EN Wilson Phillips was an American pop group made up of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. Although their success in the early 1… read more
EN Wilson Phillips was an American pop group made up of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. Although their success in the early 1… read more
PT "Wilson Phillips" é uma girl group pop americana formada por Carnie Wilson, Wendy Wilson e Chynna Phillips em Los Angeles, Califó… leia mais
EN Wilson Phillips was an American pop group made up of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. Although their success in the early 1990s was brief, they scored four Grammy Award nominations, two American Music Award nominations an… read more
PT "Wilson Phillips" é uma girl group pop americana formada por Carnie Wilson, Wendy Wilson e Chynna Phillips em Los Angeles, Califórnia. Em 1990 lançaram um álbum epônimo que vendeu dez milhões de cópias ao redor do mundo e teve… leia mais
EN Wilson is heavily involved in Vancouver’s interactive software community and recently founded Yumebau, a cultural augmentation company dedicated to changing the way people learn, play, and interact in AR/VR.
PT Wilson está fortemente envolvido na comunidade de software interativo de Vancouver e recentemente fundou a Yumebau, uma empresa de aumento cultural dedicada a mudar a maneira como as pessoas aprendem, jogam e interagem em AR / VR.
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
heavily | fortemente |
involved | envolvido |
interactive | interativo |
software | software |
founded | fundou |
cultural | cultural |
company | empresa |
changing | mudar |
interact | interagem |
ar | ar |
vr | vr |
community | comunidade |
people | pessoas |
in | em |
recently | recentemente |
is | está |
a | uma |
way | de |
learn | e |
the | as |
EN Wilson is heavily involved in Vancouver’s interactive software community and recently founded Yumebau, a cultural augmentation company dedicated to changing the way people learn, play, and interact in AR/VR.
PT Wilson está fortemente envolvido na comunidade de software interativo de Vancouver e recentemente fundou a Yumebau, uma empresa de aumento cultural dedicada a mudar a maneira como as pessoas aprendem, jogam e interagem em AR / VR.
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
heavily | fortemente |
involved | envolvido |
interactive | interativo |
software | software |
founded | fundou |
cultural | cultural |
company | empresa |
changing | mudar |
interact | interagem |
ar | ar |
vr | vr |
community | comunidade |
people | pessoas |
in | em |
recently | recentemente |
is | está |
a | uma |
way | de |
learn | e |
the | as |
EN submitted Wilson Shook - Straying Echoes.
PT enviou Wilson Shook - Straying Echoes.
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
EN Chandra Wilson News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Chandra Wilson Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
news | notícias |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
online | online |
e | e |
EN Russell Wilson News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Russell Wilson Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
news | notícias |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
online | online |
e | e |
EN Wilson arrived at the Times as strategy and innovation editor in 2014 (Ken Doctor unpacked the context here) after building a digital content strategy at NPR, including the NPR One app
PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
strategy | estratégia |
editor | editor |
ken | ken |
building | construir |
app | aplicativo |
at | na |
innovation | inovação |
context | contexto |
content | conteúdo |
including | incluindo |
times | times |
the | o |
arrived | chegou |
one | one |
in | em |
here | aqui |
as | como |
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for… read more
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1… leia mais
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais
EN By Jessica Kirkwood & Mary Kate Wilson
PT Por Jessica Kirkwood e Mary Kate Wilson
Engleski | portugalski |
---|---|
by | por |
jessica | jessica |
mary | mary |
kate | kate |
wilson | wilson |
EN By Jessica Kirkwood, Mary Kate Wilson, and Brandie Feuer
PT Por Jessica Kirkwood, Mary Kate Wilson e Brandie Feuer
Engleski | portugalski |
---|---|
jessica | jessica |
mary | mary |
kate | kate |
wilson | wilson |
and | e |
by | por |
EN By Jessica Kirkwood and Mary Kate Wilson
PT Por Jessica Kirkwood e Mary Kate Wilson
Engleski | portugalski |
---|---|
jessica | jessica |
mary | mary |
kate | kate |
wilson | wilson |
and | e |
by | por |
EN By Raegan Hodge and Mary Kate Wilson
PT Por Raegan Hodge e Mary Kate Wilson
Engleski | portugalski |
---|---|
mary | mary |
kate | kate |
wilson | wilson |
and | e |
by | por |
EN Beshar was appointed by President Obama to the Board of Trustees of the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington D.C
PT Beshar foi nomeado pelo presidente Obama para o Conselho de Curadores do Woodrow Wilson International Center for Scholars em Washington DC
Engleski | portugalski |
---|---|
appointed | nomeado |
president | presidente |
obama | obama |
wilson | wilson |
international | international |
center | center |
was | foi |
washington | washington |
the | o |
in | em |
of | do |
EN In 1959, Ross was brought to the attention of Milton Jenkins, the manager of the local doo-wop group The Primes, by Mary Wilson
PT Depois de assinarem com a gravadora Motown em 1961, seu nome foi mudado para The Supremes, em 1963
Engleski | portugalski |
---|---|
was | foi |
the | a |
in | em |
of | de |
by | com |
EN The band formed in 2013, and is made up of Natassja Shiner (vocals, keyboard), Harry Herrington (bass, backing vocals), Chris Hall (lead guitar), Sam Morris (drums) and Jack Wilson (keyboards)
PT A banda formou-se em 2013 e é composta por Natassja Shiner (vocal, teclado), Harry Herrington (baixo, backing vocal), Sam Morris (bateria) e Jack Wilson (teclados)
Engleski | portugalski |
---|---|
formed | composta |
harry | harry |
sam | sam |
drums | bateria |
jack | jack |
wilson | wilson |
is | é |
in | em |
keyboard | teclado |
keyboards | teclados |
band | banda |
and | e |
vocals | vocal |
the | a |
of | por |
EN It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson
PT George, Utah, em 12 de abril de 1987)
Engleski | portugalski |
---|---|
in | em |
and | de |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded thei… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
PT Este show mostra Sam Wilson (também conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (também conhecido como The Winter Soldier) se unindo para enfrentar uma nova ameaça: uma organização conhecida como Flagsmashers.
Engleski | portugalski |
---|---|
sam | sam |
wilson | wilson |
barnes | barnes |
new | nova |
threat | ameaça |
organization | organização |
falcon | falcon |
take on | enfrentar |
show | show |
and | e |
to | a |
known | conhecido |
as | como |
sees | para |
a | uma |
this | este |
EN Wilson Ortiz, Senior Director, Technical Support
PT Wilson Ortiz, Diretor Sênior, Suporte Técnico
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
senior | sênior |
director | diretor |
technical | técnico |
support | suporte |
EN Amanda Wilson of NLM said that DeCS?s 35th anniversary “is a wonderful achievement
PT Amanda Wilson, da NLM, afirmou que o aniversário de 35 anos do DeCS “é uma realização maravilhosa
EN Wilson arrived at the Times as strategy and innovation editor in 2014 (Ken Doctor unpacked the context here) after building a digital content strategy at NPR, including the NPR One app
PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
strategy | estratégia |
editor | editor |
ken | ken |
building | construir |
app | aplicativo |
at | na |
innovation | inovação |
context | contexto |
content | conteúdo |
including | incluindo |
times | times |
the | o |
arrived | chegou |
one | one |
in | em |
here | aqui |
as | como |
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for… read more
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1… leia mais
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais
EN By Raegan Hodge and Mary Kate Wilson
PT Por Raegan Hodge e Mary Kate Wilson
Engleski | portugalski |
---|---|
mary | mary |
kate | kate |
wilson | wilson |
and | e |
by | por |
EN In 1959, Ross was brought to the attention of Milton Jenkins, the manager of the local doo-wop group The Primes, by Mary Wilson
PT Depois de assinarem com a gravadora Motown em 1961, seu nome foi mudado para The Supremes, em 1963
Engleski | portugalski |
---|---|
was | foi |
the | a |
in | em |
of | de |
by | com |
EN It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson
PT George, Utah, em 12 de abril de 1987)
Engleski | portugalski |
---|---|
in | em |
and | de |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded thei… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
PT Este programa vê Sam Wilson (conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (conhecido como The Winter Soldier) se juntarem para enfrentar uma nova ameaça: Uma organização conhecida como os Flagsmashers.
Engleski | portugalski |
---|---|
show | programa |
sam | sam |
wilson | wilson |
barnes | barnes |
new | nova |
threat | ameaça |
organization | organização |
falcon | falcon |
take on | enfrentar |
the | os |
and | e |
this | este |
to | a |
a | uma |
known | conhecido |
sees | para |
as | como |
EN We live in Bathurst Manor close to the Wilson and Downsview-Sheppard West subway stations and steps away from the TTC bus stops. We are a young fam...
PT Vivemos em Bathurst Manor, perto das estações de metrô Wilson e Downsview-Sheppard West e a alguns passos das paradas de ônibus da TTC. Somos uma f...
Engleski | portugalski |
---|---|
close | perto |
wilson | wilson |
steps | passos |
we live | vivemos |
subway | metrô |
west | west |
stations | estações |
bus | ônibus |
the | a |
in | em |
a | uma |
we | somos |
away | de |
stops | paradas |
and | e |
live | da |
EN Prior to joining Roblox, Mark was a partner at Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, where he practiced corporate and securities law for 25 years
PT Antes juntar-se à Roblox, Mark era um parceiro na Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, onde ele praticava lei corporativa e imobiliária por 25 anos
Engleski | portugalski |
---|---|
joining | juntar |
partner | parceiro |
wilson | wilson |
corporate | corporativa |
mark | mark |
amp | amp |
a | um |
he | ele |
and | e |
law | lei |
was | era |
where | onde |
at | na |
years | anos |
to | antes |
EN Horseback riding with Wilson Ranches Retreat
PT Passeio a cavalo com o Wilson Ranches Retreat
Engleski | portugalski |
---|---|
wilson | wilson |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
Engleski | portugalski |
---|---|
partners | parceiros |
author | autores |
editor | editores |
institutional | institucionais |
growth | crescimento |
markets | mercados |
heavily | muito |
in | em |
high | alto |
our | nossos |
and | e |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
EN Since this is the main reason for using a VPN in the first place, this category is weighted very heavily
PT Visto que esta é a principal razão para usar uma VPN em primeiro lugar, esta categoria tem um peso muito grande
Engleski | portugalski |
---|---|
reason | razão |
vpn | vpn |
category | categoria |
is | é |
place | lugar |
a | um |
main | principal |
in | em |
the | a |
this | esta |
since | o |
first | primeiro |
EN Initially, our expectations about Mullvad’s speed were low, since this VPN provider is so heavily focused on security
PT Inicialmente, nossas expectativas sobre a velocidade do Mullvad não eram as melhores, principalmente por ser um provedor tão focado em segurança
Engleski | portugalski |
---|---|
expectations | expectativas |
speed | velocidade |
provider | provedor |
focused | focado |
so | tão |
security | segurança |
initially | inicialmente |
is | ser |
since | o |
about | sobre |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
Engleski | portugalski |
---|---|
government | governo |
allowed | permitiu |
countries | países |
belongs | pertence |
called | chamado |
other | outros |
is | é |
the | o |
chinese | chinês |
service | serviço |
market | mercado |
an | um |
in | em |
many | muitos |
and | e |
over | de |
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
PT A principal diferença em relação aos serviços de proxy comuns é que a VPN também conta com criptografia robusta, protegendo sua conexão e evitando que terceiros vigiem suas atividades
Engleski | portugalski |
---|---|
difference | diferença |
proxy | proxy |
services | serviços |
vpn | vpn |
is | é |
main | principal |
the | a |
with | aos |
also | também |
connection | conexão |
further | que |
EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.
PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.
Engleski | portugalski |
---|---|
pakistan | paquistão |
calls | chamadas |
skype | skype |
computer | computador |
minute | minuto |
are | são |
to | mesmo |
EN To make the best use of your time, find the one or two networks that will give you the best results, and focus on promoting heavily on those sites.
PT Para aproveitar ao máximo seu tempo, encontre uma ou duas redes que dão os melhores resultados para você e concentre-se em fazer uma divulgação pesada nesses sites.
Engleski | portugalski |
---|---|
or | ou |
networks | redes |
results | resultados |
sites | sites |
the | os |
time | tempo |
best | melhores |
you | você |
and | e |
EN Even before the global pandemic, manufacturing CIOs invested heavily in enhanced connectivity, blockchain, artificial intelligence (AI), the Internet of Things (IoT), and big data to drive growth
PT Mesmo antes da pandemia, os CIOs de manufatura investiam amplamente em conectividade aprimorada, blockchain, inteligência artificial (IA), Internet das coisas (IoT) e Big Data para impulsionar o crescimento
Engleski | portugalski |
---|---|
manufacturing | manufatura |
enhanced | aprimorada |
blockchain | blockchain |
intelligence | inteligência |
ai | ia |
big | big |
pandemic | pandemia |
internet | internet |
growth | crescimento |
iot | iot |
in | em |
connectivity | conectividade |
artificial | artificial |
data | data |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
things | coisas |
EN You’ve invested heavily in infrastructure, applications, processes, and policies
PT Você fez grandes investimentos em infraestrutura, aplicações, processos e políticas
Engleski | portugalski |
---|---|
in | em |
infrastructure | infraestrutura |
applications | aplicações |
and | e |
processes | processos |
policies | políticas |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN That's why we focus heavily on the onboarding experience, HubSpot Academy, and the core Customer Success team that we run in-house rather than outsourced.
PT Por isso que focamos tanto na experiência de integração, na HubSpot Academy e na equipe principal de sucesso do cliente, que é interna em vez de ser terceirizada.
Engleski | portugalski |
---|---|
onboarding | integração |
experience | experiência |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
core | principal |
customer | cliente |
success | sucesso |
team | equipe |
in | em |
in-house | interna |
and | e |
rather | em vez |
EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support
PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários
Engleski | portugalski |
---|---|
experience | experiência |
kpis | kpis |
surprise | surpreender |
delivering | entrega |
nubank | nubank |
customer | cliente |
support | suporte |
in | em |
exceptional | excepcional |
customer service | atendimento |
of | do |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Samsung’s expanding set of semi-custom mobile apps can be tailored to your needs, business workflows, and brand so you don't have to invest heavily in development
PT O conjunto de aplicativos mobile, semi-personalizados e em expansão da Samsung, pode ser personalizado de acordo com as suas necessidades, fluxos de trabalho dos negócios e sua marca, assim, você não precisa investir pesado em desenvolvimento
Engleski | portugalski |
---|---|
expanding | expansão |
mobile | mobile |
workflows | fluxos de trabalho |
apps | aplicativos |
needs | necessidades |
development | desenvolvimento |
custom | personalizado |
can | pode |
tailored | personalizados |
be | ser |
invest | investir |
in | em |
of | de |
you | você |
brand | marca |
business | negócios |
and | e |
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
Engleski | portugalski |
---|---|
give | fornecem |
direction | direção |
get | obtém |
results | resultados |
or | ou |
data | dados |
you | você |
not | não |
can | podem |
in | em |
be | ser |
more | mais |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda