EN A Stay must be booked by a Participant between 00.00am on 25 October 2021 and 11.59pm on 30 April 2022 for a minimum of 1 night in duration within the period from 25 October 2021 to 30 April 2022 at a participating hotel (“Participating Hotel”).
Prevedi "april to september" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "april to september" sa Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od april to september
Engleski
korejski
KO 25 10월 2021~30 4월 2022의 기간 중 참여 호텔(“참여 호텔”)에서 최소 1박을 하는 일정으로, 25 10월 2021 오전 00시 00분부터 30 4월 2022 오후 11시 59분 사이에 예약해야 합니다.
Transliteracija 25 10wol 2021~30 4wol 2022ui gigan jung cham-yeo hotel(“cham-yeo hotel”)eseo choeso 1bag-eul haneun iljeong-eulo, 25 10wol 2021 ojeon 00si 00bunbuteo 30 4wol 2022 ohu 11si 59bun saie yeyaghaeya habnida.
EN The fourth batch of payments began processing on Friday, April 2, with an official payment date of April 7, with some people receiving direct payments in their accounts earlier as provisional or pending deposits
KO 네 번째 지원금의 공식 지급일인 4월 7일이며, 4월 2일 금요일부터 처리되기 시작하여 일부 사람들은 계좌에서 잠정 입금 또는 대기 중인 자동지급을 받았습니다
Transliteracija ne beonjjae jiwongeum-ui gongsig jigeub-il-in 4wol 7il-imyeo, 4wol 2il geum-yoilbuteo cheolidoegi sijaghayeo ilbu salamdeul-eun gyejwa-eseo jamjeong ibgeum ttoneun daegi jung-in jadongjigeub-eul bad-assseubnida
EN There are Kids' Night Walks tours available between April to September
KO 4월부터 9월까지 키즈 나이트 워크 투어가 운영됩니다.
Transliteracija 4wolbuteo 9wolkkaji kijeu naiteu wokeu tueoga un-yeongdoebnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Transliteracija nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
KO 저녁에는 4월 18일부터 5월 10일까지, 8월 1일부터 9월 15일까지, 그리고 12월 7일부터 12월 31일까지 수성을 찾아 보세요.
Transliteracija jeonyeog-eneun 4wol 18ilbuteo 5wol 10ilkkaji, 8wol 1ilbuteo 9wol 15ilkkaji, geuligo 12wol 7ilbuteo 12wol 31ilkkaji suseong-eul chaj-a boseyo.
EN These tax credits are available for wages paid for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
KO 이러한 세액 공제는 2021년 4월1일부터 9월30일까지 유급 휴가에 대해 세액 공제가 제공됩니다.
Transliteracija ileohan seaeg gongjeneun 2021nyeon 4wol1ilbuteo 9wol30ilkkaji yugeub hyuga-e daehae seaeg gongjega jegongdoebnida.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| april | 4월 |
| september | 9월 |
EN Eligible employers may claim tax credits for sick and family leave paid to employees, including leave taken to receive or recover from COVID-19 vaccinations, for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
KO 적격 고용주는 코로나19 접종 및 접종 이후의 회복을 위한 휴가를 포함하여 2021년 4월 1일부터 9월 30일까지 직원에게 지불하는 병가 및 가족 휴가 급여에 대해 세액 공제를 신청할 수 있습니다.
Transliteracija jeoggyeog goyongjuneun kolona19 jeobjong mich jeobjong ihuui hoebog-eul wihan hyugaleul pohamhayeo 2021nyeon 4wol 1ilbuteo 9wol 30ilkkaji jig-won-ege jibulhaneun byeong-ga mich gajog hyuga geub-yeoe daehae seaeg gongjeleul sincheonghal su issseubnida.
EN There are Kids' Night Walks tours available between April to September
KO 4월부터 9월까지 키즈 나이트 워크 투어가 운영됩니다.
Transliteracija 4wolbuteo 9wolkkaji kijeu naiteu wokeu tueoga un-yeongdoebnida.
EN Dates of possible buyouts: July, August, September ? April
KO 전체 대절 가능일: 7월, 8월, 9월 ? 4월
Transliteracija jeonche daejeol ganeung-il: 7wol, 8wol, 9wol ? 4wol
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN SILVER FUTURES has $24.860 for support and $29.150 for resistance in August. The precious metal is still bullish if it can close above $29.15 by this month or September. Target $31.855 this year and $39 by April 2022.
KO 진입가 : 14.58 목표가 : 14.43 손절가 : 14.73
Transliteracija jin-ibga : 14.58 mogpyoga : 14.43 sonjeolga : 14.73
EN Published September 10, 2018 Last updated September 21, 2021
KO 2020년 06월 03일 게시 최종 업데이트: 2021년 08월 07일
Transliteracija 2020nyeon 06wol 03il gesi choejong eobdeiteu: 2021nyeon 08wol 07il
EN The next conjunction will occur on September 17, 2021, at 02:33 GMT (September 16, 10:33 p.m
KO 다음 만남은 2021년 9월 17일 02:33 GMT에 이루어집니다
Transliteracija da-eum mannam-eun 2021nyeon 9wol 17il 02:33 GMTe ilueojibnida
EN Exams expiring from September 8 through September 30 have been extended 60 days from their expiration date
KO 9월 8일부터 9월 30일 사이에 만료되는 시험은 만료일로부터 60일 연장되었습니다
Transliteracija 9wol 8ilbuteo 9wol 30il saie manlyodoeneun siheom-eun manlyoillobuteo 60il yeonjangdoeeossseubnida
EN On April 1, 2018, we took a big step toward improving Internet privacy and security with the launch of the 1.1.1.1 public DNS resolver - the Internet's fastest, privacy-first public DNS resolver
KO 2018년 4월 1일에 Cloudflare는 인터넷에서 가장 빠르면서 개인 정보를 중시하는 DNS 확인자인 1.1.1.1을 선보임으로써 인터넷 개인 정보 보호와 보안에서 획기적인 진전을 이뤘습니다
Transliteracija 2018nyeon 4wol 1il-e Cloudflareneun inteones-eseo gajang ppaleumyeonseo gaein jeongboleul jungsihaneun DNS hwag-injain 1.1.1.1eul seonboim-eulosseo inteones gaein jeongbo bohowa boan-eseo hoeggijeog-in jinjeon-eul ilwossseubnida
| Engleski | korejski |
|---|---|
| dns | dns |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코로나 팬데믹 기간 중 영국 전역의 어린이들이 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다
Transliteracija "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
KO 2009년 4월에 Cloudflare는 명문 하버드 경영대학원 사업 계획 경진대회에서 우승했습니다.
Transliteracija 2009nyeon 4wol-e Cloudflareneun myeongmun habeodeu gyeong-yeongdaehag-won sa-eob gyehoeg gyeongjindaehoeeseo useunghaessseubnida.
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
KO 2021년 4월 1일부터 Atlassian은 브리티시 컬럼비아에서의 주문에 대해 7%의 세금을 징수하고 서스캐처원에서의 주문에 대해 6%의 세금을 징수합니다.
Transliteracija 2021nyeon 4wol 1ilbuteo Atlassian-eun beulitisi keolleombia-eseoui jumun-e daehae 7%ui segeum-eul jingsuhago seoseukaecheowon-eseoui jumun-e daehae 6%ui segeum-eul jingsuhabnida.
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
KO Atlassian Summit이 3월 31일부터 4월 2일까지 라스베이거스에서 다시 열립니다!
Transliteracija Atlassian Summit-i 3wol 31ilbuteo 4wol 2ilkkaji laseubeigeoseueseo dasi yeollibnida!
EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features
KO Hostwinds의 4 월 서비스 스포트라이트 : 이러한 새로운 도메인 기능으로보다 쉽게 도메인 관리
Transliteracija Hostwindsui 4 wol seobiseu seupoteulaiteu : ileohan saeloun domein gineung-euloboda swibge domein gwanli
EN From April through to October pre-booking is recommended, but not essential – unless you are visiting a ski town.
KO 4월부터 10월 사이에도 미리 예약하는 것이 좋지만 스키 여행지가 아니라면 꼭 필요하지는 않다.
Transliteracija 4wolbuteo 10wol saiedo mili yeyaghaneun geos-i johjiman seuki yeohaengjiga anilamyeon kkog pil-yohajineun anhda.
EN Discover the places and experiences that come alive during March, April and May.
KO 3월, 4월, 5월에 생동감이 넘치는 여행지와 체험에 대해 알아보자.
Transliteracija 3wol, 4wol, 5wol-e saengdong-gam-i neomchineun yeohaengjiwa cheheom-e daehae al-aboja.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.
Transliteracija leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.
EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.
KO 4월에는 북섬의 경우 여전히 따뜻한 날씨를 유지하며, 기온이 떨어지기 시작하는 남섬의 경우도 일반적으로 낮 동안은 맑고 상쾌하며 하늘은 푸르르다.
Transliteracija 4wol-eneun bugseom-ui gyeong-u yeojeonhi ttatteushan nalssileul yujihamyeo, gion-i tteol-eojigi sijaghaneun namseom-ui gyeong-udo ilbanjeog-eulo naj dong-an-eun malg-go sangkwaehamyeo haneul-eun puleuleuda.
EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
KO 3월과 4월은 대부분의 바다의 수온이 따뜻한 편이기 때문에 해수욕을 즐길 수 있다. 해안을 따라 트랙을 걷다가 바다에 들어가서 몸을 식히자.
Transliteracija 3wolgwa 4wol-eun daebubun-ui badaui suon-i ttatteushan pyeon-igi ttaemun-e haesuyog-eul jeulgil su issda. haean-eul ttala teulaeg-eul geoddaga bada-e deul-eogaseo mom-eul sighija.
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
KO 고산 지역 고갯길에 눈과 얼음이 쌓이는 4월 말부터는 투어를 이용하는 것이 좋다. 직접 운전하는 것을 선호한다면 스노체인을 준비할 것을 권장한다.
Transliteracija gosan jiyeog gogaesgil-e nungwa eol-eum-i ssah-ineun 4wol malbuteoneun tueoleul iyonghaneun geos-i johda. jigjeob unjeonhaneun geos-eul seonhohandamyeon seunochein-eul junbihal geos-eul gwonjanghanda.
EN 1 places updated April 22, 2014
KO 1 장소 업데이트됨 4월 22, 2014
Transliteracija 1 jangso eobdeiteudoem 4wol 22, 2014
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
KO Hymn은 원래 PlayFair로 알려졌으며 2004 년 4 월 5 일에 시작 되었으며 SourceForge에서 주최했습니다.
Transliteracija Hymneun wonlae PlayFairlo allyeojyeoss-eumyeo 2004 nyeon 4 wol 5 il-e sijag doeeoss-eumyeo SourceForgeeseo juchoehaessseubnida.
EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
KO 4 월 9 일까지 Apple은 SourceForge가 복제 방지 우회에 대해 주장 하는 DMCA 불만을 근거로 파일을 제거하도록 강요했습니다
Transliteracija 4 wol 9 ilkkaji Appleeun SourceForgega bogje bangji uhoee daehae jujang haneun DMCA bulman-eul geungeolo pail-eul jegeohadolog gang-yohaessseubnida
| Engleski | korejski |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN Meet our UV Sanitizer - it destroys 99.9% of germs that live on your phone's surface. 100% of its proceeds went to GlobalGiving's Coronavirus Relief Fund in March and April 2020.
KO 스마트폰 표면에 살고있는 박테리아를
Transliteracija seumateupon pyomyeon-e salgoissneun bagtelialeul
EN 1. Why you should care about data culture, April 2020. IDC InfoBrief, sponsored by Tableau.
KO 1. 데이터 문화에 관심을 가져야 하는 이유, 2020년 4월. Tableau가 후원한 IDC InfoBrief.
Transliteracija 1. deiteo munhwa-e gwansim-eul gajyeoya haneun iyu, 2020nyeon 4wol. Tableauga huwonhan IDC InfoBrief.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| idc | idc |
EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features | Hostwinds
KO Hostwinds의 4 월 서비스 스포트라이트 : 이러한 새로운 도메인 기능으로보다 쉽게 도메인 관리 | Hostwinds
Transliteracija Hostwindsui 4 wol seobiseu seupoteulaiteu : ileohan saeloun domein gineung-euloboda swibge domein gwanli | Hostwinds
EN Written by Hostwinds Team / April 6, 2018
KO 작성자 Hostwinds Team / 4 월 6, 2018
Transliteracija jagseongja Hostwinds Team / 4 wol 6, 2018
EN Written by Hostwinds Team / April 10, 2018
KO 작성자 Hostwinds Team / 4 월 10, 2018
Transliteracija jagseongja Hostwinds Team / 4 wol 10, 2018
EN 4 places updated April 30, 2013
KO 4 장소 업데이트됨 4월 30, 2013
Transliteracija 4 jangso eobdeiteudoem 4wol 30, 2013
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
april published april places updated april in april beginning april friday april january – april until april late april wednesday april wa – april april until march 31 april april 2017 updated april founded in april starting april stays until april uk – april april 30 april 8 april 10 april 23 april 22 april 2015 april 2019 april 12 april 14 april 2018 april 19 april 4 april 2020 april 2021 april 20 april 2022 april 1958 wa april leave from april planet from april february through april june may april book from april smartsheet april april is still end of april until april across rate in april april to may january april born april
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski