EN You can only play on one board and have to pay for the rest of them it’s a pay to pay to play
"pay more attention" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
EN You can only play on one board and have to pay for the rest of them it’s a pay to pay to play
RU Все было прекрасно,пока не исчез купленный bundle.Купил в магазине новый мир а он потом исчез
Transliteracija Vse bylo prekrasno,poka ne isčez kuplennyj bundle.Kupil v magazine novyj mir a on potom isčez
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteracija Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
Engleski | Ruski |
---|---|
paypal | paypal |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteracija Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
Engleski | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN Riva 1920 is the design that interprets the ideas, attention and attention to detail that become an expression of craftsmanship, innovation and research as essential elements to turn the gaze towards the future.
RU Компания Riva 1920 - это дизайн, который интерпретирует идеи, демонстрирует внимание и страсть к деталям.
Transliteracija Kompaniâ Riva 1920 - éto dizajn, kotoryj interpretiruet idei, demonstriruet vnimanie i strastʹ k detalâm.
EN It is the tradition that guides us in the work, the passion for beauty, attention and attention to detail
RU В нашей работе мы руководствуемся традициями, страстью к красоте и вниманием к деталям
Transliteracija V našej rabote my rukovodstvuemsâ tradiciâmi, strastʹû k krasote i vnimaniem k detalâm
EN Pay more attention to the most valuable pages.
RU Уделите больше внимания самым ценным страницам
Transliteracija Udelite bolʹše vnimaniâ samym cennym stranicam
EN EU Special Representative for Central Asia Teri Hakala: The EU will pay more attention to human rights issues in Tajikistan
RU Спецпредставитель ЕС в Центральной Азии Терхи Хакала: Евросоюз будет уделять больше внимания правам человека в Таджикистане
Transliteracija Specpredstavitelʹ ES v Centralʹnoj Azii Terhi Hakala: Evrosoûz budet udelâtʹ bolʹše vnimaniâ pravam čeloveka v Tadžikistane
EN We should pay special attention to the condition of the legs, back and abdomen
RU Мы должны обратить особое внимание на состояние ног, спины и живота
Transliteracija My dolžny obratitʹ osoboe vnimanie na sostoânie nog, spiny i života
EN We also pay utmost attention to feedback: our customers’ requests and suggestions are always discussed internally and taken into account.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Transliteracija My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer
RU Windows: при первом запуске установщика iMazing обратите внимание на предупреждения на экране
Transliteracija Windows: pri pervom zapuske ustanovŝika iMazing obratite vnimanie na predupreždeniâ na ékrane
Engleski | Ruski |
---|---|
windows | windows |
EN Intro RichAds client from Ukraine made 4930 conversions on pop traffic per month and achieved 310% ROI. What was the tactic, and what to pay attention to for getting such a profitable result? Read in ...
RU Как вы уже знаете, CPC (Cost per Click, цена за клик) – это модель оплаты, когда вы платите только за клики по вашему рек...
Transliteracija Kak vy uže znaete, CPC (Cost per Click, cena za klik) – éto modelʹ oplaty, kogda vy platite tolʹko za kliki po vašemu rek...
EN Pay attention that the publication that should be credited by the system for the participation in the ASP, should be placed in the profile hubs
RU Обратите внимание — чтобы публикация засчиталась системой в ППА, она должна быть размещена в профильные хабы
Transliteracija Obratite vnimanie — čtoby publikaciâ zasčitalasʹ sistemoj v PPA, ona dolžna bytʹ razmeŝena v profilʹnye haby
EN Therefore, the advice is simple: pay attention to how to do it, and how - not
RU Поэтому совет простой: обращайте внимание на то, как следует делать, а как — нет
Transliteracija Poétomu sovet prostoj: obraŝajte vnimanie na to, kak sleduet delatʹ, a kak — net
EN We also pay attention to how the translator performs the assignment, including the speed of communication and compliance with deadlines.
RU Попутно обращаем внимание на подход к работе: скорость коммуникации, соблюдение дедлайнов.
Transliteracija Poputno obraŝaem vnimanie na podhod k rabote: skorostʹ kommunikacii, soblûdenie dedlajnov.
EN We pay attention to each comment
RU Мы обращаем внимание на каждый комментарий
Transliteracija My obraŝaem vnimanie na každyj kommentarij
EN While ascending, look around and pay utmost attention.
RU Поднимаясь, оглядывайтесь по сторонам и будьте предельно внимательны.
Transliteracija Podnimaâsʹ, oglâdyvajtesʹ po storonam i budʹte predelʹno vnimatelʹny.
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
RU Анализы показывают слишком много нажатий на печать GeoTrust, поэтому люди определенно обращают внимание на безопасность
Transliteracija Analizy pokazyvaût sliškom mnogo nažatij na pečatʹ GeoTrust, poétomu lûdi opredelenno obraŝaût vnimanie na bezopasnostʹ
EN Important: From now on, pay close attention to the colour. Don't let your muesli get too dark, otherwise it will taste bitter!
RU Важно: С этого момента обращайте пристальное внимание на цвет. Не позволяйте мюсли стать слишком темным, иначе он будет горьким на вкус!
Transliteracija Važno: S étogo momenta obraŝajte pristalʹnoe vnimanie na cvet. Ne pozvolâjte mûsli statʹ sliškom temnym, inače on budet gorʹkim na vkus!
EN Pay close attention to logins: Continuous inputting of bad usernames is generally a sign of an attack
RU Обращайте особое внимание на попытки входа: постоянный ввод неверных имен пользователей обычно является признаком атаки
Transliteracija Obraŝajte osoboe vnimanie na popytki vhoda: postoânnyj vvod nevernyh imen polʹzovatelej obyčno âvlâetsâ priznakom ataki
EN Please, pay attention to the address displayed in the address bar
RU Пожалуйста, обратите внимание на адрес в адресной строке
Transliteracija Požalujsta, obratite vnimanie na adres v adresnoj stroke
EN When choosing a VPN provider, pay attention to its compatibility with the Android operating system
RU При выборе VPN провайдера обратите внимание на его совместимость с операционной системой Android
Transliteracija Pri vybore VPN provajdera obratite vnimanie na ego sovmestimostʹ s operacionnoj sistemoj Android
Engleski | Ruski |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
EN Time for you to read up, pay attention, and check Mobidea Academy's list of the best affiliate marketing traffic sources!
RU Готовы узнать, как зарабатывать в социальных сетях? Поехали! (more?)
Transliteracija Gotovy uznatʹ, kak zarabatyvatʹ v socialʹnyh setâh? Poehali! (more?)
EN Within the framework of clinical studies, we are testing supportive therapeutic measures in which we pay particular attention to our patients’ quality of life.
RU В рамках клинических исследований мы проводим испытания поддерживающей терапии, уделяя особое внимание качеству жизни наших пациентов.
Transliteracija V ramkah kliničeskih issledovanij my provodim ispytaniâ podderživaûŝej terapii, udelââ osoboe vnimanie kačestvu žizni naših pacientov.
EN Unfortunately, some users don’t pay attention to Skype statuses or don’t know what they are intended for
RU К сожалению, некоторые пользователи не обращают внимания на сетевые статусы или не знают для чего они предназначены
Transliteracija K sožaleniû, nekotorye polʹzovateli ne obraŝaût vnimaniâ na setevye statusy ili ne znaût dlâ čego oni prednaznačeny
EN Account design Develop your account design in such a manner, so that the users get immediate answer to the question what and how you propose. For this, pay attention...
RU Если бы кто-то сказал нам всего несколько лет назад, что в 21-м веке лампы, электрические духовки,...
Transliteracija Esli by kto-to skazal nam vsego neskolʹko let nazad, čto v 21-m veke lampy, élektričeskie duhovki,...
EN Do not follow doubtful links received via e-mail and short messages. You’d better delete them immediately and block the sender. You should pay attention to the website domain name. The address must begin with https://, not http://.
RU Не переходите по сомнительным ссылкам в письмах по электронной почте и СМС-сообщениях. Лучше их сразу удалите и заблокируйте отправителя.
Transliteracija Ne perehodite po somnitelʹnym ssylkam v pisʹmah po élektronnoj počte i SMS-soobŝeniâh. Lučše ih srazu udalite i zablokirujte otpravitelâ.
EN Pay attention to: sharp spikes (increases) in the number of winning traders
RU Обращайте внимание на: резкие всплески (увеличение) прибыльных трейдеров
Transliteracija Obraŝajte vnimanie na: rezkie vspleski (uveličenie) pribylʹnyh trejderov
EN Pay attention to: the position of the purple line (RP) relative to the current price.
RU Обращайте внимание на: расположение фиолетовой линии (RP) относительно текущей цены.
Transliteracija Obraŝajte vnimanie na: raspoloženie fioletovoj linii (RP) otnositelʹno tekuŝej ceny.
EN Pay attention to: the MVP line changes over time.
RU Обращайте внимание на: динамику изменения линии MVP.
Transliteracija Obraŝajte vnimanie na: dinamiku izmeneniâ linii MVP.
EN Pay attention to: large (thick line) and medium (line of medium thickness) clusters of other traders' Stop Losses.
RU Обращайте внимание на: крупные (толстая линия) и средние (линия средней толщины) скопления Stop Loss'ов остальных трейдеров.
Transliteracija Obraŝajte vnimanie na: krupnye (tolstaâ liniâ) i srednie (liniâ srednej tolŝiny) skopleniâ Stop Loss'ov ostalʹnyh trejderov.
EN Pay attention to: the delta showing the difference between opened Buy and Sell trades.
RU Обращайте внимание на: дельту, отображающую разницу между открывшимися покупками и продажами.
Transliteracija Obraŝajte vnimanie na: delʹtu, otobražaûŝuû raznicu meždu otkryvšimisâ pokupkami i prodažami.
EN While ascending, look around and pay utmost attention.
RU Поднимаясь, оглядывайтесь по сторонам и будьте предельно внимательны.
Transliteracija Podnimaâsʹ, oglâdyvajtesʹ po storonam i budʹte predelʹno vnimatelʹny.
EN Please, pay attention to the address displayed in the address bar
RU Пожалуйста, обратите внимание на адрес в адресной строке
Transliteracija Požalujsta, obratite vnimanie na adres v adresnoj stroke
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
RU Анализы показывают слишком много нажатий на печать GeoTrust, поэтому люди определенно обращают внимание на безопасность
Transliteracija Analizy pokazyvaût sliškom mnogo nažatij na pečatʹ GeoTrust, poétomu lûdi opredelenno obraŝaût vnimanie na bezopasnostʹ
EN Within the framework of clinical studies, we are testing supportive therapeutic measures in which we pay particular attention to our patients’ quality of life.
RU В рамках клинических исследований мы проводим испытания поддерживающей терапии, уделяя особое внимание качеству жизни наших пациентов.
Transliteracija V ramkah kliničeskih issledovanij my provodim ispytaniâ podderživaûŝej terapii, udelââ osoboe vnimanie kačestvu žizni naših pacientov.
EN Using download managers is the most efficient way to automatically download files to our Windows computer without having to pay too much attention
RU Менеджеры закачек — это самый удобный способ автоматически скачать файлы на ПК Windows и не следить за ними
Transliteracija Menedžery zakaček — éto samyj udobnyj sposob avtomatičeski skačatʹ fajly na PK Windows i ne sleditʹ za nimi
Engleski | Ruski |
---|---|
windows | windows |
EN We also pay attention to how the translator performs the assignment, including the speed of communication and compliance with deadlines.
RU Попутно обращаем внимание на подход к работе: скорость коммуникации, соблюдение дедлайнов.
Transliteracija Poputno obraŝaem vnimanie na podhod k rabote: skorostʹ kommunikacii, soblûdenie dedlajnov.
EN We also pay utmost attention to feedback: our customers’ requests and suggestions are always discussed internally and taken into account.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Transliteracija My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
EN We pay attention to each comment
RU Мы обращаем внимание на каждый комментарий
Transliteracija My obraŝaem vnimanie na každyj kommentarij
EN Pay special attention to the attributes you chose to focus on during the full Health Monitor session
RU Уделяйте особое внимание выбору показателей, которыми вы будете заниматься во время полного семинара оценки работоспособности
Transliteracija Udelâjte osoboe vnimanie vyboru pokazatelej, kotorymi vy budete zanimatʹsâ vo vremâ polnogo seminara ocenki rabotosposobnosti
EN Pay close attention to logins: Continuous inputting of bad usernames is generally a sign of an attack
RU Обращайте особое внимание на попытки входа: постоянный ввод неверных имен пользователей обычно является признаком атаки
Transliteracija Obraŝajte osoboe vnimanie na popytki vhoda: postoânnyj vvod nevernyh imen polʹzovatelej obyčno âvlâetsâ priznakom ataki
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda