EN Corpus Christi - Long June Weekend! From 3 to 6 June at the price of PLN 299 per person
EN Corpus Christi - Long June Weekend! From 3 to 6 June at the price of PLN 299 per person
RU Корпус-Кристи - долгие июньские выходные! С 3 по 6 июня по цене 299 злотых на человека
Transliteracija Korpus-Kristi - dolgie iûnʹskie vyhodnye! S 3 po 6 iûnâ po cene 299 zlotyh na čeloveka
EN Rating 1,256-th Date of birth 30 June 1983 Registered 18 October 2010 Activity 25 June at 20:00
RU В рейтинге 1,256-й Дата рождения 30 июня 1983 Зарегистрирован 18 октября 2010 Активность 25 июня в 20:00
Transliteracija V rejtinge 1,256-j Data roždeniâ 30 iûnâ 1983 Zaregistrirovan 18 oktâbrâ 2010 Aktivnostʹ 25 iûnâ v 20:00
EN from June 25 to July 4 from June 30 to July 09 from July 27 to August 2 from July 18 to July 25 / apartment / WELCOME! FAMILY HOUSES AT A GOOD PRICE! YOU'RE WELCOME! tel
RU Размещение состоит из комнаты площадью 25 м² с ванной комнатой
Transliteracija Razmeŝenie sostoit iz komnaty ploŝadʹû 25 m² s vannoj komnatoj
Engleski | Ruski |
---|---|
from | с |
apartment | комнатой |
EN June 7-June 20: Captain and Team Registrations
RU 7 июня ? 20 июня: Регистрация капитанов и команд
Transliteracija 7 iûnâ ? 20 iûnâ: Registraciâ kapitanov i komand
EN Steinway Hall construction begins in June 1924 and is completed less than a year later, in April 1925.
RU Строительство Стейнвей-холл начато в июне 1924 года и завершено менее года спустя, в апреле 1925-го.
Transliteracija Stroitelʹstvo Stejnvej-holl načato v iûne 1924 goda i zaveršeno menee goda spustâ, v aprele 1925-go.
EN The apartment is located in the attic of a modern building that was put into use in June 2013
RU Квартира расположена на чердаке современного здания, которое было введено в эксплуатацию в июне 2013 года
Transliteracija Kvartira raspoložena na čerdake sovremennogo zdaniâ, kotoroe bylo vvedeno v ékspluataciû v iûne 2013 goda
EN ISS GS has started delivery of the wind power units with a nominal capacity of 3.8 MW to Kazakhstan. On June 4, the first shipment of…
RU ISS GS начала отгрузку комплектов ветроэнергетических установок с номинальной мощностью 3,8 MВт в Казахстан. 4 июня в…
Transliteracija ISS GS načala otgruzku komplektov vetroénergetičeskih ustanovok s nominalʹnoj moŝnostʹû 3,8 MVt v Kazahstan. 4 iûnâ v…
EN Published June 7, 2020 Last updated July 28, 2021
RU Опубликовано июня 7, 2020 Обновлено: июля 28, 2021
Transliteracija Opublikovano iûnâ 7, 2020 Obnovleno: iûlâ 28, 2021
Engleski | Ruski |
---|---|
june | июня |
july | июля |
EN Gartner, Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre, Nadine LeBlanc, Jim Davies, Varun Agarwal, 15 June 2021.
RU Gartner, магический квадрант для Центра вовлечения клиентов CRM, Надин Леблан, Джим Дэвис, Варун Агаруал, 15 июня 2021 г.
Transliteracija Gartner, magičeskij kvadrant dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM, Nadin Leblan, Džim Dévis, Varun Agarual, 15 iûnâ 2021 g.
Engleski | Ruski |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
EN Hostwinds’ June Service Spotlight: New Load Balancer and ISO Library
RU Обзор услуг Hostwinds в июне: новый балансировщик нагрузки и библиотека ISO
Transliteracija Obzor uslug Hostwinds v iûne: novyj balansirovŝik nagruzki i biblioteka ISO
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
iso | iso |
EN Length 20 tracks, 78:48 Release Date 6 June 2005
RU Продолжительность 20 композиций, 78:48 Дата релиза 6 июня 2005
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 20 kompozicij, 78:48 Data reliza 6 iûnâ 2005
EN In the summer season, ie June, July, August, we serve a breakfast buffet
RU В летний сезон, то есть июнь, июль, август, мы предлагаем завтрак "шведский стол"
Transliteracija V letnij sezon, to estʹ iûnʹ, iûlʹ, avgust, my predlagaem zavtrak "švedskij stol"
EN PROMOTION! June and September - PLN 40 - adult If you plan to have a good rest, we invite you to our house in Jastarnia
RU ПРОДВИЖЕНИЕ! Июнь и сентябрь - 40 зл
Transliteracija PRODVIŽENIE! Iûnʹ i sentâbrʹ - 40 zl
EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU
RU Курорт В ИЮНЕ ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС
Transliteracija Kurort V IÛNE PRIVETSTVUET VAS
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Spend a long June vacation in the mountains
RU Проведите долгие июньские каникулы в горах
Transliteracija Provedite dolgie iûnʹskie kanikuly v gorah
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa
RU Мы приглашаем вас провести длинные выходные в июне на нашей вилле
Transliteracija My priglašaem vas provesti dlinnye vyhodnye v iûne na našej ville
EN We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere
RU Мы приглашаем вас на долгие июньские выходные в наш центр U Justyna, где вы сможете отдохнуть в домашней атмосфере
Transliteracija My priglašaem vas na dolgie iûnʹskie vyhodnye v naš centr U Justyna, gde vy smožete otdohnutʹ v domašnej atmosfere
EN Offer; GOD'S BODY "June turns green to anyone who is not lazy to work" And after work, it's time to rest, relax - not only at night
RU Предлагает; БОЖЬЕ ТЕЛО «Июнь позеленеет тому, кто не ленится работать» А после работы пора отдыхать, расслабляться - не только ночью
Transliteracija Predlagaet; BOŽʹ̱E TELO «Iûnʹ pozeleneet tomu, kto ne lenitsâ rabotatʹ» A posle raboty pora otdyhatʹ, rasslablâtʹsâ - ne tolʹko nočʹû
EN June days and evenings are as pleasant as those in full summer
RU Июньские дни и вечера так же приятны, как и летом
Transliteracija Iûnʹskie dni i večera tak že priâtny, kak i letom
EN Usually it fits in the June calendar, although it also happens that it ends May
RU Обычно он подходит в июньском календаре, хотя также бывает, что он заканчивается в мае
Transliteracija Obyčno on podhodit v iûnʹskom kalendare, hotâ takže byvaet, čto on zakančivaetsâ v mae
EN For all those who can not wait for summer holidays, the long June weekend is breathing and charging batteries, on the final straight before the holidays
RU Для всех тех, кто не может ждать летних каникул, долгий июньский уик-энд дышит и заряжает батареи, в финале прямо перед праздниками
Transliteracija Dlâ vseh teh, kto ne možet ždatʹ letnih kanikul, dolgij iûnʹskij uik-énd dyšit i zarâžaet batarei, v finale prâmo pered prazdnikami
EN June is a beautiful month of the turn of spring and summer
RU Июнь - прекрасный месяц поворота весны и лета
Transliteracija Iûnʹ - prekrasnyj mesâc povorota vesny i leta
EN and you may find that the long June weekend is already booked
RU и вы можете обнаружить, что длинные июньские выходные уже забронированы
Transliteracija i vy možete obnaružitʹ, čto dlinnye iûnʹskie vyhodnye uže zabronirovany
EN The June escapades can successfully take the opposite direction and set the azimuth to the south of Poland
RU Июньские эскапады могут успешно пройти в противоположном направлении и установить азимут на юг Польши
Transliteracija Iûnʹskie éskapady mogut uspešno projti v protivopoložnom napravlenii i ustanovitʹ azimut na ûg Polʹši
EN Special prices for companies except the summer season from June to the end of…
RU Специальные цены для компаний, кроме летнего сезона с июня до конца…
Transliteracija Specialʹnye ceny dlâ kompanij, krome letnego sezona s iûnâ do konca…
EN We recommend the free space on the weekend 3-5 and 10-12 June, attractive prices many…
RU Мы рекомендуем свободное место на выходных 3-5 июня и 10-12, привлекательные цены много…
Transliteracija My rekomenduem svobodnoe mesto na vyhodnyh 3-5 iûnâ i 10-12, privlekatelʹnye ceny mnogo…
EN June, July and August are the most beautiful months of the year
RU Июнь, июль и август - самые красивые месяцы года
Transliteracija Iûnʹ, iûlʹ i avgust - samye krasivye mesâcy goda
EN Holidays begin conventionally after the day of the testimony, it is usually Saturday after the last Friday of June
RU Праздники начинаются традиционно после дня показаний, обычно это суббота после последней пятницы июня
Transliteracija Prazdniki načinaûtsâ tradicionno posle dnâ pokazanij, obyčno éto subbota posle poslednej pâtnicy iûnâ
EN WELCOME IN JUNE 2021 *** PROMOTIONAL PRICES *** from 06/06/2021 -25/06/2021 prices strongly down 2-person room 100…
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ИЮНЕ 2021 *** АКЦИОНЕРНЫЕ ЦЕНЫ *** с 06.06.2021 - 25.06.2021 цены сильно…
Transliteracija DOBRO POŽALOVATʹ̱ V IÛNE 2021 *** AKCIONERNYE CENY *** s 06.06.2021 - 25.06.2021 ceny silʹno…
EN IN MAY, JUNE AND SEPTEMBER PRICES FROM PLN 40 PERSON From August 24 PROMOTION !! U Gosi is a facility located in the center of Jarosławiec, only 200m from the sea
RU В МАЕ, ИЮНЕ И СЕНТЯБРЕ ЦЕНЫ ОТ 40 PLN ЧЕЛОВЕКА С 24 августа АКЦИЯ !! U Gosi - это комплекс, расположенный в центре Ярославца, всего в 200 метрах от моря
Transliteracija V MAE, IÛNE I SENTÂBRE CENY OT 40 PLN ČELOVEKA S 24 avgusta AKCIÂ !! U Gosi - éto kompleks, raspoložennyj v centre Âroslavca, vsego v 200 metrah ot morâ
Engleski | Ruski |
---|---|
pln | pln |
EN Price from 1 May to 30 June and from 1 to 30 September PLN 120 / day / whole…
RU Цена с 1 мая по 30 июня и с 1 по 30 сентября 120 злотых / день /…
Transliteracija Cena s 1 maâ po 30 iûnâ i s 1 po 30 sentâbrâ 120 zlotyh / denʹ /…
EN We have free headquarters in: - the last week of June - The whole of July - all August All cottages are fully equipped…
RU У нас есть бесплатное проживание в - в последней неделе июня - в течение июля - августа месяц Все коттеджи…
Transliteracija U nas estʹ besplatnoe proživanie v - v poslednej nedele iûnâ - v tečenie iûlâ - avgusta mesâc Vse kottedži…
EN All-year facility, rooms for 2,3 and 4 persons heated in winter and in May, June, September if needed
RU Круглогодичное заведение, комнаты на 2,3 и 4 человека подогревается зимой и в течение мая, июня, сентября, если это необходимо
Transliteracija Kruglogodičnoe zavedenie, komnaty na 2,3 i 4 čeloveka podogrevaetsâ zimoj i v tečenie maâ, iûnâ, sentâbrâ, esli éto neobhodimo
EN MAY, JUNE SEPTEMBER PRICES FROM PLN 40 PERSON NIGHT FROM AUGUST 24 PROMOTION !!! MIRELLA CENTER IN THE CENTER OF JAROSŁAWEC 200M FROM THE SEA
RU МАЙ, ИЮНЬ СЕНТЯБРЬ ЦЕНЫ ОТ 40 PLN ЧЕЛОВЕКА НОЧЬ С 24 АВГУСТА АКЦИЯ !!! ЦЕНТР МИРЕЛЛА В ЦЕНТРЕ ЯРОСЛАВЦА В 200М ОТ МОРЯ
Transliteracija MAJ, IÛNʹ̱ SENTÂBRʹ̱ CENY OT 40 PLN ČELOVEKA NOČʹ̱ S 24 AVGUSTA AKCIÂ !!! CENTR MIRELLA V CENTRE ÂROSLAVCA V 200M OT MORÂ
Engleski | Ruski |
---|---|
pln | pln |
EN Camping Delfin, Stogi, the object is open from June 1 to September 30
RU Кемпинг Delfin, Stogi, объект открыт с 1 июня по 30 сентября
Transliteracija Kemping Delfin, Stogi, obʺekt otkryt s 1 iûnâ po 30 sentâbrâ
EN Newly built private accommodation "Kaja" invite you from June to the end of September
RU Недавно построенный частный комплекс "Кая" приглашает Вас с июня до конца сентября
Transliteracija Nedavno postroennyj častnyj kompleks "Kaâ" priglašaet Vas s iûnâ do konca sentâbrâ
Engleski | Ruski |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN Available from June 2021 ;-) We offer you two new summer houses located in the village of Zełwągi, about 5 km from Mikołajki
RU В продаже с июня 2021 года ;-) Предлагаем вам два новых летних домика в деревне Зелвонги, примерно в 5 км от Миколайки
Transliteracija V prodaže s iûnâ 2021 goda ;-) Predlagaem vam dva novyh letnih domika v derevne Zelvongi, primerno v 5 km ot Mikolajki
EN The houses are in Scandinavian style, completed in June 2019
RU Дома в скандинавском стиле, завершены в июне 2019 года
Transliteracija Doma v skandinavskom stile, zaveršeny v iûne 2019 goda
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteracija Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN Updated on: Tuesday 2 June 2015
RU Обновлено: Вторник 2 июня 2015
Transliteracija Obnovleno: Vtornik 2 iûnâ 2015
EN Length 11 tracks, 29:14 Release Date 20 June 1998
RU Продолжительность 11 композиций, 29:14 Дата релиза 20 июня 1998
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 11 kompozicij, 29:14 Data reliza 20 iûnâ 1998
EN A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.
RU По информации издания Kyiv Post, окончательный подсчет будет опубликован в конце июня.
Transliteracija Po informacii izdaniâ Kyiv Post, okončatelʹnyj podsčet budet opublikovan v konce iûnâ.
Engleski | Ruski |
---|---|
kyiv | kyiv |
EN Members of both teams bow their heads for a moment of silence for Representative Steve Scalise before the Congressional Baseball Game on June 15 in Washington
RU 15 июня 2017 года, Вашингтон
Transliteracija 15 iûnâ 2017 goda, Vašington
Engleski | Ruski |
---|---|
june | июня |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR
RU 4 июня 2021 года Европейская комиссия обновила условия SCC с учетом требований GDPR
Transliteracija 4 iûnâ 2021 goda Evropejskaâ komissiâ obnovila usloviâ SCC s učetom trebovanij GDPR
Engleski | Ruski |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)
RU Это также согласуется с требованием дважды в год (в июне и декабре) отчитываться перед аудиторским комитетом.
Transliteracija Éto takže soglasuetsâ s trebovaniem dvaždy v god (v iûne i dekabre) otčityvatʹsâ pered auditorskim komitetom.
EN Version 0.6.2 was released June 17, adding support for iTunes 4.6, and 0.7.0 appeared July 24
RU Версия 0.6.2 была выпущена 17 июня с добавлением поддержки iTunes 4.6, а 0.7.0 появилась 24 июля
Transliteracija Versiâ 0.6.2 byla vypuŝena 17 iûnâ s dobavleniem podderžki iTunes 4.6, a 0.7.0 poâvilasʹ 24 iûlâ
Engleski | Ruski |
---|---|
itunes | itunes |
EN Prices range from 40/50 PLN in June and 50/60 PLN per person in July and August
RU Цены варьируются от 40/50 злотых в июне и 50/60 злотых с человека в июле и августе
Transliteracija Ceny varʹiruûtsâ ot 40/50 zlotyh v iûne i 50/60 zlotyh s čeloveka v iûle i avguste
EN Length 17 tracks, 60:19 Release Date 1 June 2017
RU Продолжительность 17 композиций, 60:19 Дата релиза 1 июня 2017
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 17 kompozicij, 60:19 Data reliza 1 iûnâ 2017
EN Length 17 tracks, 60:19 Release Date 2 June 2017
RU Продолжительность 17 композиций, 60:19 Дата релиза 2 июня 2017
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 17 kompozicij, 60:19 Data reliza 2 iûnâ 2017
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda