Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sumo" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sumo" sa španski na Engleski

Prijevodi sumo

"sumo" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

sumo sumo

Prijevod španski na Engleski od sumo

španski
Engleski

ES Sumo Seeds refinó este famoso linaje cruzándolo con su California Kush, y el resultado fue la Sumo’s OG Kush

EN Sumo Seeds has refined this notorious line by crossing it with their California Kush to create Sumo’s OG Kush

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
california california
kush kush
og og
este this
con with
su their

ES La Ultimate AK de Sumo Seeds es producto del cruce entre una AK original y la Sumo's Big Bud

EN Sumo Seeds' Ultimate AK is the product of successfully hybridising the original AK and Sumo’s Big Bud

španski Engleski
ultimate ultimate
sumo sumo
seeds seeds
original original
big big
bud bud
es is
la the
de of
y and
producto product

ES Reduce el tiempo de configuración usando las integraciones del panel de control con Sumo Logic, Google Data Studio, Looker, Datadog y Splunk

EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk

španski Engleski
reduce reduce
configuración setup
integraciones integrations
sumo sumo
logic logic
google google
data data
studio studio
splunk splunk
tiempo time
usando with
panel dashboard

ES Gracias a la asociación de Fastly con sus partners Sumo Logic y BigQuery, los desarrolladores de Gannett pueden visualizar y analizar sin problemas los datos de tráfico

EN Fastly’s partnerships with SumoLogic and BigQuery allow Gannett’s developers to seamlessly visualize and analyze traffic data

španski Engleski
asociación partnerships
bigquery bigquery
analizar analyze
tráfico traffic
sin problemas seamlessly
desarrolladores developers
datos data
a to
con with

ES No olvides que nuestras condiciones para los clientes se han redactado con sumo cuidado con el fin de que sean justas para ambas partes.

EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.

španski Engleski
cuidado carefully
condiciones terms
clientes customer
de of
el been
nuestras and

ES Nos enorgullece garantizar que tratamos sus datos personales con sumo cuidado y nunca los vendemos a otras empresas con fines de marketing. Lea nuestra política de privacidad completa para obtener más información.

EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.

španski Engleski
enorgullece pride
cuidado care
política policy
completa full
empresas companies
marketing marketing
privacidad privacy
garantizar ensuring
a to
con with
nunca never
otras other
información details
nos we
y your
lea and
fines for

ES La neerlandesa Marlene van Gansewinkel sumó el título Paralímpico a su oro en el Campeonato Europeo en los 200m T64 femeninos (26.22). También fue su primer oro Paralímpico.

EN Marlene van Gansewinkel from the Netherlands added the Paralympic title to her European Championships gold in the women's 200m T64 (26.22). It was her first Paralympic gold as well.

španski Engleski
paralímpico paralympic
oro gold
campeonato championships
europeo european
t t
fue was
en in
título title
a to

ES J.P. Crawford jonroneó en el noveno y terminó con tres hits. Kyle Seager sumó dos dobles y Dylan Moore añadió un triple de dos carreras, mientras que Seattle ganó su segundo juego seguido contra los Athletics.

EN OAKLAND, Calif. -- — Marco Gonzales pitched six uneven innings and won his eighth straight decision, and the Seattle Mariners beat Oakland 5-2 on Tuesday night, moving into a tie with the Athletics in a matchup of wild-card contenders.

španski Engleski
seattle seattle
ganó won
su his
y and
un a
en in
el the
con with

ES Brandon Crawford disparó un jonrón y Brandon Belt sumó tes indiscutibles por San Francisco. Tyler Rogers (6-1) laboró el octavo capítulo sin aceptar anotación y Jake McGee dio trámite al noveno para llegar a 30 rescates.

EN The streaking Giants (90-50) won their fourth straight and became the first team in the majors to win 90 games. They began the day with a one-game lead in the NL West over the Los Angeles Dodgers.

španski Engleski
un a
y and
dio the
a to

ES El venezolano Elías Díaz, quien sumó también un par de dobles, había dado la ventaja a Colorado por 4-3 en la sexta entrada, con su 16to jonrón.

EN The Giants trailed 4-3 when Carlos Estévez (2-4) walked pinch-hitter Buster Posey to open the ninth and two straight singles loaded the bases. Wade lined another single to right-center to give the Giants the lead.

španski Engleski
to to
su give
quien when
de single
con straight

ES Boxeo - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson en Tokio practica con un luchador de sumo antes de su pelea contra Tony Tubbs.

EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.

španski Engleski
mike mike
tokio tokyo
practica practice
sumo sumo
tony tony
boxeo boxing
un a
pelea fight
en in
con with
antes de prior
contra against
antes to

ES El tercer pago de estímulo se envió en abril de 2021 y fue de $1,400 por declarante adulto, al que se le sumó $1,400 por dependiente de cualquier edad (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $4,200).

EN The third stimulus payment was sent in April 2021 and was $1,400 per adult tax filer plus $1,400 per dependent of any age (for example, a parent caring for two children would have received $4,200).

španski Engleski
estímulo stimulus
envió sent
abril april
dependiente dependent
padre parent
niños children
habría would have
recibido received
pago payment
fue was
adulto adult
edad age
en in
el the
un a
ejemplo example
de of
y and
cualquier any

ES Tu privacidad y seguridad en la gestión de tareas son de sumo interés para nosotros en Meister

EN At Meister, we take privacy and security for task management seriously

španski Engleski
gestión management
tareas task
privacidad privacy
seguridad security
en at
para for

ES China sumó dos oros con récords mundiales en la mañana del martes para extender su liderazgo en la tabla de medallas del Para atletismo con un total de 13 doradas

EN China bagged two gold with world records on Tuesday morning to extend their lead in the Para athletics medal table to 13 gold medals

španski Engleski
récords records
mundiales world
mañana morning
martes tuesday
tabla table
medallas medals
atletismo athletics
en in
china china
con with
la the
extender to extend
su their
de two
para para

ES El iraní Mahdi Olad también sumó el título Paralímpico a su medalla de oro del Campeonato Mundial en lanzamiento de bala masculino F11 con una marca de 14,43m.

EN Iran's Mahdi Olad also added the Paralympic title to his World Championships gold medal in the men's shot put F11 with a 14.43m-attempt.

španski Engleski
paralímpico paralympic
medalla medal
campeonato championships
mundial world
el the
oro gold
en in
también also
título title
con with
a to
una a
de put

ES El mes de mayo, con motivo del mes de la Concienciación de la Neurofibromatosis, se sumó a la propuesta «Shine a Light on NF», creada por Children’s Tumor Foundation e impulsada aquí por la Asociación Catalana de las Neurofibromatosis

EN In May, to mark the Neurofibromatosis Awareness Month, the Sagrada Família joined the “Shine a Light on NF” initiative created by the Children's Tumor Foundation and promoted in our region by the Catalan Neurofibromatosis Association

španski Engleski
concienciación awareness
shine shine
light light
creada created
tumor tumor
foundation foundation
asociación association
mes month
mayo may
on on
e and
a to

ES Además, como cada año, la Basílica también se sumó a la Hora del Planeta en mayo, con el apagado total de la iluminación de la fachada del Nacimiento.

EN In addition, as every year, the Basilica also joined Earth Hour in May, by switching off the lighting on the Nativity façade.

španski Engleski
basílica basilica
planeta earth
iluminación lighting
fachada façade
nacimiento nativity
año year
hora hour
en in
a joined
como as
también also
de off
cada every

ES Desde 2014, la empresa se sumó al Vignes fleuries, un protocolo desarrollado con base en las experiencias de viticultores franceses que ha permitido reducir los tratamientos aplicados en los viñedos

EN Since 2014, the company has espoused the Vignes Fleuries protocol, which was based on the experiences of French vine growers and has reduced the amount of human intervention required in vineyards

španski Engleski
protocolo protocol
experiencias experiences
reducir reduced
viñedos vineyards
ha has
en in
la the
empresa company
de of
se which

ES Por un lado, en las 37 habitaciones históricas, decoradas con sumo gusto, y por el otro, en las modernas interpretaciones de su cocina.

EN Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

španski Engleski
modernas modern
un a
habitaciones rooms
con with
cocina dishes
de of
en on
y while

ES Esto se sumó a los continuos brotes de enfermedades como cólera, sarampión y, recientemente, poliomielitis provocada por una vacuna

EN This came on top of ongoing disease outbreaks such as cholera, measles and, recently, vaccine-derived poliovirus

španski Engleski
brotes outbreaks
enfermedades disease
cólera cholera
sarampión measles
vacuna vaccine
continuos ongoing
esto this
recientemente recently
de of
como came
y and
una top

ES Con más de 50 tecnologías procesamos nuestras materias primas con sumo cuidado y de forma eficiente.

EN We use more than 50 technologies to process our raw materials gently and efficiently.

španski Engleski
materias materials
eficiente efficiently
más more
tecnologías and

ES Más calidad, mayor eficiencia, más estabilidad; con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos con sumo cuidado lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes

EN More quality, more efficiency and more stability – thanks to a unique variety of state-of-the-art technologies, we process the best nature has to offer gently to produce natural ingredients and ingredient systems

španski Engleski
calidad quality
eficiencia efficiency
estabilidad stability
incomparable unique
variedad variety
procesamos we process
obtener has
ingredientes ingredients
naturales natural
y and
sistemas systems
naturaleza nature
tecnologías technologies
mejor best
la the
una a

ES Seis meses después, se le sumó el aclamado chef alemán Gerhard Schwaiger, y en los años siguientes el restaurante se convirtió en el primero de la isla en alcanzar las altas alturas de las dos estrellas Michelin.

EN Six months later he was joined by acclaimed German chef Gerhard Schwaiger, and the following years saw it become the first restaurant on the island to achieve the lofty heights of two Michelin stars.

španski Engleski
aclamado acclaimed
chef chef
restaurante restaurant
alturas heights
estrellas stars
michelin michelin
meses months
convirtió was
a to
alemán german
en on
primero the first

ES El padre de Alberto se sumó al negocio familiar cuando era un adolescente, pero él tenía una visión de futuro: especializarse en cocinas

EN Alberto’s father joined the family business as a teenager, but had a vision for its future: to specialise in kitchens

španski Engleski
padre father
negocio business
familiar family
adolescente teenager
futuro future
cocinas kitchens
en in
visión vision
el the
pero but
a to
de its
un a

ES Serpent no es la excepción y parece haber sido elaborado con sumo cuidado y profesionalismo al compararlo con otras variantes caseras de ransomware

EN Serpent is no exception, and appears to have been crafted with care and professionalism when compared to other "home-grown" ransomware variants

španski Engleski
excepción exception
parece appears
cuidado care
profesionalismo professionalism
otras other
variantes variants
ransomware ransomware
no no
es is
con with
al to
la been
elaborado crafted

ES Europa aportó ocho ganadoras, seis provinieron de Asia y el Pacífico, África sumó una y Oriente Medio suministró la ganadora restante.

EN Europe provided eight winners, Asia and the Pacific six, and Africa and the Middle East one winner each.

španski Engleski
europa europe
ganadoras winners
asia asia
pacífico pacific
medio middle
ganadora winner
de eight
y and

ES Puede usar extensiones para sus herramientas favoritas de monitoreo, observabilidad, seguridad y gobernanza de AWS, así como para los siguientes socios: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, y Amazon CloudWatch

EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch

španski Engleski
favoritas favorite
observabilidad observability
aws aws
socios partners
new new
relic relic
sumo sumo
logic logic
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
extensiones extensions
herramientas tools
gobernanza governance
monitoreo monitoring
seguridad security
puede can
usar use
y your
para for
de and

ES Porque nuestros automóviles son solo una de las muchas cosas que construimos con sumo cuidado.

EN Because cars are just one of the many things we care about building.

španski Engleski
cuidado care
cosas things
muchas many
son are
de of

ES Hicimos el viaje a principios de febrero, antes de las vacaciones escolares, y no encontramos colas, una circunstancia que se sumó a las perfectas condiciones meteorológicas.

EN The lack of queues ? we visited in early February, before half term school holidays – only added to the sense of perfect conditions.

španski Engleski
febrero february
vacaciones holidays
colas queues
perfectas perfect
condiciones conditions
principios early
el the
a to
de of
antes before

ES A ello se sumó el hecho de que la mayoría de la población pobre del mundo en desarrollo vivía en zonas rurales.

EN This was compounded by the fact that the majority of the developing world's poor people lived in rural areas.

španski Engleski
población people
pobre poor
desarrollo developing
vivía lived
zonas areas
rurales rural
mundo worlds
hecho fact
en in
la mayoría majority
de of

ES Facilite los datos de eventos a las herramientas de terceros para obtener unos análisis más sofisticados. Es muy fácil de configurar para Splunk, Sumo, Amazon S3, IBM QRadar y muchos más que están por llegar.

EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar with more coming.

španski Engleski
eventos event
terceros 3rd
sofisticados sophisticated
fácil simple
splunk splunk
sumo sumo
amazon amazon
ibm ibm
s s
herramientas tools
configurar set up
y your
datos data
a to
análisis analysis
más more
que coming

ES China encabeza el medallero con 26 oros hasta el momento. El sábado por la tarde, en Tokio, sumó tres oros más a su cuenta.

EN China top the medal table with 26 golds so far. They added three more golds to their count on a Saturday afternoon in Tokyo.

španski Engleski
oros golds
sábado saturday
tarde afternoon
tokio tokyo
en in
china china
con with
a to
cuenta count
tres three
su their

ES Ucrania también sumó dos oros en la mañana a través de Mariia Pomazan que se alejó de sus rivales en el lanzamiento de bala F35 femenino —y con Vladyslav Zahrebelny en el salto en largo T37 masculino (6.59m)—.

EN The 23-year-old clocked a world record 13.00 seconds in the women’s 100m T37 to add to her victories in the 200m and long jump.

španski Engleski
dos seconds
en in
largo long
salto jump
a to
la her

ES El británico Daniel Pembroke triunfó en jabalina masculina F13 con un nuevo récord Paralímpico (69,52). Sumó el título Paralímpico a la medalla de oro obtenida en el Campeonato Europeo de este año.

EN Great Britain's Daniel Pembroke triumphed in the men's javelin F13 with a new Paralympic record (69.52). He added the Paralympic title to the gold medal won at this year's European Championships.

španski Engleski
daniel daniel
nuevo new
récord record
paralímpico paralympic
medalla medal
campeonato championships
europeo european
oro gold
en in
con with
un a
título title
a to
este this
de won

ES Asimismo, con motivo del quinto aniversario de la aprobación de los ODS, celebrado el 25 de septiembre de 2020, Iberdrola se sumó a la campaña

EN In a similar vein, to celebrate the fifth anniversary of the adoption of the SDGs on 25 September 2020, Iberdrola joined the campaign

španski Engleski
quinto fifth
aniversario anniversary
ods sdgs
septiembre september
iberdrola iberdrola
campaña campaign
de of
a to

ES El 6 de marzo de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Amato, S.D.B., Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Sumo Pontífice autorizó a ...

EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...

španski Engleski
marzo october
cardenal cardinal
s s
en in
su child

ES Además, todos los paquetes de supermagnete se embalan con sumo cuidado y su contenido se controla dos veces.

EN Each supermagnete shipment is carefully packaged and the contents are checked twice.

španski Engleski
cuidado carefully
contenido contents
supermagnete supermagnete
se is
los the
de twice
y and

ES Tras la recepción de un pedido, el paquete de supermagnete se embala con sumo esmero y se controla dos veces

EN After an order is received, every supermagnete shipment is carefully packaged and contents are checked twice

španski Engleski
recepción received
pedido order
supermagnete supermagnete
se is
un an
de twice
y and

ES Adema?s, se ve que han sido elaborados con sumo esmero

EN It also shows that they were made with much love for detail

španski Engleski
que that
con with
sido were

ES El equipo de Fenocan, expertos en cepas de CBD de alta calidad, ha diseñado una cepa con sumo esmero combinando dos de sus variedades más populares

EN No strangers to high-quality CBD strains, the team at Fenocan has carefully designed a strain combining two of their most popular varieties

španski Engleski
cbd cbd
combinando combining
populares popular
alta calidad high-quality
ha has
el the
calidad quality
cepa strain
alta high
equipo team
de of
dos two
en at
cepas strains
una a

ES Prepárate para la intensa experiencia de Sumo Seeds

EN Brace yourselves for the fierce Sumo Seeds experience

španski Engleski
experiencia experience
sumo sumo
seeds seeds
la the
para for

ES Sumo Seeds tiene su sede en Holanda, el epicentro del cannabis en Europa

EN Sumo Seeds came into existence in Holland, the cannabis epicenter of Europe

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
holanda holland
cannabis cannabis
europa europe
el the
en in
su into
del of

ES Ofrecen todo tipo de variedades: índicas, sativas, autoflorecientes, cepas ricas en CBD y variedades muy potentes que podrían tumbarte en el sofá como si se te hubiese echado encima un luchador de sumo.

EN They provide all sorts of strains—indicas, sativas, autoflowers, CBD-rich strains, and super potent varieties that can couch-lock any sumo wrestler.

španski Engleski
ofrecen provide
tipo sorts
ricas rich
cbd cbd
sofá couch
sumo sumo
y and
cepas strains
todo all
podrían that
potentes can

ES Con la Aurora Green Auto, Sumo Seeds nos trae una estupenda variedad autofloreciente índica que es tan potente y aromática como fácil de cultivar

EN With Aurora Green Auto, Sumo Seeds presents to us a superb autoflowering indica that is as potent and aromatic as she is easy to grow

španski Engleski
aurora aurora
green green
auto auto
sumo sumo
seeds seeds
autofloreciente autoflowering
potente potent
fácil easy
cultivar grow
es is
nos us
una a
con with
la she
tan to
como as

ES La Violet's Wonder de Sumo Seeds es una de esas cepas que sorprende a todo el que la cultiva

EN Sumo Seeds' Violet's Wonder is one of those strains that amazes every grower

španski Engleski
wonder wonder
sumo sumo
seeds seeds
cepas strains
es is
de of

ES La Canadian Sour de Sumo Seeds debe su nombre a la herencia canadiense de su padre Skunk BC y al sabor ácido de la Amnesia Ganja Haze

EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
debe is
herencia heritage
padre parent
skunk skunk
sabor taste
amnesia amnesia
nombre named
canadiense canadian
la the
de of
y and

ES Sumo Seeds ha conseguido crear una variedad que no solo es fácil de cultivar y muy productiva, también tiene un efecto fuerte y un aroma afrutado muy agradable.

EN This way, Sumo Seeds managed to create a strain that is not only easy to grow and yields well, but also has a powerful effect and nice fruity aromas.

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
efecto effect
fuerte powerful
variedad strain
es is
fácil easy
agradable nice
un a
no not
también also
de way
crear create
cultivar grow
y and
ha has

ES Esta preciosidad índica dominante de Sumo Seeds, es la reina del certamen de belleza, con cosechas de hasta 550g/m² en 10-12 semanas de floración.

EN Sumo Seeds indica-dominant beauty is the pageant queen that can produce as much as 550g/m² in 10-12 weeks of flowering.

španski Engleski
dominante dominant
sumo sumo
seeds seeds
reina queen
m m
semanas weeks
floración flowering
es is
belleza beauty
la the
en in
de of

ES Sumo Seeds se propuso crear una sativa de exterior capaz de sobrevivir en climas fríos

EN Sumo Seeds set out to create an outdoor sativa strain that even growers in northern climates could grow without problems

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
sativa sativa
climas climates
exterior outdoor
en in
de out
crear create

ES La Thunderstruck de Sumo Seeds es una índica realmente completa

EN Thunderstruck by Sumo Seeds is an indica that delivers the whole package

španski Engleski
sumo sumo
seeds seeds
completa whole
la the
de by
es is

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda