EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.
"product innovations" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.
PT Quando você estiver pronto para mudar do desenvolvimento para a produção, você pode facilmente fazer a transição da distribuição Linux de comunidade openSUSE Leap para SUSE Linux Enterprise com apenas alguns cliques.
Engleski | portugalski |
---|---|
innovations | desenvolvimento |
azure | a |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
Engleski | portugalski |
---|---|
checkbox | caixa de seleção |
left | esquerda |
listing | listagem |
populate | preencher |
group | grupo |
short | breve |
description | descrição |
clicking | clicar |
a | um |
you | você |
the | o |
select | que |
will | irá |
product | produto |
create | criar |
far | de |
of | do |
display | exibirá |
and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
Engleski | portugalski |
---|---|
volume | volume |
candidate | candidato |
sample | amostra |
significant | significativas |
changes | mudanças |
software | software |
product | produto |
a | um |
if | se |
successful | sucesso |
support | suporte |
promote | promover |
are | forem |
will | terá |
the | o |
this | este |
no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
Engleski | portugalski |
---|---|
volume | volume |
candidate | candidato |
sample | amostra |
significant | significativas |
changes | mudanças |
software | software |
product | produto |
a | um |
if | se |
successful | sucesso |
support | suporte |
promote | promover |
are | forem |
will | terá |
the | o |
this | este |
no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
Engleski | portugalski |
---|---|
checkbox | caixa de seleção |
left | esquerda |
listing | listagem |
populate | preencher |
group | grupo |
short | breve |
description | descrição |
clicking | clicar |
a | um |
you | você |
the | o |
select | que |
will | irá |
product | produto |
create | criar |
far | de |
of | do |
display | exibirá |
and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
Engleski | portugalski |
---|---|
a | um |
or | passos |
is | precisa |
of | de |
the | você |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
Engleski | portugalski |
---|---|
atlassian | atlassian |
user | usuários |
groups | grupos |
philosophy | filosofia |
practices | práticas |
announce | anunciar |
innovations | inovações |
latest | últimas |
conferences | conferências |
events | eventos |
world | mundo |
we | nós |
best | para |
the | o |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders
PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor
Engleski | portugalski |
---|---|
virtual | virtual |
event | evento |
attendees | participantes |
innovations | inovações |
roadmap | roteiro |
leaders | líderes |
useful | úteis |
is | é |
insights | insights |
industry | setor |
a | um |
recent | recentes |
day | dia |
the | o |
to | fornecer |
about | sobre |
learn | e |
EN Create new impetus with fresh and healthy product innovations.
PT Defina novas tendências com inovações de produtos frescos e saudáveis.
Engleski | portugalski |
---|---|
product | produtos |
innovations | inovações |
new | novas |
fresh | frescos |
and | e |
EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.
PT Quando trabalhamos em novas soluções de produtos, aplicamos uma variedade única de tecnologias de ponta. Dessa forma, temos uma grande diversidade de opções para implementar novas tendências e ideias em inovações promissoras na sua empresa.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novas |
trends | tendências |
ideas | ideias |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
innovations | inovações |
options | opções |
company | empresa |
we | temos |
variety | variedade |
the | produtos |
this | dessa |
of | de |
when | quando |
a | única |
and | e |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
in | em |
the | o |
we | estamos |
of | do |
food | com |
goal | objetivo |
your | seu |
EN For product innovations, we support you across every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
the | o |
we | estamos |
of | do |
goal | objetivo |
your | seu |
EN For product innovations, we support you across every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio for the long term.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
the | o |
we | estamos |
of | do |
goal | objetivo |
your | seu |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
in | em |
the | o |
we | estamos |
of | do |
food | com |
goal | objetivo |
your | seu |
EN Decades of expertise in developing successful product innovations.
PT Experiência de décadas no desenvolvimento de inovações de sucesso.
Engleski | portugalski |
---|---|
decades | décadas |
expertise | experiência |
successful | sucesso |
product | é |
innovations | inovações |
developing | desenvolvimento |
of | de |
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
PT Quer combinar os ingredientes naturais adequados para o seu produto inovador? Nós apoiamos você com nosso conhecimento de mercado, nossos ingredientes naturais e vários anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.
Engleski | portugalski |
---|---|
natural | naturais |
ingredients | ingredientes |
market | mercado |
successful | sucesso |
applications | aplicações |
product | produto |
experience | experiência |
years | anos |
development | desenvolvimento |
combine | com |
knowledge | conhecimento |
you | você |
right | para |
and | e |
of | de |
the | o |
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders
PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor
Engleski | portugalski |
---|---|
virtual | virtual |
event | evento |
attendees | participantes |
innovations | inovações |
roadmap | roteiro |
leaders | líderes |
useful | úteis |
is | é |
insights | insights |
industry | setor |
a | um |
recent | recentes |
day | dia |
the | o |
to | fornecer |
about | sobre |
learn | e |
EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.
PT Quando trabalhamos em novas soluções de produtos, aplicamos uma variedade única de tecnologias de ponta. Dessa forma, temos uma grande diversidade de opções para implementar novas tendências e ideias em inovações promissoras na sua empresa.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novas |
trends | tendências |
ideas | ideias |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
innovations | inovações |
options | opções |
company | empresa |
we | temos |
variety | variedade |
the | produtos |
this | dessa |
of | de |
when | quando |
a | única |
and | e |
EN For product innovations, we support you across every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
the | o |
we | estamos |
of | do |
goal | objetivo |
your | seu |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
in | em |
the | o |
we | estamos |
of | do |
food | com |
goal | objetivo |
your | seu |
EN Create new impetus with fresh and healthy product innovations.
PT Defina novas tendências com inovações de produtos frescos e saudáveis.
Engleski | portugalski |
---|---|
product | produtos |
innovations | inovações |
new | novas |
fresh | frescos |
and | e |
EN For product innovations, we support you across every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio for the long term.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
the | o |
we | estamos |
of | do |
goal | objetivo |
your | seu |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
Engleski | portugalski |
---|---|
strengthening | fortalecer |
portfolio | portfólio |
permanently | permanente |
innovations | inovações |
always | sempre |
development | desenvolvimento |
in | em |
the | o |
we | estamos |
of | do |
food | com |
goal | objetivo |
your | seu |
EN Decades of expertise in developing successful product innovations.
PT Experiência de décadas no desenvolvimento de inovações de sucesso.
Engleski | portugalski |
---|---|
decades | décadas |
expertise | experiência |
successful | sucesso |
product | é |
innovations | inovações |
developing | desenvolvimento |
of | de |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
Engleski | portugalski |
---|---|
atlassian | atlassian |
user | usuários |
groups | grupos |
philosophy | filosofia |
practices | práticas |
announce | anunciar |
innovations | inovações |
latest | últimas |
conferences | conferências |
events | eventos |
world | mundo |
we | nós |
best | para |
the | o |
and | e |
to share | compartilhar |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
Engleski | portugalski |
---|---|
details | detalhes |
selected | selecionado |
product | produto |
website | site |
or | ou |
purchase | compra |
see | aparecem |
button | botão |
can | pode |
page | página |
more | mais |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
Engleski | portugalski |
---|---|
click | clicar |
information | informações |
store | loja |
ads | anúncios |
description | descrição |
a | um |
product | produto |
link | link |
you | você |
price | preço |
and | e |
can | pode |
in | em |
see | ver |
the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
Engleski | portugalski |
---|---|
the | os |
features | recursos |
or | ou |
current | atual |
within | dentro |
interface | interface |
weebly | weebly |
edit | editar |
change | altere |
product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
Engleski | portugalski |
---|---|
explore | descubra |
a | um |
the | o |
and | e |
product | o que |
between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
Engleski | portugalski |
---|---|
price | preço |
size | tamanho |
material | material |
great | ótimas |
description | descrição |
is | é |
made | feito |
the | o |
clear | claro |
descriptions | descrições |
product | produto |
name | nome |
as | como |
many | que |
more | mais |
a | produtos |
add | adicione |
of | do |
and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
Engleski | portugalski |
---|---|
comparison | comparação |
calculates | calcula |
orders | pedidos |
insight | informações |
conversion | conversão |
rate | taxa |
percentage | porcentagem |
views | visualizações |
sales | vendas |
selling | vendidos |
product | produto |
top | principais |
more | mais |
the | os |
products | produtos |
of | de |
that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
Engleski | portugalski |
---|---|
resources | recursos |
product | produto |
the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
Engleski | portugalski |
---|---|
the | os |
main | principais |
in | em |
product | design |
article | o |
and | e |
over | de |
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
Engleski | portugalski |
---|---|
series | série |
partnerships | parcerias |
health | saúde |
countries | países |
diversity | diversidade |
innovations | inovações |
information | informações |
research | pesquisas |
science | ciência |
technology | tecnologia |
to support | apoiar |
new | novas |
development | desenvolvimento |
elsevier | elsevier |
in | em |
support | promover |
developing | em desenvolvimento |
the | o |
a | uma |
foundation | fundação |
of | de |
and | e |
EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
Engleski | portugalski |
---|---|
explore | explore |
ebooks | ebooks |
trends | tendências |
industry | setor |
content | conteúdo |
innovations | inovação |
papers | papers |
latest | últimas |
our | nossos |
the | os |
and | e |
EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.
PT Tenha acesso e suporte à inovação open source. Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.
Engleski | portugalski |
---|---|
supported | suporte |
source | source |
linux | linux |
kernel | kernel |
subsystems | subsistemas |
upstream | upstream |
access | acesso |
innovation | inovação |
a | um |
requirements | requisitos |
innovations | inovações |
open | open |
the | à |
hundreds | centenas |
return | para |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN One platform, infinite innovations. Step into the future with SUSE edge Computing.
PT Uma plataforma, infinitas inovações. Entre no futuro com a computação de borda da SUSE.
Engleski | portugalski |
---|---|
infinite | infinitas |
innovations | inovações |
suse | suse |
edge | borda |
computing | computação |
platform | plataforma |
the | a |
with | entre |
into | de |
future | futuro |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.
Engleski | portugalski |
---|---|
software | programas |
helps | ajudam |
team | equipes |
mission | missão |
regardless | não importa |
industry | setor |
size | tamanho |
customers | clientes |
cancer | câncer |
space | espaço |
innovations | inovações |
or | ou |
of | do |
every | as |
travel | sua |
beyond | o |
our | nossos |
find | encontram |
to | a |
and | e |
that | que |
move | para |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
Engleski | portugalski |
---|---|
spreadsheets | planilhas |
tools | ferramentas |
integrated | integrada |
atlassian | atlassian |
solution | solução |
global | global |
company | empresa |
innovations | inovações |
better | melhor |
service | serviço |
one | um |
is | está |
delivering | da |
and | e |
more | mais |
this | essa |
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
Engleski | portugalski |
---|---|
devops | devops |
practices | práticas |
innovations | inovação |
consumers | consumidores |
it | ti |
team | equipe |
world | mundo |
delivery | entrega |
of | de |
the | o |
pizza | pizza |
best | melhores |
to | oferecer |
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
PT As inovações tecnológicas mais recentes estão a reformular modelos operacionais e de negócios em todas as indústrias
Engleski | portugalski |
---|---|
innovations | inovações |
models | modelos |
new | recentes |
business | negócios |
industries | indústrias |
and | e |
are | estão |
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”
EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.
PT “O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
Engleski | portugalski |
---|---|
producing | produzindo |
collecting | coletando |
trends | tendências |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovations | inovações |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
you | você |
in | em |
changing | mudança |
data | dados |
ever | nunca |
important | importante |
stay | ficar |
and | e |
to | a |
of | do |
emerging | emergentes |
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.
Engleski | portugalski |
---|---|
notifications | notificações |
upgrade | atualize |
innovations | inovações |
tableau | tableau |
slack | slack |
space | space |
other | outros |
features | recursos |
in | no |
personal | personal |
now | agora |
of | do |
advantage | aproveitar |
the | o |
more | mais |
from | serem |
EN The introduction of coroutines to Kotlin opened the door for several innovations — Kotlin Flow is one of them, directly integrated into the coroutines library
PT A introdução de corrotinas no Kotlin abriu portas para várias inovações — o Kotlin Flow é uma delas, integrando-se diretamente à biblioteca de corrotinas
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda