se unió al LPGA Tour en 2017

EN Mel Reid is an English golfer who began her career as rookie of the year in 2008 and joined the LPGA Tour in 2017

španski Engleski
mel mel
reid reid
comenzó began
carrera career
tour tour
es is
en in
año year
al the
como as
y and
unió joined

ES Upnisa se unió a RWEE y, junto con otras mujeres de su pueblo, Chek-Abad, siguió una serie de sesiones de formación

EN Upnisa joined RWEE and, together with other women from her village of Chek-Abad, she took a series of training sessions

španski Engleski
otras other
pueblo village
serie series
sesiones sessions
formación training
mujeres women
unió joined
con with

ES Adam Gamble ha sido el Director de Tecnología de Eezy desde que se unió a la empresa en 2014

EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014

španski Engleski
adam adam
gamble gamble
director chief
tecnología technology
empresa company
en in
ha has
de of

ES La institución Kaunas Information Technology School se unió a Red Hat Academy para aumentar las posibilidades laborales de los estudiantes en el sector de TI.

EN Kaunas Information Technology School teamed up with Red Hat Academy to boost IT job prospects for students.

španski Engleski
information information
technology technology
hat hat
laborales job
estudiantes students
academy academy
a to
aumentar boost
school school
red red

ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

španski Engleski
año year
defensores advocates
care care
washington washington
dc dc
cambios change
conferencia conference
mundo world
en línea online
en in
la the
un an
o equal
unió joined
nosotros us
aprender learn
crear create
cada each
cómo how
este this
a to

ES Trabajaba con la compañía discográfica independiente Big Machine Records desde 2006 hasta 2018, año en el que se unio a Republic Records donde se encuentra hasta la actualidad

EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage

španski Engleski
desde from
la her
el which

ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa

EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth

španski Engleski
especialista specialist
sénior senior
atlassian atlassian
josh josh
entusiasmado excited
rápido rapid
crecimiento growth
en in
soluciones solutions
estaba was
cuando when
unió joined

ES La administración para Niños y Familias se unió a Safe Kids Worldwide la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras para divulgar el problema de dejar los niños en autos calientes

EN The Administration for Children and Families has joined with Safe Kids Worldwide and the National Highway Traffic Safety Administration to get the word out about the problem of leaving children in hot cars

španski Engleski
administración administration
familias families
worldwide worldwide
tráfico traffic
calientes hot
safe safe
nacional national
seguridad safety
en in
niños children
unió joined
de of
problema problem
y and
a to

ES Richard Jones se unió a Pega en octubre de 1999 y ocupó el puesto de Presidente y Director operativo hasta septiembre de 2002

EN Richard Jones joined Pega in October 1999, serving as President and Chief Operating Officer until September 2002

španski Engleski
richard richard
jones jones
octubre october
presidente president
septiembre september
en in
director chief
unió joined

ES Hayden, quien se unió a Pega en junio de 2020, le aporta a su rol una perspectiva única, gracias a sus más de 25 años de experiencia en posiciones de liderazgo en gigantes de la industria del software como Microsoft, Salesforce e IBM

EN Hayden brings a unique perspective to his role having more than 25 years of experience in leadership positions at software giants including Microsoft, Salesforce, and IBM

španski Engleski
aporta brings
rol role
perspectiva perspective
experiencia experience
posiciones positions
liderazgo leadership
gigantes giants
software software
microsoft microsoft
salesforce salesforce
ibm ibm
hayden hayden
en in
a to
única a
de of
más more
años years

ES Steve Cahill se unió al equipo de Worldsensing en Barcelona, España, tras 35 años de experiencia trabajando en la industria tecnológica [...]

EN Steve Cahill joined the Worldsensing team in Barcelona, Spain, after a 35-year career in technology [...]

španski Engleski
steve steve
equipo team
worldsensing worldsensing
barcelona barcelona
españa spain
años year
tecnológica technology
en in
unió joined
la the
a a
de after

ES Recientemente, se unió a un programa de capacitación de capacitadores de la OIT para ayudarla a desarrollar mejores habilidades en el entrenamiento

EN She recently jointed an ILO Training of Trainers (ToT) programme to help her build better skills in coaching

španski Engleski
oit ilo
habilidades skills
un an
programa programme
capacitación training
en in
a to
desarrollar build
de of
recientemente recently
la her

ES “Ann era demasiado joven y se casó contra su voluntad, era infeliz”, recuerda ahora el jefe Egunu. Ann nunca volvió a la escuela, y en su lugar se unió a su marido en la agricultura. Tuvieron un hijo y luego otro.

EN “Ann was too young and married off against her will, she was unhappy,” Chief Egunu recalls now. Ann never went back to school, and instead joined her husband in farming. They had one child, then another. 

ES Efrain Rivera se unió a Paychex en junio de 2011 como vicepresidente sénior, director financiero y tesorero. Antes, Rivera fue vicepresidente corporativo y director financiero de Bausch & Lomb, una compañía global de salud ocular.

EN Efrain Rivera joined Paychex in June 2011 as senior vice president, chief financial officer, and treasurer. Rivera was formerly corporate vice president and chief financial officer at Bausch & Lomb, a global eye health company.

španski Engleski
paychex paychex
junio june
vicepresidente vice president
sénior senior
tesorero treasurer
amp amp
global global
rivera rivera
como as
financiero financial
fue was
salud health
en in
director chief
antes formerly
corporativo corporate
compañía company
unió joined

ES Matthes se unió a la empresa para abrir la oficina de San Francisco.

EN Matthes joined the firm to open the San Francisco office.

španski Engleski
empresa firm
oficina office
francisco francisco
la the
san san
unió joined
a to

ES Este “clic” que unió inmediatamente las trayectorias de ProFuturo y Educación para Compartir se produjo porque ambas organizaciones comparten el desarrollo de la ciudadanía global como uno de los puntos centrales de su accionar.

EN This “click” that immediately linked the trajectories of ProFuturo and Education for Sharing was produced because both organisations share the development of global citizenship as one of the key points of their work.

ES Sus conversaciones son más que texto, fotos y emojis. ¿Quién se unió a un grupo y cuándo? ¿El mensaje se entregó pero no lo han leído? iMazing muestra y gestiona sus conversaciones de WhatsApp al detalle:

EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:

španski Engleski
fotos photos
emojis emojis
imazing imazing
muestra displays
whatsapp whatsapp
detalle detail
gestiona handles
quién who
mensaje message
grupo group
cuándo when
son are
texto text
unió joined
un a
el the
pero but
no not
y your
conversaciones and

ES Luego se unió a Auchan:Direct donde estaba a cargo del rediseño de la experiencia del cliente de eCommerce

EN He then joined Auchan:Direct, where he is in charge of redesigning the ecommerce customer experience

španski Engleski
direct direct
cargo charge
cliente customer
ecommerce ecommerce
la the
experiencia experience
se is
unió joined
donde where
de of

ES Upnisa se unió a RWEE y, junto con otras mujeres de su pueblo, Chek-Abad, siguió una serie de sesiones de formación

EN Upnisa joined RWEE and, together with other women from her village of Chek-Abad, she took a series of training sessions

španski Engleski
otras other
pueblo village
serie series
sesiones sessions
formación training
mujeres women
unió joined
con with

ES Al contrario, el equipo se unió aún más

EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares

španski Engleski
el the
a to

ES Se unió al directorio en el año 2020. Sus conexiones y compromiso por preservar la biodiversidad la ayudan a ser una firme defensora de Oikonos y su misión.

EN Joined the board in 2020. Molly?s connections and commitment to preserving biodiversity help her serve as a strong advocate for Oikonos and its mission.

španski Engleski
conexiones connections
compromiso commitment
preservar preserving
firme strong
defensora advocate
misión mission
oikonos oikonos
en in
unió joined
biodiversidad biodiversity
ayudan help
de board
y and
a to

ES Se unió a Oikonos hace más de 10 años. Su enfoque es la protección de aves endémicas en peligro de extinción en las islas Robinson y Selkirk.

EN Paola joined Oikonos in the Juan Fernández Archipelago over 10 years ago. Her focus is the protection of critically endangered endemic birds on Robinson and Selkirk Islands.

španski Engleski
enfoque focus
protección protection
robinson robinson
oikonos oikonos
en peligro endangered
islas islands
es is
la the
en in
unió joined
aves birds
de of
años years
y and

ES Originario de Los Ángeles, California, USA, Toby se unió a la Fundación en 2013 como Director de Analítica

EN Originally from Los Angeles, California, USA, Toby joined the Foundation in 2013 as the Director of Analytics

španski Engleski
california california
usa usa
fundación foundation
director director
analítica analytics
toby toby
en in
la the
los los
unió joined
como as
de of

ES Se unió a EuroDNS desde Webfusion, la más grande empresa de alojamiento y registro de dominios del Reino Unido

EN He joined EuroDNS from Webfusion, the largest domain registrar and hosting company in the UK

španski Engleski
eurodns eurodns
empresa company
alojamiento hosting
dominios domain
reino unido uk
la the
unió joined
desde from

ES En 1980, CARE Alemania se unió a la confederación como el tercer país detrás de Estados Unidos y Canadá

EN In 1980, CARE Germany joined the confederation as the third country behind the United States and Canada

španski Engleski
care care
confederación confederation
país country
canadá canada
en in
alemania germany
unió joined
como as
unidos united
estados unidos states
detrás behind

ES Se unió a una campaña para crear conciencia sobre el acoso sexual y alentar a las personas a que alejen la culpa de esto a las mujeres

EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women

španski Engleski
campaña campaign
conciencia awareness
acoso harassment
sexual sexual
alentar encourage
culpa blame
personas people
mujeres women
unió joined
a to
esto this

ES En Níger, se unió a la Asociación de Préstamos y Ahorros de la Aldea (VSLA), una cooperativa que permite a las mujeres ser sus propias banqueros

EN In Niger, she joined a Village Savings and Loan Association (VSLA), a co-op that allows women to be their own bankers

španski Engleski
níger niger
préstamos loan
ahorros savings
aldea village
vsla vsla
permite allows
banqueros bankers
en in
mujeres women
unió joined
ser be
la asociación association
a to

ES Jay se unió a Morgan Stanley en 2000 como Asociado con sede en Nueva York y fue ascendido a Director Gerente en 2007

EN Jay joined Morgan Stanley in 2000 as an Associate based in New York and was promoted to Managing Director in 2007

španski Engleski
jay jay
morgan morgan
stanley stanley
asociado associate
nueva new
york york
fue was
director director
en in
y and
unió joined
a to
como as

ES Tessa se unió a la Junta Directiva de CARE en 2017.

EN Tessa joined CARE’s Board of Directors in 2017.

španski Engleski
tessa tessa
en in
unió joined

ES Se unió a la Junta de CARE en 2020.

EN He joined CARE’s Board in 2020.

španski Engleski
en in
unió joined
de board

ES Beshar se graduó de la Universidad de Yale y de la Facultad de Derecho de Harvard. Él y su esposa tienen tres hijos y viven en Rye, Nueva York. Peter se unió a la Junta de CARE en 2019.

EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.

španski Engleski
graduó graduated
yale yale
derecho law
harvard harvard
esposa wife
hijos children
nueva new
york york
peter peter
facultad school
en in
universidad university
unió joined

ES Conrad se unió a la Junta de CARE en 2014.

EN Conrad joined CARE’s Board in 2014.

španski Engleski
conrad conrad
en in
unió joined
de board

ES El Sr. Joyce tiene una licenciatura en Comercio de la Universidad de Virginia y ha realizado estudios de posgrado en la Universidad de Cornell, la Wharton School of Business y el Aspen Institute. Steve se unió a la Junta de CARE en 2019.

EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.

španski Engleski
licenciatura degree
virginia virginia
realizado completed
cornell cornell
wharton wharton
aspen aspen
steve steve
sr mr
comercio commerce
of of
business business
institute institute
en in
school school
unió joined
universidad university

ES Tiene una licenciatura en servicio exterior de la Universidad de Georgetown y un MBA de la Columbia Business School. Está casada con el también empresario Nate Morris de Kentucky. Se unió a la Junta de CARE en 2020.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

španski Engleski
exterior foreign
georgetown georgetown
mba mba
columbia columbia
casada married
empresario entrepreneur
morris morris
kentucky kentucky
servicio service
business business
en in
universidad university
un a
school school
unió joined
la she
se is
a to

ES Se unió a la Junta de CARE en 2019.

EN He joined CARE’s Board in 2019.

španski Engleski
en in
unió joined
de board

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda