EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
Engleski | Norveški |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
Engleski | Norveški |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
Engleski | Norveški |
---|---|
add | legg til |
detailed | detaljert |
contact | kontakt |
to | til |
that | som |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
Engleski | Norveški |
---|---|
add | legg til |
detailed | detaljert |
contact | kontakt |
to | til |
that | som |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Engleski | Norveški |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Engleski | Norveški |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Engleski | Norveški |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Engleski | Norveški |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
Engleski | Norveški |
---|---|
helping | hjelper |
improve | forbedre |
giving | gi |
employees | ansatte |
how | hvordan |
a | en |
and | og |
by | ved |
all | alle |
through | gjennom |
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens IT-industri.
Engleski | Norveški |
---|---|
the | som |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens bransje for konsulenter.
Engleski | Norveški |
---|---|
industry | bransje |
the | som |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security
NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security
Engleski | Norveški |
---|---|
solutions | løsninger |
how | hvordan |
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.
Engleski | Norveški |
---|---|
our | vårt |
use | bruk |
makes | gjør |
you | du |
what | hva |
move | til |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.
Engleski | Norveški |
---|---|
your | din |
of | med |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
Engleski | Norveški |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
Engleski | Norveški |
---|---|
standard | standard |
apps | apper |
integrations | integrasjoner |
crm | crm |
of | av |
and | og |
available | tilgjengelig |
the | som |
EN Discover Advokatguiden Features Prices FAQ Claim your profile Sign in
NO Oppdag Advokatguiden Funksjoner Priser FAQ Gjør krav på denne profilen Logg inn
Engleski | Norveški |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
features | funksjoner |
prices | priser |
your | denne |
in | inn |
EN Discover Advokatguiden Features Prices FAQ
NO Oppdag Advokatguiden Funksjoner Priser FAQ
Engleski | Norveški |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
features | funksjoner |
prices | priser |
EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.
NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.
Engleski | Norveški |
---|---|
lawyer | advokat |
reviews | anmeldelser |
or | eller |
more | mer |
about | om |
a | en |
find | finn |
EN Users could then easily do a reverse image search to find out more about you and discover your Facebook profile
NO Brukere kan da enkelt gjøre et omvendt bildesøk for å finne ut mer om deg og oppdage Facebook-profilen din
Engleski | Norveški |
---|---|
users | brukere |
could | kan |
do | gjøre |
about | om |
out | ut |
find | finne |
more | mer |
easily | enkelt |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
Engleski | Norveški |
---|---|
better | bedre |
support | støtte |
insight | innsikt |
success | suksess |
provide | gi |
and | og |
provides | gir |
how | hvordan |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
Engleski | Norveški |
---|---|
all | alle |
most | mest |
need | du trenger |
out | ut |
of | av |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
we | vi |
help | hjelper |
leading | ledende |
companies | selskaper |
how | hvordan |
of | av |
EN Discover how card-linked loyalty works
NO Finn ut hvordan kortilknyttet lojalitet virker
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
how | hvordan |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
Engleski | Norveški |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN Discover how the plugins work in our video below.
NO Finn ut hvordan programtilleggene fungerer i videoen nedenfor.
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
work | fungerer |
in | i |
how | hvordan |
EN Sign up Discover more about the benefits
NO Registrer deg Finn ut mer om fordelene
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
about | om |
more | mer |
EN Discover the new Nutriway™ Shield Kit Plus! 2 great tasting products in exciting formats your kids will love.
NO Utforsk nye Nutriway™ Shield Kit Plus! 2 velsmakende produkter i formater barna dine vil elske!
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
NO Du trenger mer enn et servicestyringsverktøy for å tilby kundene den beste opplevelsen. Du kan enkelt koble TOPdesk til verktøyene du stoler på hver dag, takket være integrasjonene og API. Oppdag alle integreringer
Engleski | Norveški |
---|---|
connect | koble |
topdesk | topdesk |
api | api |
offer | tilby |
all | alle |
than | enn |
best | beste |
day | dag |
the | den |
need | du trenger |
more | mer |
easily | enkelt |
our | og |
EN Discover our software’s nuts and bolts
NO Finn ut hvordan programvaren er satt sammen
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
and | er |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
Engleski | Norveški |
---|---|
helping | hjelpe |
service | service |
up | opp |
together | sammen |
knowledge | kunnskap |
or | eller |
setting | sette |
the | det |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
Engleski | Norveški |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
Engleski | Norveški |
---|---|
we | vi |
help | hjelpe |
take | ta |
control | kontroll |
can | kan |
how | hvordan |
of | over |
across | i |
EN Discover how we help some of the world?s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
Engleski | Norveški |
---|---|
discover | finn |
we | vi |
help | hjelper |
leading | ledende |
companies | selskaper |
how | hvordan |
of | av |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
Engleski | Norveški |
---|---|
extra | ekstra |
something | noe |
business | bedriften |
us | oss |
your | din |
today | i dag |
that | kan |
how | hvordan |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
Engleski | Norveški |
---|---|
the | den |
to | med |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt
NO Oppdag den uslåelige komforten og passformen til en skreddersydd T-skjorte
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
a | en |
the | den |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
Engleski | Norveški |
---|---|
perfect | perfekt |
fit | passform |
high | høy |
of | av |
our | våre |
all | alle |
quality | kvalitet |
with | med |
EN Discover our range of high-quality, trendy bow ties
NO Utforsk utvalget vårt av trendy sløyfer av høy kvalitet
Engleski | Norveški |
---|---|
our | vårt |
of | av |
high | høy |
quality | kvalitet |
EN Discover all sandal styles for women
NO Oppdag alle sandalstiler for damer
Engleski | Norveški |
---|---|
all | alle |
EN Discover how Agile Program Management Enables Agile Scaling Success
NO Oppdag hvordan Agile-programstyring muliggjør Agile-skaleringssuksess
Engleski | Norveški |
---|---|
how | hvordan |
EN Discover risks not supported by traditional technologies
NO Oppdag risikoer som ikke støttes av tradisjonelle teknologier
Engleski | Norveški |
---|---|
not | ikke |
supported | støttes |
technologies | teknologier |
by | av |
EN Pivot to discover impacts in real-time
NO Foreta endringer raskt for å oppdage virkninger i sanntid
Engleski | Norveški |
---|---|
in | i |
real-time | sanntid |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
Engleski | Norveški |
---|---|
aspect | aspekter |
lifecycle | livssyklus |
and | og |
of | av |
EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.
NO Arbeidsmiljøet er bærebjelken for å kunne hjelpe kundene våre i riktig retning. Hvordan? Under finner du de 5 elementene i DNAet vårt.
Engleski | Norveški |
---|---|
the | de |
our | våre |
help | hjelpe |
how | hvordan |
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
Engleski | Norveški |
---|---|
speakers | høyttalere |
fill | fylle |
room | rom |
music | musikk |
radio | radio |
easy | enkelt |
and | og |
that | som |
than | enn |
they | de |
more | mer |
look | se |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda