Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "plataforma" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "plataforma" sa španski na njemački

Prijevodi plataforma

"plataforma" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

plataforma aber all allen alles als andere anwendungen app apps arbeiten aus bei bieten code das dass denen des dich die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach einzigen entwicklung erstellen es funktionen für gibt haben hat hilft ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in infrastruktur ist jeder jetzt kann kannst können sie machen man media mehr mit müssen nach neue noch nur nutzen ob oder one online platform plattform plattformen schnell sehen sein selbst server service services sich sie sind software team teams tools und unser unsere verwenden verwendet viel von was websites wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum über

Prijevod španski na njemački od plataforma

španski
njemački

ES Acceso a la Plataforma ? Para facilitarte el acceso a la Plataforma y permitirte usar la Plataforma

DE Zugriff auf die Plattform ? Ermöglichen des Zugriffs auf die Plattform sowie der Nutzung der Plattform

španski njemački
permitirte ermöglichen
acceso zugriff
plataforma plattform
usar nutzung

ES Cada plataforma tiene sus propios precios. Los precios se definen por la tecnología utilizada en la plataforma, el número de tareas en una plataforma y la frecuencia de monitoreo.

DE Jede Plattform hat ihre eigenen Preise. Die Preisgestaltung wird durch die in der Plattform verwendete Technologie, die Anzahl der Aufgaben in einer Plattform und die Häufigkeit der Überwachungdefiniert.

španski njemački
tecnología technologie
utilizada verwendete
tareas aufgaben
frecuencia häufigkeit
precios preise
y und
plataforma plattform
número anzahl
a in
los precios preisgestaltung

ES La plataforma de Guidants solo tiene plataforma web, por lo que no necesita descargar ni instalar ningún archivo. Una vez que se haya completado el proceso de registro, recibirá un correo electrónico con el enlace para la Plataforma Guidants.

DE Die Guidants Plattform ist Web-basiert, daher müssen Sie nichts herunterladen oder installieren. Nachdem Ihr Registrierungsprozess abgeschlossen ist, erhalten Sie via Mail einen Link, der Sie zur Guidants-Plattform weiterleitet.

španski njemački
instalar installieren
completado abgeschlossen
web web
enlace link
plataforma plattform
no nichts
descargar herunterladen
que daher
recibirá erhalten

ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.

DE Twilio Engage, die Plattform für Wachstumsautomatisierung und stark personalisiertes Marketing, kombiniert die erstklassige Kundendatenplattform von Segment mit den skalierbarsten und zuverlässigsten Kommunikations‑APIs auf einer einzigen Plattform.

španski njemački
twilio twilio
combina kombiniert
segment segment
api apis
marketing marketing
plataforma plattform
y und
en auf
la die
con mit

ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.

DE Mit 99designs erhalten Sie Zugang zu exklusivem On-boarding, Designer-Recruiting und passgenauen Privatsphäre-Tools.

španski njemački
diseñadores designer
herramientas tools
privacidad privatsphäre
acceso zugang
y und
de mit
a zu
la sie

ES La seguridad de la plataforma no es opcional, es fundamental. Necesita una plataforma que sea segura desde el principio y que esté respaldada por expertos en seguridad.

DE Plattformsicherheit ist nicht optional, sondern entscheidend. Sie brauchen eine Plattform, die von Grund auf sicher ist und die von Sicherheitsexperten unterstützt wird.

španski njemački
opcional optional
fundamental entscheidend
y und
plataforma plattform
no nicht
que sondern
de von
una grund
en auf
segura sicher

ES Drupal 9 es la plataforma CMS de nivel empresarial más flexible en el mercado. Drupal es la plataforma preferida del 40% de Fortune 1000 debido a su extensibilidad y seguridad.

DE Drupal 9 ist die flexibelste CMS-Plattform für Unternehmen auf dem Markt. Aufgrund seiner Erweiterbarkeit und seiner hohen Sicherheitstandards ist Drupal die erste Wahl für 40% der Fortune 1000 Unternehmen.

španski njemački
drupal drupal
plataforma plattform
cms cms
extensibilidad erweiterbarkeit
y und
empresarial unternehmen
mercado markt
es ist
de aufgrund
en auf

ES La plataforma de ActiveCampaign traspasa las fronteras de la automatización más que cualquier otra plataforma

DE Die Plattform von ActiveCampaign zieht die Grenzen der Automation weiter als jede andere Plattform

španski njemački
fronteras grenzen
automatización automation
plataforma plattform
otra andere
que jede

ES «Transformando nuestro stack tecnológico con la plataforma de edge cloud de Fastly, garantizamos un mejor rendimiento en la nueva generación de la plataforma de Ticketmaster y funcionamos a la mitad de coste que con la CDN antigua».

DE „Durch die Transformation unseres Technologie-Stacks mit Fastlys Edge-Cloud-Plattform bietet die nächste Generation der Ticketmaster Plattform eine noch bessere Performance und verursacht dabei die Hälfte der Kosten unseres Vorgänger-CDNs.“

španski njemački
tecnológico technologie
edge edge
cloud cloud
mejor bessere
rendimiento performance
generación generation
coste kosten
cdn cdns
plataforma plattform
y und
un eine
con mit
la die
mitad hälfte

ES avanzada gestión de la plataforma que simplifica la instalación, la configuración, la reconfiguración, la supervisión, el mantenimiento, las actualizaciones y la recuperación de la plataforma;

DE Erweiterte Plattformverwaltung zur Vereinfachung der Installation, Konfiguration, Neukonfiguration, Überwachung, Wartung, Aktualisierung und Wiederherstellung von Plattformen

španski njemački
avanzada erweiterte
simplifica vereinfachung
mantenimiento wartung
actualizaciones aktualisierung
recuperación wiederherstellung
y und
configuración konfiguration
instalación installation
plataforma plattformen

ES Si es totalmente nuevo en Pega, esta versión de prueba gratuita de la plataforma es la manera más rápida de experimentar el poder y la simplicidad de la plataforma de Pega

DE Wenn Sie mit der Pega-Technologie noch nicht vertraut sind, ist diese kostenlose Testversion die schnellste Möglichkeit, die Einfachheit und Leistungsstärke der Pega-Plattform zu entdecken

španski njemački
gratuita kostenlose
plataforma plattform
rápida schnellste
experimentar entdecken
simplicidad einfachheit
y und
es ist
si wenn

ES Asegúrese de que su plataforma de desarrollo low-code ofrezca la seguridad adecuada para proteger las aplicaciones que está creando y la plataforma en su conjunto antes de comenzar a usarla.

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Low-Code-Entwicklungsplattform angemessene Sicherheit bietet, um die von Ihnen erstellten Apps und die Plattform als Ganzes zu schützen, bevor Sie sie einsetzen.

španski njemački
ofrezca bietet
adecuada angemessene
asegúrese vergewissern
proteger schützen
y und
seguridad sicherheit
aplicaciones apps
plataforma plattform

ES API de modelo de plataforma abierta y SDK de plataforma.

DE Offene Plattform-Modell-API und Plattform-SDK.

španski njemački
api api
modelo modell
plataforma plattform
abierta offene
y und
sdk sdk

ES Nuestra plataforma de cloud computing se diseñó junto con nuestro sistema operativo y nuestra plataforma de virtualización, para que pueda acceder rápidamente a la nube, o simplemente escalarla de forma horizontal y vertical al mismo tiempo.

DE Unsere Cloud Computing-Plattform wird gemeinsam mit dem Betriebssystem und der Virtualisierungsplattform entwickelt, damit Sie schneller zur Cloud migrieren oder Ihre Systeme gleichzeitig vertikal und horizontal skalieren können.

španski njemački
computing computing
rápidamente schneller
horizontal horizontal
vertical vertikal
sistema operativo betriebssystem
plataforma plattform
y und
o oder
nube cloud

ES Esta infografía de HubSpot muestra que debido a que Instagram es una plataforma móvil, la gente la usa todo el tiempo. Y, puedes publicar en la plataforma a cualquier hora, excepto entre las 3 y 4 pm en de lunes a jueves.

DE HubSpot hat festgestellt, dass Instagram rund um die Uhr genutzt wird, weil es sich um eine mobile Plattform handelt. Man kann jederzeit Inhalte auf der Plattform veröffentlichen, außer montags bis donnerstags zwischen 15 und 16 Uhr.

španski njemački
hubspot hubspot
instagram instagram
móvil mobile
usa genutzt
publicar veröffentlichen
excepto außer
lunes montags
y und
plataforma plattform
cualquier jederzeit
de zwischen
tiempo uhr
en rund
una eine

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:

španski njemački
angular eckig
construida aufgebaut
incluye beinhaltet
plataforma de desarrollo entwicklungsplattform
y und
plataforma plattform
está ist
de von

ES Una plataforma desarrollada en la nube es una plataforma moderna que sustituye a los servidores de aplicaciones antiguos y costosos.

DE Und eine cloudnative Plattform ist eine moderne Anwendungsplattform, die veraltete und teure Anwendungsserver ersetzen kann.

španski njemački
moderna moderne
sustituye ersetzen
costosos teure
servidores anwendungsserver
y und
plataforma plattform
es ist

ES Las herramientas de escritorio de Altova son totalmente compatibles con Windows 7 SP1 con actualización de plataforma, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2008 R2 SP1 con actualización de plataforma 2012, 2016 o 2019.

DE Altova Desktop Developer Tools sind vollständig kompatibel mit Windows 7 SP1 mit Plattform-Update, Windows 8, Windows 8,1, Windows 10 und Windows Server 2008 R2 SP1 mit Platform Update 2012, 2016, 2019.

španski njemački
escritorio desktop
altova altova
actualización update
server server
windows windows
plataforma plattform
y und
totalmente vollständig
herramientas tools
compatibles kompatibel
de mit
son sind

ES Si eliminas un video en Vimeo, este no se quita de ninguna plataforma en la que lo hayas publicado anteriormente. Si necesitas eliminar un video, deberás quitarlo de cada plataforma por separado. 

DE Wenn du ein Video auf Vimeo löschst, wird es nicht von allen Plattformen entfernt, auf denen du es bereits veröffentlicht hast. Wenn du ein Video löschen willst, musst du es von jeder Social-Media-Plattform einzeln entfernen. 

španski njemački
publicado veröffentlicht
video video
vimeo vimeo
plataforma plattform
no nicht
lo es
de entfernt
hayas du
necesitas musst
un ein
en allen
la von
si wenn
eliminar löschen

ES Tenemos una plataforma en la que podemos decir “sí” a los clientes que necesitan nuestra ayuda… Esa plataforma nos ha mantenido en continuo avance y crecimiento”.

DE Wir haben eine Plattform, auf der wir Kunden, die unsere Hilfe benötigen, helfen können. Diese Plattform hat uns am Laufen gehalten und ist gewachsen.“

ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.

DE FIS Moderne Banking-Plattform Bringen Sie Ihre Bank mit einer modernen Core-Plattform voran.

španski njemački
fis fis
banca banking
banco bank
plataforma plattform
con bringen
de voran
su ihre
una sie

ES La mejor plataforma de medios sociales es la plataforma donde su audiencia se reúne.

DE Die beste Social-Media-Plattform ist die Plattform, auf der sich deine Zielgruppe aufhält.

španski njemački
sociales social
audiencia zielgruppe
medios media
plataforma plattform
es ist
la mejor beste

ES ¿Es la plataforma universal de Windows (UWP) y las tabletas de Windows una plataforma de solución viable para SCA en una configuración 2AA de 1AA? ¿El sandboxing es diferente entre iOS y Android?

DE Ist die universelle Windows-Plattform (UWP) und Windows-Tablets eine praktikable Lösungsplattform für SCA in einem 2AA-1AA-Setup? Unterscheidet sich das Sandboxing zwischen iOS und Android?

španski njemački
universal universelle
windows windows
tabletas tablets
configuración setup
ios ios
android android
uwp uwp
sandboxing sandboxing
y und
plataforma plattform
en in
es ist
diferente unterscheidet
de zwischen
la die
una eine

ES Es una plataforma muy poderosa, estable y confiable. Blue Prism es la plataforma correcta para la automatización de procesos complejos a gran escala, dirigidos por el CoE, como se ve en la gente de G2"

DE Sehr leistungsstarke, stabile und zuverlässige Plattform. Blue Prism ist die richtige Plattform für eine CoE-basierte, groß angelegte, komplexe Prozessautomatisierung. – wie auf G2 Crowd nachzulesen

španski njemački
poderosa leistungsstarke
estable stabile
confiable zuverlässige
blue blue
correcta richtige
complejos komplexe
plataforma plattform
muy sehr
y und
como wie
es ist
en auf
la die
una eine

ES Los requisitos para la cotización en una plataforma ECN son más estrictas que lo que se puede obtener en una plataforma de corretaje mesa de operaciones

DE Die Anforderungen für den Handel auf einer ECN-Plattform sind strenger als das, was auf einer Dealing Desk Brokerage-Plattform erhältlich ist

španski njemački
requisitos anforderungen
corretaje brokerage
mesa desk
plataforma plattform
puede erhältlich
son sind

ES La Comisión Europea ofrece una plataforma en línea para la resolución de litigios en línea (plataforma RLL)

DE Die EU-Kommission stellt eine Plattform für die Online-Streitbeilegung zur Verfügung

španski njemački
comisión kommission
plataforma plattform

ES Localist es una plataforma de eventos comunitarios que te brinda las herramientas para conectar e interactuar con la comunidad. La plataforma de eventos comunitarios Localist agrega, automatiza y... Leer más

DE Am besten geeignet für große und mittelständische Unternehmen. Die Online-Community-Plattform von Higher Logic gibt deinem Unternehmen die Tools zur Hand, mit denen du dich mit deiner Kundschaft... Mehr erfahren

španski njemački
plataforma plattform
brinda gibt
herramientas tools
comunidad community
te dich
e und
la deiner
más mehr

ES Una plataforma empresarial propicia la agilidad del negocio sin sacrificar la gobernanza ni la seguridad. A continuación, presentamos cinco aspectos que se deben considerar al evaluar una plataforma de BI moderna.

DE Eine unternehmensfähige Plattform unterstützt die geschäftliche Agilität ohne Abstriche bei Kontrolle oder Sicherheit. Bei der Entscheidung für eine moderne BI-Plattform sollten die folgenden fünf Aspekte berücksichtigt werden.

španski njemački
agilidad agilität
gobernanza kontrolle
seguridad sicherheit
aspectos aspekte
bi bi
moderna moderne
deben sollten
plataforma plattform
a folgenden
empresarial geschäftliche
sin ohne

ES La funcionalidad de la plataforma Printify es muy simple y cualquiera puede comenzar a usarla fácilmente. Averigüemos cómo funciona esta increíble plataforma.

DE Die Funktionalität der Printify-Plattform ist sehr einfach und jeder kann problemlos damit beginnen. Lassen Sie uns herausfinden, wie diese erstaunliche Plattform funktioniert.

španski njemački
comenzar beginnen
funciona funktioniert
increíble erstaunliche
funcionalidad funktionalität
y und
plataforma plattform
muy sehr
puede kann
es ist
fácilmente problemlos

ES La principal diferencia es que una es una plataforma audio-verbal y la otra es una plataforma visual.

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass eine eine audio-verbale Plattform und die andere eine visuelle Plattform ist.

španski njemački
visual visuelle
y und
plataforma plattform
una eine
otra andere
la der
es besteht

ES Kyvio es la mejor plataforma para vender sus artículos y servicios si es un novato. Esta es una plataforma realmente rentable, y puede pensar en ella como una alternativa de ClickFunnels de bajo costo *.

DE Kyvio ist die beste Plattform für den Verkauf Ihrer Artikel und Dienstleistungen, wenn Sie ein Neuling sind. Dies ist eine wirklich kostengünstige Plattform, die Sie sich als kostengünstige ClickFunnels-Alternative* vorstellen können.

španski njemački
vender verkauf
alternativa alternative
pensar vorstellen
y und
plataforma plattform
puede können
la mejor beste
es ist
si wenn
realmente wirklich
y servicios dienstleistungen

ES La mejor parte de esta plataforma es que no se infiltran en tarifas de transacción como la plataforma Shopify

DE Das Beste an dieser Plattform ist, dass sie keine Transaktionsgebühren wie die Shopify-Plattform einschleichen

španski njemački
shopify shopify
plataforma plattform
no keine
es ist
la mejor beste

ES Esta plataforma funciona mejor para pequeñas y medianas empresas. Con esta plataforma, puede crear fácilmente su tienda en línea más rápido que nunca, ya que viene con un creador de sitios intuitivo y junto con hermosos temas.

DE Diese Plattform eignet sich am besten für kleine und mittlere Unternehmen. Mit dieser Plattform können Sie Ihren Online-Shop schneller als je zuvor erstellen, da er mit einem intuitiven Site Builder und schönen Themen ausgestattet ist.

španski njemački
pequeñas kleine
medianas mittlere
intuitivo intuitiven
hermosos schönen
plataforma plattform
y und
tienda shop
mejor besten
empresas unternehmen
puede können
sitios site
crear erstellen
creador builder
rápido schneller
temas themen

ES Convertir los datos brutos, procedentes de diversas fuentes, en información práctica, requiere una solución integral que incluya, tanto una plataforma de integración de datos, como una plataforma moderna de análisis de datos.

DE Damit aus den Rohdaten unterschiedlicher Quellen verwertbare Erkenntnisse gewonnen werden können, benötigt man eine End-to-End-Plattform, die sowohl Datenintegration und -analyse beinhaltet.

španski njemački
requiere benötigt
integral end
análisis analyse
plataforma plattform
fuentes quellen
tanto sowohl

ES Qlik se ha diseñado para que evolucione con las necesidades cambiantes de su empresa. Nuestra plataforma altamente flexible le permite conectarse a la plataforma IoT que elija y ampliar su analítica en direcciones casi ilimitadas.

DE Qlik passt sich an die wechselnden Anforderungen Ihren Unternehmens an. Mit unserer flexiblen Plattform können Sie die Verbindung zur IoT-Plattform Ihrer Wahl herstellen und Ihre Analysen praktisch unbegrenzt ausweiten.

španski njemački
qlik qlik
cambiantes wechselnden
flexible flexiblen
conectarse verbindung
elija wahl
analítica analysen
ilimitadas unbegrenzt
a herstellen
y und
necesidades anforderungen
plataforma plattform
iot iot
casi an
en praktisch

ES Basada en una arquitectura global multiusuario, la plataforma Zscaler es la mayor plataforma de seguridad entregada en la nube al 100 % del mundo, con más de 150 centros de datos en los 6 continentes

DE Die auf einer globalen, mandantenfähigen Architektur aufgebaute Zscaler-Plattform ist die weltgrößte zu 100 % in der Cloud bereitgestellte Sicherheitsplattform, mit mehr als 150 Rechenzentren auf 6 Kontinenten

španski njemački
arquitectura architektur
zscaler zscaler
nube cloud
centros de datos rechenzentren
plataforma plattform
en in
es ist
más mehr

ES La plataforma Zscaler es la base sobre la que se construyen los servicios Zscaler Internet Access y Zscaler Private Access. Más información sobre la plataforma.

DE Die Zscaler-Plattform bildet die Grundlage für Zscaler Internet Access und Zscaler Private Access. Weitere Informationen über die Plattform.

španski njemački
zscaler zscaler
internet internet
access access
y und
información informationen
plataforma plattform
base grundlage
que über

ES Todo el contenido de Learn Premium y las ofertas en vivo están disponibles de forma gratuita para todos los usuarios en la plataforma de Unity Learn. Solo tienes que dirigirte a la plataforma para empezar a aprender.

DE Alle Inhalte von Learn Premium und Live-Angeboten stehen allen Nutzern auf der  Unity Learn-Plattform frei zur Verfügung. Einfach auf die Plattform zugreifen und mit dem Lernen beginnen!

španski njemački
contenido inhalte
premium premium
vivo live
usuarios nutzern
y und
a unity
empezar beginnen
solo einfach
está stehen
disponibles verfügung
plataforma plattform
todos alle
en allen
learn lernen

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

DE Wir geben reale Augmented-Reality-Mobile-Erlebnisse, einschließlich mobiler Spielanwendungen („Apps") heraus, und betreiben eine reale Augmented-Reality-Plattform („Plattform“)

španski njemački
experiencias erlebnisse
realidad reality
real reale
incluyendo einschließlich
y und
móviles mobile
plataforma plattform
una eine

ES En varios casos, el servicio de datos de Reincubate ha podido proporcionar acceso completo a los datos de la aplicación en una plataforma determinada meses antes que cualquier plataforma oficial para hacerlo

DE In einigen Fällen konnte der Datendienst von Reincubate Monate vor der Bereitstellung einer offiziellen Plattform vollen Zugriff auf App-Daten auf einer bestimmten Plattform bieten

španski njemački
reincubate reincubate
acceso zugriff
aplicación app
meses monate
oficial offiziellen
datos daten
casos fällen
plataforma plattform
en in
determinada bestimmten
proporcionar bereitstellung
cualquier vollen

ES Una plataforma de gestión del consentimiento es una herramienta que recoge y almacena los datos de consentimiento e informa sobre el estado de consentimiento de los usuarios y sus cookies a otros proveedores de la plataforma

DE Eine Zustimmungsmanagement-Plattform (CMP) ist ein Tool, das zugestimmten Daten erfassat und speichert sowie den Zustimmungsstatus der Benutzer und deren Cookies an andere Anbieter im Rahmen des CMP übermittelt

španski njemački
almacena speichert
usuarios benutzer
cookies cookies
otros andere
proveedores anbieter
plataforma plattform
herramienta tool
datos daten
es ist
e und

ES La plataforma de carga de Moshi admite una carga inalámbrica de hasta 15 W según el modelo de su teléfono y puede detectar objetos metálicos extraños colocados en la plataforma (como llaves) para mayor seguridad.

DE Das Ladepad von Moshi unterstützt je nach Telefonmodell bis zu 15 W kabelloses Laden und kann für zusätzliche Sicherheit auf dem Pad platzierte Fremdmetallobjekte (wie Schlüssel) erkennen.

španski njemački
carga laden
inalámbrica kabelloses
w w
llaves schlüssel
seguridad sicherheit
extra zusätzliche
y und
detectar erkennen
hasta bis
puede kann

ES Por otro lado, la plataforma Dotcom-Monitor es una plataforma de monitoreo todo en uno potente y fácil de usar basada en el usuario en mente

DE Auf der anderen Seite ist die Dotcom-Monitor-Plattform eine leistungsstarke, einfach zu bedienende All-in-One-Überwachungsplattform, die auf dem Benutzer basiert

španski njemački
otro anderen
monitoreo monitor
potente leistungsstarke
basada basiert
plataforma plattform
en in
fácil einfach
usuario benutzer
lado seite
es ist

ES La plataforma Dotcom-Monitor es una potente plataforma de monitoreo todo en uno basada en el usuario en mente

DE Die Dotcom-Monitor-Plattform ist eine leistungsstarke All-in-One-Überwachungsplattform, die auf den Benutzer basiert

španski njemački
potente leistungsstarke
monitoreo monitor
basada basiert
plataforma plattform
todo all
en in
usuario benutzer
es ist
de den
una eine

ES Declaración de privacidad de la plataforma operada por Döhler GmbH (“plataforma Doehler”)

DE Datenschutzhinweis der von der Döhler GmbH betriebenen Plattform (Doehler Plattform)

španski njemački
gmbh gmbh
plataforma plattform

ES Es una plataforma gratuita, con herramientas de sobra para crear una página web muy funcional. Además, no contiene ninguna medida de presión para que se suscriba a la plataforma de pago

DE Kostenlose Plattform – die kostenlose Jimdo-Plattform bietet Ihnen genügend Tools, um eine sehr funktionale Website zu erstellen. Es gibt absolut keinen Druck, auf die bezahlte Plattform umzusteigen.

španski njemački
gratuita kostenlose
herramientas tools
funcional funktionale
presión druck
pago bezahlte
plataforma plattform
web website
muy sehr
crear erstellen
una eine
contiene gibt
la die

ES La publicidad de Jimdo en la plataforma gratuita se hace notar mucho. Para eliminar la publicidad es necesario suscribirse a la plataforma de pago

DE Werbung für Jimdo auf der kostenlosen Plattform ist deutlich sichtbar. Erweitern Sie auf die bezahlte Plattform, um Werbung zu entfernen.

španski njemački
publicidad werbung
jimdo jimdo
gratuita kostenlosen
pago bezahlte
plataforma plattform
eliminar entfernen
es ist
a zu

ES Una pregunta común que se hacen las personas que buscan una plataforma de tiendas online es si WooCommerce es una plataforma amigable para el SEO. Revelamos la respuesta a continuación!

DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!

španski njemački
común häufige
tiendas shop
online online
woocommerce woocommerce
amigable freundliche
buscan suchen
seo seo
si ob
pregunta frage
plataforma plattform
es ist
personas menschen
de antwort
una eine

ES Esto tiene lugar después de descargar las cadenas localizadas desde la plataforma de localización, o bien directamente en la plataforma mediante una función de compilación automática a través de una CLI (interfaz de la línea de comandos).

DE Dieser Schritt wird durchgeführt, nachdem die lokalisierten Strings von der Lokalisierungsplattform heruntergeladen wurden. Der Vorgang kann auch direkt auf der Plattform mittels einer automatischen Kompilierung via Befehlszeile ausgeführt werden.

španski njemački
localizadas lokalisierten
directamente direkt
automática automatischen
plataforma plattform
de mittels
la der
en auf

ES En cambio, si localizamos su sitio web mediante una plataforma de gestión de proyectos (GitLocalize, Crowdin, Transifex, Oneskyapp, Webtranslateit o similar), podrá descargar las traducciones finales de esa plataforma

DE Wenn wir Ihre Website über eine Projektmanagement-Plattform (GitLocalize, Crowdin, Transifex, Oneskyapp, Webtranslateit oder ähnliche Dienste) lokalisieren, sind die fertigen Übersetzungen auf dieser Plattform verfügbar

španski njemački
similar ähnliche
plataforma plattform
o oder
si wenn
de über
traducciones ihre
una eine

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda