NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
Prevedi "toegang tot elektriciteit" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "toegang tot elektriciteit" sa Dutch na Engleski
Prijevodi toegang tot elektriciteit
"toegang tot elektriciteit" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od toegang tot elektriciteit
Dutch
Engleski
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
| is | did |
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| de | the |
| maandelijkse | monthly |
| elektriciteit | electricity |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit
EN Did you know that water and electricity is about 10 times as expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| de | the |
| maandelijkse | monthly |
| elektriciteit | electricity |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
| is | did |
NL We verbeteren de toegang tot energie voor huishoudens, bedrijven en instellingen. Toegang tot elektriciteit verbetert de levenskwaliteit van mensen, helpt bij het verlenen van betere openbare diensten en stimuleert ondernemerschap.
EN Education is key to economic and personal development, that’s why we support education systems in several countries in Africa and the Middle East.
NL Help ons om te zorgen dat iedereen ter wereld toegang heeft tot elektriciteit.
EN Please support us in enabling sustainable energy access around the world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| help | support |
| toegang | access |
| elektriciteit | energy |
NL VERLICHT HET LEVEN VAN IEMAND ZONDER TOEGANG TOT ELEKTRICITEIT.
EN LIGHT UP THE LIFE OF SOMEONE LIVING OFF-GRID
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.
EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| elektriciteit | electricity |
| bevolking | people |
| diensten | services |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Help ons om te zorgen dat iedereen ter wereld toegang heeft tot elektriciteit.
EN Please support us in enabling sustainable energy access around the world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| help | support |
| toegang | access |
| elektriciteit | energy |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.
EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| elektriciteit | electricity |
| bevolking | people |
| diensten | services |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen
EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektriciteit | electricity |
| fruit | fruit |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
NL Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395 zonnepanelensystemen geïnstalleerd in zijn winkels en distributiecentra, en in die periode ook zijn aankoop van hernieuwbare elektriciteit verhoogd tot 100 procent.
EN Since 2012, Aldi UK and Ireland has installed 395 solar panel systems at its stores and distribution centres, as well as increasing its purchase of renewable electricity to 100 percent during this time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uk | uk |
| ierland | ireland |
| geïnstalleerd | installed |
| winkels | stores |
| periode | time |
| hernieuwbare | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| procent | percent |
| in | during |
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keer | times |
| duurzame | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| ambitie | ambition |
| europees | european |
| netwerk | network |
| honderden | hundred |
| duitsland | germany |
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keer | times |
| duurzame | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| ambitie | ambition |
| europees | european |
| netwerk | network |
| honderden | hundred |
| duitsland | germany |
NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.
EN In our information center, you will discover the world of electricity and sustainable development in a friendly and fun way.
NL Etsy wordt aangedreven door 100% duurzame elektriciteit.
EN Etsy is powered by 100% renewable electricity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wordt | is |
| aangedreven | powered |
| door | by |
| duurzame | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| etsy | etsy |
NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektriciteit | electricity |
| beter | better |
| of | or |
| slechter | worse |
NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.
EN Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom, Ireland and North America.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektriciteit | electricity |
| gas | gas |
| bedrijven | businesses |
| consumenten | consumers |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| levering | supply |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| kaart | map |
| detail | details |
| vs | states |
NL Als je een printplaat in je toestel tegen komt, weet je ook zeker dat je toestel elektriciteit gebruikt.
EN If you see a printed circuit board, your device is definitely using electricity to function.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| toestel | device |
| elektriciteit | electricity |
| gebruikt | using |
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| net | just |
| voorbeeld | example |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laag | layer |
| verborgen | hidden |
| voorzieningen | facilities |
| elektriciteit | electricity |
NL Het hotel is niet voorzien van elektriciteit en douches
EN The hotel has no electricity or showers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| elektriciteit | electricity |
| douches | showers |
| is | has |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektriciteit | power |
| caravans | caravans |
| aansluitingen | connections |
| water | water |
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hut | hut |
| personen | people |
| heeft | is |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| whirlpool | whirlpool |
NL Van de gebruikte elektriciteit is groene stroom, opgewekt uit waterkracht of wind.
EN Of the electricity used is green power, generated from either hydropower or wind.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| is | is |
| groene | green |
| wind | wind |
NL Nedap koopt alleen groene stroom in, wat betekent dat 100% van de gebruikte elektriciteit wordt opgewekt met waterkracht of wind. Ook installeerden we eerder warmtepompen en verbeterden de isolatie.
EN Nedap procures only green power, meaning that 100% of the electricity used is generated from hydropower or wind. Also, we previously installed heat pumps and improved insulation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nedap | nedap |
| groene | green |
| wind | wind |
| isolatie | insulation |
NL In dit project onderzoeken we de laadinfrastructuur voor het laden van elektrische voertuigen (EV’s) en het (terug)leveren van elektriciteit uit EV’s met als centrale vraag:
EN In this project, we investigate the charging infrastructure for charging electric vehicles (EVs) and the (re-)supply of electricity from EVs, with the following question:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| onderzoeken | investigate |
| we | we |
| laden | charging |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| elektriciteit | electricity |
| vraag | question |
NL Je wist misschien al dat je energie kunt halen uit zon, wind en water - maar wist je dat je ook met bacteriën in modder elektriciteit op kan wekken? Tijdens deze workshop leer je hoe dit werkt en maak je zelf een biobatterij.
EN The European KiiCS Award on arts and science for innovation went to “Lab Easy: DIY Biology for the Bio-Curious” – a new educational concept, and to “Slave for Love” – an oxytocin detecting device.
NL Klimaatactie Het project wekt hernieuwbare energie op in plaats van elektriciteit uit fossiele brandstoffen, wat een besparing oplevert van gemiddeld 33.900 ton CO2 uitstoot per jaar.
EN Climate Action The project activity generates renewable energy instead of fossil fuel based electricity and thereby saves an average of 33,900 tonnes of CO2 emissions per year.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| gemiddeld | average |
| ton | tonnes |
| uitstoot | emissions |
| in plaats van | instead |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| essentieel | key |
| oliën | oils |
| elektriciteit | electricity |
NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).
EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voertuig | vehicles |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.
EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| armoede | poverty |
| elektriciteit | electricity |
| vergemakkelijkt | facilitates |
| economische | economic |
| ontwikkeling | development |
| regio | regions |
NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| levert | provides |
| schone | clean |
| huishoudens | households |
| lokaal | local |
NL Verantwoorde consumptieen productie Opwekking van elektriciteit uit een hernieuwbare bron met minimale milieueffecten.
EN Responsible Consumption and Production Generation of electricity from a renewable source with minimal environmental impact.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| productie | production |
| elektriciteit | electricity |
| hernieuwbare | renewable |
| bron | source |
| minimale | minimal |
NL Wanneer u een podcast opneemt, is het belangrijk dat u een hoofdtelefoon gebruikt om de audio te controleren, zodat u kunt luisteren naar statische elektriciteit, luidruchtigheid en andere problemen
EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| belangrijk | important |
| hoofdtelefoon | headphones |
| statische | static |
NL Olie en aardgas vormen de grondstoffen voor de elektriciteit die nodig is voor de werking van veel bedrijven, alsmede voor de levering van energie over de hele wereld
EN Oil and natural gas provide the raw materials for electricity which is necessary for the operation of many businesses as well as for the provision of power across the world
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| olie | oil |
| nodig | necessary |
| werking | operation |
| veel | many |
NL Powered by the sun De door Gacoli ontworpen robuuste buitenlampen voor in uw tuin of op uw balkon halen al hun energie uit de natuur en hebben geen elektriciteit nodig. Daardoor zijn ze volledig draadloos.
EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| robuuste | robust |
| tuin | garden |
| balkon | balcony |
| natuur | nature |
| draadloos | wireless |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stijl | style |
| pop | pop |
| kleur | color |
| lamp | lamp |
| is | is |
| gebruik | used |
| zonder | without |
| volledig | completely |
| efficiënt | efficient |
| gemakkelijk | easy |
| verplaatsen | move |
| gebied | area |
| la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stijl | style |
| pop | pop |
| kleur | color |
| paris | paris |
| is | is |
| gebruik | used |
| zonder | without |
| elektriciteit | electricity |
| volledig | completely |
| efficiënt | efficient |
NL De energie wordt opgewekt vanuit de natuur, er komt in het geheel geen elektriciteit aan te pas
EN The energy is generated from nature, no electricity is needed at all
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Ik ben geïnteresseerd inBeheer van elektriciteit, zonne-energie, gas en/of waterTechnologie voor energiebeheerSlim autoladenAnders
EN I'm interested inMonitoring electricity, solar, gas and/or waterEnergy management technologySmart EV chargingOther
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ben | i |
| geïnteresseerd | interested |
| gas | gas |
| of | or |
NL Wij vinden dat elektriciteit iets is waarop alle mensen recht hebben
EN We see access to sustainable energy as a basic human right
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektriciteit | energy |
| recht | right |
| mensen | human |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
elektriciteit betekent toegang zonder elektriciteit elektriciteit groene elektriciteit prijs van elektriciteit elektriciteit en licht levering van elektriciteit toestel elektriciteit gebruikt water en elektriciteit elektriciteit en zelfs voorzien van elektriciteit weinig elektriciteit leveren van elektriciteit plaats van elektriciteit elektriciteit opwekken geschiedenis van elektriciteit elektriciteit in huis armoede elektriciteit vergemakkelijkt elektriciteit nodig geheel geen elektriciteit oneindig veel elektriciteit elektriciteit voorhanden is water en elektriciteit stoom en elektriciteit elektriciteit aan huishoudens hulpbronnen zoals elektriciteit huid tegen elektriciteit verbruik van elektriciteit middel van elektriciteit elektriciteit uit fossiele elektriciteit en gas elektriciteit en douches ontstaan door elektriciteit waterkracht elektriciteit maakt elektriciteit ongeveer duurder toegang tot het museum toegang tot realtime toegang tot kennis toegang tot broncode toegang tot schoolcomputers toegang tot data toegang tot logbestanden toegang tot assets toegang tot bedrijfsinhoud identiteitscreatie tot toegang toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone toegang tot standaardintegraties toegang tot uitgebreide
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski