Prevedi "sentarse" na njemački

DE Diese bestens für Familien geeignete Suite mit zwei Badezimmern und Blicken auf den Pool und den Fluss verfügt über einen privaten Balkon mit Sitzbereich. Der Wohnbereich bietet separate Sitz- und Essbereiche, perfekt zum Ausspannen und Relaxen.

• bestens für Familien
• Suite mit zwei
• Wohnbereich bietet separate
• Essbereiche
• perfekt zum Ausspannen

DE Abgesehen von diesen Mängeln ist das Innere des T-Roc ein bequemer Platz zum Sitzen. Die Sicht ist gut. Wenn Sie 50 mm höher sitzen als im VW Golf, haben SUV-Käufer die beste Fahrposition.

• Abgesehen von diesen
• Innere des T-Roc
• Sicht ist gut
• mm höher sitzen
• VW Golf
• SUV-Käufer die beste

DE Auch das nahe gelegene Restaurant des Clubs Nautico Portixol bietet ausgezeichnete Meeresfrüchte und eine gro∫e Terrasse, genau wie das benachbarte Restaurant Sa Roqueta.

• nahe gelegene Restaurant
• Clubs Nautico Portixol
• ausgezeichnete Meeresfrüchte
• Terrasse
• Restaurant Sa

DE Geben Sie die URL des Videos, das Sie hier herunterladen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Senden“. Lehnen Sie sich zurück und beobachten, wie das Video in Sekunden heruntergeladen.

• Videos
• herunterladen möchten
• Schaltfläche
• Senden
• beobachten
• Video in Sekunden

DE Sie müssen nie durch Anzeigen sitzen und erhalten unbegrenzte Sprünge.

• sitzen
• erhalten unbegrenzte

DE Wie schön, an einem regnerischen Tag zu Hause zu sitzen, aber die Wohnung erinnert alle an den blühenden Garten und das gute Wetter

• schön
• sitzen
• blühenden Garten
• gute Wetter

DE "Wunderschön! Interessant auch die Entstehungsgeschichte des Kreuzberges aus Kriegstrümmern. Und Konrad Zuse hat hier an Z1- Z4 gearbeitet."

• Kreuzberges aus Kriegstrümmern

DE So wie es war, scheint der zweigleisige Ansatz, den Großbritannien verfolgt hat, der Goldstandard zu sein - nicht auf seinen Händen zu sitzen und auf etwas zu warten, das von den Technologiegiganten möglicherweise nicht funktioniert.

• war
• scheint der zweigleisige
• etwas zu warten

DE Traditionen wie die, beim Erntedankfest um den Tisch zu gehen und zu sagen, wofür jeder einzelne dankbar ist, sind eine gute Möglichkeit, diese Wertschätzung zu zeigen.

• gehen
• sagen
• wofür jeder einzelne
• gute Möglichkeit

DE Meditation muss nicht im Lotussitz auf dem nackten Boden ausgeübt werden; Abänderungen wie Meditation im Gehen existiert und viele Religionen haben eigene Formen der meditativen Selbstbetrachtung

• Abänderungen wie Meditation
• Gehen existiert
• Formen der meditativen

DE Manche Mädchen finden, dass das perfekte Date ein spontaner Spaziergang am Strand ist, andere würden lieber im Wald wandern und wieder andere sehen am liebsten zuhause mit Popcorn und einer warmen Decke fern

• Spaziergang am Strand
• andere würden lieber
• Wald wandern
• wieder andere sehen
• warmen Decke fern

DE Sie zahlen zum Beispiel in einem Straßencafè recht wenig und auch wenn Sie essen gehen ist es immer noch sehr billig. 

• zahlen zum Beispiel
• Straßencafè recht wenig
• immer noch sehr

DE Der Fahrer kann sich mit ausreichender Unterstützung für die Lendenwirbelsäule und die hintere Kette zurücklehnen und gleichzeitig den Druck Ihrer Hände und Füße aufnehmen, die normalerweise arretiert sind, um Ihr Körpergewicht zu tragen.

• Lendenwirbelsäule
• hintere Kette zurücklehnen
• gleichzeitig den Druck
• Hände
• Füße aufnehmen

DE Im Fall von Liegerädern bedeutet dies, auf ein Fahrrad zu steigen (oder sich hinzusetzen), um zu sehen, wie es sich anfühlt, ihre Dämpfung und ihren Komfort zu überprüfen, aber auch herauszufinden, welche auf Langlebigkeit ausgelegt sind

• Fall von Liegerädern
• dies
• Fahrrad zu steigen
• hinzusetzen
• sehen
• anfühlt
• Dämpfung
• herauszufinden
• welche auf Langlebigkeit

DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.

• Esstisch passen
• Anpassungsoptionen erhalten
• wirklich bequem
• darin zu sitzen
• verwenden
• Herzstück der Sache

DE Office war früher ein Dachangebot, das jetzt durch bekannte Apps für Word, Excel und Powerpoint ersetzt wurde, um neben der vorhandenen OneNote-App zu stehen

• Office war früher
• Dachangebot
• Excel
• neben der vorhandenen
• stehen

DE Diskret deckt es nicht ab. Der R1 Mk4 ist kompakt genug, um mehr oder weniger bequem überall dort zu sitzen, wo Sie es möchten.

• kompakt genug
• weniger bequem überall
• sitzen

DE Sie können auf dem Sofa sitzen und eine gute Spielesitzung genießen, ohne dass Ihre Oberschenkel geschmolzen sind, was sicherlich ein Verkaufsargument für uns ist.

• Sofa sitzen
• gute Spielesitzung genießen
• sicherlich ein Verkaufsargument

DE Auf dem Sofa, am Schreibtisch oder im Flugzeug zu sitzen, sollte in Ordnung sein - aber wenn Sie sich bewegen, fühlen Sie es, was zu einem anderen Erlebnis im Vergleich zu so etwas wie dem hervorragenden Beats Studio 3 führt .

• Sofa
• Schreibtisch
• Flugzeug zu sitzen
• sollte in Ordnung
• bewegen
• Beats Studio führt

DE Die Beats scheinen sich im Einsatz nicht so stark zu verschieben wie die AirPods Pro; sie scheinen einfach nur zu sitzen, fast wie an unsere Ohren geklebt

• Pro
• sitzen
• Ohren geklebt

DE Dazu gehören ein 520-Liter-Kofferraum – der durch Umklappen der Rücksitze auf über vierstellig ansteigt – und viel Platz im Fond für alle, die dort Platz nehmen müssen; Da gibts die Deckenhöhe um auch Erwachsene problemlos unterzubringen.

• Umklappen der Rücksitze
• vierstellig ansteigt
• dort Platz nehmen
• Erwachsene problemlos

DE Aber als Sitzplatz ist das luftige Interieur des ID3 ein Hauch frischer Luft, in dem eine Familie problemlos und bequem untergebracht werden kann.Lesen Sie fazit

• frischer Luft
• Familie problemlos
• fazit

DE Aber als Sitzplatz ist das luftige Interieur des ID3 ein Hauch frischer Luft, in dem eine Familie problemlos und bequem untergebracht werden kann

• frischer Luft
• Familie problemlos

DE Hinter Sky Q befindet sich ein dedizierter 802.11ac-Breitbandrouter, den Sie jedoch auch mit anderen Breitbandanbietern verwenden können

• Hinter Sky Q
• dedizierter

DE Natürlich können Sie zu Hause, an Ihrem Schreibtisch oder in einem Bus oder Zug Musik hören, und Sie werden wahrscheinlich eine makellose Erfahrung machen.

• Natürlich können Sie
• Hause
• Ihrem Schreibtisch
• Bus
• Zug Musik hören
• wahrscheinlich eine makellose

DE Diese helfen dir, dein Manager-Rating zu steigern und somit zu bestimmen, ob du ein Spiel startest oder auf der Bank sitzen musst

• helfen dir
• somit zu bestimmen
• startest
• Bank sitzen musst

DE Wie Sie in der kleinen Grafik sehen können, wird die URL-Leiste wie gewohnt an den oberen Rand des Displays gebracht, anstatt unten zu sitzen. So einfach ist das!

• kleinen Grafik sehen
• URL-Leiste wie gewohnt
• gebracht

DE Anstatt auf Ihrem Schreibtisch oder Tisch zu sitzen, sitzt es darunter und kann die Ladung an die Oberseite abgeben.

• Anstatt auf Ihrem
• Tisch zu sitzen
• sitzt es darunter

DE Im Gegensatz zu Konsolenspielen müssen Kinder, die es spielen, herumlaufen, anstatt nur auf dem Sofa zu sitzen. Und so bekommen sie wenigstens etwas Bewegung.

• Gegensatz zu Konsolenspielen
• Kinder
• spielen
• herumlaufen
• Sofa zu sitzen
• bekommen sie wenigstens

DE Diesmal konnte der kleine rote Kerl mit nur einem einfachen Kitzeln oder Drücken mit dem Arm winken, sitzen, stehen und sich bewegen

• einfachen Kitzeln
• winken
• sitzen
• stehen
• bewegen

DE Das bedeutet, dass es ohne Probleme bequem auf Ihrer Handfläche sitzen kann.

• bedeutet
• Handfläche sitzen

DE Anstatt unter der Drohne zu sitzen, ist die Kamera höher in der Nase montiert. Der Körper sieht viel bauchiger und runder aus als die Mavic-Serie im Hai-Nasen-Stil.

• sitzen
• Nase montiert
• Körper sieht viel

DE Kajaks sind geschlossene Boote mit einem Cockpit, in dem man sitzen kann

• Kajaks sind geschlossene
• Cockpit

DE Der Garten mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen und geniessen der Aussicht ein.

• Garten mit gemütlichen
• lädt zum Verweilen
• geniessen der Aussicht

DE Direkt am Thunersee lassen sich Enten füttern oder man kann auf einer Bank in der Sonne lesen und ruhen

• Direkt am Thunersee
• Enten füttern
• lesen
• ruhen

DE Hier spazieren, sitzen, spielen Jung und Alt auf dem 16'000 m2 grossen Platz aus Valser Quarzit

• spazieren
• sitzen
• spielen Jung
• Platz aus Valser

DE Die vielen Bäume, Sitzgelegenheiten und Wasserelemente verleihen ihm eine urbane Gemütlichkeit.

• vielen Bäume
• Sitzgelegenheiten
• Wasserelemente verleihen ihm
• urbane

DE Ein Paradies ganz ohne Schlangen: Saftige Beeren, duftenden Blumen und lauschigen Sitz- und Liegeplätzen sowie romantischen Rosenpavillons. Im Garten Eden in Spiez entspannt entflieht man in eine andere Welt.

• Saftige Beeren
• duftenden Blumen
• lauschigen Sitz-
• Liegeplätzen sowie romantischen
• andere

DE Draussen sitzen, den Blick schweifen lassen – vom Freyenweiher über den Zürichsee bis zum Säntis – und die Erholung geniessen.

• Draussen sitzen
• Blick schweifen lassen
• Säntis
• Erholung

DE Auf diesem familienfreundlichen Platz können Kinder herrlich spielen, im Fluss baden, fischen, Kanu fahren, am Lagerfeuer sitzen

• diesem familienfreundlichen Platz
• Kinder herrlich spielen
• Fluss baden
• fischen
• Kanu fahren
• Lagerfeuer sitzen

DE Sie müssen nicht viel laufen. Es gibt viele Bereiche, in denen Sie sich an jeden Punkt setzen können, und der Hop-On-Hop-Off-Shuttle kann Sie schnell zwischen den Punkten transportieren.

• müssen nicht viel
• viele Bereiche
• jeden Punkt setzen
• Hop-On-Hop-Off-Shuttle kann Sie
• zwischen den Punkten

DE Ruhig, schön und voll duftender mediterraner Pflanzen und Blumen ist er ein absolut erholsamer Ort, an dem man spazieren gehen oder ein wenig verweilen kann

• Ruhig
• schön
• voll duftender mediterraner
• Blumen ist er
• absolut erholsamer Ort
• spazieren gehen

DE ?Nach einem anstrengenden Tag mit dem Fahrrad um die Serra de Tramuntana gibt es nichts Besseres, als sich zurückzulehnen und dem Sonnenuntergang zuzuschauen

• Besseres
• zurückzulehnen
• Sonnenuntergang zuzuschauen

DE Diese Immobilie wurde für luxuriöses High-End-Wohnen im Mittelmeerraum gebaut ? der perfekte Ort, um sich zurückzulehnen und zu entspannen.

• High-End-Wohnen im Mittelmeerraum
• perfekte Ort
• zurückzulehnen

DE Ana überquert die Steinplatten in ihren hohen, beigen Louboutins, während sie scherzt, dass diese eigentlich nur zum Sitzen bestimmt sind

• ihren hohen
• beigen Louboutins
• während sie scherzt

DE Alaró ist der ideale Fleck, um sich entspannt zurückzulehnen und das Geschehen um einen herum zu verfolgen

• Fleck
• entspannt zurückzulehnen
• verfolgen

DE Der große Außenbereich gewährt den Gästen auf der Plaza zu sitzen und die Passanten zu beobachten, bevor sie sich zu einem kleinen Abendspaziergang zur Kathedrale aufmachen.

• große Außenbereich gewährt
• sitzen
• Passanten zu beobachten

DE Santa Catalina ist voll von erstklassigen Cafés, um sich zu entspannen und ein warmes Croissant oder einen Energie-Kick durch einen exzellenten Café zu bekommen

• erstklassigen Cafés
• entspannen
• warmes Croissant
• Café zu bekommen

DE Als dynamische und begeisterte Geschäftsfrau begnügt Patricia sich nicht damit, sich zurückzulehnen und auf Online-Verkäufe zu hoffen

• dynamische
• begeisterte Geschäftsfrau begnügt
• damit
• zurückzulehnen
• Online-Verkäufe zu hoffen

DE Vor kurzem träumte ein Eigentümer von einem Brauch aus seinen Kindheitstagen ? mit seiner Familie am Feuer zu sitzen

• Brauch aus seinen
• sitzen