Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "three equal ones" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "three equal ones" sa Engleski na portugalski

Prijevodi three equal ones

"three equal ones" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

three 1 2 a agora ainda além ano anos antes ao aos apenas as até bem cada cinco com com a como conta conteúdo criar da das de depois depois de deve dia diferentes do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre era essa esse esta este está estão fazer foi há isso já los maior mais mais de mas melhor melhores menos muito na nas no nos nosso novo não níveis nós o o que onde os ou outras outro outros para para a para o pela pelo pelos pessoas podem por porque precisa primeiro principais página quais qualquer quando quarto quartos quatro que se seis sem sendo ser será seu seus site sobre sua suas superior são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho três três vezes um uma usar uso vai vez vezes você você pode você tem à às é é um é uma
equal 1 a agora ao aos as com com a como da de do do que dos e em espaço igual maior mais mas mesma mesmo no nos nosso numa não o o mesmo os ou para pela pelo por quando que se sempre ser serviço seu seus sobre sua são ter todos trabalho um uma você à é
ones a agora ainda algumas alguns ao aos apenas aquelas aqueles aqueles que aqui as até bem cada casa com com a como criar da dados das de deve diferentes do do que dos e eles em entanto entre está estão existem fazer foram há isso já lhe mais mas melhor mesmo muito muitos na nem no no entanto nos nosso não nós o o que o seu os ou outros para para a para o para os para você partir pela pelo pessoas por produtos quais qual qualquer quando que que é se ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos todos os têm um uma você vários à é

Prijevod Engleski na portugalski od three equal ones

Engleski
portugalski

EN They deserve equal protection and equal pay.

PT Eles merecem proteção igual e pagamento igual.

Engleski portugalski
protection proteção
pay pagamento
and e

EN It’s relied upon by more organizations in more countries than any other and used by regulators around the world to ensure equal pay for work of equal value.

PT Esse método é adotado por mais organizações em mais países do que qualquer outro, além disso ele é aplicado por reguladores em todo o mundo para garantir a mesma remuneração por cargo de igual valor.

Engleski portugalski
countries países
regulators reguladores
pay remuneração
organizations organizações
world mundo
in em
ensure garantir
value valor
the o
equal igual
more mais
of do

EN It’s personal to us. We believe that equal pay for work of equal value is a right for all employees

PT Isso é uma questão pessoal para nós. Acreditamos que a remuneração igual para cargos de igual valor é um direito de todos os colaboradores

Engleski portugalski
we believe acreditamos
is é
employees colaboradores
a um
equal igual
value valor
we nós
of de
all todos
right para

EN By matching the entire cell: “is equal to” (default), “is not equal to”

PT Correspondência com a célula inteira: “é igual a” (padrão), “não é igual a”

EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”

PT “É crucial que as mulheres tenham igual acesso a informações confiáveis ​​sobre a vacina COVID-19 e uma voz igual nas decisões sobre sua implementação”.

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

Engleski portugalski
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN Today's digital solutions need to provide equal access and equal opportunity to people with disabilities though compliance with accessibility standards

PT As atuais soluções digitais devem fornecer igualdade de acesso e de oportunidades às pessoas com deficiência, através do cumprimento dos padrões de acessibilidade

Engleski portugalski
solutions soluções
opportunity oportunidades
people pessoas
disabilities deficiência
compliance cumprimento
standards padrões
access acesso
accessibility acessibilidade
to fornecer
digital e
with através
need devem

EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

Engleski portugalski
limit limite
order ordem
executed executada
charged cobrada
or ou
fee taxa
the o
price preço
be ser
immediately imediatamente
will será
this esta
when quando
of do
higher que
to maior
and e

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

Engleski portugalski
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN They deserve equal protection and equal pay.

PT Eles merecem proteção igual e pagamento igual.

Engleski portugalski
protection proteção
pay pagamento
and e

EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”

PT “É crucial que as mulheres tenham igual acesso a informações confiáveis ​​sobre a vacina COVID-19 e uma voz igual nas decisões sobre sua implementação”.

EN Signed into law on July 26, 1990, the law guarantees Americans with disabilities unrestricted access to public buildings, equal opportunity in employment and equal access to government services.

PT Sancionada em 26 de julho de 1990, a lei garante para os americanos com deficiência acesso irrestrito a prédios públicos, igualdade de oportunidades no emprego e acesso igualitário a serviços governamentais.

Engleski portugalski
july julho
americans americanos
disabilities deficiência
access acesso
public públicos
opportunity oportunidades
employment emprego
services serviços
law lei
in em
government governamentais
the os
guarantees garante
and e

EN The Pillar is structured around three chapters: (1) Equal opportunities and access to the labour market; (2) Fair working conditions; (3) Social protection and inclusion.

PT O Pilar está articulado em três capítulos: 1) igualdade de oportunidades e acesso ao mercado de trabalho; 2) condições de trabalho justas; 3) proteção e inclusão sociais.

Engleski portugalski
pillar pilar
chapters capítulos
opportunities oportunidades
access acesso
market mercado
conditions condições
social sociais
protection proteção
inclusion inclusão
labour trabalho
the o
is está
three três
and e
around de
to em

EN The Executive Board is composed of representatives from the three institutions (European Parliament, Council and Commission), on equal footing

PT O Conselho Executivo é constituído pelos representantes destas três instituições (Parlamento Europeu, Conselho da UE e Comissão Europeia), em igualdade de circunstâncias

Engleski portugalski
executive executivo
representatives representantes
institutions instituições
parliament parlamento
commission comissão
the o
is é
council conselho
three três
on em
of do
and e

EN The Executive Board is composed of representatives from the three institutions (European Parliament, Council and Commission), on equal footing

PT O Conselho Executivo é constituído pelos representantes destas três instituições (Parlamento Europeu, Conselho da UE e Comissão Europeia), em igualdade de circunstâncias

Engleski portugalski
executive executivo
representatives representantes
institutions instituições
parliament parlamento
commission comissão
the o
is é
council conselho
three três
on em
of do
and e

EN Sums the values in the Transaction Total column, for rows where the date in the Sold Date column is less than or equal to today’s date. All three rows meet the criteria.

PT Soma os valores na coluna Total da transação para linhas em que a data na coluna Data da venda é menor ou igual à data de hoje. Todas as três linhas atendem aos critérios.

Engleski portugalski
transaction transação
sold venda
less menor
criteria critérios
column coluna
is é
or ou
rows linhas
values valores
in em
total total
the os
date data
equal igual
three três

EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement. Experiment with different practices and have open, honest discussions about them with your team. Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

PT A chave para usar o método ágil da forma correta é adotando uma mentalidade de melhoria contínua. Experimente com práticas diferentes e tenha discussões abertas e honestas sobre elas com sua equipe. Mantenha as que funcionam e descarte as demais.

Engleski portugalski
mindset mentalidade
continuous contínua
improvement melhoria
experiment experimente
discussions discussões
agile ágil
is é
team equipe
key chave
different diferentes
practices práticas
keep que
the o
with usar
a uma
of de
right para
and e
about sobre

EN ? Get an insightful view of which channels are performing well, which ones are struggling and which ones need a bit more work.

PT - Tenha uma visão criteriosa de quais canais estão tendo um bom desempenho, quais estão com dificuldades e quais precisam de um pouco mais de trabalho.

Engleski portugalski
view visão
channels canais
performing desempenho
well bom
a um
bit um pouco
more mais
work trabalho
of de
and e
are estão
need precisam

EN “People always tell me, ?But we have a lot of female nurses.’ Yes, but they?re nurses. They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.

PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.

EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.

PT Combinar citrinos com outra fruta, a mais aquosa com a mais sólida: laranja com banana.

Engleski portugalski
fruits fruta
combine com
more mais
the a

EN Effiliation analyzes its affiliate network to provide you with a visibility on a number of new affiliates on a monthly basis, active or inactive ones, as well as the ones that generate sales, etc.

PT A Effiliation faz uma análise da sua rede de afiliados permitindo que você tenha uma visibilidade mensal sobre o número de novos afiliados, número de afiliados ativos, inativos, número de afiliados ativos que tenham realizado vendas, etc.

Engleski portugalski
network rede
visibility visibilidade
new novos
monthly mensal
active ativos
sales vendas
etc etc
you você
the o
number número
of de
basis uma
that faz

EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement. Experiment with different practices and have open, honest discussions about them with your team. Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

PT A chave para usar o método ágil da forma correta é adotando uma mentalidade de melhoria contínua. Experimente com práticas diferentes e tenha discussões abertas e honestas sobre elas com sua equipe. Mantenha as que funcionam e descarte as demais.

Engleski portugalski
mindset mentalidade
continuous contínua
improvement melhoria
experiment experimente
discussions discussões
agile ágil
is é
team equipe
key chave
different diferentes
practices práticas
keep que
the o
with usar
a uma
of de
right para
and e
about sobre

EN Share your real-time location during an activity with up to three safety contacts. Your loved ones get peace of mind. You get to forge ahead (or stop for a snack).

PT Compartilhe sua localização em tempo real durante uma atividade com até três contatos de segurança. Seus entes queridos ficam tranquilos. Você pode seguir em frente (ou parar para um lanchinho).

Engleski portugalski
activity atividade
safety segurança
contacts contatos
loved queridos
real real
or ou
time tempo
a um
real-time tempo real
location localização
three três
you você
share com
of de
your seus
to a
ahead para

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

Engleski portugalski
days dias
urgent urgentes
requests solicitações
production produção
three três
can pode
in em
an uma
available disponível
just apenas
and e

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira

Engleski portugalski
during no
the desta
red a
by tem

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.

Engleski portugalski
summary sumário
blog blog
posts publicações
layout layout
block bloco
if se
add adicione
a um
page página
batch lote
you você
batches lotes
each cada
three três
be seriam
of de
example exemplo

EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents

PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes

Engleski portugalski
support suporte
comprised composta
locations locais
agents agentes
dollar dollar
shave shave
organization organização
teams equipes
is é
three três
of de

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

Engleski portugalski
courses cursos
or ou
students alunos
can podem
pay pagar
languages idiomas
levels níveis
level nível
the os
three três
in em
spanish espanhol
german alemão
of de
as como
first primeiro
two dois
the first primeiros

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses

Engleski portugalski
cancel cancelar
annual anual
payment pagamento
if se
subscription assinatura
months meses
access acesso
three três
before antes
another mais
will terá
you você
for a
still ainda

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.

Engleski portugalski
control controle
theme tema
column colunas
is é
layout layout
or ou
this esse
a um
posts posts
in em
three três
greater que
example exemplo

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

Engleski portugalski
yaml yaml
json json
in em
or ou
is é
three três
when quando
by por
written escrito

EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.

Engleski portugalski
regions região
progress progresso
regard relação
strategy estratégia
challenges desafios
the o
and e
three três
to em
with aos

EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.

Engleski portugalski
magnitude magnitude
group grupo
contributions contribuições
strategy estratégia
challenges desafios
of do
and e
the os
three três

EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.

PT Shiffrin é uma tricampeã no geral da Copa do Mundo, uma tetracampeã mundial no slalom, e três vezes medalhista Olímpica, e será a favorita em todos os eventos que disputar nos Jogos de Inverno 2022.

Engleski portugalski
cup copa
slalom slalom
medalist medalhista
event eventos
winter inverno
games jogos
is é
overall geral
world mundo
be ser
in em
the os
a uma
at no
three três
will será
and e

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.

Engleski portugalski
johann johann
christoph christoph
hof hof
kings reis
im im
the o
to na
of do

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

Engleski portugalski
triple triplo
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
people pessoas
or ou
is é
bed cama
beds camas
a um
rule regra
single solteiro
three três
room com
may pode
but mas
and e

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.

Engleski portugalski
levels níveis
consumer consumidores
business business
main principais
differences diferenças
versions versões
if se
api api
whatsapp whatsapp
a um
different diferentes
of do
the o
video videogame
it ele
have teria
three três
were fosse
between entre

EN Although there are other 3D rendering libraries, our teams have come to prefer Three.js, especially when paired with React Three Fiber to abstract away some of the low-level details

PT Embora existam outras bibliotecas de renderização 3D, nossos times passaram a preferir Three.js, especialmente quando pareado com React Three Fiber para abstrair alguns dos detalhes de baixo nível

Engleski portugalski
rendering renderização
libraries bibliotecas
teams times
prefer preferir
js js
especially especialmente
details detalhes
there are existam
react react
level nível
other outras
three three
paired com
the a
low baixo
when quando
although embora
our nossos
away de

EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library

PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js

Engleski portugalski
library biblioteca
js js
component componente
objects objetos
react react
is é
takes que
three three
model modelo
a uma
and e
state estado
the o

EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.

PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.

Engleski portugalski
abstraction abstração
js js
react react
or ou
if se
better melhor
the o
is é
three three
just apenas
directly diretamente
out de
to oferecer
still ainda
on sobre
learning aprendizado

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

Engleski portugalski
studies estudos
show mostram
head cabeça
feel sentem
significant significativos
times vezes
longer mais
three três
four quatro
furthermore além disso
you você
when quando
and e

EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.

PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.

Engleski portugalski
tâmega tâmega
complex complexo
portugal portugal
the a
three três
construction construção
in em
of do
and e

EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His

PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua

Engleski portugalski
department departamento
less menos
young jovem
electrical elétrica
engineer engenharia
programme programa
countries países
group grupo
brazil brasil
the o
years anos
this esse
three três
in em
participated participou
purchasing compras
around de
a estudo

EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:

PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:

Engleski portugalski
blocks blocos
important importantes
evolution evolução
iberdrola iberdrola
works obras
collection coleção
company empresa
in em
the o
three três
of de
as como
and e

EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.

PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?

Engleski portugalski
of do
a um
the os

EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast

PT Fase de Grupo: As 24 melhores equipes das Provas de Tempo serão divididas em três grupos de oito, com um grupo competindo por fim de semana em uma melhor de três de eliminação dupla

Engleski portugalski
competing competindo
elimination eliminação
teams equipes
be ser
groups grupos
weekend fim de semana
double dupla
time tempo
the as
group grupo
a um
separate uma
eight oito
three três
in em
of de
will be serão

EN Self-bondage mistake part three of three

PT Adolescente maior de idade amordaçado em thraldom muff fingered

Engleski portugalski
of de

EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE

PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE

Engleski portugalski
iberdrola iberdrola
promoting promover
called denominado
anglia anglia
hub hub
another outros
north north
east east
two two
a um
one one
and e
three three
which a
will estará

EN The project is composed of three spaces, three bamboo structures which together form a single unit

PT O projeto é composto por três espaços

Engleski portugalski
composed composto
spaces espaços
project projeto
the o
is é
three três
together os

EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables

PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira

Engleski portugalski
magnetic magnético
data dados
fast rápido
charging carregamento
usb usb
multifunctional multifuncional
micro micro
lighting iluminação
phone telefone
cable cabo
cables cabos
in em
three três
one um
mobile celular

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda