NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
Prevedi "ondersteunt aac codec" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ondersteunt aac codec" sa Dutch na Engleski
Prijevodi ondersteunt aac codec
"ondersteunt aac codec" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| ondersteunt | any assist design help management of the one performance platform product server service services support supporting supports that this through two use used using with |
Prijevod Dutch na Engleski od ondersteunt aac codec
Dutch
Engleski
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| diep | deep |
| geluid | audio |
| ondersteunt | support |
| kwalitatief | quality |
| aac | aac |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Natuurlijk ondersteunt dit programma diverse formaten bij het omzetten, mp3 als codec levert bij de convertering speciale voordelen op
EN The program offers various conversion formats, but MP3 as a codec has special advantages
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| diverse | various |
| formaten | formats |
| codec | codec |
NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.
EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| qualcomm | qualcomm |
| afspelen | playback |
| hoge | high |
| bluetooth | bluetooth |
| nfc | nfc |
| mogelijk | possible |
| apparaten | devices |
| gewoon | simply |
| houden | holding |
| aac | aac |
| voorzien van | equipped |
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| compressie | compression |
| codec | codec |
| voip | voip |
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
EN JBL has announced an addition to its Quantum gaming headset range, the Quantium 350 Wireless - it's first wire-free model under £100.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| aangekondigd | announced |
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| compressie | compression |
| codec | codec |
| voip | voip |
NL Het begrip codec is kunstmatig samengesteld uit de engelse woorden 'coder' en 'decoder', voor de toepassingen die bestanden coderen en weer decoderen.
EN "Codec" is a portmanteau generated from the words "coder" and "decoder".
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| codec | codec |
NL Bij MP3 gaat het om een door het Fraunhofer-instituut ontwikkelde codec voor audiocompressie met verlies
EN This enables a level of audio compression, which only slightly diminishes audio quality and simultaneously requires very little storage space
NL Mp3 codec bestandsformaat– MP3 deluxe 19
EN MP3 deluxe 19 for converting and editing music
NL MP3 is een audio-codec voor audiocompressie.
EN MP3 is an audio codec utilized for audio compression. Due to its low file size, MP3 has been very successful as a medium for listening to music PCs, laptops, and mobile devices.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| codec | codec |
NL Er is een kleine reductie van enkele procenten, maar deze kan verklaard worden door de meer efficiënte audio-codec (FLAC vs
EN There is a reduction of some percentages, but these can be explained by the more efficient audio codec (FLAC vs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reductie | reduction |
| vs | vs |
| audio | audio |
| codec | codec |
NL Onderstaande grafiek toont de gemiddelde transcoderingssnelheid voor de hele set vanuit de bestaande codec (in het oranje) en vanuit de nieuwe FFv1-standaard (in het blauw)
EN The graph below shows the average transcoding speed for the entire set from the existing codec (in orange) and the new FFv1 standard (in blue)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grafiek | graph |
| toont | shows |
| gemiddelde | average |
| bestaande | existing |
| codec | codec |
| standaard | standard |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| script | script |
| gebruikt | used |
| bestanden | files |
| source | source |
| vind | found |
| hier | here |
| https | https |
| codec | codec |
| github | github |
NL Fix: films met grote afmetingen werden niet correct geëxporteerd naar MP4-formaat met behulp van de openh264 codec.
EN Fix: movies with large dimensions were not exported correctly to MP4 format using the openh264 codec.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fix | fix |
| films | movies |
| grote | large |
| afmetingen | dimensions |
| werden | were |
| niet | not |
| correct | correctly |
| formaat | format |
| codec | codec |
NL Fix: het is mogelijk dat opnamen van bepaalde afmetingen niet naar MP4 worden geëxporteerd, wanneer de MSMF-codec wordt geselecteerd.
EN Fix: recordings of certain dimensions could fail to export to MP4, when the MSMF codec was selected.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fix | fix |
| opnamen | recordings |
| afmetingen | dimensions |
| geselecteerd | selected |
| codec | codec |
NL Verbetert de geluidskwaliteit bij het exporteren naar MP4 met openh264 codec.
EN Improves audio quality when exporting to MP4 with openh264 codec.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbetert | improves |
| exporteren | exporting |
| codec | codec |
NL Fix: sommige versies van de XVid AVi codec zouden geen films van bepaalde afmetingen exporteren
EN Fix: some versions of the XVid AVi codec would not export movies of certain dimensions
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fix | fix |
| versies | versions |
| zouden | would |
| films | movies |
| afmetingen | dimensions |
| exporteren | export |
| avi | avi |
| codec | codec |
NL De detectie vindt plaats door middel vane ffProbe (van het ffMPEG project), zoals resolutie, 3D, HDR, codec typen, audio kanalen en layout, audio en ondertitlen talen, etc.
EN For each file details are being collected with ffProbe (from the ffMPEG project), like for example resolution, 3D, HDR, codec types, audio channels and layout, audio and subtitle languages, etc.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| resolutie | resolution |
| hdr | hdr |
| typen | types |
| kanalen | channels |
| layout | layout |
| etc | etc |
| codec | codec |
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
EN Netflix has announced plans to switch its video streaming codec to a more efficient file-type in order to improve streaming.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| netflix | netflix |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| schakelen | switch |
| efficiënter | more efficient |
| streaming | streaming |
| codec | codec |
NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.
EN Zoom also has a recording iPhone app that allows you record .wav or .aac files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoom | zoom |
| een | a |
| voor | that |
| iphone | iphone |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| volledig | fully |
| inclusief | including |
| apple | apple |
| id | id |
| nummer | song |
| gekocht | bought |
| bibliotheek | library |
| aac | aac |
| bestand | file |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | various |
| software | software |
| itunes | itunes |
| music | music |
| zonder | no |
| verlies | loss |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| aac | aac |
| beperkingen | restrictions |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| draagbare | portable |
| audiospeler | audio player |
| aac | aac |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| formaat | format |
| onbeperkte | unlimited |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Converteer AAC audio bestanden naar tekst
EN Convert AAC audio files to text
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| naar | to |
| aac | aac |
NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.
EN Zoom also has a recording iPhone app that allows you record .wav or .aac files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoom | zoom |
| een | a |
| voor | that |
| iphone | iphone |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| formaat | format |
| onbeperkte | unlimited |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Bestanden kunt u eenvoudig met drag & drop of via de bestandenmanager importeren en in verschillende formaten zoals bijvoorbeeld MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC of WMA omzetten
EN Files can be imported with drag & drop in the file manager and converted into various formats such as MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC or WMA
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| drop | drop |
| of | or |
| verschillende | various |
| formaten | formats |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL AAC to mp3 omzetten was nog nooit zo eenvoudig met de converter MP3 deluxe
EN Easily convert AAC to MP3 with the MP3 converter deluxe
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| converter | converter |
| aac | aac |
NL Enkele programma's voor het rippen van cd's importeren de bestanden alleen als AAC - dit formaat wordt echter niet door alle mp3-spelers ondersteund.
EN Some programs for ripping music from CDs only imports the files as AAC - this format, however, will not play on all MP3 players.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| programma | programs |
| bestanden | files |
| formaat | format |
| aac | aac |
| spelers | players |
NL Om onder Windows AAC to mp3 te converteren, hebben wij een Audio Converter alsook MAGIX MP3 deluxe nodig
EN In order to convert AAC to MP3 with Windows, you will need an audio converter such as MAGIX MP3 deluxe
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| windows | windows |
| audio | audio |
| converter | converter |
| aac | aac |
| magix | magix |
NL Met dit programma kunt u het formaat AAC snel en eenvoudig in MP3-bestanden omzetten
EN With this program you can quickly and easily convert the format AAC to MP3 files
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| programma | program |
| formaat | format |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Daarmee sleept u de AAC-bestanden simpelweg met drag & drop in MP3 deluxe en selecteert u met een klik op de rechter muisknop de optie "Converteren"
EN Simply drag and drop AAC files into MP3 deluxe and right-click on "Convert"
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| drop | drop |
| klik | click |
| rechter | right |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Het omzetten van AAC to mp3 is met de Muziek-programma van MAGIX in een handomdraai afgehandeld - uiteraard kunt u ook meerdere bestanden in één keer selecteren en in mp3's of OGG converteren.
EN Converting AAC to MP3 is done in no time with the music software from MAGIX - it is also possible to select multiple files and convert them to MP3s or OGG.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bestanden | files |
| keer | time |
| aac | aac |
| muziek | music |
| programma | software |
| magix | magix |
| kunt | possible |
| s | s |
NL Het converteren van AAC to mp3 is heel eenvoudig met MP3 deluxe.
EN Converting AAC to MP3 made easy: MP3 deluxe.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| converteren | converting |
| eenvoudig | easy |
| aac | aac |
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fix | fix |
| batch | batch |
| export | export |
| verwerking | processing |
| s | s |
| aac | aac |
NL Verbetert de MP4-export door gebruik te maken van de Intel AAC-encoder
EN Improves MP4 export by using Intel AAC encoder
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbetert | improves |
| intel | intel |
| export | export |
| aac | aac |
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| volledig | fully |
| inclusief | including |
| apple | apple |
| id | id |
| nummer | song |
| gekocht | bought |
| bibliotheek | library |
| aac | aac |
| bestand | file |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | various |
| software | software |
| itunes | itunes |
| music | music |
| zonder | no |
| verlies | loss |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| aac | aac |
| beperkingen | restrictions |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| draagbare | portable |
| audiospeler | audio player |
| aac | aac |
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| windows | windows |
| media | media |
| optie | option |
| stap | move |
| werd | was |
| vervangen | replaced |
| bbc | bbc |
| aac | aac |
NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL Ook ondersteunt OneStream Software het stroomlijnen en harmoniseren van financiële afsluitprocessen en is het bij uitstek een platform dat de toekomstige groei en ambities van Azelis ondersteunt.
EN Furthermore, OneStream as an unified platform replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| software | processes |
| platform | platform |
| ook | furthermore |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ondersteunt aac codec audio codec codec aptx draadloze codec codec voor videostreaming codec typen beschermde aac aac bestanden aac aac of wma intel aac encoder gewoon aac audiobestand ondersteunt dashboard ondersteunt google ondersteunt functionaliteit ondersteunt ondersteunt wordpress gebruikers ondersteunt os ondersteunt oclc ondersteunt superoffice ondersteunt ondersteunt hen contentdm ondersteunt mimecast ondersteunt api ondersteunt enabel ondersteunt ondersteunt belgië ondersteunt bibliotheken werknemers ondersteunt splashtop ondersteunt bynder ondersteunt ondersteunt itunes workflows ondersteunt windows ondersteunt ondersteunt windows keeper ondersteunt afstand ondersteunt medewerkers ondersteunt superoffice crm ondersteunt com ondersteunt ondersteunt integratie tableau ondersteunt ondersteunt jouw hij ondersteunt haar klanten ondersteunt chatbot ondersteunt ondersteunt protocollen browser ondersteunt bitbucket ondersteunt ondersteunt authenticatie
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski