Prevedi "words from being" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "words from being" sa Engleski na Švedski

Prijevod Engleski na Švedski od words from being

Engleski
Švedski

EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.

SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.

Engleski Švedski
they de
from ifrån
topics ämnen
some av
to någon
topic som
words ord
a både

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.

Engleski Švedski
prevent förhindra
ctrl ctrl
if om
a ett
or eller
between mellan
words ord
want vill
you du
do att

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

SV Jag rekommenderar att du håller det kort som möjligt samtidigt som du fortfarande är beskrivande – 3 till 4 ord max är vad jag skjuter för. Om du vill separera ord använder du ett bindestreck – i stället för ett understreck _.

Engleski Švedski
recommend rekommenderar
short kort
possible möjligt
max max
it det
i jag
as som
still fortfarande
words ord
use använder
instead för
a ett
while samtidigt

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

SV Handlingar talar högre än ord, men vad händer om de är desamma? Med Google Home och Amazon Alexa integrerade förvandlas dina ord direkt till handlingar av Homey.

Engleski Švedski
google google
amazon amazon
integrated integrerade
homey homey
if om
alexa alexa
the de
the same desamma
but men
by av
what vad
and och
your dina
directly med
words ord
with direkt

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

SV En del nyord kan kännas långsökta och konstruerade, men många gånger är det just de kreativa som visar sig bli bestående eftersom de är tydliga.

Engleski Švedski
creative kreativa
the de
may som
some en
of del
and och
little många

EN Some of the words in internet culture don?t look like words

SV En del populära uttryck som florerar nätet ser knappt ut som ord

Engleski Švedski
some en
words ord
of del

EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong pass­words and being careful what you share across different services.

SV Det bästa sättet att skydda din identitet online är att säkra din privata information genom att använda starka lösen­ord samt aktivera multi­faktor­autentisering där det är möjligt, och vara försiktig med vad du delar olika tjänster.

Engleski Švedski
way sättet
identity identitet
online online
information information
strong starka
services tjänster
is är
share med
using använda
you du
different olika
protect skydda
private privata
and och
what vad
secure säkra
words ord

EN Ideas, words and phrases are being generated and circulated at a staggering rate

SV Texter, tankar och nya ord genereras och sprids i ett svindlande tempo

Engleski Švedski
generated genereras
words ord
a ett
and och

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien

Engleski Švedski
access komma åt
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
uk storbritannien
in i
american amerikanska
of av
us usa
without utan
you du
help hjälpa
version versionen

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

Engleski Švedski
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

Engleski Švedski
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

SV DJI har introducerat Phantom 4 Advanced som den senaste drönaren i Phantom 4-serien. 4 Advanced och 4 Advanced + ersätter den vanliga Phantom 4 och si...

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

Engleski Švedski
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

Engleski Švedski
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

Engleski Švedski
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

Engleski Švedski
rich rik
being att vara
time tid
having ha

EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely

SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid

Engleski Švedski
means innebär
consistent enhetlig
not inte
just bara
also också
being är
relevant relevant
and och

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

Engleski Švedski
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

Engleski Švedski
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

Engleski Švedski
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN It’s not about being cloud-first; it’s about being cloud-smart

SV Det handlar inte om att sätta cloud-lösningar först, utan om att använda dem ett smart sätt

Engleski Švedski
smart smart
first först
about om
its ett

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

SV Faktum är, att 61 % anser att familjemedlemmarnas hälsa och välbefinnande är bland de viktigaste frågorna för dem, medan 60 % placerar den egna hälsan och välbefinnandet i den här kategorin.

Engleski Švedski
fact faktum
consider anser
in i
health hälsa
be är
well-being välbefinnande
the de
this här
in the bland
and och
to dem

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

Engleski Švedski
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

Engleski Švedski
least minst
displays visar
competitive konkurrenskraftiga
scale skala
on högst
but en
and och
also också
how hur

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

Engleski Švedski
world värld
up-to-date uppdaterad
in i
data data
of av
results information
never aldrig
well att
the top toppen

EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective

SV Produktivitetsexperter vet att upptagen inte är samma sak som effektiv

Engleski Švedski
effective effektiv
tell att
the samma

EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should

SV Med andra ord säkerställer en kill switch att din VPN skyddar dig, även när den inte fungerar riktigt som den ska

Engleski Švedski
switch switch
ensures säkerställer
vpn vpn
protects skyddar
other andra
should att
words ord
you dig
even en
work fungerar

EN In other words, if you buy something from webshop X using Honey’s code, Honey will receive money from webshop X

SV Om du köper något från webbutik X med Honeys kod får Honey alltså pengar från webbutik X

Engleski Švedski
x x
code kod
money pengar
honey honey
if om
you du
buy köper
something något
from från
in med
will får

EN In other words, the codes used by Honey aren’t just general codes you pick off the internet

SV Med andra ord är koderna som används av Honey inte bara vanliga koder som man hittar internet

Engleski Švedski
codes koder
internet internet
honey honey
just bara
other andra
used används
by av
words ord

EN In other words, they track your shopping habits and adjust your online shopping experience accordingly.

SV Med andra ord spårar de dina shoppingvanor och anpassar din shoppingupplevelse online i enlighet därmed.

Engleski Švedski
track spårar
online online
in i
other andra
they de
and och
words ord
your dina

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

SV Med andra ord innebär lokal anonymitet att din data inte lagras din enhet medan online anonymitet innebär att den inte spåras av online-aktörer.

Engleski Švedski
local lokal
anonymity anonymitet
data data
stored lagras
device enhet
online online
tracked spåras
actors aktörer
other andra
by av
in med
means innebär
while medan
isn är
words ord
your din

EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.

SV Med andra ord: privat surfning hjälper dig bara att dölja ditt online-beteende för personer som använder samma enhet, och inte för parter som ser din IP-adress ändå.

Engleski Švedski
helps hjälper
hide dölja
online online
behavior beteende
device enhet
parties parter
ip ip
address adress
using använder
people personer
private privat
to ser
other andra
only bara
words ord
you dig
your ditt
and och

EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.

SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.

Engleski Švedski
cookies cookies
active aktiva
stored lagras
visited besökte
incognito mode inkognitoläge
time gång
user användare
still fortfarande
use använder
other andra
the de
but men
when när
you du
words ord
looking att
in med
next nästa
visit besöker
for efter
these dessa
know veta

EN In other words, it creates a huge database of raw information that has been gathered just in case

SV Med andra ord skapar det en enorm databas med rådinformation som har samlats in för säkerhets skull

Engleski Švedski
huge enorm
in in
words ord
other andra
database databas
it det
just en

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

SV Med andra ord: du slipper rensa din egen webbhistorik

Engleski Švedski
you du
in med
other andra
words ord

EN In other words: when it comes to protocols, Mullvad is ahead of the game.

SV Med andra ord: när det gäller protokoll ligger Mullvad i framkant.

Engleski Švedski
words ord
protocols protokoll
mullvad mullvad
in i
is är
other andra
comes med

EN There is a long list of forbidden words and phrases

SV Det finns en lång lista med förbjudna ord och fraser

Engleski Švedski
long lång
words ord
phrases fraser
and och
there det finns

EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.

SV Denna version har spionprogram som gör det möjligt för den kinesiska regeringen att övervaka chattar och kontrollera förbjudna ord.

Engleski Švedski
spyware spionprogram
allows gör det möjligt
government regeringen
chats chattar
monitor övervaka
words ord
to gör
this denna
version version
chinese kinesiska
and och
check kontrollera
for för

EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.

SV Med andra ord får du ut maximalt av dina abonnemang och din Roku-enhet med en VPN.

Engleski Švedski
subscriptions abonnemang
roku roku
device enhet
vpn vpn
get
of av
other andra
you du
and och
words ord
out ut
your dina

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

SV De ord och fraser som folk skriver in i sökmotorerna för att hitta det de letar efter.

Engleski Švedski
phrases fraser
people folk
words ord
into i
the de
looking att
looking for letar
find hitta

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

SV Det visar även förhållanden mellan dem, som språkfamiljer, låneord och utbytesord mellan språk.

Engleski Švedski
shows visar
between mellan
them dem
it det
and även

EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.

SV Vi hjälper människor se och förstå data. Sju ord som driver allt vi gör. Och de har aldrig varit viktigare.

Engleski Švedski
help hjälper
people människor
data data
drive driver
we vi
never aldrig
see se
words ord
understand och
seven sju
everything har
been varit

EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.

SV Med andra ord kommer du att vara säkrare om du använder VPN-programvara istället för att via Windows logga in din VPN-server.

Engleski Švedski
vpn vpn
software programvara
logging logga
server server
windows windows
in in
other andra
if om
use använder
you du
words ord
instead för

EN As a result, you will end up on malicious web pages used to steal your pass­words and money.

SV Det leder till att du hamnar skadliga webb­platser som används för att stjäla dina lösen­ord och pengar.

Engleski Švedski
malicious skadliga
web webb
steal stjäla
used används
you du
and och
your dina
words ord

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fågeln.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Engleski Švedski
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Reflexion.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Engleski Švedski
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Blå morgon.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Engleski Švedski
found hittat
morning morgon
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig
blue blå

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fallet.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Engleski Švedski
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Grå linjer.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Engleski Švedski
found hittat
grey grå
photo foto
let att
into för att
lines linjer
words ord
you dig

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda