Prevedi "seek out lake" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "seek out lake" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od seek out lake

Engleski
Dutch

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN If you want to cross the Rhine in a single step, you need to seek out Lake Toma, the source of the great river

NL Wie de Rijn een keer in één stap wil oversteken, moet daarvoor naar de Tomasee, naar de bron van de Rijn

EngleskiDutch
rhinerijn
inin
thede
stepstap
need tomoet
tonaar
crossvan

EN If you want to cross the Rhine in a single step, you need to seek out Lake Toma, the source of the great river

NL Wie de Rijn een keer in één stap wil oversteken, moet daarvoor naar de Tomasee, naar de bron van de Rijn

EngleskiDutch
rhinerijn
inin
thede
stepstap
need tomoet
tonaar
crossvan

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

EngleskiDutch
goodgrote
isis
thede
anden
abovein
aeen
ofvan

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

EngleskiDutch
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

EngleskiDutch
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

EngleskiDutch
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

EngleskiDutch
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

EngleskiDutch
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

EngleskiDutch
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

EngleskiDutch
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

EngleskiDutch
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

EngleskiDutch
charmingcharmant
hotelhotel
genevagenève
modernmoderne
ideallyideale
thede
viewsuitzicht
alpsalpen
citymeer
roomskamers
withmet
aeen
anden

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

EngleskiDutch
realizerealiseren
gatewaytoegangspoort
communitygemeenschap
choicekeuze
seekzoeken
expandbreiden
sponsorssponsors
orof
thede
toom
whenwanneer
thatdat
anden
nogeen
yourselfje
corporatebedrijven
but
theirhun
asals
havehebben
youbent
outte
indan

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EngleskiDutch
seekzoek
requirevereisen
investigateonderzoek
technologytechnologische
solutionsoplossingen
processesprocessen
workwerk
thede
automateautomatiseren
automationautomatisering
manualhandmatig
helphelpen
howhoe
more efficientefficiënter
anden
cankunnen
ofvan
outte

EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places

NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan

EngleskiDutch
christianchristian
timeal
anden
outte
theirhun
togetherhet

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

EngleskiDutch
oldoude
jirajira
deleteverwijderen
attachmentsbijlagen
gdpravg
triggertrigger
perfectperfect
compliancecompliance
forvoor
withop
anden
aeen
usingom
outte
issuesissues
thosede

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat

EngleskiDutch
iik
spentbesteed
timetijd
seekzoeken
peoplemensen
resultresultaat
inin
thede
littleweinig
but
withmet
aveel

EN That is why we seek to certify our products and materials and show their sustainable properties by using logos. Find out more about the logos and what they stand for.

NL Daarom laten we onze producten en materialen certificeren en duiden we de duurzame eigenschappen aan met logo’s. Hier kun je zien wat er achter elk logo zit.

EngleskiDutch
sustainableduurzame
propertieseigenschappen
logoslogo
materialsmaterialen
thede
wewe
ouronze
productsproducten
tolaten
finden
whatwat

EN Find out more about: Hotel Giardino Ascona: Restaurant Hide & Seek

NL Meer info over: Carlton Boutique Hotel: Brasserie L'Ardoise

EngleskiDutch
hotelhotel
aboutinfo
moremeer
outover

EN Look no further ? modern, international and surprisingly out of the ordinary. Hide & Seek draws its inspiration both from contemporary sources and from Ayurveda.

NL De kaart van "L'Ardoise", waarvan de gerechten even smakelijk als origineel zijn, is een eerbetoon aan de "brasserie"-geest.

EngleskiDutch
thede
ofvan

EN Find out more about: + Hotel Giardino Ascona: Restaurant Hide & Seek

NL Meer info over: + Carlton Boutique Hotel: Brasserie L'Ardoise

EngleskiDutch
hotelhotel
aboutinfo
moremeer
outover

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EngleskiDutch
dailydagelijkse
interestsbelang
customersklanten
newnieuwe
innovationinnovatie
wewe
technologiestechnologieën
inin
seekzoek
usetoepassen
anden

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.

EngleskiDutch
communitiesgemeenschappen
suggestsuggereren
peoplemensen
anden
seekzoek
withop
formee
thatdat

EN If you want to make sure you are seeing a 100% "real" Rubens, you should seek out his small oil sketches.

NL Wil je zeker zijn dat je een 100% “echte” Rubens ziet, dan moet je opzoek naar de kleine olieschetsen.

EngleskiDutch
seeingziet
realechte
rubensrubens
smallkleine
aeen
tonaar
shouldmoet
hiszijn
wantje
suredat
outde

EN So maybe consider the types of chilli peppers you've enjoyed in the past and seek out those seeds.

NL Bedenk dus welke pepersoorten je lekker vindt en ga op zoek naar die zaadjes.

EngleskiDutch
seedszaadjes
anden
sodus
pastop
seekzoek

EN You discuss your wildest career dreams with our recruiters and account managers. They will seek out a consultancy project for you that matches your expectations and strengths. 

NL Je bespreekt je wildste carrièredromen met onze recruiters en account managers. Zij gaan voor jou op zoek naar een consultancyproject dat aansluit bij je verwachtingen en sterktes. 

EngleskiDutch
recruitersrecruiters
accountaccount
managersmanagers
expectationsverwachtingen
strengthssterktes
yourje
thatdat
ouronze
seekzoek
withbij

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

EngleskiDutch
realizerealiseren
gatewaytoegangspoort
communitygemeenschap
choicekeuze
seekzoeken
expandbreiden
sponsorssponsors
orof
thede
toom
whenwanneer
thatdat
anden
nogeen
yourselfje
corporatebedrijven
but
theirhun
asals
havehebben
youbent
outte
indan

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.

EngleskiDutch
communitiesgemeenschappen
suggestsuggereren
peoplemensen
anden
seekzoek
withop
formee
thatdat

EN That is why we seek to certify our products and materials and show their sustainable properties by using logos. Find out more about the logos and what they stand for.

NL Daarom laten we onze producten en materialen certificeren en duiden we de duurzame eigenschappen aan met logo’s. Hier kun je zien wat er achter elk logo zit.

EngleskiDutch
sustainableduurzame
propertieseigenschappen
logoslogo
materialsmaterialen
thede
wewe
ouronze
productsproducten
tolaten
finden
whatwat

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EngleskiDutch
dailydagelijkse
interestsbelang
customersklanten
newnieuwe
innovationinnovatie
wewe
technologiestechnologieën
inin
seekzoek
usetoepassen
anden

EN If you want to make sure you are seeing a 100% "real" Rubens, you should seek out his small oil sketches.

NL Wil je zeker zijn dat je een 100% “echte” Rubens ziet, dan moet je opzoek naar de kleine olieschetsen.

EngleskiDutch
seeingziet
realechte
rubensrubens
smallkleine
aeen
tonaar
shouldmoet
hiszijn
wantje
suredat
outde

EN We do everything we can to seek out various voices, not only in our staff and freelancers but also the people we interview and feature in the stories we cover

NL We doen er alles aan om te zoeken naar verschillende stemmen, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en die aan bod komen in de verhalen die we verslaan

EngleskiDutch
seekzoeken
voicesstemmen
freelancersfreelancers
storiesverhalen
peoplemensen
wewe
thede
toom
staffmedewerkers
variousverschillende
inin
anden
dodoen
outte
but

EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.

NL Wat zijn de beste Bluetooth-luidsprekers? We hebben elk apparaat zowel binnen als buiten aan de tand gevoeld om de beste opties te vinden.

EngleskiDutch
bluetoothbluetooth
speakersluidsprekers
deviceapparaat
optionsopties
thede
wewe
toom
whatwat
seekvinden
arezijn
bestbeste
bothzowel
indoorbinnen
outte

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

EngleskiDutch
oldoude
jirajira
deleteverwijderen
attachmentsbijlagen
gdpravg
triggertrigger
perfectperfect
compliancecompliance
forvoor
withop
anden
aeen
usingom
outte
issuesissues
thosede

EN Did you know 80% of consumers find you online? Our marketing tactics seek out, find, and influence your ideal buyers in some novel and extraordinary ways

NL Wist je dat 80% van de consumenten je online vindt? Onze marketingtactieken zoeken, vinden en beïnvloeden uw ideale kopers op een aantal nieuwe en buitengewone manieren

EngleskiDutch
consumersconsumenten
onlineonline
influencebeïnvloeden
idealideale
buyerskopers
novelnieuwe
extraordinarybuitengewone
waysmanieren
yourje
ouronze
ofvan
finden

EN What can you do to emphasize the spiral and communicate that beauty to your viewers? Seek out objects that already use the Ratio within and leverage this to your advantage.

NL Wat kun je doen om de spiraal te benadrukken en die schoonheid over te brengen op je kijkers? Zoek voorwerpen die al gebruik maken van de Ratio en gebruik dit in je voordeel.

EngleskiDutch
emphasizebenadrukken
beautyschoonheid
viewerskijkers
seekzoek
objectsvoorwerpen
ratioratio
yourje
thede
toom
whatwat
thisdit
alreadyal
thatdie
anden
dodoen
outte
usegebruik
leveragegebruik maken van

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat

EngleskiDutch
iik
spentbesteed
timetijd
seekzoeken
peoplemensen
resultresultaat
inin
thede
littleweinig
but
withmet
aveel

EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places

NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan

EngleskiDutch
christianchristian
timeal
anden
outte
theirhun
togetherhet

EN Maybe it's by using good SEO to seek out people who are searching for something relevant

NL Misschien is het door het gebruik van goede SEO om te zoeken naar mensen die op zoek zijn naar iets relevants

EngleskiDutch
maybemisschien
seoseo
peoplemensen
toom
relevantop
bydoor
arezijn
goodgoede
somethingiets
itsis
outte
seekzoek
searchingzoeken

EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.

NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.

EngleskiDutch
streetsstraten
culturalculturele
reflectionreflectie
glassglas
ceilingplafond
inin
waterwater
thede
afterna
sitesvan
aeen
anden
asals
youu

EN Identify and seek out your target audience for conversion-driven communication.

NL Bepaal wie je doelpubliek wordt voor communicatie die om conversie draait.

EngleskiDutch
identifybepaal
communicationcommunicatie
conversionconversie
yourje
targetvoor
outom

EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.

NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

EngleskiDutch
castlekasteel
aareaare
viewsuitzicht
eigereiger
jungfraujungfrau
architecturearchitectuur
locationlocatie
isis
thede
asals
withbij
onop
anden
ofbijna

EN Find out more about: Lake Obersee ? Lake Klöntal

NL Meer info over: Obersee ? Klöntalersee

EngleskiDutch
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Lake Obersee ? Lake Klöntal

NL Meer info over: + Obersee ? Klöntalersee

EngleskiDutch
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)

NL Meer info over: Neuenburgersee meerroute

EngleskiDutch
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)

NL Meer info over: + Neuenburgersee meerroute

EngleskiDutch
aboutinfo
moremeer
outover

EN The largest natural lake in Wales is a perfect spot for fans of the wildlife. You can set out on the lake on a boat, but a permit is required … read more

NL Het grootste natuurlijke meer van Wales is een perfecte plek voor liefhebbers van wilde dieren. U kunt met een boot het meer op, maar hiervoor is een vergunning vereist enmeer lezen

EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.

NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

EngleskiDutch
castlekasteel
aareaare
viewsuitzicht
eigereiger
jungfraujungfrau
architecturearchitectuur
locationlocatie
isis
thede
asals
withbij
onop
anden
ofbijna

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda