EN Dear Users, Phemex will be listing FND/USDT on our spot market at 12:00 UTC on October 18, 2022. Rare FND - Rare FND provides a platform for charities and startups to launch crowdfunding campa……
Prevedi "cold is rare" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "cold is rare" sa Engleski na Ruski
Prijevod Engleski na Ruski od cold is rare
Engleski
Ruski
RU Уважаемые Фемесчане, Никогда не помешает заработать немного криптовалюты через нашу программу сбережений ……
Transliteracija Uvažaemye Femesčane, Nikogda ne pomešaet zarabotatʹ nemnogo kriptovalûty čerez našu programmu sbereženij ……
EN "Don't fear "the cold room" (the glass room near the customer service booth). Yes the expensive stuff is here, but there's also great $20-30 bottles to be found. The cold room is always my first stop."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteracija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN Woman with mug wrapped under the covers on couch cold weather, having a cold and lonely mood
RU Фон красных лепестков роз и обручальных колец.
Transliteracija Fon krasnyh lepestkov roz i obručalʹnyh kolec.
EN · All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.
RU · Все новые функциональные материалы из Black Ops Cold War, включая базовое оружие и модули, можно будет получить, играя в Black Ops Cold War и Warzone.
Transliteracija · Vse novye funkcionalʹnye materialy iz Black Ops Cold War, vklûčaâ bazovoe oružie i moduli, možno budet polučitʹ, igraâ v Black Ops Cold War i Warzone.
EN · Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War
RU · Магазин Black Ops Cold War: приобретайте предметы для использования в Black Ops Cold War
Transliteracija · Magazin Black Ops Cold War: priobretajte predmety dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War
EN added Rare Earth - Get Ready / Ecology to their collection.
RU добавил Rare Earth - Get Ready / Ecology в свою коллекцию.
Transliteracija dobavil Rare Earth - Get Ready / Ecology v svoû kollekciû.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| added | добавил |
| get | get |
| to | в |
| their | свою |
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
RU Редко бывает, что сайт отсутствует, потому что наш индекс довольно универсальный
Transliteracija Redko byvaet, čto sajt otsutstvuet, potomu čto naš indeks dovolʹno universalʹnyj
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
RU В редких случаях у вас может оказаться недостаточно прав для доступа к странице
Transliteracija V redkih slučaâh u vas možet okazatʹsâ nedostatočno prav dlâ dostupa k stranice
EN Dysprosium – the underappreciated rare earth magnet material?
RU Дальневосточные терминалы не спешат модернизироваться
Transliteracija Dalʹnevostočnye terminaly ne spešat modernizirovatʹsâ
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала
Transliteracija Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
EN Camping "Male Morze" is located on the Bay of Puck, the first on the Hel Peninsula. It has a specific, rare microclimate. "Male Morze" is a great base for sightseeing trips in the direction toward the Hel and Gdansk. Camping is surrounded by forests…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is in the middle of woods, in a very quiet area. No streets, no traffic. 150 m from the lake Kniewo, very rare visited by the tourists. The water is clean, inviting for swimming. Around only trees, quiet and peaceful. The next village…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Klon is a charming atmosphere of cozy wooden rooms, is also home cuisine: breakfast in summer and in winter, full board, ie breakfast and dinner. Klon is a rare opportunity to the establishment many years of friendship with hosts who have hosted…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This does not mean that we will ignore errors in some rare browser, so please submit them to the feedback form anyway
RU Это не означает, что мы будем игнорировать ошибки в каком-то редком браузере, поэтому всё равно сообщайте о них в форму обратной связи
Transliteracija Éto ne označaet, čto my budem ignorirovatʹ ošibki v kakom-to redkom brauzere, poétomu vsë ravno soobŝajte o nih v formu obratnoj svâzi
EN At first glance it may seem that such situations are quite rare
RU На первый взгляд может показаться, что такие ситуации довольно редки
Transliteracija Na pervyj vzglâd možet pokazatʹsâ, čto takie situacii dovolʹno redki
EN Their music features a rare contribution to the genre, incorporating the use of a violin
RU Жанр творчества — сочетание панк рока и альтернативы
Transliteracija Žanr tvorčestva — sočetanie pank roka i alʹternativy
EN Like fencing and athletics, cycling is among the rare sports that have always featured on the Olympic programme
RU Наряду с фехтованием и легкой атлетикой, велоспорт всегда присутствовал в программе летних Олимпиад
Transliteracija Narâdu s fehtovaniem i legkoj atletikoj, velosport vsegda prisutstvoval v programme letnih Olimpiad
EN This technology is particularly effective in areas where outages are rare, but power fluctuations are common
RU Эта технология особенно эффективна в тех областях, где перебои в работе происходят редко, но распространены колебания питания
Transliteracija Éta tehnologiâ osobenno éffektivna v teh oblastâh, gde pereboi v rabote proishodât redko, no rasprostraneny kolebaniâ pitaniâ
EN If you have extremely rare language requirements, we will recruit and test professional linguists for you.
RU Если вам нужен перевод на крайне редкие языки, мы подберём для вас профессиональных переводчиков и проверим их.
Transliteracija Esli vam nužen perevod na krajne redkie âzyki, my podberëm dlâ vas professionalʹnyh perevodčikov i proverim ih.
EN This is an exceptionally rare occurrence, however
RU Правда, наши клиенты ответственно подходят к заверению промежуточных результатов
Transliteracija Pravda, naši klienty otvetstvenno podhodât k zavereniû promežutočnyh rezulʹtatov
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteracija Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
EN Typically, complete linkage is quite rare
RU Обычно полное сцепление встречается довольно редко
Transliteracija Obyčno polnoe sceplenie vstrečaetsâ dovolʹno redko
EN Living in Argentina on salt marshes and are extremely rare
RU Живут в Аргентине на солончаках и крайне редки
Transliteracija Živut v Argentine na solončakah i krajne redki
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
RU Помимо многих других видов здесь представлены морской кокос и Bwa Ponm — редкая и излюбленная пища местного синего попугая.
Transliteracija Pomimo mnogih drugih vidov zdesʹ predstavleny morskoj kokos i Bwa Ponm — redkaâ i izlûblennaâ piŝa mestnogo sinego popugaâ.
EN And, as it was already mentioned above, this variant is very rare in practice.
RU И, как уже было озвучено выше, на практике такой вариант встречается крайне редко.
Transliteracija I, kak uže bylo ozvučeno vyše, na praktike takoj variant vstrečaetsâ krajne redko.
EN Finnish Prime Minister Sanna Marin grants rare interview to Vogue
RU Арктический совет преуспел под председательством Финляндии, но остались острые проблемы
Transliteracija Arktičeskij sovet preuspel pod predsedatelʹstvom Finlândii, no ostalisʹ ostrye problemy
EN In some rare cases you can also contact the OS dispute settlement platform.
RU В исключительных случаях Вы можете обратиться в Платформа онлайн-урегулирования споров.
Transliteracija V isklûčitelʹnyh slučaâh Vy možete obratitʹsâ v Platforma onlajn-uregulirovaniâ sporov.
EN Hi there :) I would like to invite you to my guest rooms. I can offer a small and very cheap room for one person (rare in Sopot), double room, room for 3 people in the adjascent apartment and room for 4 people. Bed setup can be arranged in a few…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN There are eight Epic rewards in all and one Legendary Calling Card, alongside 10+ Rare weapon camos, characters, and more.
RU В общей сложности восемь эпических наград и одна легендарная визитка, а также 10+ редких камуфляжей для оружия, персонажи и многое другое.
Transliteracija V obŝej složnosti vosemʹ épičeskih nagrad i odna legendarnaâ vizitka, a takže 10+ redkih kamuflâžej dlâ oružiâ, personaži i mnogoe drugoe.
EN Keep your wits about you to earn new rewards like rare weapon camos and an epic calling card.
RU Используйте свои навыки по максимуму, чтобы получить новые награды, такие как редкие камуфляжи оружия и эпическая визитка.
Transliteracija Ispolʹzujte svoi navyki po maksimumu, čtoby polučitʹ novye nagrady, takie kak redkie kamuflâži oružiâ i épičeskaâ vizitka.
EN Rare neurologic syndromes (e.g., Angelman syndrome, Rett syndrome, Pelizaeus-Merzbacher disease (PMD), myotonic dystrophy, and Guillain-Barré syndrome)
RU редкие заболевания (Синдром Ангельмана, Синдром Ретта, Синдром Пелицеуса-Мерцбахера, миотоническая дистрофия, Синдром Гийена-Барре)
Transliteracija redkie zabolevaniâ (Sindrom Angelʹmana, Sindrom Retta, Sindrom Peliceusa-Mercbahera, miotoničeskaâ distrofiâ, Sindrom Gijena-Barre)
EN Cases of scheme artists stealing Instagram accounts are not that rare in the recent years. If your account gets stolen, it might become a huge problem to return...
RU Для создания промо-поста в Instagram вам необходимо использовать страницу своего бизнеса в Facebook....
Transliteracija Dlâ sozdaniâ promo-posta v Instagram vam neobhodimo ispolʹzovatʹ stranicu svoego biznesa v Facebook....
| Engleski | Ruski |
|---|---|
EN USB 3.1 Gen 2 is still quite rare at present and is typically encountered only in development and test projects
RU USB 3.1 Gen 2 в настоящее время по-прежнему довольно редкое явление и, как правило, встречается только в проектах разработки и тестирования
Transliteracija USB 3.1 Gen 2 v nastoâŝee vremâ po-prežnemu dovolʹno redkoe âvlenie i, kak pravilo, vstrečaetsâ tolʹko v proektah razrabotki i testirovaniâ
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| usb | usb |
| gen | gen |
EN As result of this, numerous rare species now have a safe route on their yearly migration to Africa.
RU В результате этого многочисленные редкие виды птиц теперь могут безопасно следовать своему ежегодному миграционному маршруту в Африку.
Transliteracija V rezulʹtate étogo mnogočislennye redkie vidy ptic teperʹ mogut bezopasno sledovatʹ svoemu ežegodnomu migracionnomu maršrutu v Afriku.
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала
Transliteracija Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteracija Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала
Transliteracija Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteracija Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
EN Sotheby?s launches auction of 75 lots of rare whiskies and Moutai
RU Sotheby?s запускает аукцион из 75 лотов редкого виски и маотая
Transliteracija Sotheby?s zapuskaet aukcion iz 75 lotov redkogo viski i maotaâ
EN Rare whisky? An expert explains how to identify it
RU Это 10 лучших Legal Moonshine Brands
Transliteracija Éto 10 lučših Legal Moonshine Brands
EN Rare whisky bottle auctioned for nearly half a million dollars for the benefit of art
RU Прорыв: Диаджео создает 100% бумажную бутылку Johnnie Walker
Transliteracija Proryv: Diadžeo sozdaet 100% bumažnuû butylku Johnnie Walker
EN Fix: rare issue opening movies in the Editor/Player from the Recorder.
RU Исправление: редкие проблемы при открытии фильмов в Редакторе/Плейере из Диктофона.
Transliteracija Ispravlenie: redkie problemy pri otkrytii filʹmov v Redaktore/Plejere iz Diktofona.
EN MTB is a rare file extension used by Minitab
RU MTB - достаточно редкое расширение файла, которое используется программой Minitab
Transliteracija MTB - dostatočno redkoe rasširenie fajla, kotoroe ispolʹzuetsâ programmoj Minitab
EN CAJ files are a very specific and rare file format
RU Файлы CAJ - весьма специфический и достаточно редкий формат файлов
Transliteracija Fajly CAJ - vesʹma specifičeskij i dostatočno redkij format fajlov
EN Only in rare situations it is the case that Apple’s DRM has not been applied to the file
RU Лишь в некоторых случаях такие файлы могут не иметь такой защиты)
Transliteracija Lišʹ v nekotoryh slučaâh takie fajly mogut ne imetʹ takoj zaŝity)
EN Sometimes we see *local optimization for the extreme or rare case*
RU Иногда мы наблюдаем *локальную оптимизацию ради редкого или экстремального случая*
Transliteracija Inogda my nablûdaem *lokalʹnuû optimizaciû radi redkogo ili ékstremalʹnogo slučaâ*
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
RU Маловероятно, что какая-то моя проблема или ситуация уникальна и беспрецедентна
Transliteracija Maloveroâtno, čto kakaâ-to moâ problema ili situaciâ unikalʹna i besprecedentna
EN Rare UTIs can also be a risk of developing vaginal dysbiosis
RU Редкие ИМП также могут быть риском развития дисбиоза влагалища
Transliteracija Redkie IMP takže mogut bytʹ riskom razvitiâ disbioza vlagaliŝa
EN Congenital malformations of the female genital organs are a rare pathology that requires special attention
RU Врожденные пороки развития женских половых органов - редкая патология, требующая особого внимания
Transliteracija Vroždennye poroki razvitiâ ženskih polovyh organov - redkaâ patologiâ, trebuûŝaâ osobogo vnimaniâ
EN GASTRIC CANCER WITH SOLITARY METASTASIS IN THE TESTIS: A RARE CLINICAL CASE
RU ВРОЖДЕННАЯ МЕДУЛЛОБЛАСТОМА: ПРЕ- И ПОСТНАТАЛЬНОЕ МРТ НАБЛЮДЕНИЕ
Transliteracija VROŽDENNAÂ MEDULLOBLASTOMA: PRE- I POSTNATALʹ̱NOE MRT NABLÛDENIE
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
rare rare level rare species rare contribution it’s very rare rare opportunity rare in sopot rare case rare cases very rare include the rare very rare visited rare whisky bottle rare microclimate rare case of outages are rare rare whisky exceptionally rare occurrence uncover rare relics rare file format group of rare a rare pathology lots of rare rare browser rare earth a rare a rare planet a rare disease a rare contribution critical rare earths added rare earth underappreciated rare earth rare penguins landmark of rare shelter rare species marin grants rare alongside rare weapon works with rare extremely rare rare quality exquisite rare jewels rare americans tour those rare cases very rare blue rare kidney disease discovered a rare rare skills rare concession granted rare fnd provides rare planet parade
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski