NL We waren een bestaande Team Calendars-klant met een maandabonnement. Moeten we Team Calendars blijven kopen om toegang te houden?
Prevedi "calendars" na Engleski
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda fraze "calendars" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od calendars
Dutch
Engleski
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waren | were |
| bestaande | existing |
| team | team |
| kopen | purchase |
| toegang | access |
| klant | customer |
NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021. As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| april | april |
| team | team |
| februari | february |
| toegevoegd | added |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| vele | many |
| functies | features |
| gebruiken | use |
NL We hebben Cloud Standard al gekocht met een jaarabonnement voor Team Calendars. Zijn we dan automatisch geüpgraded naar Confluence Cloud Premium tot het einde van onze termijn, zodat we de toegang tot Team Calendars kunnen behouden?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| gekocht | purchased |
| team | team |
| automatisch | automatically |
| geüpgraded | upgraded |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| toegang | access |
NL Als je ervoor kiest om Team Calendars te verlengen, wordt je Confluence-installatie automatisch ingeschreven voor een uitgebreide Premium-proefperiode, waardoor je tot het einde van je nieuwe abonnement toegang hebt tot Team Calendars.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| team | team |
| verlengen | renew |
| automatisch | automatically |
| ingeschreven | enrolled |
| uitgebreide | extended |
| nieuwe | new |
| abonnement | subscription |
| toegang | access |
| premium | premium |
NL Als je Confluence Premium annuleert, heb je geen toegang meer tot Team Calendars for Confluence. Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| upgraden | upgrading |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbind | connect |
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| jira | jira |
| software | software |
| inzicht | insight |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| je | your |
NL Probeer Team Calendars in Confluence Premium 30 dagen gratis
EN Try Team Calendars in Confluence Premium free for 30 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| team | team |
| in | in |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| dagen | days |
| gratis | free |
NL Op zoek naar een zelfbeheerde versie van Team Calendars? Meer informatie
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versie | version |
| team | team |
| informatie | learn |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbind | connect |
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| jira | jira |
| software | software |
| inzicht | insight |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| je | your |
NL Probeer Team Calendars in Confluence Premium 30 dagen gratis
EN Try Team Calendars in Confluence Premium free for 30 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| team | team |
| in | in |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| dagen | days |
| gratis | free |
NL Op zoek naar een zelfbeheerde versie van Team Calendars? Meer informatie
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versie | version |
| team | team |
| informatie | learn |
NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie
EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| kunnen | can |
| team | team |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
NL Waarom heeft Atlassian Team Calendars verplaatst naar Confluence Cloud Premium?
EN Why has Atlassian moved Team Calendars into Confluence Cloud Premium?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarom | why |
| heeft | has |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| verplaatst | moved |
| naar | into |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
NL Team Calendars is een geavanceerde functionaliteit die voldoet aan de behoeften van groeiende klanten die uitdagingen ervaren met schaalvergroting.
EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| geavanceerde | advanced |
| functionaliteit | functionality |
| behoeften | needs |
| groeiende | growing |
| klanten | customers |
| uitdagingen | challenges |
NL Waarin verschilt Team Calendars in Confluence Cloud Premium van hoe het eerder werkte?
EN How is Team Calendars in Confluence Cloud Premium different from how it worked before?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| werkte | worked |
NL Team Calendars werkt hetzelfde, maar heeft een nieuwe uitstraling waardoor de omgeving gebruiksvriendelijker is voor teams.
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werkt | works |
| uitstraling | look |
NL We voegen ook CalDAV-serversupport toe voor Team Calendars waarmee apps van derden het volgende kunnen:
EN We’re also adding CalDAV server support for Team Calendars which will let third-party apps:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| voegen | adding |
| team | team |
| apps | apps |
| kunnen | will |
NL abonneren op agenda's die zijn gemaakt in Team Calendars
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| agenda | calendars |
| gemaakt | created |
| team | team |
NL We hebben zojuist een offerte ontvangen om Team Calendars te vernieuwen. Wat heeft dit voor gevolgen voor ons?
EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| offerte | quote |
| team | team |
| vernieuwen | renew |
| gevolgen | impact |
NL Omdat je een bestaande klant bent die vóór 1 februari 2021 een verlengingsofferte voor Team Calendars hebt ontvangen, zullen we tot de einddatum van het abonnement de vermelde prijzen hanteren.
EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klant | customer |
| team | team |
| ontvangen | received |
| prijzen | pricing |
NL Wat moet ik doen als ik tegen die tijd geen budget kan krijgen voor Confluence Cloud Premium? Wat gebeurt er met mijn bestaande Team Calendars?
EN What if I can’t get budget by that time to cover Confluence Cloud Premium? What happens to my existing Team Calendars?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| budget | budget |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gebeurt | happens |
| bestaande | existing |
NL Als je na de uitgebreide proefperiode voor een downgrade naar Standaard kiest, heb je niet langer toegang tot Team Calendars
EN After the extended trial, if you choose to downgrade to Standard, you will lose Team Calendars
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| uitgebreide | extended |
| standaard | standard |
| kiest | choose |
| team | team |
NL Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium
EN You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gegevens | data |
| upgraden | upgrading |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
NL Hoe vind ik de verlengingskosten van mijn Team Calendars for Confluence Server-onderhoud?
EN How do I find the renewal cost of my Team Calendars for Confluence Server maintenance?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vind | find |
| team | team |
| confluence | confluence |
| server | server |
| onderhoud | maintenance |
NL Wat kost een upgrade van mijn Team Calendars for Confluence Server-licentie naar een hoger niveau?
EN What does it cost to upgrade my Team Calendars for Confluence Server license to a higher tier?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kost | cost |
| upgrade | upgrade |
| team | team |
| confluence | confluence |
| hoger | higher |
| server | server |
| licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| februari | february |
| niveau | tier |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| team | team |
| confluence | confluence |
| s | s |
| migreren | migrate |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| licentie | license |
NL Bovendien, met ingang van 2 februari 2021, is Team Calendars for Confluence nu opgenomen in een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Team Calendars for Confluence is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| februari | february |
| is | is |
| team | team |
| confluence | confluence |
| nu | now |
| opgenomen | included |
| center | center |
| abonnement | subscription |
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski