ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
"performance" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
performance | can performance the performance |
ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
španski | Engleski |
---|---|
api | api |
métodos | methods |
definidos | defined |
objeto | object |
desarrolladores | developers |
a | to |
de | three |
acceder | access |
performance | performance |
en | on |
antes de | prior |
ES Mostrar cifras de Retorno sobre la Inversión (ROI), monitorizar la imagen y performance de la marca de un cliente, elaborar propuestas ...
EN Leveraging social data to strengthen your brand’s social media marketing strategies. Today, businesses are highly aware of the value of ...
španski | Engleski |
---|---|
mostrar | are |
inversión | businesses |
la | the |
y | your |
de | of |
marca | to |
ES Recomendar la SlideShare «iOS Scroll Performance».
EN Like iOS Scroll Performance SlideShare.
španski | Engleski |
---|---|
slideshare | slideshare |
ios | ios |
scroll | scroll |
performance | performance |
la | like |
ES Recomendar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.
španski | Engleski |
---|---|
slideshare | slideshare |
ways | ways |
power | power |
performance | performance |
la | like |
ES Más episodios de the Building Performance Podcast
EN More Episodes from the Building Performance Podcast
španski | Engleski |
---|---|
episodios | episodes |
de | from |
building | building |
performance | performance |
podcast | podcast |
ES Análisis de fútbol: Evalúa el performance, tácticas, lesiones y formación de equipos mediante el análisis de la data y la estadística
EN Three Nights in August: Strategy, Heartbreak, and Joy: Inside the Mind of a Manager
španski | Engleski |
---|---|
a | a |
ES Dynatrace una vez más nombrado líder en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2021 para el Monitoreo en el Performance de Aplicaciones
EN Dynatrace rated highest in 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Application Performance Monitoring
španski | Engleski |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
gartner | gartner |
monitoreo | monitoring |
performance | performance |
aplicaciones | application |
en | in |
para | for |
ES Con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), la función de generador de perfiles puede ayudarlo a implementar código con confianza mediante la comparación de rangos de tiempo
EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges
španski | Engleski |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
database | database |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
código | code |
confianza | confidence |
comparación | comparing |
la | the |
puede | can |
ayudarlo | help you |
performance | performance |
tiempo | time |
función | feature |
mediante | by |
ES La función Explorer de SolarWinds Database Performance Monitor hace que sea sencillo ver sus consultas, su desempeño y su impacto sobre la base de datos e infraestructura
EN SolarWinds Database Performance Monitor’s Explorer feature makes it easy to see your queries, their performance, and their impact on the database and infrastructure
španski | Engleski |
---|---|
explorer | explorer |
solarwinds | solarwinds |
monitor | monitors |
sencillo | easy |
consultas | queries |
infraestructura | infrastructure |
performance | performance |
impacto | impact |
función | feature |
la | the |
y | your |
de | and |
su | their |
sobre | to |
base de datos | database |
ES SolarWinds Database Performance Monitor le ofrece una vista visual del estado genera de las bases de datos y brinda recomendaciones para que su base de datos funcione incluso mejor.
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
španski | Engleski |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
monitor | monitor |
recomendaciones | recommendations |
mejor | better |
visual | visual |
vista | view |
estado | to |
de | of |
una | a |
y | your |
incluso | even |
ofrece | provides |
base de datos | database |
ES La interfaz de los tableros de SolarWinds Database Performance Monitor facilita la visualización de miles de métricas recopiladas sobre sus consultas, base de datos e infraestructura. Los tableros son fáciles de crear y compartir.
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
španski | Engleski |
---|---|
interfaz | interface |
tableros | dashboards |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
consultas | queries |
infraestructura | infrastructure |
monitor | monitor |
métricas | metrics |
visualización | visualize |
de | of |
son | are |
fáciles | easy |
compartir | share |
la | the |
y | your |
crear | create |
base de datos | database |
ES Database Performance Monitor es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
EN Database Performance Monitor is an industry favorite. Hands down.
španski | Engleski |
---|---|
database | database |
performance | performance |
monitor | monitor |
favoritos | favorite |
es | is |
a | down |
industria | industry |
ES Instalación rápidaEl 80% de las mejores prácticas de performance web son aplicadas de manera automática, sin necesidad de tocar el código.
EN Quick setup80% of web-performance best practices are automatically applied, no need to touch the code
španski | Engleski |
---|---|
prácticas | practices |
performance | performance |
web | web |
aplicadas | applied |
automática | automatically |
necesidad | need |
instalación | setup |
código | code |
de | of |
el | the |
mejores | best |
tocar | are |
ES Web performance data service site design |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
EN Web performance data service site design | Logo & brand identity pack contest | 99designs
španski | Engleski |
---|---|
performance | performance |
data | data |
service | service |
design | design |
concursos | contest |
paquete | pack |
site | site |
logo | logo |
web | web |
imagen | identity |
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
španski | Engleski |
---|---|
internet | internet |
premios | awards |
performance | performance |
ralentizar | slow |
en | in |
best | best |
y | and |
safe | safe |
seguridad | security |
para | for |
protection | protection |
ES Sepa cuándo una configuración de la ruta del servicio de red cambió mediante la integración con la función NetPath™ de SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM).
EN See when a configuration in the network service path has changed through integration with the NetPath™ feature in SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM).
ES Información sobre Arkema: High Performance Polymers
EN About Arkema: High Performance Polymers
španski | Engleski |
---|---|
performance | performance |
high | high |
sobre | about |
ES Un vendedor de Deliverr compartió que obtuvo ofertas de Walmart Performance Ads a aproximadamente ⅓ del costo de ofertas de palabras clave similares que estaban ejecutando en Amazon Sponsored Ads.
EN One Deliverr seller shared that they got bids from Walmart Performance Ads at about ⅓ the cost of similar keyword bids they were running on Amazon Sponsored Ads.
ES Cómo funciona Database Performance Monitor
EN How Database Performance Monitor works
španski | Engleski |
---|---|
cómo | how |
database | database |
monitor | monitor |
funciona | works |
performance | performance |
ES Bases de datos compatibles con Database Performance Monitor | SolarWinds
EN Database Performance Monitor Supported Databases | SolarWinds
španski | Engleski |
---|---|
monitor | monitor |
solarwinds | solarwinds |
bases de datos | databases |
performance | performance |
bases | database |
ES SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilita la identificación de los subgrupos de sus cargas de trabajo de la base de datos que consumen demasiados recursos
EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources
španski | Engleski |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
facilita | easy |
consumen | consuming |
demasiados | too many |
recursos | resources |
cargas de trabajo | workloads |
identificación | identify |
de | of |
trabajo | makes |
la | which |
sus | your |
los | to |
base de datos | databases |
ES Antes de lanzar el código a producción, todo su equipo— desarrolladores, QA, DBA y DevOps— puede utilizar SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) para ver el impacto y el tiempo de ejecución de los cambios que se aproximan
EN Before releasing code to production, your entire team—developers, QA, DBAs, and DevOps can use SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) to visualize the impact and runtime of upcoming changes
ES Envíe código mejor y más rápido con SolarWinds Database Performance Monitor
EN Ship better code faster with SolarWinds Database Performance Monitor
španski | Engleski |
---|---|
código | code |
solarwinds | solarwinds |
database | database |
monitor | monitor |
mejor | better |
performance | performance |
con | with |
rápido | faster |
ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
španski | Engleski |
---|---|
problemas | issues |
mysql | mysql |
solarwinds | solarwinds |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
performance | performance |
datos | data |
database | database |
de | you |
ES Mediante una herramienta de detección y solución de problemas de base de datos, como SolarWinds Database Performance Monitor, puede identificar y resolver estos problemas de una forma más simple, rápida y fácil.
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
španski | Engleski |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
monitor | monitor |
identificar | identifying |
resolver | resolving |
rápida | faster |
solución de problemas | troubleshooting |
problemas | issues |
performance | performance |
puede | can |
herramienta | tool |
mediante | using |
una | a |
estos | these |
fácil | simpler |
base de datos | database |
ES La actriz Sophia Loren, que será presentada a la Reina durante el Royal Film Performance, prueba el arco que se realizará frente al Soberano.
EN Actress Sophia Loren, who will be presented to the Queen during the Royal Film Performance, rehearses the bow to be performed in the presence of the Sovereign
španski | Engleski |
---|---|
actriz | actress |
sophia | sophia |
presentada | presented |
reina | queen |
royal | royal |
film | film |
performance | performance |
arco | bow |
soberano | sovereign |
loren | loren |
realizar | performed |
a | to |
ser | be |
durante | during |
ES Obtén tu Herramienta de Evaluación de Performance de la Experiencia del Cliente aquí.
EN Get your personalised Customer Experience Performance Scorecard here.
španski | Engleski |
---|---|
obtén | get |
performance | performance |
cliente | customer |
aquí | here |
tu | your |
experiencia | experience |
ES Campañas de marketing con Wrike for Marketers Performance.
EN How to Keep Track of Professional Service Campaigns | Wrike
španski | Engleski |
---|---|
wrike | wrike |
campañas | campaigns |
de | of |
ES Cómo realizar un seguimiento de las campañas del cliente con Wrike for Marketers Performance
EN How to Keep Track of Client Campaigns with Wrike for Professional Services Performance
španski | Engleski |
---|---|
campañas | campaigns |
cliente | client |
wrike | wrike |
performance | performance |
seguimiento | track |
de | of |
con | with |
cómo | how |
ES Ver todos los productos ADIDAS PERFORMANCE
EN See all products in ADIDAS PERFORMANCE
španski | Engleski |
---|---|
adidas | adidas |
performance | performance |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Rigid Industries® es una marca registrada de JST Performance, LLC d/b/a Rigid Industries.
EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.
španski | Engleski |
---|---|
es | may |
de | and |
ES Nos cuenta sobre una performance en el espacio público con poesía, y sobre diseño militante
EN After the accident, David sought to turn this life-changing event into an opportunity
španski | Engleski |
---|---|
el | the |
a | to |
y | into |
ES Así lo confirman estudios internacionales como el Environmental Performance Index (EPI), índice de desempeño medioambiental, en el que Suiza ocupa el primer lugar.
EN This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
španski | Engleski |
---|---|
estudios | studies |
suiza | switzerland |
internacionales | international |
performance | performance |
el | the |
en | in |
environmental | environmental |
índice | index |
de | first |
ES Algunas funciones y capacidades de Log Analyzer están disponibles gratis cuando se acompañan con una licencia de SolarWinds Network Performance Monitor o Server & Application Monitor.
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
španski | Engleski |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
licencia | license |
solarwinds | solarwinds |
network | network |
monitor | monitor |
server | server |
amp | amp |
o | or |
application | application |
funciones | features |
capacidades | capabilities |
cuando | when |
performance | performance |
una | a |
de | of |
y | and |
disponibles | available |
con | with |
están | are |
ES Log and Network Performance Pack es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
EN Log and Network Performance Pack is an industry favorite. Hands down.
španski | Engleski |
---|---|
log | log |
network | network |
performance | performance |
pack | pack |
favoritos | favorite |
es | is |
and | and |
a | down |
industria | industry |
ES Tome el mando de sus tareas de monitoreo con SolarWinds Network Performance Monitor: Testimonio del cliente
EN Take Control of Your Monitoring With SolarWinds Network Performance Monitor: Customer Testimonial
španski | Engleski |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
network | network |
testimonio | testimonial |
cliente | customer |
monitoreo | monitoring |
mando | control |
performance | performance |
monitor | monitor |
de | of |
con | with |
sus | your |
ES “Network Performance Monitor ofrece simplicidad al instante en prácticamente todas partes, pero un análisis exhaustivo ilimitado de personalización de bajo nivel para los usuarios atrevidos
EN "Network Performance Monitor offers simplicity out of the box for most, but limitless deep dives into low-level customization for those that dare
španski | Engleski |
---|---|
network | network |
monitor | monitor |
ofrece | offers |
simplicidad | simplicity |
ilimitado | limitless |
personalización | customization |
pero | but |
de | of |
en | deep |
para | out |
ES “Network Performance Monitor es simplemente la mejor solución de monitoreo que he usado. Es fácil de configurar y de implementar, y permite capturar datos con sencillez”.
EN "Network Performance Monitor is simply the best monitoring solution I’ve ever used. Easy to setup, deploy and capture data."
španski | Engleski |
---|---|
network | network |
solución | solution |
capturar | capture |
datos | data |
monitoreo | monitoring |
es | is |
simplemente | simply |
fácil | easy |
configurar | setup |
monitor | monitor |
mejor | best |
con | performance |
implementar | deploy |
usado | used |
ES El panel UDT se integra con otros productos de gestión de SolarWinds, como Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, etc.
EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.
španski | Engleski |
---|---|
integra | integrates |
solarwinds | solarwinds |
network | network |
ip | ip |
address | address |
configuration | configuration |
el | the |
panel | dashboard |
otros | other |
gestión | management |
manager | manager |
monitor | monitor |
performance | performance |
con | with |
productos | products |
ES Web Performance Monitor es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
EN Web Performance Monitor is an industry favorite. Hands down.
španski | Engleski |
---|---|
performance | performance |
monitor | monitor |
favoritos | favorite |
web | web |
es | is |
a | down |
industria | industry |
ES Debido al tamaño y la potencial complejidad de los entornos de HPC, SUSE solo vende SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing a través de nuestro equipo de venta directa y de nuestros partners.
EN Due to the size and potential complexity of HPC environments, SUSE only sells SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing through our direct Sales team and our partners.
španski | Engleski |
---|---|
tamaño | size |
potencial | potential |
complejidad | complexity |
entornos | environments |
hpc | hpc |
linux | linux |
server | server |
high | high |
performance | performance |
computing | computing |
directa | direct |
partners | partners |
enterprise | enterprise |
equipo | team |
suse | suse |
vende | sells |
venta | sales |
la | the |
a | to |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing con asistencia integrada de forma ininterrumpida
EN SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing with 24x7 Integrated Support
španski | Engleski |
---|---|
linux | linux |
server | server |
high | high |
computing | computing |
asistencia | support |
integrada | integrated |
suse | suse |
performance | performance |
enterprise | enterprise |
con | with |
ES School of Rock es la escuela de música global más grande y renombrada del mundo con decenas de miles de músicos que pasan por nuestras clases, workshops, campamentos y programas de performance todos los días
EN School of Rock is the world's largest and most trusted multi-location music school with tens of thousands of musicians going through our classes, workshops, camps and performance programs every day
španski | Engleski |
---|---|
rock | rock |
música | music |
decenas | tens |
músicos | musicians |
campamentos | camps |
mundo | worlds |
of | of |
es | is |
clases | classes |
workshops | workshops |
programas | programs |
la | the |
escuela | school |
performance | performance |
con | with |
ES Atribuimos nuestro éxito a un enfoque inquebrantable en nuestra misión: somos una comunidad creciente y apasionada dedicada a enriquecer vidas a través de la educación musical basada en la performance
EN We attribute our success to unwavering focus on our mission: we are a growing and passionate community dedicated to enriching lives through performance-based music education
španski | Engleski |
---|---|
éxito | success |
enfoque | focus |
inquebrantable | unwavering |
misión | mission |
comunidad | community |
creciente | growing |
apasionada | passionate |
enriquecer | enriching |
vidas | lives |
educación | education |
musical | music |
performance | performance |
basada | based |
un | a |
en | on |
a | to |
somos | we |
ES Plansee High Performance Materials es el experto en componentes de molibdeno, tungsteno, tántalo, niobio
EN Plansee High Performance Materials is an expert in the field of molybdenum, tungsten, tantalum, niobium and chromium components
španski | Engleski |
---|---|
plansee | plansee |
high | high |
performance | performance |
experto | expert |
en | in |
materials | materials |
es | is |
el | the |
componentes | components |
de | of |
ES Zoomd es una compañía innovadora de marketing y tecnología dedicada a ayudar a publishers y anunciantes a alcanzar sus indicadores clave de perfomance (KPIs) mediante una plataforma patentada de publicidad basada en performance.
EN Zoomd is an innovative MarTech company dedicated to helping advertisers and publishers achieve their key performance indicators (KPIs) through a patented, performance-based advertising platform.
španski | Engleski |
---|---|
zoomd | zoomd |
compañía | company |
innovadora | innovative |
publishers | publishers |
clave | key |
patentada | patented |
es | is |
plataforma | platform |
basada | based |
performance | performance |
anunciantes | advertisers |
indicadores | indicators |
publicidad | advertising |
kpis | kpis |
ayudar a | helping |
a | to |
una | a |
ES Mide, gestiona, analiza y haz crecer tus campañas de Performance
EN Measure, manage, analyze and grow your Performance campaigns
španski | Engleski |
---|---|
mide | measure |
gestiona | manage |
analiza | analyze |
crecer | grow |
campañas | campaigns |
performance | performance |
y | your |
de | and |
ES Plataforma de Performance para Agencias, Anunciantes y Soportes
EN Performance Marketing platform for advertisers, agencies and publishers
španski | Engleski |
---|---|
performance | performance |
agencias | agencies |
anunciantes | advertisers |
plataforma | platform |
para | for |
ES Tecnología de performance para anunciantes, agencias y soportes
EN Performance marketing platform software for advertisers, agencies and publishers
španski | Engleski |
---|---|
tecnología | software |
performance | performance |
anunciantes | advertisers |
agencias | agencies |
para | for |
ES Analiza el performance y los modelos de atribución
EN Analyse channel performance and attribution models
španski | Engleski |
---|---|
analiza | analyse |
performance | performance |
atribución | attribution |
modelos | models |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda