EN Discover the true meaning of Made to measure
Prevedi "discover the true" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "discover the true" sa Engleski na Norveški
Prijevod Engleski na Norveški od discover the true
Engleski
Norveški
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| the | den |
| to | med |
EN Discover Nordenskiöld Lodge, perched at the edge of the magnificent Nordenskiöld glacier. A true expedition cabin, but with modern comforts. This is?
NO Tregde Ferie har flotte hytter og leiligheter for fiskere året rundt.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| is | har |
| with | rundt |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN The true cost of COVID on public services
NO Den virkelige kostnaden av covid på offentlige tjenester
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| covid | covid |
| services | tjenester |
| of | av |
| the | den |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| extra | ekstra |
| pc | pc |
| tools | verktøy |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| more | mer |
| than | enn |
| this | denne |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| used | brukt |
| is | er |
EN This is true even for the driest month
NO Dette gjelder også for den tørreste måneden
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| this | dette |
| the | den |
EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false
NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruk |
| and | og |
| in | i |
| the | den |
| to | til |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
EN This is especially true for technical roles
NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| especially | spesielt |
| roles | roller |
| this | dette |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| support | støtter |
| works | fungerer |
| or | eller |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| focus | fokusere |
| experience | opplevelse |
| rather | i stedet |
| people | folk |
| of | av |
| then | deretter |
| all | alle |
| the | den |
| to | til |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| helping | hjelper |
| improve | forbedre |
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| how | hvordan |
| a | en |
| and | og |
| by | ved |
| all | alle |
| through | gjennom |
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens IT-industri.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| the | som |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens bransje for konsulenter.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| industry | bransje |
| the | som |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security
NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| how | hvordan |
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| our | vårt |
| use | bruk |
| makes | gjør |
| you | du |
| what | hva |
| move | til |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| your | din |
| of | med |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| your | din |
| how | slik |
| should | skal |
| of | med |
| the | det |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| standard | standard |
| apps | apper |
| integrations | integrasjoner |
| crm | crm |
| of | av |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| the | som |
EN Discover Advokatguiden Features Prices FAQ Claim your profile Sign in
NO Oppdag Advokatguiden Funksjoner Priser FAQ Gjør krav på denne profilen Logg inn
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| features | funksjoner |
| prices | priser |
| your | denne |
| in | inn |
EN Discover Advokatguiden Features Prices FAQ
NO Oppdag Advokatguiden Funksjoner Priser FAQ
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| features | funksjoner |
| prices | priser |
EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.
NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| reviews | anmeldelser |
| or | eller |
| more | mer |
| about | om |
| a | en |
| find | finn |
EN Users could then easily do a reverse image search to find out more about you and discover your Facebook profile
NO Brukere kan da enkelt gjøre et omvendt bildesøk for å finne ut mer om deg og oppdage Facebook-profilen din
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| users | brukere |
| could | kan |
| do | gjøre |
| about | om |
| out | ut |
| find | finne |
| more | mer |
| easily | enkelt |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| better | bedre |
| support | støtte |
| insight | innsikt |
| success | suksess |
| provide | gi |
| and | og |
| provides | gir |
| how | hvordan |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| all | alle |
| most | mest |
| need | du trenger |
| out | ut |
| of | av |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| we | vi |
| help | hjelper |
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
| how | hvordan |
| of | av |
EN Discover how card-linked loyalty works
NO Finn ut hvordan kortilknyttet lojalitet virker
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| how | hvordan |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN Discover how the plugins work in our video below.
NO Finn ut hvordan programtilleggene fungerer i videoen nedenfor.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| work | fungerer |
| in | i |
| how | hvordan |
EN Sign up Discover more about the benefits
NO Registrer deg Finn ut mer om fordelene
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| about | om |
| more | mer |
EN Discover the new Nutriway™ Shield Kit Plus! 2 great tasting products in exciting formats your kids will love.
NO Utforsk nye Nutriway™ Shield Kit Plus! 2 velsmakende produkter i formater barna dine vil elske!
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
NO Du trenger mer enn et servicestyringsverktøy for å tilby kundene den beste opplevelsen. Du kan enkelt koble TOPdesk til verktøyene du stoler på hver dag, takket være integrasjonene og API. Oppdag alle integreringer
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| connect | koble |
| topdesk | topdesk |
| api | api |
| offer | tilby |
| all | alle |
| than | enn |
| best | beste |
| day | dag |
| the | den |
| need | du trenger |
| more | mer |
| easily | enkelt |
| our | og |
EN Discover our software’s nuts and bolts
NO Finn ut hvordan programvaren er satt sammen
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| and | er |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| helping | hjelpe |
| service | service |
| up | opp |
| together | sammen |
| knowledge | kunnskap |
| or | eller |
| setting | sette |
| the | det |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| take | ta |
| control | kontroll |
| can | kan |
| how | hvordan |
| of | over |
| across | i |
EN Discover how we help some of the world?s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| discover | finn |
| we | vi |
| help | hjelper |
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
| how | hvordan |
| of | av |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
discover the true true potential within especially true true it’s true true cost come true true world remains true condition remains true true potential staying true true meaning true impact true test true value particularly true true color holds true true self often true true believer true effects true measure true ownership true partner true understanding true values research holds true delivering true ownership true extension experience true anonymity even true true adventure true potential – it's true that’s true bringing true personalized true product advertising two are true even more true expression is true true cyber security facilitate true collaboration it s true a true seo that s true provide only true zone true wireless true to tradition
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski