Prevedi "seek advice" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "seek advice" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od seek advice

Engleski
Dutch

EN Please heed relevant advice and seek information from local tourism organisations or mountain railway/cableway operators.

NL Neem a.u.b. de betreffende aanwijzingen in acht en informeer het best bij de lokale organisaties voor toerisme of bergsporen.

EngleskiDutch
locallokale
tourismtoerisme
organisationsorganisaties
orof
relevantin
anden

EN In fact, research from the Institute of Customer Service reveals 1 in every 3 customers turns to social media to seek advice or communicate with a business.

NL Sterker nog, uit onderzoek van het Institute of Customer Service blijkt dat 1 op de 3 klanten sociale media gebruiken om advies te vragen van of te communiceren met een bedrijf.

EngleskiDutch
researchonderzoek
serviceservice
orof
communicatecommuniceren
businessbedrijf
thede
toom
adviceadvies
customersklanten
mediamedia
everyte
withop
aeen
ofvan
social mediasociale
fromuit

EN You should also always seek advice from legal experts in online law before you start selling online.

NL Ook hier moet je advies inwinnen bij deskundigen op het gebied van onlinerecht voordat je met de verkoop begint.

EngleskiDutch
alsoook
adviceadvies
expertsdeskundigen
startbegint
sellingverkoop
inbij
shouldmoet
beforevoordat
fromvan

EN Licensing Disclaimer: This article is informational only and not intended to be legal advice, please seek your own legal guidance for laws in your country.

NL Licentiedisclaimer: Dit artikel is alleen informatief en niet bedoeld als juridisch advies. Vraag uw eigen juridische hulp voor wetten in uw land.

EngleskiDutch
intendedbedoeld
lawswetten
countryland
isis
inin
anden
adviceadvies
pleasevraag
articleartikel
onlyalleen
owneigen
notniet
legalvoor
thisdit

EN Meet other local professional women: gather to share experiences, network, and seek advice!

NL Maak kennis met andere werkende vrouwen, kom samen om ervaringen uit te wisselen, te netwerken en advies in te winnen!

EngleskiDutch
womenvrouwen
experienceservaringen
adviceadvies
otherandere
sharemet
anden
professionalin
networknetwerken
meetkennis
gathermaak kennis met

EN Please heed relevant advice and seek information from local tourism organisations or mountain railway/cableway operators.

NL Neem a.u.b. de betreffende aanwijzingen in acht en informeer het best bij de lokale organisaties voor toerisme of bergsporen.

EngleskiDutch
locallokale
tourismtoerisme
organisationsorganisaties
orof
relevantin
anden

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

EngleskiDutch
keybelangrijke
entrepreneursondernemers
fivevijf
adviceadvies
allalle
tolaten
whatwat
sodus
hearhoren
thatdie

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EngleskiDutch
adviceadvies
isis
iik
mymijn
dontniet
thatdat
cankan
sozoveel
wouldzou

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EngleskiDutch
highlightshoogtepunten
concreteconcreet
directlyrechtstreeks
onlineonline
selectionsselecties
modulesmodules
ecommercee-commerce
onop
shopshop
toom
adviceadvies
notniet
beworden
helphelpen
forvoor
anden
ofvan
ourons
preparebereiden
youu

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

EngleskiDutch
announcedaangekondigd
extendedverlengd
periodperiode
marchmaart
inin
aprilapril
thede
onop
foreerdere
netherlandsnederland
thatdat
iten
thereer
avolgende
bewordt

EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

EngleskiDutch
medicalmedisch
adviceadvies
appointmentafspraak
nogeen
e-mailmail
maile-mail
makemaak
byvia
bewordt

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

EngleskiDutch
customersklanten
sayzegt
trustvertrouwen
adviceadvies
shoppingwinkelen
onlineonline
businessbedrijf
thede
friendsvrienden
aroundin
whenwanneer
anden
theirhun
ofvan
theyze

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

EngleskiDutch
expertiseexpertise
auditingaudit
legaljuridisch
yearsjaren
spaceruimte
inin
adviceadvies
thede
lastlaatste
withmet
anden
moremeer

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

EngleskiDutch
adviceadvies
buyinginkoop
providingverstrekken
clientsklanten
officeskantoor
mediamedia
marketingmarketing
anden
itsis
bydoor
atte
inin
theandere

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EngleskiDutch
highlightshoogtepunten
concreteconcreet
directlyrechtstreeks
onlineonline
selectionsselecties
modulesmodules
ecommercee-commerce
onop
shopshop
toom
adviceadvies
notniet
beworden
helphelpen
forvoor
anden
ofvan
ourons
preparebereiden
youu

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

EngleskiDutch
expertiseexpertise
auditingaudit
legaljuridisch
yearsjaren
spaceruimte
inin
adviceadvies
thede
lastlaatste
withmet
anden
moremeer

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

EngleskiDutch
announcedaangekondigd
extendedverlengd
periodperiode
marchmaart
inin
aprilapril
thede
onop
foreerdere
netherlandsnederland
thatdat
iten
thereer
avolgende
bewordt

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

EngleskiDutch
keybelangrijke
entrepreneursondernemers
fivevijf
adviceadvies
allalle
tolaten
whatwat
sodus
hearhoren
thatdie

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EngleskiDutch
adviceadvies
isis
iik
mymijn
dontniet
thatdat
cankan
sozoveel
wouldzou

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

EngleskiDutch
hearthart
balancebalans
changeverandering
companybedrijf
buildbouwen
teamteam
thede
openopen
withsamen
bewees
dontniet
customerklant
nogeen
anden
asals

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.

EngleskiDutch
atlassianatlassian
costskosten
thede
toom
requestsdie
withbij
respondingreageren op
lawvoor

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EngleskiDutch
professionalsprofessionals
studentsstudenten
sustainableduurzame
thede
wewe
anden
worldwereld
inclusiveinclusieve
togetherhet

EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.

NL Kies uit een van deze populaire categorieën om de informatie die u zoekt te vinden.

EngleskiDutch
choosekies
popularpopulaire
categoriescategorieën
thede
toom
seekvinden
informationinformatie
ofvan
youu
fromuit

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EngleskiDutch
seekzoeken
informationinformatie
mediamedia
freedomvrijheid
ideasideeën
toom
includesomvat
thede
thisdit
withoutzonder
regardlessongeacht
everyoneiedereen
opinionmening
anden
ofvan
receiveontvangen
throughvia

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

EngleskiDutch
realizerealiseren
gatewaytoegangspoort
communitygemeenschap
choicekeuze
seekzoeken
expandbreiden
sponsorssponsors
orof
thede
toom
whenwanneer
thatdat
anden
nogeen
yourselfje
corporatebedrijven
but
theirhun
asals
havehebben
youbent
outte
indan

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

EngleskiDutch
leadingtoonaangevend
globalwereldwijd
clientsklanten
connectionsconnecties
centralcentraal
termtermijn
activeactief
managementbeheer
thede
longlange
benefitprofiteren
wewij
tolaten
isstaat
whatwat
asals
anden
standszijn

EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.

EngleskiDutch
freevrij
seekproberen
activelyactief
clientsklanten
goalsdoelstellingen
positionpositioneren
financialfinanciële
toom
ouronze
owneigen
withop
anden
formvormen
theirhun

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

EngleskiDutch
seekzoeken
womenvrouwen
organizationsorganisaties
thede
rolesrollen
workingwerken
companyonderneming
anden
forvoor
inbinnen

EN All you have to do is put the answers they seek within reach

NL Het enige wat je hoeft te doen, is de antwoorden die ze zoeken binnen hun bereik te plaatsen

EngleskiDutch
seekzoeken
reachbereik
isis
thede
have tohoeft
answersantwoorden
theyze

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EngleskiDutch
seekzoek
requirevereisen
investigateonderzoek
technologytechnologische
solutionsoplossingen
processesprocessen
workwerk
thede
automateautomatiseren
automationautomatisering
manualhandmatig
helphelpen
howhoe
more efficientefficiënter
anden
cankunnen
ofvan
outte

EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

EngleskiDutch
patientspatiënten
seekzoeken
carezorg
rolerol
changingverandert
asnaarmate
thede
hospitalziekenhuis
moremeer
ofbuiten
outsidevan

EN If you have difficulty accessing features or functions on this website, email us at support@ifixit.com or call our customer service line at 805-464-0573, and we will work with you to provide the information you seek.

NL Als je problemen ondervindt met de toegang tot de functies op deze website, stuur dan een e-mail naar support@ifixit.com, en wij zullen je de informatie verstrekken die je zoekt.

EngleskiDutch
difficultyproblemen
websitewebsite
ifixitifixit
thede
accessingtoegang tot
featuresfuncties
wewij
informationinformatie
supportsupport
willzullen
to provideverstrekken
onop
anden
ifals
emailmail

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

EngleskiDutch
forgetvergeten
ecosystemecosysteem
sumsom
waymanier
isis
wewe
partsdelen
thede
nevernooit
openopen
eachop
arenieuwe
ofder
anden
tosamen
partmet
sodus
buildbouwen
thatdat

EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

EngleskiDutch
waymanier
wewe
anden
openopen
eachop
tosamen
sodus
buildbouwen

EN We seek the connection between the various disciplines in order to find solutions for the major issues that we as a society face.

NL We zoeken de verbinding tussen de verschillende vakgebieden om zo oplossingen te vinden voor de grote vraagstukken waar we als samenleving mee te maken hebben.

EngleskiDutch
connectionverbinding
solutionsoplossingen
majorgrote
wewe
thede
toom
asals
facemaken
findvinden
inmee
forvoor
thatwaar

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

EngleskiDutch
peoplemensen
wewe
inspireinspireren
delightde
anden
withmet
ourin
towillen

EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places

NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan

EngleskiDutch
christianchristian
timeal
anden
outte
theirhun
togetherhet

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

EngleskiDutch
oldoude
jirajira
deleteverwijderen
attachmentsbijlagen
gdpravg
triggertrigger
perfectperfect
compliancecompliance
forvoor
withop
anden
aeen
usingom
outte
issuesissues
thosede

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.

EngleskiDutch
atlassianatlassian
bitbucketbitbucket
cloudcloud
communitycommunity
subscriptionabonnement
supportsondersteunt
organizationsorganisaties
thede
you cankun
non-profitnon-profit
towillen
aeen
forvoor
worldwereld
gooddie
ifals
yoursje

EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives

NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken

EngleskiDutch
lecturelezing
studentsstudenten
recommendedaanbevolen
materialsmaterialen
accesstoegang
seekzoeken
alternativesalternatieven
weeksweken
designontwerp
timetijd
purchasekopen
orof
thede
tozodat
twotwee
anden
enoughom
eachte
receiveontvangen
forvoor

EN Offering support across multiple channels is becoming more popular than ever as companies seek new ways to improve customer experience

NL Support aanbieden via meerdere kanalen is populairder dan ooit, omdat bedrijven op zoek zijn naar nieuwe manieren om de klantervaring te verbeteren

EngleskiDutch
supportsupport
channelskanalen
everooit
companiesbedrijven
waysmanieren
customer experienceklantervaring
isis
newnieuwe
toom
improveverbeteren
asomdat
seekzoek
morede
offeringzijn

EN The funding is a milestone for the ‘branding automation’ category as marketers seek a solution to deliver brand consistency across all channels and international markets at the touch of a button

NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen

EngleskiDutch
aeen
ofvan
ishet

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

EngleskiDutch
naturallyvan nature
seekzoeken
randomwillekeurig
difficultmoeilijk
visualisationvisualisatie
orof
thede
wewe
toom
patternspatronen
dontniet
arezijn
whatwat
ifals
understandbegrijpen
anden

EN We are relentlessly customer-focused and always seek to delight them

NL Wij zijn absoluut klantgericht en doen er alles aan om klanten te plezieren

EngleskiDutch
customerklanten
wewij
toom
anden
arezijn

EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings

NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel

EngleskiDutch
employeesmedewerkers
feelingsgevoel
orof
decisionbesluitvorming
meansbetekent
thisgaat

EN These lists are then usually sold online to criminal groups who seek to use this information for profit.

NL Deze lijsten worden vervolgens meestal online verkocht aan criminele groepen die deze informatie voor winst willen gebruiken.

EngleskiDutch
usuallymeestal
soldverkocht
onlineonline
groupsgroepen
informationinformatie
listslijsten
areworden
forvoor
profitgebruiken

EN We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.

NL We zoeken samenwerking met bedrijven die deze missie delen en zich inzetten voor de doelstellingen van bibliotheken.

EngleskiDutch
seekzoeken
goalsdoelstellingen
librariesbibliotheken
companiesbedrijven
missionmissie
wewe
thede
anden

EN This includes devices ranging from alarm clocks to test equipment, but if you don’t see the repair information you seek, you can dive in and contribute a guide.

NL Deze categorie bevat apparaten variërend van wekkers tot testgereedschap. Mocht je de informatie die je zoekt alsnog niet kunnen vinden, dan kun je altijd een nieuwe reparatiehandleiding toevoegen.

EngleskiDutch
rangingvariërend
devicesapparaten
thede
you cankun
informationinformatie
includesbevat
aeen
but

EN “As librarians, it is our job to connect library users with the information that they seek.”

NL Het is onze taak als informatieprofessionals om bibliotheekgebruikers te leiden naar de informatie die zij zoeken."

EngleskiDutch
jobtaak
library usersbibliotheekgebruikers
seekzoeken
thede
isis
toom
informationinformatie
theyzij
ouronze
ithet
thatdie
asals

EN If a particular use is determined to not be covered, OCLC and the member will seek a mutually agreeable resolution of the matter

NL Als een bepaalde vorm van gebruik niet onder het beleid valt, gaan OCLC en de lidbibliotheek op zoek naar een wederzijds aanvaardbare oplossing van de kwestie

EngleskiDutch
coveredop
oclcoclc
usegebruik
thede
resolutionoplossing
ifals
seekzoek
matterkwestie
anden
toonder
ofvan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda