EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
Prevedi "hungary" na portugalski
Prikazuje se 49 od 49 prijevoda fraze "hungary" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od hungary
Engleski
portugalski
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN As an UrbanVPN user in Hungary You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Hungria, você vai gostar
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| hungary | hungria |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN Although the internet in Hungary is considered to be one of the freest in the world, and no restrictions apply to social media and blogging platforms, some gambling websites may be blocked
PT Apesar de a internet húngara ser considerada uma das mais livres do mundo e de não haver nenhuma restrição sobre plataformas de mídia social e de blogs, alguns sites de apostas podem ser bloqueados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| considered | considerada |
| blogging | blogs |
| gambling | apostas |
| blocked | bloqueados |
| internet | internet |
| world | mundo |
| platforms | plataformas |
| although | apesar |
| the | a |
| no | nenhuma |
| websites | sites |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
EN The best Hungary VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Hungria VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hungary | hungria |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.
PT Trabalhando juntos em Riga (Letônia), Budapeste (Hungria) e São Francisco, Califórnia, agora suportamos mais de 4 milhões de usuários.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| working | trabalhando |
| budapest | budapeste |
| hungary | hungria |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| users | usuários |
| now | agora |
| in | em |
| million | milhões |
| and | e |
| over | de |
EN Hungary - Quaterly Government debt. Millions of EUR ›
PT Hungria - Dívida pública trimestral em milhões de Euros ›
EN Hungary - Currency exchange against the Euro ›
PT Hungria - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Hungary - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Irão - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN ‹ Hungary - Government debt. Millions of EUR
PT ‹ Irlanda - Dívida pública em milhões de euros
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN He was part of Hungary’s world champion pistol-shooting team in 1938, when an army grenade exploded, crippling his right hand
PT Ele fazia parte da equipe campeã mundial de tiro com pistola da Hungria em 1938, quando uma granada do exército explodiu, aleijando sua mão direita
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| army | exército |
| shooting | tiro |
| world | mundial |
| hand | mão |
| when | quando |
| team | equipe |
| in | em |
| he | ele |
| of | do |
| his | o |
| an | uma |
EN We living on Gold Coast,about 13 years Originaly come from Europe,in Hungary We loving hosting people ,specialy girls We love Australia!
PT Nós viver na Gold Coast, cerca de 13 anos Originalmente vêm da Europa, na Hungria Nós amar as pessoas de hospedagem, meninas specialy Nós amamos...
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| we | nós |
| living | viver |
| years | anos |
| come | vêm |
| europe | europa |
| hungary | hungria |
| hosting | hospedagem |
| love | amar |
| gold | gold |
| we love | amamos |
| people | pessoas |
| girls | meninas |
| in | de |
EN Cost of living in Hungary compared to Hong Kong
PT Custo de vida em Hungria vs Hong Kong
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cost | custo |
| living | vida |
| hungary | hungria |
| hong | hong |
| in | em |
| kong | kong |
| of | de |
EN Guided tours, day trips and activities in Hungary - Civitatis.com
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Hungria - Civitatis.com
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| guided | guiadas |
| hungary | hungria |
| civitatis | civitatis |
| activities | atividades |
| tours | visitas |
| and | e |
EN Germany Austria Switzerland UK Italy Spain The Netherlands Slovakia Hungary Czech Republic
PT Alemanha Áustria Suíça Reino Unido Itália Espanha Países Baixos Eslováquia Hungria República Checa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| uk | reino unido |
| slovakia | eslováquia |
| hungary | hungria |
| republic | república |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| netherlands | países baixos |
EN Eto Park Hotel**** Superior Business & Stadium is situated in the sixth-largest city of Hungary in the countryside, halfway between Budapest and?
PT A SKYE Suites consiste na inovadora divisão hoteleira do promotor imobiliário mundial Cr?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| is | consiste |
| the | a |
| of | do |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Hungary ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Hungria ? Podtail
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hungary | hungria |
| podtail | podtail |
| the | os |
| popular | populares |
EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.
PT Trabalhando juntos em Riga (Letônia), Budapeste (Hungria) e São Francisco, Califórnia, agora suportamos mais de 4 milhões de usuários.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| working | trabalhando |
| budapest | budapeste |
| hungary | hungria |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| users | usuários |
| now | agora |
| in | em |
| million | milhões |
| and | e |
| over | de |
EN We can deliver to Hungary in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Hong-Kong em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Hungary:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Hong-Kong:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN We can deliver to Hungary in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Hong-Kong em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Hungary:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Hong-Kong:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN On 1 May Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta, and Cyprus join the EU. Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.
PT Em 1º de maio, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Hungria, bem como Malta e Chipre ingressam na UE. Três anos depois é a vez da Bulgária e da Romênia; em 2013, da Croácia.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| lithuania | lituânia |
| poland | polônia |
| republic | república |
| slovakia | eslováquia |
| hungary | hungria |
| malta | malta |
| cyprus | chipre |
| eu | ue |
| bulgaria | bulgária |
| romania | romênia |
| croatia | croácia |
| years | anos |
| the | a |
| three | três |
| czech | tcheca |
| in | em |
| and | e |
EN Sounds of Weariness, de Taymour Boulos 2021 • Lebanon, Belgium, Portugal, Hungary • 13’ In the middle of one of his recurrent anxiety attacks, a Lebanese young man living in Brussels finds rest in a self-service laundry
PT Sounds of Weariness, de Taymour Boulos 2021 • Líbano, Bélgica, Portugal, Hungria • 13’ A meio de um dos seus ataques de ansiedade recorrentes, um jovem libanês a viver em Bruxelas encontra repouso numa lavandaria de self-service
EN Guided tours, day trips and activities in Hungary - Civitatis.com
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Hungria - Civitatis.com
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| guided | guiadas |
| hungary | hungria |
| civitatis | civitatis |
| activities | atividades |
| tours | visitas |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
PT Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| in | em |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| history | história |
| airline | companhia aérea |
| wizz | wizz |
| air | air |
| founded | fundou |
| former | antigo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN 1990 A ground-breaking ceremony takes place for the future Tetra Pak joint venture packaging material plant outside Budapest, Hungary.
PT 1990 Uma cerimônia de inauguração de grande impacto da fábrica de material de embalagem que faz parte da futura joint venture da Tetra Pak fora de Budapeste, na Hungria.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ceremony | cerimônia |
| future | futura |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| packaging | embalagem |
| material | material |
| plant | fábrica |
| budapest | budapeste |
| hungary | hungria |
| venture | venture |
| takes | que |
| a | uma |
EN It’s also a market leader in many countries including Austria, Brazil, Canada, Colombia, Benelux, Germany, Hungary, and Venezuela.
PT É também a líder em países como Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, Alemanha, Hungria, Venezuela, no Benelux, entre outros.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| leader | líder |
| colombia | colômbia |
| hungary | hungria |
| venezuela | venezuela |
| canada | canadá |
| countries | países |
| austria | Áustria |
| brazil | brasil |
| germany | alemanha |
| also | também |
| a | entre |
| in | em |
| including | como |
| its | a |
EN Spain, Canada, Australia, United Kingdom, Sweden, Norway, Austria, Netherlands, Germany, Hungary, Switzerland, Belgium, France, Denmark, United States, New Zealand, Portugal, Ireland, Czech republic, The Baltics, Poland
PT Espanha, Canadá, Austrália, Reino Unido, Suécia, Noruega, Áustria, Holanda, Alemanha, Hungria, Suíça, Bélgica, França, Dinamarca, Estados Unidos, Nova Zelândia, Portugal, Irlanda, República Tcheca, Países Bálticos, Polônia
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| norway | noruega |
| hungary | hungria |
| denmark | dinamarca |
| new | nova |
| republic | república |
| poland | polônia |
| canada | canadá |
| australia | austrália |
| austria | Áustria |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| belgium | bélgica |
| france | frança |
| portugal | portugal |
| ireland | irlanda |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| czech | tcheca |
| sweden | suécia |
| states | estados |
EN Cycling in Hungary is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe
PT Praticar ciclismo na Hungria é uma forma única de explorar o melhor que há para ver na Europa tem para oferecer
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| hungary | hungria |
| ways | forma |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| one | única |
| to | oferecer |
| explore | explorar |
| of | de |
EN So you can find your perfect Hungary bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Hungria para encontrares a rota ideal para ti
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| perfect | ideal |
| hungary | hungria |
| routes | rotas |
| find | descobre |
| you | ti |
| cycling | ciclismo |
| the | a |
| ride | para |
| collection | com |
| of | de |
EN Hungary's best cycling routes on the map
PT Os melhores Percursos de ciclismo em Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| best | melhores |
| cycling | ciclismo |
| routes | percursos |
| on | em |
| the | os |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Hungary below and find the perfect Tour in your destination.
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de cicloturismo em Hungria e encontra o Percurso perfeito.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| routes | rotas |
| hungary | hungria |
| perfect | perfeito |
| tour | percurso |
| more | mais |
| were | que |
| and | e |
EN Cost of living in Hungary compared to Hong Kong
PT Custo de vida em Hungria vs Hong Kong
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cost | custo |
| living | vida |
| hungary | hungria |
| hong | hong |
| in | em |
| kong | kong |
| of | de |
EN In August of 2023, Producer price fell in Hungary
PT Em agosto do 2023, o Índice de Preços Industriais caiu na a Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| august | agosto |
| price | preços |
| fell | caiu |
| hungary | hungria |
| in | em |
| of | do |
EN In August of 2023, Producer price fell in Hungary
PT Em agosto do 2023, o Índice de Preços Industriais caiu na a Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| august | agosto |
| price | preços |
| fell | caiu |
| hungary | hungria |
| in | em |
| of | do |
EN In August of 2023, Producer price fell in Hungary
PT Em agosto do 2023, o Índice de Preços Industriais caiu na a Hungria
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| august | agosto |
| price | preços |
| fell | caiu |
| hungary | hungria |
| in | em |
| of | do |
EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).
PT Seu fundador, Mark Gavalda, um programador de dia, liderou o crescimento ao longo dos anos para estabelecer escritórios em Los Angeles (EUA), Londres (Reino Unido) e Budapeste (Hungria).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| founder | fundador |
| programmer | programador |
| growth | crescimento |
| offices | escritórios |
| angeles | angeles |
| london | londres |
| uk | reino unido |
| budapest | budapeste |
| hungary | hungria |
| mark | mark |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| years | anos |
| us | eua |
| in | em |
| los | los |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| over | de |
Prikazuje se 49 od 49 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski