EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
"manual means" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatige |
mode | modus |
stays | blijft |
setting | instelling |
photographer | fotograaf |
control | controle |
camera | camera |
in | in |
like | zoals |
your | je |
on | het |
just | de |
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
Engleski | Dutch |
---|---|
improves | verbetert |
efficiency | efficiëntie |
access | toegang |
stakeholders | belanghebbenden |
replacing | vervangen |
manual | handmatige |
spreadsheets | spreadsheets |
filling | invullen |
filing | indienen |
paper | papieren |
reports | rapporten |
processes | processen |
or | of |
providing | bieden |
internal | interne |
by | door |
as | zoals |
secure | veilige |
and | en |
such | de |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.
Engleski | Dutch |
---|---|
packaging | verpakking |
instruction manual | gebruiksaanwijzing |
on | op |
or | of |
the | de |
in | in |
find | vind |
by | door |
this | deze |
you can | kunt |
product | product |
also | te |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.
Engleski | Dutch |
---|---|
packaging | verpakking |
instruction manual | gebruiksaanwijzing |
on | op |
or | of |
the | de |
in | in |
find | vind |
by | door |
this | deze |
you can | kunt |
product | product |
also | te |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Engleski | Dutch |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Engleski | Dutch |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery
NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets
Engleski | Dutch |
---|---|
longer | langer |
need | nodig |
delivery | levering |
is | is |
manually | handmatig |
files | bestanden |
or | of |
use | gebruiken |
means | |
to | om |
manual | handmatige |
versturen | |
for | voor |
no | niet |
other | andere |
a | e |
EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.
NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.
Engleski | Dutch |
---|---|
distributing | verspreiden |
content | content |
database | database |
avoid | vermijd |
manual | handmatige |
tasks | taken |
channels | kanalen |
quickly | snel |
means | |
the | de |
and | en |
through | via |
EN MeisterTask is web-based. That means no downloading, no manual updating. Get the app for Android, iOS, macOS or Windows and get all your team members, in-house or remote, on board.
NL MeisterTask is webgebaseerd. Dat betekent geen downloaden, geen handmatige updates. Download de app voor Android, iOS, macOS of Windows en zet al je teamleden, intern of op afstand, in de projecten.
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatige |
updating | updates |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
in-house | intern |
on | op |
that | dat |
app | app |
remote | afstand |
means | betekent |
no | geen |
and | en |
for | voor |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.
NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.
Engleski | Dutch |
---|---|
dali | dali |
parallel | parallel |
knx | knx |
state | toestand |
on | op |
or | of |
means | |
device | apparaat |
in | in |
the | de |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
to | ook |
can | kunnen |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
Engleski | Dutch |
---|---|
intelligent | intelligent |
manual | handmatige |
customer | klant |
chip | chips |
immediate | direct |
enjoy | geniet |
already | al |
the | de |
our | onze |
perfectly | perfect |
without | zonder |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
they | ze |
your | aanpassen |
you | u |
as | als |
this | dit |
EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.
NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.
Engleski | Dutch |
---|---|
dali | dali |
parallel | parallel |
knx | knx |
state | toestand |
on | op |
or | of |
means | |
device | apparaat |
in | in |
the | de |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
to | ook |
can | kunnen |
EN Whether you have a POS or not, the Delivery Manager App can help you consolidate all your orders into one system. That means no more tablet chaos and manual entry and more time for you to focus on what matters most—great food.
NL Je kunt je verkopen ook rechtstreeks via de Deliverect-app beheren en al je verkoopkanalen in de app samenvoegen. Je krijgt een duidelijk overzicht van al je bestellingen op één plaats, alsook toegang tot onze andere unieke features en tools.
Engleski | Dutch |
---|---|
orders | bestellingen |
you | je |
on | op |
into | in |
the | de |
and | en |
app | app |
can | kunt |
a | unieke |
have | krijgt |
to | ook |
one | één |
EN MeisterTask is web-based. That means no downloading, no manual updating. Get the app for Android, iOS, macOS or Windows and get all your team members, in-house or remote, on board.
NL MeisterTask is webgebaseerd. Dat betekent geen downloaden, geen handmatige updates. Download de app voor Android, iOS, macOS of Windows en zet al je teamleden, intern of op afstand, in de projecten.
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatige |
updating | updates |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
in-house | intern |
on | op |
that | dat |
app | app |
remote | afstand |
means | betekent |
no | geen |
and | en |
for | voor |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Engleski | Dutch |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
Engleski | Dutch |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Engleski | Dutch |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
Engleski | Dutch |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
Engleski | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
Engleski | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Engleski | Dutch |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Engleski | Dutch |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
Engleski | Dutch |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
Engleski | Dutch |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
Engleski | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
Engleski | Dutch |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
Engleski | Dutch |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
instant | direct |
automatic | automatische |
manual | handmatige |
work | werkzaamheden |
systems | systemen |
to | zodat |
new | nieuwe |
upgrades | upgrades |
your | je |
access | toegang |
and | en |
internal | interne |
need | nodig |
the | geen |
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatig |
when | wanneer |
upgrades | upgrades |
new | nieuwe |
are | worden |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
Engleski | Dutch |
---|---|
signed | ondertekend |
contact | contact |
we | we |
manual | handmatig |
form | kan |
help | helpen |
card | creditcard |
and | en |
the | gaat |
via | op |
our | ons |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
Engleski | Dutch |
---|---|
assistant | assistent |
expedite | versnellen |
manual | handmatige |
processes | processen |
answers | antwoorden |
fast | snel |
language | taal |
to | om |
and | en |
digital | digitale |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
Engleski | Dutch |
---|---|
conventional | conventionele |
manual | handmatige |
hard | moeilijk |
respond | reageren |
changing | veranderende |
priorities | prioriteiten |
quickly | snel |
processes | processen |
to | om |
but | |
and | en |
EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke
NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk
Engleski | Dutch |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
linear | lineair |
manual | handmatig |
has | is |
EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts
NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatige |
production | productie |
resources | tijd |
for | voor |
the | meer |
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
Engleski | Dutch |
---|---|
distribution | distributie |
assets | assets |
content | content |
management | management |
cms | cms |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
social | social |
video | video |
reduces | vermindert |
manual | handmatige |
error | fouten |
place | plaats |
use | gebruik |
systems | systemen |
networks | networks |
platforms | platforms |
the | de |
sure | dat |
and | en |
of | van |
more | meer |
for | voor |
in | ervoor |
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
Engleski | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
copied | gekopieerd |
reducing | verminderen |
manual | handmatige |
project management | projectmanagement |
more | te |
and | en |
processes | processen |
to | om |
in | rond |
a | vooraf |
can | kunnen |
be | worden |
EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.
NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.
Engleski | Dutch |
---|---|
publishing | publiceren |
analyzing | analyseren |
optimizing | optimaliseren |
content | content |
digital | digitale |
manual | handmatig |
work | werk |
and | en |
all | alle |
across | op |
EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.
NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.
Engleski | Dutch |
---|---|
uploading | uploaden |
manual | handmatige |
content | content |
during | tijdens |
the | de |
much | veel |
and | en |
work | taken |
EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience
NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring
Engleski | Dutch |
---|---|
manual | handmatige |
struggle | strijd |
stored | opgeslagen |
asset | asset |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
trying | proberen |
to | om |
remember | onthouden |
then | vervolgens |
isolated | een |
where | waar |
and | en |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda