Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "increased resistance" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "increased resistance" sa Engleski na Dutch

Prijevodi increased resistance

"increased resistance" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

increased - aan al alle alleen als bekijk beter betere bij binnen dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gemaakt gestegen geweldige goed grootste grotere hebben heeft helpen het het grootste hoe hoger hogere hun in in de in plaats van inclusief is is het jaar je kan kunnen maar meer meerdere meest mensen met naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de opnieuw over per pro producten samen steeds te terwijl tijd toe toegang toegenomen toename tot u uit uw van van de veel verbeterde vergroot verhoogd verhoogde verschillende vervolgens voor voor de waar waaronder wat we we hebben wij ze zich zien zijn zo zoals
resistance weerstand

Prijevod Engleski na Dutch od increased resistance

Engleski
Dutch

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

Engleski Dutch
increased verhoogd
font lettertype
rest rest
style style
or of
the de
less minder
values waarden
set set
for voor
of van
are zijn

EN It has the best mechanical strength, wear-resistance, and high-temperature resistance after cross-linking

NL Het heeft de beste mechanische sterkte, slijtvastheid en hoge temperatuurbestendigheid na verknoping

Engleski Dutch
mechanical mechanische
strength sterkte
after na
the de
high hoge
best beste
and en

EN Extra puncture resistance and increased load bearing capacity.

NL Vermindert kans op lekrijden en verhoogd draagvermogen.

Engleski Dutch
and en
increased verhoogd

EN The Forumla Four Urethane offers you high speeds and excellent control, not to mention increased flat spot resistance

NL Het Formula Four Urethaan overtuigt door snelheid en controle evenals door een hoge flatspot-resistentie

Engleski Dutch
control controle
high hoge
speeds snelheid
and en
to door
the het
four een

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Engleski Dutch
efficiency efficiëntie
decision besluitvorming
by door
in toe
using te
increased verhoogde
and en
they de

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Engleski Dutch
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

Engleski Dutch
increased verhoogde
velocity snelheid
volume volume
digital digitale
transactions transacties
expand worden
new nieuwe
document document
in in
the de
support ondersteuning
for voor
as naarmate
and en

EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

Engleski Dutch
typical typische
traits eigenschappen
indica indica
classic klassieke
production productie
tension spanning
increased verhoogde
stress stress
the de
high high
anxiety angst
of van
a een
and en

EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

Engleski Dutch
speed speed
core core
durable duurzaam
design design
elastic elastisch
dual dubbel
low lage
highly zeer
and en
for voor
high high
size lengte

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

Engleski Dutch
nuance nuance
satisfaction tevredenheid
customer satisfaction klanttevredenheid
increased toegenomen
and en
all de

EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

Engleski Dutch
level niveau
cms cms
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

Engleski Dutch
ecommerce e-commerce
increased gestegen
mobile mobiel
sites sites
similarly op dezelfde manier
websites websites
has is
a een

EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

Engleski Dutch
level niveau
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

Engleski Dutch
apache apache
and en
to tot

EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.

NL bevat de gloednieuwe Coffee Lake processor van Intel en een prachtig 4K touchscreen met Gorilla Glass voor krasbestendigheid.

Engleski Dutch
includes bevat
lake lake
processor processor
beautiful prachtig
gorilla gorilla
brand new gloednieuwe
intel intel
a een
with met
and en
brand voor

EN is IP55-rated for water, dust, and drop resistance

NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid

Engleski Dutch
water water
dust stof
is is
and en
for voor

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Engleski Dutch
circuit circuit
downs downs
ups ups
more meer
then vervolgens
and en
a een

EN Apple AirPods (3rd Gen) have Spatial Audio, sweat resistance and better battery

NL Apple AirPods (3e generatie) hebben Spatial Audio, zweetbestendigheid en een betere batterij

Engleski Dutch
apple apple
airpods airpods
gen generatie
spatial spatial
better betere
battery batterij
audio audio
and en
have hebben

EN Apple has announced the third generation of its standard AirPods, which feature the company's Spatial Audio technology and sweat resistance.

NL Apple heeft de derde generatie van zijn standaard AirPods aangekondigd, die zijn uitgerust met de Spatial Audio-technologie en zweetbestendigheid van

Engleski Dutch
apple apple
announced aangekondigd
generation generatie
standard standaard
airpods airpods
spatial spatial
technology technologie
audio audio
the de
third derde
and en
of van

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

Engleski Dutch
capture verzamelen
resistance weerstand
cold koude
leads leads
is is
webinars webinars
the de
with met
even zelfs
other andere
among van
things dingen
that dat

EN  The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.

NL  De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.

Engleski Dutch
temperature temperatuur
ring ring
often vaak
resistance weerstand
the de
with bij
by door

EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).

NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.

Engleski Dutch
international international
preferred voorkeur
referred to genoemd
is is
or of
the de
norm norm
standard standaard
as wel
values waarden
why waarom
a een
to ook
this dit

EN Sometimes, specially with damaged or dirty equipment, color codes can be very hard to read. I recommend using a regular multimeter (Ohm-meter) to measure the resistance (if the resistor is not completely toast).

NL Soms zijn de kleurcodes erg lastig te lezen, zeker bij vervuiling of sterke verhitting. Bij twijfel: gebruik een multi-meter (Ohm-meter) om de waarde te meten.

Engleski Dutch
sometimes soms
hard lastig
or of
the de
with bij
to om
measure meten
read lezen

EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding

NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee

Engleski Dutch
tyres banden
positive positief
or of
is is
the de
also ook
of van

EN Good wet grip and lower rolling resistance.

NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.

Engleski Dutch
good goede
wet nat
grip grip
lower lagere
and en

EN By applying these new production processes, LingLong tyres offer optimal performance under various driving and resistance conditions

NL Door toepassing van deze nieuwe productieprocessen presteren de banden van LingLong onder verschillende rij- en weersomstandigheden optimaal

Engleski Dutch
new nieuwe
tyres banden
optimal optimaal
various verschillende
by door
under de
and en

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

Engleski Dutch
compromise compromis
comfort comfort
safety veiligheid
europe europa
wants wil
particulate fijnstof
new nieuw
in in
the de
reason reden
less minder
environment milieu
and en
years jaren
a een
by door

EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.

NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.

Engleski Dutch
developed ontwikkeld
weight gewicht
degree mate
of course uiteraard
the de
as als
important belangrijkste
and en

EN The thicker it is, the better the resistance

NL Hoe dikker, des te beter de weerstand

Engleski Dutch
better beter
resistance weerstand
the de

EN HTC True Wireless Earbuds Plus offer ANC and water resistance for just £69

NL HTC True Wireless Earbuds Plus bieden ANC en waterbestendigheid voor slechts £ 69

Engleski Dutch
htc htc
true true
wireless wireless
offer bieden
just slechts
for voor

EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...

NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...

Engleski Dutch
sony sony
announced aangekondigd
duo duo
affordable betaalbare
headphones hoofdtelefoons
the de
with met
for voor
a een
complete compleet
has heeft

EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?

NL De 2021-versie van Samsungs flip-telefoon is de eerste die waterbestendig is, maar wat is er nog meer nieuw? En is dit de opvouwbare die je wilt

Engleski Dutch
flip flip
phone telefoon
new nieuw
is is
the de
version versie
and en
want wilt
but
own je
of van
this dit
what wat

EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.

NL De Bluetooth-luidspreker van de vijfde generatie van JBL voegt stofbestendigheid toe aan de waterdichtheid, wat zorgt voor een robuuste en baszware

Engleski Dutch
bluetooth bluetooth
speaker luidspreker
jbl jbl
adds voegt
rugged robuuste
fifth vijfde
generation generatie
the de
to toe
a een
and en
for voor

EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?

NL De tweede generatie Revolve + draagbare luidspreker verbetert de waterbestendigheid en de levensduur van de batterij. Maar is dat voldoende

Engleski Dutch
portable draagbare
speaker luidspreker
improves verbetert
enough voldoende
gen generatie
battery batterij
is is
the de
life levensduur
second tweede
that dat
and en
of van
but

EN Looking for a portable party speaker? Sony's light-up (literally) Extra Bass XB43 delivers on big sound, weather-resistance and great battery life.

NL Op zoek naar een draagbare partyluidspreker? De verlichte (letterlijk) Extra Bass XB43 van Sony levert een geweldig geluid, is weerbestendig en heeft

Engleski Dutch
portable draagbare
literally letterlijk
delivers levert
great geweldig
on op
a een
extra extra
looking op zoek
and en
looking for zoek
sound geluid
life is

EN Automatic support & resistance lines

NL Automatische steun- & weerstandlijnen

Engleski Dutch
automatic automatische

EN European countries are going to join forces to combat antimicrobial resistance in health care and veterinary sector

NL Ook amateurwetenschappers mogen vanaf nu DNA modificeren

Engleski Dutch
join .
to vanaf

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

Engleski Dutch
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Engleski Dutch
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.

NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

Engleski Dutch
low lage
resistance weerstand
climate klimaat
changes veranderingen
lead leiden
production productie
increase verhoging
corn corn
severe ernstige
very zeer
in in
can kan
against van
price prijs
and en
a een

EN Knowing these resistance and support levels can help traders to establish their entry and exit points.

NL Het kennen van deze weerstands- en steunniveaus kan traders helpen hun entry- en exitpunten te bepalen.

Engleski Dutch
help helpen
can kan
and en
to bepalen
these deze
their hun

EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.

NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

Engleski Dutch
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
temporary tijdelijk
chemical chemische
required vereist
or of
as als
and en
is wordt
for voor
of van
be worden
where waarbij

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

Engleski Dutch
saba saba
durability duurzaamheid
excellent uitstekende
chemical chemische
benefits voordelen
the de
as daardoor
thing ding
our onze
products producten
and en
have hebben
of van
many veel

EN The essential importance of smoke resistance

NL De beste lijm oplossing voor rol-verpakking matrassen

Engleski Dutch
the de
of voor

EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies

NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken

Engleski Dutch
philadelphia philadelphia
tells vertelt
radical radicale
active actief
development ontwikkeling
collective collectief
city stad
story verhaal
the de
through middels
a een
and en

EN Plastic tube with the proper diameter, length and shape to extend above your head and with smooth, rounded bends to avoid breathing resistance.

NL Plastic pijp van de juiste diameter, lengte en afmeting zodat hij boven je hoofd uitkomt, en met een vloeiend afgeronde kromming zodat hij weinig ademweerstand geeft.

Engleski Dutch
plastic plastic
proper juiste
diameter diameter
length lengte
head hoofd
to zodat
your je
the de
with met
and en
above boven

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Engleski Dutch
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Engleski Dutch
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties

NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken

Engleski Dutch
stainless roestvrij
opinel opinel
optimised geoptimaliseerde
compromise compromis
mechanical mechanische
to om
the de
steel staal
best beste
and en
been van
has is

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda