Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "improves audio quality" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "improves audio quality" sa Engleski na Dutch

Prijevodi improves audio quality

"improves audio quality" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

improves over verbetert
audio aan alle alleen als altijd andere audio bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eigen elk en er zijn foto geen geluid heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met moet muziek naar naar de niet nog nu of om onder ons onze ook op opname opnames over pro sonix sound staat te tekst terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de veel via video video- vinden voor voor de waar waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat één
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Prijevod Engleski na Dutch od improves audio quality

Engleski
Dutch

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Engleski Dutch
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Engleski Dutch
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN It is because NGINX delivers content and applications faster, improves security, and improves scalability and [?]

NL Het is omdat NGINX inhoud en toepassingen sneller levert, de veiligheid verbetert, en de schaalbaarheid en [...]

Engleski Dutch
nginx nginx
delivers levert
content inhoud
applications toepassingen
faster sneller
improves verbetert
security veiligheid
scalability schaalbaarheid
is is
because omdat
and en

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN When your video and audio quality improves, people will take notice.

NL Wanneer uw video- en audiokwaliteit verbetert, zullen mensen dit opmerken.

Engleski Dutch
improves verbetert
people mensen
notice opmerken
will zullen
video video
and en
when wanneer

EN Improves audio quality when exporting to MP4 with openh264 codec.

NL Verbetert de geluidskwaliteit bij het exporteren naar MP4 met openh264 codec.

Engleski Dutch
improves verbetert
exporting exporteren
codec codec
with bij

EN When your video and audio quality improves, people will take notice.

NL Wanneer uw video- en audiokwaliteit verbetert, zullen mensen dit opmerken.

Engleski Dutch
improves verbetert
people mensen
notice opmerken
will zullen
video video
and en
when wanneer

EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).

NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).

Engleski Dutch
ton ton
popular populaire
brand new gloednieuwe
audio audio
quality kwaliteit
is is
important belangrijk
cost kosten
good goede
the de
have to hoeft
podcasting podcasting
microphones microfoons
to om
microphone microfoon
version versie
a een
but
it maar
of van

EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).

NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).

Engleski Dutch
ton ton
popular populaire
brand new gloednieuwe
audio audio
quality kwaliteit
is is
important belangrijk
cost kosten
good goede
the de
have to hoeft
podcasting podcasting
microphones microfoons
to om
microphone microfoon
version versie
a een
but
it maar
of van

EN If audio material will be sent for CD pressing, it needs to be exported in lossless quality in order to ensure the highest-possible audio quality.

NL Maar als het audiomateriaal naar een cd- of dvd-perser moet worden gestuurd moet het beslist lossless geëxporteerd worden om de hoogst mogelijke geluidskwaliteit te kunnen garanderen.

Engleski Dutch
sent gestuurd
highest hoogst
possible mogelijke
the de
to om
if als
be worden
it maar
will moet

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Engleski Dutch
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Engleski Dutch
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Engleski Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Engleski Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

Engleski Dutch
magix magix
lab lab
premium premium
combines combineert
recorder recorder
first-class eersteklas
music music
features functies
video video
software software
the de
audio audio
converter converter
into in
and en
a een
of van

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Engleski Dutch
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Engleski Dutch
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN New Netflix audio codec improves Android playback

NL Nieuwe Netflix-audiocodec verbetert het afspelen van Android

Engleski Dutch
new nieuwe
netflix netflix
improves verbetert
android android
playback afspelen

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

Engleski Dutch
locally lokaal
internet connection internetverbinding
is is
high hoog
the de
main belangrijkste
benefits voordelen
services diensten
audio audio
issues problemen
each elke
if als
during tijdens
that dat
means betekent
even zelfs
with met
there er
they ze
person persoon
call gesprek
stays blijft
for voor
of van
record opnemen

EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points

NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio

Engleski Dutch
audio audio
end users eindgebruikers
high grote
have de
quality goede
of van
degree mate

EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs

NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen

Engleski Dutch
edit bewerken
studio studio
remove verwijderen
or of
add toevoegen
forge forge
audio audio
in in
noise ruis
quality kwaliteit
sound sound
high hoge

EN What is Bluetooth LE Audio and why does it matter? Higher quality, audio sharing and more

NL Razer's Enki Pro HyperSense-gamingstoel wordt geleverd met ingebouwde haptiek

Engleski Dutch
is wordt
and met
what pro

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

Engleski Dutch
locally lokaal
internet connection internetverbinding
is is
high hoog
the de
main belangrijkste
benefits voordelen
services diensten
audio audio
issues problemen
each elke
if als
during tijdens
that dat
means betekent
even zelfs
with met
there er
they ze
person persoon
call gesprek
stays blijft
for voor
of van
record opnemen

EN This enables a level of audio compression, which only slightly diminishes audio quality and simultaneously requires very little storage space

NL Bij MP3 gaat het om een door het Fraunhofer-instituut ontwikkelde codec voor audiocompressie met verlies

Engleski Dutch
little een

EN With this high-quality multitool for audio files you can quickly and easily convert files into various video and audio formats

NL Met dit hoogwaardige multifunctionele gereedschap voor audiobestanden converteert u uw bestanden snel en comfortabel in diverse video- en audioformaten

Engleski Dutch
files bestanden
quickly snel
video video
this dit
and en
various diverse
for voor
with met
into in
high hoogwaardige
you u

EN This makes sure that the audio signal received by the musik program is of good quality, making it easier to edit the audio recording.

NL Hierdoor kan worden gewaarborgd dat het geluidssignaal, dat uiteindelijk in het muziek-programma aankomt, kwalitatief goed is en de audio-opname eenvoudig kan worden bewerkt.

Engleski Dutch
program programma
easier eenvoudig
audio audio
is is
the de
good goed
quality kwalitatief
recording opname
sure dat

EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.

NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.

Engleski Dutch
supports ondersteunt
qualcomm qualcomm
aac aac
playback afspelen
bluetooth bluetooth
equipped voorzien van
nfc nfc
possible mogelijk
devices apparaten
holding houden
is is
the de
quality kwaliteit
high hoge
with bij
audio audio
high-quality hoge kwaliteit
other andere
and en
via via
by door
together het

EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.

NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.

Engleski Dutch
aac aac
support ondersteunt
audio geluid
quality kwalitatief
with met
for voor
deep diep
the een

EN For transcribing audio: We sent the same hour-long, average-quality audio file to each service and compared their results against the transcript generated by Sonix.

NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.

Engleski Dutch
transcribing transcriberen
service service
results resultaten
transcript transcript
generated gegenereerd
average gemiddelde
hour uur
compared vergeleken
sonix sonix
we we
quality kwaliteit
and en
against van
audio audio
for voor
each elke
their hun
by door

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

Engleski Dutch
low lage
frequencies frequenties
fans ventilatoren
computer computer
improves verbetert
air conditioning airconditioning
sound quality geluidskwaliteit
or of
further verder
really echt
included opgenomen
that dat
a een
they ze
have hebben
which de

EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.

NL Door middel van herhaald gebruik leert je NMT je voorkeuren kennen en wordt de kwaliteit steeds beter.

Engleski Dutch
repeated herhaald
preferences voorkeuren
nmt nmt
use gebruik
your je
quality kwaliteit
through door
and en
continuously steeds

EN 82% of the agencies agree the quality of their work improves because they make use of Retriever.

NL 82% van de bureaus is het er mee eens dat door Retriever te gebruiken de kwaliteit van hun werk verbetert.

Engleski Dutch
agencies bureaus
agree mee eens
improves verbetert
work werk
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
their hun
of van

EN Intra-group account transaction reconciliation solution that improves accounting information quality

NL Unieke software om de afstemming van intragroepstransacties uit te voeren op transactieniveau

Engleski Dutch
that van

EN Development and implementation of reconciliation procedures for intercompany accounts: this step is crucial for all fast close projects. It saves precious days during the closing period and also improves the quality of accounting information

NL Uitwerking en opstelling van procedures met betrekking tot intercompany reconciliaties

Engleski Dutch
procedures procedures
intercompany intercompany
and en

EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.

NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.

Engleski Dutch
access toegang
electricity elektriciteit
entrepreneurship ondernemerschap
improves verbetert
better betere
the de
to om
services diensten
and en
of van

EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.

NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.

Engleski Dutch
critical kritieke
saves bespaart
air air
improves verbetert
updates updates
time tijd
better betere
help helpt
the de
data gegevens
providing biedt
oem oem
a een
for voor
and en
securely te

EN That has now changed significantly and it improves speed and quality

NL Dat is nu wezenlijk veranderd en het komt de snelheid en kwaliteit ten goede

Engleski Dutch
now nu
changed veranderd
speed snelheid
quality kwaliteit
that dat
has is
and en

EN All customers in the European Union receive their packages from our distributing warehouse in Konstanz, Germany. This greatly improves runtime, cost and quality of the deliveries for our EU customers.

NL Alle klanten uit de Europese Unie ontvangen hun leveringen vanaf ons magazijn in Konstanz (Duitsland). Op die manier worden doorlooptijd, kosten en kwaliteit van de levering aan EU-klanten duidelijk verbeterd.

Engleski Dutch
customers klanten
european europese
union unie
warehouse magazijn
germany duitsland
eu eu
cost kosten
quality kwaliteit
the de
in in
deliveries leveringen
this worden
and en
from vanaf
their hun
of van
receive ontvangen

EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.

NL Nieuwe optische detectie-elementen met dubbele sensoren zorgen voor een aanmerkelijk verbeterd detectiegebied en verbeterde detectiekwaliteit.

Engleski Dutch
detection detectie
sensors sensoren
new nieuwe
and en
with met
double een

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

Engleski Dutch
low lage
frequencies frequenties
fans ventilatoren
computer computer
improves verbetert
air conditioning airconditioning
sound quality geluidskwaliteit
or of
further verder
really echt
included opgenomen
that dat
a een
they ze
have hebben
which de

EN That has now changed significantly and it improves speed and quality

NL Dat is nu wezenlijk veranderd en het komt de snelheid en kwaliteit ten goede

Engleski Dutch
now nu
changed veranderd
speed snelheid
quality kwaliteit
that dat
has is
and en

EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.

NL Nieuwe optische detectie-elementen met dubbele sensoren zorgen voor een aanmerkelijk verbeterd detectiegebied en verbeterde detectiekwaliteit.

Engleski Dutch
detection detectie
sensors sensoren
new nieuwe
and en
with met
double een

EN 82% of the agencies agree the quality of their work improves because they make use of Retriever.

NL 82% van de bureaus is het er mee eens dat door Retriever te gebruiken de kwaliteit van hun werk verbetert.

Engleski Dutch
agencies bureaus
agree mee eens
improves verbetert
work werk
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
their hun
of van

EN The workflow becomes more efficient, quality improves and risk is reduced.

NL De workflow wordt efficiënter, de kwaliteit verbetert en het risico wordt verminderd.

Engleski Dutch
workflow workflow
improves verbetert
risk risico
reduced verminderd
the de
quality kwaliteit
more efficient efficiënter
is wordt
and en

EN Preconstruction visualisation helps allocate proper funding to important construction aspects. Modelling through each phase of construction eliminates field errors and further improves quality outcomes.

NL Visualisatie voorafgaand aan de bouw helpt bij het toewijzen van voldoende middelen aan belangrijke bouwaspecten. Door elke bouwfase te modelleren worden fouten in het veld voorkomen en worden de resultaten verder verbeterd.

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
important belangrijke
construction bouw
errors fouten
outcomes resultaten
helps helpt
field veld
and en
each in
of van

EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.

NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.

Engleski Dutch
access toegang
electricity elektriciteit
entrepreneurship ondernemerschap
improves verbetert
better betere
the de
to om
services diensten
and en
of van

EN OpenText™ Active Intelligence is a cloud-based solution that improves the quality and timeliness of B2B transactions

NL OpenText™ Active Intelligence is een cloudgebaseerde oplossing die de kwaliteit en tijdigheid van B2B transacties

EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

Engleski Dutch
integration integratie
delivery levering
changes veranderingen
functional functioneel
improves verbetert
monitoring monitoring
helps helpt
teams teams
informed op de hoogte
continuous continue
ensure zorgen
performance prestaties
in in
the de
quality kwaliteit
and en
like zoals
safe veilig
of van
are zijn

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda