Prevedi "keep our promise" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "keep our promise" sa Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od keep our promise

Engleski
korejski

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

KO 우리는 단기간에 여기에 없습니다. 우리는 우리할 수있는 최고의 시스템과 제품을 구축합니다. 우리는 우리를 유지합니다 99.9999% 시스템에 중화 빌드하여 약속하십시오.

Transliteracija ulineun dangigan-e yeogie eobs-seubnida. ulineun uliga hal su-issneun choegoui siseutemgwa jepum-eul guchughabnida. ulineun ulileul yujihabnida 99.9999% gag siseutem-e ijunghwaleul bildeuhayeo yagsoghasibsio.

EN Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other

KO 함께 성장하고, 일을 즐기고, 서로 영감 되어주겠다는 동료에 대한 우리의 약속은 변하지 않습니다

Transliteracija hamkke seongjanghago, il-eul jeulgigo, seolo yeong-gam-i doeeojugessdaneun donglyoe daehan uliui yagsog-eun byeonhaji anhseubnida

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실제품을 구매하여 익을 얻지 않습니다

Transliteracija ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida

EN That's our promise for your generous contributions to our platform and your tireless efforts to repair what you own.

KO 우리 플랫폼에서 귀하의 관대한 기여 소유 기기 귀하의 지칠줄 모르는 노력에 대한 우리의 약속입니다.

Transliteracija ineun uli peullaespom-eseo gwihaui gwandaehan giyeo mich soyuhan gigi sulileul wihan gwihaui jichiljul moleuneun nolyeog-e daehan uliui yagsog-ibnida.

EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.

KO ALE 는 모든 것을 연결하여 고객을 위 맞춤형 기술 경험을 제공합니다. 는 고객을 위 일을 라는 ALE의 간단 명료 약속며 당사 타사와 차별화시키는 요인기도 합니다.

Transliteracija ALE neun modeun geos-eul yeongyeolhayeo gogaeg-eul wihan majchumhyeong gisul gyeongheom-eul jegonghabnida. ineun gogaeg-eul wihan il-eul hal geos-ilaneun ALEui gandan myeonglyohan yagsog-imyeo dangsaleul tasawa chabyeolhwasikineun yoin-igido habnida.

EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.

KO ALE 는 모든 것을 연결하여 고객을 위 맞춤형 기술 경험을 제공합니다. 는 고객을 위 일을 라는 ALE의 간단 명료 약속며 당사 타사와 차별화시키는 요인기도 합니다.

Transliteracija ALE neun modeun geos-eul yeongyeolhayeo gogaeg-eul wihan majchumhyeong gisul gyeongheom-eul jegonghabnida. ineun gogaeg-eul wihan il-eul hal geos-ilaneun ALEui gandan myeonglyohan yagsog-imyeo dangsaleul tasawa chabyeolhwasikineun yoin-igido habnida.

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실제품을 구매하여 익을 얻지 않습니다

Transliteracija ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN We promise to handle your personal information properly in accordance with our Privacy Policy.

KO 당사는 개인 정보 보호 정책에 따라 고객의 개인 정보를 적정하게 취급 것을 약속드립니다.

Transliteracija dangsaneun gaein jeongbo boho jeongchaeg-e ttala gogaeg-ui gaein jeongboleul jeogjeonghage chwigeub hal geos-eul yagsogdeulibnida.

EN dont get fomo. sign up for our newsletter. we promise to only send you the very best stuff.

KO 특별 기회 놓치지 않으려면 뉴스레터 구독을 신청하세요. 꼭 필요한 정보만을 간추려 보내드립니다.

Transliteracija teugbyeolhan gihoeleul nohchiji anh-eulyeomyeon nyuseuleteo gudog-eul sincheonghaseyo. kkog pil-yohan jeongboman-eul ganchulyeo bonaedeulibnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN We promise to be here as long as you need our products ? free from 3rd party interests, free from secondary agendas.

KO 해관계나 아젠다에 휩쓸리지 않고 저희들의 서비스필요한 만큼 사업을 유지해나갈 것을 약속합니다.

Transliteracija ihaegwangyena ajenda-e hwibsseulliji anhgo jeohuideul-ui seobiseuga pil-yohan mankeum i sa-eob-eul yujihaenagal geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN We promise to handle your personal information properly in accordance with our Privacy Policy.

KO 당사는 개인 정보 보호 정책에 따라 고객의 개인 정보를 적정하게 취급 것을 약속드립니다.

Transliteracija dangsaneun gaein jeongbo boho jeongchaeg-e ttala gogaeg-ui gaein jeongboleul jeogjeonghage chwigeub hal geos-eul yagsogdeulibnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

KO 페어몬트는 시대 초월 품격과 최고의 서비스로 평생 잊지 못 추억을 만들어 드릴 것을 약속합니다.

Transliteracija peeomonteuneun sidaeleul chowolhan pumgyeoggwa choegoui seobiseulo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo deulil geos-eul yagsoghabnida.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

KO Atlassian Access는 신뢰, 보안 및 규정 준대한 전반적인 노력의 일부입니다. Atlassian Access의 기능이 더 강력 신뢰 및 보안 약속과 어떤 관련이 있는지 확인하세요.

Transliteracija Atlassian Accessneun sinloe, boan mich gyujeong junsue daehan jeonbanjeog-in nolyeog-ui ilbu-ibnida. Atlassian Access-ui gineung-i deo ganglyeoghan sinloe mich boan yagsoggwa eotteon gwanlyeon-i issneunji hwag-inhaseyo.

EN #TIBCO4Good is our promise to contribute software, training, expertise, and strategic guidance to approved partner organizations and communities.

KO #TIBCO4Good는 승인된 파트너 조직 커뮤니티에 소프트웨어, 교육, 문 지식 및 전략적 지침을 제공하겠다는 당사의 약속입니다.

Transliteracija #TIBCO4Goodneun seung-indoen pateuneo jojig mich keomyunitie sopeuteuweeo, gyoyug, jeonmun jisig mich jeonlyagjeog jichim-eul jegonghagessdaneun dangsaui yagsog-ibnida.

EN dont get fomo. sign up for our newsletter. we promise to only send you the very best stuff.

KO 특별 기회 놓치지 않으려면 뉴스레터 구독을 신청하세요. 꼭 필요한 정보만을 간추려 보내드립니다.

Transliteracija teugbyeolhan gihoeleul nohchiji anh-eulyeomyeon nyuseuleteo gudog-eul sincheonghaseyo. kkog pil-yohan jeongboman-eul ganchulyeo bonaedeulibnida.

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

KO 우리는 귀하의 질문에 신속하고 철저하게 대응 것을 약속드립니다.웹 호스팅 회사 구축하고 성공을 거부하면서 우리 지원할 수 있습니다.

Transliteracija ulineun gwihaui jilmun-e sinsoghago cheoljeohage daeeunghal geos-eul yagsogdeulibnida.web hoseuting hoesaleul guchughago seong-gong-eul geobuhamyeonseo ulileul jiwonhal su issseubnida.

EN You will need a piano or keyboard and about 20 minutes of practice time per day. We promise that you will be able to play at least three great songs within a few days.

KO 집에 있는 피아노나 건반으로 하루에 20분만 연습에 시간을 투자하세요. 제 안내만 잘 따른다면 불과 며칠 안에 최소 3곡의 유명 팝송을 칠 수 있습니다.

Transliteracija jib-e issneun pianona geonban-eulo halue 20bunman yeonseub-e sigan-eul tujahaseyo. je annaeman jal ttaleundamyeon bulgwa myeochil an-e choeso 3gog-ui yumyeong pabsong-eul chil su issseubnida.

EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.

KO 센트럴오타고와 혹스베 지방 주황, 노랑, 빨강색으로 아름답게 채색된 단풍으로 유명하며, 국 곳곳의 식물원에서도 단풍을 즐길 있다.

Transliteracija senteuleol-otagowa hogseubei jibang-i juhwang, nolang, ppalgangsaeg-eulo aleumdabge chaesaegdoen danpung-eulo yumyeonghamyeo, jeongug gosgos-ui sigmul-won-eseodo danpung-eul jeulgil su issda.

EN Take the Repair Pledge and promise to fix the things you own. Every thing you repair is one less piece of trash added to the waste stream.

KO 리 서약을 하고 귀하가 소유 것을 고치겠다고 약속하세요. 귀하가 하는 모든 것은 쓰레기 미에서 쓰레기 조을 줄입니다.

Transliteracija suli seoyag-eul hago gwihaga soyuhan geos-eul gochigessdago yagsoghaseyo. gwihaga sulihaneun modeun geos-eun sseulegi deomieseo sseulegi jogag-eul jul-ibnida.

EN Find, fix, and prevent—this is the promise of software monitoring

KO 발견, 예방 - 소프트웨어 모니터링 솔루션에서 기대하는 일입니다

Transliteracija balgyeon, sujeong mich yebang - sopeuteuweeo moniteoling sollusyeon-eseo gidaehaneun il-ibnida

EN Further, we cannot promise that access to the services will be uninterrupted or error free

KO 또한, 서비스대한 액세스가 중단되지 않거나 오류가 아예 없다고 약속할 수없습니다

Transliteracija ttohan, seobiseue daehan aegseseuga jungdandoeji anhgeona olyuga aye eobsdago yagsoghal suneun eobs-seubnida

EN We make no promise that material on the Website is appropriate or available for use in locations outside Hong Kong

KO 당사는 웹사이트의 내용 홍콩 외의 지역에서 정확하거나 가능하다고 보장하지 않습니다

Transliteracija dangsaneun websaiteuui naeyong-i hongkong oeui jiyeog-eseo jeonghwaghageona ganeunghadago bojanghaji anhseubnida

EN Explore the promise of XDR and on how to supercharge automation and effectiveness in the security operations center.

KO 인텔리스 기반 검증으로 컨트롤을 강화하고 공급망과 관련된 리스크는 방법에 대해 알아봅니다.

Transliteracija intellijeonseu giban geomjeung-eulo keonteulol-eul ganghwahago gong-geubmang-gwa gwanlyeondoen liseukeuleul jul-ineun bangbeob-e daehae al-abobnida.

EN Business entertainment, Japanese cuisine, Shabu Shabu, traditional banquet dinners Traditional banquet dinners with Japanese cuisine and with deluxe hot pots 4,980 yen and up Traditional banquet lunches in private rooms - a firm promise; 2,980 yen and up

KO ◆ 접대, 일식, 샤부샤부, 가세키 일식 가세키・호화 골 가세키 4,980엔~ 개별룸 예약 보장, 점심 가세키 2,980엔~

Transliteracija ◆ jeobdae, ilsig, syabusyabu, gaiseki ilsig gaiseki・hohwa jeongol gaiseki 4,980en~ gaebyeollum yeyag bojang, jeomsim gaiseki 2,980en~

EN The beautiful cosy huts directly by the lake promise an extraordinary dining experience.

KO 호숫가에 자리 아름답고 아늑 오두막에서는 진정 특별 미식 체험을 즐길 있다.

Transliteracija hosusga-e jalihan aleumdabgo aneughan odumag-eseoneun jinjeong teugbyeolhan misig cheheom-eul jeulgil su issda.

EN Verizon: Using Advanced Analytics to Deliver on Their Digital Promise to Help Customers Innovate Their Lifestyle

KO 유연 클라우드 가격 책정

Transliteracija yuyeonhan keullaudeu gagyeog chaegjeong

EN This Unity extension gives developers the power to create games and applications that deliver on the promise of AR: apps that react to, and live in, the real world

KO Unity 확장 기능을 통해 개발자는 현실 세계와 상호작용하고 구현되는 AR의 주요 기능을 제공하는 게임과 애플리케션을 만들 수 있습니다

Transliteracija i Unity hwagjang gineung-eul tonghae gaebaljaneun hyeonsil segyewa sanghojag-yonghago guhyeondoeneun ARui juyo gineung-eul jegonghaneun geimgwa aepeullikeisyeon-eul mandeul su issseubnida

EN Turquoise is a promise of escapism, whatever mineral form it takes, with a uniquely dense and sunny shade.

KO 피아제는 특유의 단단 밀도와 화사 색감을 지닌 다양한 광물의 터콰즈 빛을 통해 자유의 낭만을 려냅니다.

Transliteracija piajeneun teug-yuui dandanhan mildowa hwasahan saeggam-eul jinin dayanghan gwangmul-ui teokwaijeu bich-eul tonghae jayuui nangman-eul geulyeonaebnida.

EN With platinum diamond wedding rings, the promise of an engagement is also a token of timeless elegance – discreet yet unique for the big day

KO 플래티넘 다아몬드 결혼반지는 시대 초월 우아함, 절제되면서도 특별 아름다움으로 영원 사랑을 약속의 징표가 되어 줍니다

Transliteracija peullaetineom daiamondeu gyeolhonbanjineun sidaeleul chowolhan uaham, jeoljedoemyeonseodo teugbyeolhan aleumdaum-eulo yeong-wonhan salang-eul yagsog-ui jingpyoga doeeo jubnida

EN More than luxury wedding rings, they are the dazzling promise of a radiant future.

KO 눈부신 미래 약속하는 찬란 광채로 럭셔리 웨딩 밴드, 그 이상의 가치 선사합니다.

Transliteracija nunbusin milaeleul yagsoghaneun chanlanhan gwangchaelo leogsyeoli weding baendeu, geu isang-ui gachileul seonsahabnida.

EN with Piaget’s exceptional range, the big day is a promise of happiness.

KO 피아제의 웨딩 기프트 컬렉션은 가장 특별 날을 위 행복의 서약 되어줍니다.

Transliteracija piaje-ui weding gipeuteu keollegsyeon-eun gajang teugbyeolhan nal-eul wihan haengbog-ui seoyag-i doeeojubnida.

EN Their commitment and dedication bring the promise of support and hope for those struggling with poverty, trauma, homelessness, and despair

KO 들의 헌신과 헌신은 빈곤, 트라우마, 노숙자, 절망으로 고통받는 사람들에게 지원과 희망을 약속합니다

Transliteracija geudeul-ui heonsingwa heonsin-eun bingon, teulauma, nosugja, jeolmang-eulo gotongbadneun salamdeul-ege jiwongwa huimang-eul yagsoghabnida

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

KO 우리는 귀하의 질문에 신속하고 철저하게 대응 것을 약속드립니다.웹 호스팅 회사 구축하고 성공을 거부하면서 우리 지원할 수 있습니다.

Transliteracija ulineun gwihaui jilmun-e sinsoghago cheoljeohage daeeunghal geos-eul yagsogdeulibnida.web hoseuting hoesaleul guchughago seong-gong-eul geobuhamyeonseo ulileul jiwonhal su issseubnida.

EN We make no promise that material on the Website is appropriate or available for use in locations outside Hong Kong

KO 당사는 웹사이트의 내용 홍콩 외의 지역에서 정확하거나 가능하다고 보장하지 않습니다

Transliteracija dangsaneun websaiteuui naeyong-i hongkong oeui jiyeog-eseo jeonghwaghageona ganeunghadago bojanghaji anhseubnida

EN Artificial intelligence (AI) holds a lot of promise for customer experience. Adopting AI into your contact centre...

KO Genesys는 분기마다 신규 고객 40% 넘게 증가 특별한 한 마무리하면서, 미래한 더욱...

Transliteracija Genesysneun bungimada singyu gogaeg-i 40% neomge jeung-gahan teugbyeolhan han haeleul mamulihamyeonseo, milaeleul hyanghan deoug...

EN Take the Repair Pledge and promise to fix the things you own. Every thing you repair is one less piece of trash added to the waste stream.

KO 리 서약을 하고 귀하가 소유 것을 고치겠다고 약속하세요. 귀하가 하는 모든 것은 쓰레기 미에서 쓰레기 조을 줄입니다.

Transliteracija suli seoyag-eul hago gwihaga soyuhan geos-eul gochigessdago yagsoghaseyo. gwihaga sulihaneun modeun geos-eun sseulegi deomieseo sseulegi jogag-eul jul-ibnida.

EN You will need a piano or keyboard and about 20 minutes of practice time per day. We promise that you will be able to play at least three great songs within a few days.

KO 집에 있는 피아노나 건반으로 하루에 20분만 연습에 시간을 투자하세요. 제 안내만 잘 따른다면 불과 며칠 안에 최소 3곡의 유명 팝송을 칠 수 있습니다.

Transliteracija jib-e issneun pianona geonban-eulo halue 20bunman yeonseub-e sigan-eul tujahaseyo. je annaeman jal ttaleundamyeon bulgwa myeochil an-e choeso 3gog-ui yumyeong pabsong-eul chil su issseubnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda