NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding
Dutch | Engleski |
---|---|
banden | tyres |
positief | positive |
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
Dutch | Engleski |
---|---|
goede | good |
grip | grip |
nat | wet |
lagere | lower |
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
Dutch | Engleski |
---|---|
vele | many |
nieuw | new |
compromis | compromise |
comfort | comfort |
veiligheid | safety |
reden | reason |
europa | europe |
wil | wants |
minder | less |
fijnstof | particulate |
milieu | environment |
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatige | regular |
synoniem | synonymous |
aanbevolen | recommended |
handleiding | manual |
NL Lager afrolgeluid en langere levensduur door verlaagde rolweerstand.
EN Lower road noise and longer tread life due to reduced rolling resistance.
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
langere | longer |
levensduur | life |
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatige | regular |
synoniem | synonymous |
aanbevolen | recommended |
handleiding | manual |
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
Dutch | Engleski |
---|---|
vele | many |
nieuw | new |
compromis | compromise |
comfort | comfort |
veiligheid | safety |
reden | reason |
europa | europe |
wil | wants |
minder | less |
fijnstof | particulate |
milieu | environment |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda