Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "included as standard" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "included as standard" sa Engleski na Dutch

Prijevodi included as standard

"included as standard" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

included aan alleen bij dan dat data de deze die een en extra gebruikt heb hebben hebt heeft het hoe hun in inbegrepen inclusief informatie is jaar je jouw kunnen maar maken meer met moet naar nog nu of om omdat ons onze ook opgenomen over per pro producten te toegang toegevoegd tot twee u uit uw van van de veel voor voor de wat weten wij worden ze zich zichzelf zien zijn zoals zonder zou één
standard - algemene de deze die een formaat formaten gebruiken geen gratis hebben heeft inhoud is kan kosten kwaliteit maken manier meer moet niet niveau nog norm of prijs producten software standaard standard te tot uit van de via voor was zijn zonder zou

Prijevod Engleski na Dutch od included as standard

Engleski
Dutch

EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included

NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is

Engleski Dutch
start begint
sku sku
included inbegrepen
flavors smaken
flavor smaak
in in
standard standaard
project project
on op
is is
your je
new nieuwe
planning plan
means betekent
if als
this dit

EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included

NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is

Engleski Dutch
start begint
sku sku
included inbegrepen
flavors smaken
flavor smaak
in in
standard standaard
project project
on op
is is
your je
new nieuwe
planning plan
means betekent
if als
this dit

EN You will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement. Our standard one is included.

NL Hiermee krijg je een addendum op onze standaard verwerkersovereenkomst. Het is optioneel ook mogelijk om een aangepaste verwerkersovereenkomst af te sluiten.

Engleski Dutch
standard standaard
optionally optioneel
possible mogelijk
get krijg
is is
to om
our onze
a een
you je
custom aangepaste
it het
also ook

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.

Engleski Dutch
jira jira
standard standard
premium premium
confluence confluence
currently momenteel
software software
management management
or of
page pagina
your je
the de
service service
manage beheren
upgrade upgraden
you can kun
subscriptions abonnementen
plan abonnement
if als
to naar
of van

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.

Engleski Dutch
jira jira
standard standard
premium premium
confluence confluence
currently momenteel
software software
management management
or of
page pagina
your je
the de
service service
manage beheren
upgrade upgraden
you can kun
subscriptions abonnementen
plan abonnement
if als
to naar
of van

EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product

NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product

Engleski Dutch
atlassian atlassian
access access
competitor concurrenten
user gebruiker
prices prijzen
security features beveiligingsfuncties
price prijs
in in
included opgenomen
compared vergeleken
products producten
their hun

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

Engleski Dutch
included inbegrepen
flex flex
cloud cloud
pay betaalt
time momenteel
only alleen
products producten
services services
with bij
per per
result resultaat
used gebruikt
as zoals
which waarbij
not niet
for voor
can kunnen
be worden

EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)

NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding

Engleski Dutch
bell deurbel
portable draagbare
box verpakking
the de
in van
manual handleiding
battery batterij

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.

Engleski Dutch
equipment apparatuur
online online
padi padi
fee kosten
required benodigde
use gebruik
is is
included inbegrepen
including inclusief
all alle
of van
not niet

EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

Engleski Dutch
hdmi hdmi
cable kabel
output uitgang
adapter adapter
your je
tv tv
sonos sonos
audio audio
the de
optical optische
use gebruik
with op
has heeft

EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)

NL Aan te sluiten op je huidige deurbel

Engleski Dutch
not je

EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.

NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.

Engleski Dutch
fill vul
favourite favoriete
herb kruiden
included inbegrepen
oil olie
your je
or of
the de
then in
and en
want wilt
with met
use gebruiken
if als

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

Engleski Dutch
zone zone
greater groot
london londen
roads wegen
in in
the de
of deel
if als
even zelfs
and en
is deze

EN * Use of all required equipment is included **  Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen **  Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen

Engleski Dutch
online online
padi padi
fee kosten
required benodigde
use gebruik
is is
included inbegrepen
including inclusief
equipment apparatuur
all alle
of van
not niet

EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.

NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.

Engleski Dutch
nitrox nitrox
course materials cursusmateriaal
courses cursussen
air lucht
gas gas
the de
course cursus
included inbegrepen
higher hoger
in in
and en
materials zijn
be worden

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.

Engleski Dutch
equipment apparatuur
online online
padi padi
fee kosten
required benodigde
use gebruik
is is
included inbegrepen
including inclusief
all alle
of van
not niet

EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included

NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen

Engleski Dutch
comprehensive uitgebreide
rental huurprijs
in in
is is
the de
type type
insurance verzekering
included inbegrepen
of meestal

EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product

NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product

Engleski Dutch
atlassian atlassian
access access
competitor concurrenten
user gebruiker
prices prijzen
security features beveiligingsfuncties
price prijs
in in
included opgenomen
compared vergeleken
products producten
their hun

EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)

NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding

Engleski Dutch
bell deurbel
portable draagbare
box verpakking
the de
in van
manual handleiding
battery batterij

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

Engleski Dutch
tags tags
percent procent
in in
image afbeelding
third derde
open open
every elke
about ongeveer
images afbeeldingen
video video
page pagina
for voor
but
also ook
a slechts
that die

EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)

NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)

Engleski Dutch
fans ventilatoren
motherboard moederbord
is is
the de
compatible compatibel
two twee
on op
to deze

EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.

NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.

Engleski Dutch
defend verdedigen
threats bedreigingen
browsers browsers
mechanisms mechanismen
sources bronnen
or of
the de
to om
content inhoud
limitations beperkingen
limit beperken
included opgenomen
on op
be worden
used gebruikt
have hebben
several verschillende
can kan
from uit

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

Engleski Dutch
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Engleski Dutch
contact contact
your je
standard standaard
designer designer
the de
project project
on op
to om
price prijs
included hebben
before voordat
of buiten
once is
will mogelijkheid

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

Engleski Dutch
promo promo
standard standaard
activated geactiveerd
use gebruik
in in
tickets tickets
are worden
ticket ticket
for voor
special de
during tijdens

EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)

NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)

Engleski Dutch
structured gestructureerd
policies beleidsregels
standard norm
cloud cloud
security security
csa csa
matrix matrix
we we
the de
as als
in in
domains domeinen
have hebben

EN What’s included in your Standard plan

NL Wat in het Standard-abonnement is inbegrepen

Engleski Dutch
standard standard
plan abonnement
in in
your het
included inbegrepen

EN For 20 years, we have dealt with threats through constant innovation. Hardware and software protection, such as OVHcloud Anti-DDoS, is included as standard with all products.

NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.

Engleski Dutch
threats bedreigingen
constant constante
innovation innovatie
hardware hardware
ovhcloud ovhcloud
included inbegrepen
we we
with bij
years jaar
as zoals
all allerlei
and en
have hebben

EN If programming is not included as a standard component or course in your program, but you do want to learn it, then check out DataCamp first chance you get! This online learning environment features courses in R, Python and SQL

NL Krijg jij programmeren niet standaard aangeboden tijdens je studie, maar wil je dit wel leren? Neem dan snel een kijkje op DataCamp! In deze online leeromgeving staan cursussen van R, Python en SQL

Engleski Dutch
standard standaard
online online
r r
python python
sql sql
in in
your je
courses cursussen
programming programmeren
get krijg
but
learn en
and leren
this dit
as wel

EN All the essential functions in an online store are readily included in the Standard version, except for the abandoned cart functionality

NL Alle essentiële functies in een online winkel zijn gemakkelijk opgenomen in de standaardversie, behalve de verlaten winkelfunctionaliteit

Engleski Dutch
online online
readily gemakkelijk
in in
store winkel
the de
functions functies
except behalve
included opgenomen
abandoned verlaten
essential essentiële

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.

Engleski Dutch
headset headset
directly rechtstreeks
standard standaard
mm mm
or of
adapter adapter
laptop laptop
other ander
use gebruik
to om
the de
your je
device apparaat
with op
mobile mobiel
connection verbinding
a een
this deze

EN The BOX status website monitoring is now included in every plan as standard.

NL De BOX-status is nu standaard opgenomen in elk tarief.

Engleski Dutch
box box
status status
now nu
standard standaard
is is
in in
the de
included opgenomen
every elk

EN All of our features are included as a standard on our VPS plans.

NL Al onze features zijn standaard inbegrepen bij alle pakketten. 

Engleski Dutch
features features
included inbegrepen
standard standaard
our onze
all alle
are zijn

EN Before you come to Curaçao, it is therefore mandatory to apply for this Verklaring van Rechtswege. Don't panic, we can do this for you. This is included as standard in our All in 1 package and you can take it as an option with the Customized package. 

NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket. 

Engleski Dutch
mandatory verplicht
panic paniek
standard standaard
package pakket
is is
to om
option optie
we wij
in in
you can kunt
with bij
come van
as als
and en
for voor
this dit

EN This mouthpiece is a replacement part for the standard issue rubber mouthpiece included with the Storm Vaporizer

NL Dit mondstuk is een vervangend onderdeel voor het standaard rubberen mondstuk van de Storm Vaporizer

Engleski Dutch
mouthpiece mondstuk
standard standaard
rubber rubberen
storm storm
vaporizer vaporizer
is is
the de
this dit
for voor
part onderdeel

EN The Arizer Air II uses standard 18650 rechargeable batteries. You can charge the unit directly via its built-in USB port and the included charger cable.

NL De Arizer Air II werkt op standaard 18650 oplaadbare batterijen. Je kunt het apparaat rechtstreeks opladen via de ingebouwde USB-poort en de bijgeleverde oplaadkabel.

Engleski Dutch
ii ii
standard standaard
rechargeable oplaadbare
batteries batterijen
charge opladen
directly rechtstreeks
usb usb
port poort
air air
the de
and en
you can kunt
built-in ingebouwde

EN Other popular reasons for starting a business included being dissatisfied with the standard workplace and wanting to pursue a specific passion

NL Andere populaire redenen om een ​​bedrijf te starten waren onder meer ontevreden zijn over de standaard werkplek en een specifieke passie willen nastreven

Engleski Dutch
popular populaire
reasons redenen
starting starten
standard standaard
wanting willen
other andere
a een
business bedrijf
workplace werkplek
to om
and en
passion passie

EN WooCommerce support included as standard

NL WooCommerce ondersteuning standaard inbegrepen

Engleski Dutch
woocommerce woocommerce
support ondersteuning
included inbegrepen
standard standaard

EN In this way we have already included some products in our standard range:

NL Op die manier hebben we al enkele producten in ons standaardassortiment opgenomen:

Engleski Dutch
way manier
products producten
we we
in in
included opgenomen
already al
some enkele
have hebben
this die

EN For 20 years, we have dealt with threats through constant innovation. Hardware and software protection, such as OVHcloud Anti-DDoS, is included as standard with all products.

NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.

Engleski Dutch
threats bedreigingen
constant constante
innovation innovatie
hardware hardware
ovhcloud ovhcloud
included inbegrepen
we we
with bij
years jaar
as zoals
all allerlei
and en
have hebben

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

Engleski Dutch
promo promo
standard standaard
activated geactiveerd
use gebruik
in in
tickets tickets
are worden
ticket ticket
for voor
special de
during tijdens

EN We’re excited to announce data residency will be included in our Standard and Premium cloud plans for Jira and Confluence by second half of 2021

NL We willen je graag laten weten dat gegevensopslag vanaf de tweede helft van 2021 bij onze Standard- en Premium-cloudabonnenmenten inbegrepen is

Engleski Dutch
standard standard
premium premium
half helft
in bij
included inbegrepen
our onze
to laten
and en

EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)

NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)

Engleski Dutch
structured gestructureerd
policies beleidsregels
standard norm
cloud cloud
security security
csa csa
matrix matrix
we we
the de
as als
in in
domains domeinen
have hebben

EN Our standard Data Processing Agreement (DPA) is included but with an advanced plan, it is also possible to get a custom DPA.

NL Het is mogelijk om bij een Enterprise pakket een aangepaste verwerkersovereenkomst af te sluiten.

Engleski Dutch
possible mogelijk
is is
but
to om
with bij
a een
custom aangepaste
get het is

EN Standard certificate included in each package.

NL Standaard certificaat inbegrepen bij elk pakket.

Engleski Dutch
standard standaard
certificate certificaat
package pakket
in bij
included inbegrepen
each elk

EN When you create emoji stickers with Sticker Mule, you're not restricted to the standard designs included with your phone

NL Wanneer je emoji-stickers maakt met Sticker Mule, ben je niet beperkt tot de standaardontwerpen op je telefoon

EN Our standard Data Processing Agreement (DPA) is included but with an Enterprise plan, it is also possible to get a custom DPA.

NL Het is mogelijk om bij een Enterprise pakket een aangepaste verwerkersovereenkomst af te sluiten.

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.

Engleski Dutch
standard standaard
variation variatie
customer klant
business zakelijk
success succes
track koers
new nieuwe
now nu
includes bevat
experience ervaring
we we
the de
journey reis
every elke
on op
our onze
as als
stay blijven
and en
both zowel
for gedurende

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

Engleski Dutch
powerful krachtige
standard standaard
flexible flexibele
expand uitbreiden
apps apps
your je
solution oplossing
features functies
and en
of van
but
built-in ingebouwde

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.

Engleski Dutch
security security
standard standard
handling verwerking
payment payment
data data
is is
the de
for voor
card card
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda