EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
"working on developing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
IT Stati Uniti: 1-3 giorni lavorativiRegno Unito: 1 giorno per gli ordini effettuati prima delle 14:00Europa: 3-10 giorni lavorativiCanada/Australia/Mondo: 5-15 giorni lavorativi
Engleski | Italian |
---|---|
working | lavorativi |
world | mondo |
usa | stati uniti |
days | giorni |
EN We are working on developing a CRM that we will launch in a few days’ time, we’ve revamped the Acerbis website and we’re working on the management system
IT Stiamo lavorando sullo sviluppo del CRM che lanceremo fra pochi giorni, abbiamo rifatto il sito di Acerbis e stiamo lavorando sul sistema gestionale
Engleski | Italian |
---|---|
working | lavorando |
developing | sviluppo |
crm | crm |
system | sistema |
on | sullo |
website | sito |
the | il |
days | giorni |
that | che |
a | pochi |
we | stiamo |
and | e |
EN We are working on developing a CRM that we will launch in a few days’ time, we’ve revamped the Acerbis website and we’re working on the management system
IT Stiamo lavorando sullo sviluppo del CRM che lanceremo fra pochi giorni, abbiamo rifatto il sito di Acerbis e stiamo lavorando sul sistema gestionale
Engleski | Italian |
---|---|
working | lavorando |
developing | sviluppo |
crm | crm |
system | sistema |
on | sullo |
website | sito |
the | il |
days | giorni |
that | che |
a | pochi |
we | stiamo |
and | e |
EN . Our vision was clear, we would have the possibility to use a developing technology and learn while the ecosystem itself was developing.
IT . La nostra visione era chiara, avremmo avuto la possibilità di usare una tecnologia in via di sviluppo e imparare mentre l?ecosistema stesso si sviluppava.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppo |
ecosystem | ecosistema |
technology | tecnologia |
we would | avremmo |
to use | usare |
vision | visione |
the | la |
was | era |
a | una |
possibility | possibilità |
our | nostra |
and | imparare |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
Engleski | Italian |
---|---|
sheet | foglio |
length | lunghezza |
designate | designare |
holidays | festivi |
project | progetto |
settings | impostazioni |
form | modulo |
a | un |
specify | specificare |
week | settimana |
hours | ore |
you can | potrai |
in | in |
days | giorni |
dates | date |
and | e |
the | i |
EN Distance Working: managing smart working and remote working
IT L’impatto del Covid-19 sul settore del trasporto aereo
Engleski | Italian |
---|---|
and | del |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
Engleski | Italian |
---|---|
working | lavoro |
who | chi |
we | siamo |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
Engleski | Italian |
---|---|
tags | tags |
security | sicurezza |
tips | consigli |
risks | rischi |
issues | problemi |
remotely | a distanza |
work | lavoro |
with | con |
working | lavorare |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
Engleski | Italian |
---|---|
sheet | foglio |
length | lunghezza |
designate | designare |
holidays | festivi |
project | progetto |
settings | impostazioni |
form | modulo |
a | un |
specify | specificare |
week | settimana |
hours | ore |
you can | potrai |
in | in |
days | giorni |
dates | date |
and | e |
the | i |
EN Since our foundation, we’ve continuously invested in research and development at an unrivalled pace, developing solutions to help anyone working with data to get to answers faster and uncover unanticipated insights.
IT Sin dalla fondazione, investiamo continuamente in ricerca e sviluppo a un ritmo straordinario, sviluppando soluzioni per permettere a tutti coloro che lavorano con i dati di ottenere risposte più veloci e scoprire nuove informazioni.
Engleski | Italian |
---|---|
foundation | fondazione |
continuously | continuamente |
research | ricerca |
pace | ritmo |
solutions | soluzioni |
answers | risposte |
faster | veloci |
development | sviluppo |
data | dati |
an | un |
developing | sviluppando |
in | in |
to | a |
insights | informazioni |
with | con |
uncover | scoprire |
since | di |
and | e |
get | ottenere |
EN With Capsula Mundi you’ve shown us that design can also have an impact on society’s most profound and deep-rooted cultural attitudes; what projects are you working on or developing at the moment?
IT Con Capsula Mundi avete insegnato che il design può incidere anche sui più profondi e radicati atteggiamenti culturali della società, su quali progetti siete impegnati o state sviluppando al momento?
Engleski | Italian |
---|---|
cultural | culturali |
attitudes | atteggiamenti |
deep | profondi |
design | design |
projects | progetti |
working | impegnati |
or | o |
developing | sviluppando |
the | il |
can | può |
on | su |
what | quali |
and | e |
with | con |
that | che |
also | anche |
EN Working together with a variety of production partners, labor rights experts and NGOs, we’re developing innovative programs to improve worker satisfaction and representation, and to open the lines of communication between workers and management
IT Insieme ad altri partner, tra i quali un gruppo di esperti e ricercatori e alcune NGO, stiamo sviluppando programmi innovativi per aumentare la soddisfazione e la rappresentanza dei lavoratori e per favorire la comunicazione tra lavoratori e dirigenti
Engleski | Italian |
---|---|
partners | partner |
experts | esperti |
developing | sviluppando |
innovative | innovativi |
programs | programmi |
satisfaction | soddisfazione |
representation | rappresentanza |
communication | comunicazione |
a | un |
improve | aumentare |
workers | lavoratori |
the | i |
with | insieme |
and | e |
EN In developing our LNG strategy, we are working intensely in close contact with shipyard and tech partners, essential figures for the development of innovative technologies and systems
IT Nello sviluppo della nostra strategia GNL lavoriamo intensamente a stretto contatto con i partner cantieristici e tecnologici, figure essenziali per lo sviluppo di tecnologie e sistemi innovativi
Engleski | Italian |
---|---|
strategy | strategia |
close | stretto |
contact | contatto |
partners | partner |
essential | essenziali |
figures | figure |
development | sviluppo |
systems | sistemi |
innovative | innovativi |
technologies | tecnologie |
with | con |
the | lo |
in | nello |
our | nostra |
of | di |
and | e |
EN Meanwhile, we’re also working on developing the next data centre, opening in late 2022. We can already tell you that 100% of the heat generated will be used to heat a district of buildings in Geneva.
IT Parallelamente, lavoreremo anche alla realizzazione del prossimo data center che sarà pronto per la fine del 2022. Possiamo già preannunciare che il 100% del calore generato verrà utilizzato per riscaldare un quartiere di edifici a Ginevra.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | center |
generated | generato |
used | utilizzato |
district | quartiere |
geneva | ginevra |
heat | calore |
we can | possiamo |
a | un |
buildings | edifici |
data | data |
to | a |
already | già |
of | di |
also | anche |
tell | per |
EN At Tetra Pak, innovation is the result of the total process of developing an idea into a product or a new way of working which adds value to the business
IT In Tetra Pak, l'innovazione è il risultato del processo totale di sviluppo di un'idea in un prodotto o in un nuovo modo di lavorare che aggiunge valore all'attività
Engleski | Italian |
---|---|
tetra | tetra |
adds | aggiunge |
is | è |
result | risultato |
product | prodotto |
process | processo |
or | o |
way | modo |
the | il |
value | valore |
developing | sviluppo |
total | totale |
new | nuovo |
a | un |
working | lavorare |
of | di |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN Programming consists of identifying and analyzing a problem, developing the logic and working on solutions.
IT La programmazione consiste nell'identificare e analizzare un problema, sviluppare la logica e lavorare sulle soluzioni.
Engleski | Italian |
---|---|
programming | programmazione |
analyzing | analizzare |
problem | problema |
developing | sviluppare |
logic | logica |
solutions | soluzioni |
and | e |
a | un |
the | la |
of | sulle |
consists | consiste |
EN Another additional benefit of working with Secure Shell is the improved productivity you can have developing your WordPress projects.
IT Un altro vantaggio di lavorare con Secure Shell è lo sviluppo più produttivo dei tuoi progetti di WordPress.
Engleski | Italian |
---|---|
benefit | vantaggio |
shell | shell |
wordpress | wordpress |
projects | progetti |
the | lo |
is | è |
another | un altro |
developing | sviluppo |
with | con |
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
IT Fairtrade (USA) certifica che vi siano adeguate condizioni di vita, lavoro e retribuzione nei paesi in via di sviluppo. Questo vi garantisce un abbigliamento prodotto in modo equo. Shop: Tutti i prodotti outdoor certificati Fairtrade
Engleski | Italian |
---|---|
certifies | certifica |
living | vita |
conditions | condizioni |
remuneration | retribuzione |
guarantees | garantisce |
clothing | abbigliamento |
certified | certificati |
outdoor | outdoor |
fairtrade | fairtrade |
countries | paesi |
shop | shop |
this | questo |
developing | sviluppo |
usa | usa |
in | in |
working | un |
all | tutti |
and | e |
you | prodotto |
products | prodotti |
EN Rare Dankness work with a global network of top-shelf breeders and growers with the goal of developing and working with some of the most sought after and highly regarded genetics.
IT Rare Dankness lavora con una rete globale di breeder e coltivatori di alto livello con l'obiettivo di sviluppare le genetiche più ricercate e apprezzate.
Engleski | Italian |
---|---|
global | globale |
network | rete |
growers | coltivatori |
developing | sviluppare |
genetics | genetiche |
rare | rare |
the | le |
with | con |
a | una |
of | di |
working | lavora |
and | e |
EN We understand all the risks of developing new projects and help you create working models for their optimization.
IT Comprendiamo tutti i rischi dello sviluppo di nuovi progetti e aiutarti a creare modelli funzionanti per la loro ottimizzazione.
Engleski | Italian |
---|---|
risks | rischi |
new | nuovi |
projects | progetti |
models | modelli |
optimization | ottimizzazione |
we understand | comprendiamo |
help you | aiutarti |
developing | sviluppo |
the | i |
all | tutti |
of | di |
understand | per |
EN Diana joined The Gap Partnership in 2013 and has held various sales roles, as well as working as a negotiation consultant, which saw her supporting clients with their negotiations and developing their capabilities
IT Diana è entrata a far parte di The Gap Partnership nel 2013 e ha ricoperto vari ruoli di vendita, oltre a lavorare come consulente per le negoziazioni, supportando i clienti nelle loro negoziazioni e sviluppando le loro competenze
Engleski | Italian |
---|---|
diana | diana |
gap | gap |
partnership | partnership |
sales | vendita |
consultant | consulente |
supporting | supportando |
negotiations | negoziazioni |
developing | sviluppando |
capabilities | competenze |
roles | ruoli |
and | è |
clients | i clienti |
has | ha |
as | come |
well | a |
a | lavorare |
the | i |
various | vari |
EN Working closely with battery and automotive manufacturers across the globe has given us an edge in developing a charging unit that is suitable for all brands on the market today as well as future models.
IT Lavorare a stretto contatto con i produttori di batterie e automobili in tutto il mondo ci ha dato un vantaggio nello sviluppo di un'unità di ricarica adatta a tutti i marchi presenti oggi sul mercato e ai modelli futuri.
Engleski | Italian |
---|---|
closely | stretto |
battery | batterie |
manufacturers | produttori |
given | dato |
edge | vantaggio |
developing | sviluppo |
charging | ricarica |
suitable | adatta |
brands | marchi |
future | futuri |
models | modelli |
a | un |
market | mercato |
today | oggi |
that | presenti |
has | ha |
all | tutti |
with | con |
the | i |
and | e |
globe | il mondo |
in | in |
EN Ensuring a safe working environment by developing the zero-incident system and promoting correct behaviors at all levels
IT Garantire un ambiente di lavoro sicuro sviluppando il sistema a zero incidenti e promuovendo comportamenti corretti a tutti i livelli.
Engleski | Italian |
---|---|
environment | ambiente |
developing | sviluppando |
promoting | promuovendo |
behaviors | comportamenti |
levels | livelli |
incident | incidenti |
a | un |
system | sistema |
ensuring | garantire |
all | tutti |
the | i |
zero | zero |
safe | sicuro |
and | e |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
Engleski | Italian |
---|---|
developing | sviluppando |
communities | comunità |
organisations | organizzazioni |
relationships | relazioni |
businesses | imprese |
were | la |
a | lavorare |
with | con |
difference | differenza |
our | nostre |
to | a |
EN Meanwhile, we’re also working on developing the next data centre, opening in late 2022. We can already tell you that 100% of the heat generated will be used to heat a district of buildings in Geneva.
IT Parallelamente, lavoreremo anche alla realizzazione del prossimo data center che sarà pronto per la fine del 2022. Possiamo già preannunciare che il 100% del calore generato verrà utilizzato per riscaldare un quartiere di edifici a Ginevra.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | center |
generated | generato |
used | utilizzato |
district | quartiere |
geneva | ginevra |
heat | calore |
we can | possiamo |
a | un |
buildings | edifici |
data | data |
to | a |
already | già |
of | di |
also | anche |
tell | per |
EN Working closely with battery and automotive manufacturers across the globe has given us an edge in developing a charging unit that is suitable for all brands on the market today as well as future models.
IT Lavorare a stretto contatto con i produttori di batterie e automobili in tutto il mondo ci ha dato un vantaggio nello sviluppo di un'unità di ricarica adatta a tutti i marchi presenti oggi sul mercato e ai modelli futuri.
Engleski | Italian |
---|---|
closely | stretto |
battery | batterie |
manufacturers | produttori |
given | dato |
edge | vantaggio |
developing | sviluppo |
charging | ricarica |
suitable | adatta |
brands | marchi |
future | futuri |
models | modelli |
a | un |
market | mercato |
today | oggi |
that | presenti |
has | ha |
all | tutti |
with | con |
the | i |
and | e |
globe | il mondo |
in | in |
EN The democratization of ideas and their sharing to tackle the daily challenges of information technology, both online via the Internet and within working groups, makes everyone involved and pivotal towards developing new projects”.
IT La democratizzazione delle idee e la loro condivisione per affrontare le sfide quotidiane dell?informatica, sia online via internet che all?interno dei gruppi di lavoro, rende tutti partecipi e fondamentali allo sviluppo di progettualità sempre nuove”
EN With Capsula Mundi you’ve shown us that design can also have an impact on society’s most profound and deep-rooted cultural attitudes; what projects are you working on or developing at the moment?
IT Con Capsula Mundi avete insegnato che il design può incidere anche sui più profondi e radicati atteggiamenti culturali della società, su quali progetti siete impegnati o state sviluppando al momento?
Engleski | Italian |
---|---|
cultural | culturali |
attitudes | atteggiamenti |
deep | profondi |
design | design |
projects | progetti |
working | impegnati |
or | o |
developing | sviluppando |
the | il |
can | può |
on | su |
what | quali |
and | e |
with | con |
that | che |
also | anche |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
IT Il nostro team di esperti prende ampie misure quando migrano il tuo sito web per assicurarci che funzioni correttamente sul tuo nuovo server. Abbiamo quindi verificare che tutto funzioni come previsto prima di considerare la migrazione completa.
Engleski | Italian |
---|---|
experts | esperti |
takes | prende |
measures | misure |
working | funzioni |
new | nuovo |
intended | previsto |
considering | considerare |
migration | migrazione |
team | team |
correctly | correttamente |
server | server |
verify | verificare |
your | tuo |
extensive | ampie |
complete | completa |
website | sito |
we | abbiamo |
the | il |
when | quando |
our | nostro |
that | che |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
IT La condivisione dei dati di accesso in modo sicuro è semplice, quindi puoi consentire al tuo team di accedere a strumenti di lavoro remoti, password aziendali o qualsiasi altra cosa di cui possano aver bisogno mentre lavorano da casa.
Engleski | Italian |
---|---|
sharing | condivisione |
simple | semplice |
remote | remoti |
team | team |
tools | strumenti |
passwords | password |
or | o |
need | bisogno |
is | è |
so | modo |
from | da |
your | tuo |
access | accesso |
to | a |
securely | in |
company | aziendali |
home | casa |
you can | puoi |
EN Working at Gruppo Montenegro means first of all working in a safe environment
IT Lavorare in Gruppo Montenegro significa innanzitutto lavorare in un ambiente sicuro
Engleski | Italian |
---|---|
gruppo | gruppo |
montenegro | montenegro |
means | significa |
environment | ambiente |
first | innanzitutto |
a | un |
in | in |
safe | sicuro |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
IT È la storia di persone che condividono gli stessi valori, la stessa etica professionale, un obiettivo comune e il piacere di lavorare insieme
Engleski | Italian |
---|---|
people | persone |
common | comune |
pleasure | piacere |
ethics | etica |
a | un |
story | storia |
share | condividono |
values | valori |
purpose | obiettivo |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The “workplace narrative” today seems to put smart working and office working at odds with each other. Is this the right starting point to think about the workplace of the future?
IT La “narrativa del luogo di lavoro” oggi sembra contrapporre lo smart working al lavoro in ufficio. È questo un buon punto di partenza per ripensare all’ufficio del futuro?
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra due date. Aggiunge 1 giorno al risultato se la data di inizio è un giorno non lavorativo. Scopri di più
Engleski | Italian |
---|---|
returns | restituisce |
adds | aggiunge |
result | risultato |
learn | scopri |
if | se |
is | è |
a | un |
to the | al |
dates | date |
of | di |
days | giorni |
day | giorno |
start | inizio |
the | il |
number | numero |
EN PostFinance Ltd (Head of Working Environment, HR & Facility Management, Deputy Head of Working Environment, Head of HR Strategy & Development, Head of Market Research)
IT PostFinance SA (responsabile Mondo del lavoro, HR e Facility Management, sost. responsabile Mondo del lavoro, responsabile Strategia HR e sviluppo, responsabile Ricerche di mercato)
Engleski | Italian |
---|---|
postfinance | postfinance |
working | lavoro |
strategy | strategia |
development | sviluppo |
research | ricerche |
hr | hr |
facility | facility |
market | mercato |
management | management |
head | responsabile |
of | di |
EN We sided with people working for McDonalds and for Ryanair to fight the abusive nature of their contracts and launched an initiative to ensure fair working conditions for everyone across Europe
IT Ci siamo schierati con persone che lavorano per McDonalds e Ryanair per combattere la natura violenta dei loro contratti e lanciato un'iniziativa per garantire condizioni di lavoro eque per tutti in Europa
Engleski | Italian |
---|---|
ryanair | ryanair |
fight | combattere |
launched | lanciato |
europe | europa |
people | persone |
conditions | condizioni |
nature | natura |
contracts | contratti |
we | siamo |
ensure | garantire |
the | la |
and | e |
with | con |
EN The extension of the right to request flexible working arrangements to carers and working parents is also an achievement for which the S&Ds have fought long and hard.
IT L’ampliamento del diritto di richiedere orari di lavoro flessibili ai lavoratori che prestano assistenza ai familiari o ai genitori lavoratori, è un’altra conquista per la quale S&D si è battuto duramente e a lungo.
Engleski | Italian |
---|---|
flexible | flessibili |
parents | genitori |
amp | amp |
hard | duramente |
s | s |
the | la |
request | richiedere |
to | a |
of | di |
long | lungo |
is | è |
EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world
IT Due anni fa c’era solo un’idea e un team di lavoro, oggi ci sono più di 1000 giovani che stanno già lavorando all’Economy of Francesco, da oltre 100 paesi del mondo
Engleski | Italian |
---|---|
team | team |
today | oggi |
young | giovani |
countries | paesi |
of | of |
a | un |
world | mondo |
from | da |
only | solo |
already | già |
and | e |
around | di |
EN We’re working on a chair and table with a famous wood manufacturer in Japan called Karimoku and we’ve just met with an Italian lighting company about working together
IT Stiamo sviluppando una sedia e un tavolo in collaborazione con un produttore di fama giapponese che si chiama Karimoku, e abbiamo avuto da poco un incontro in vista di una futura collaborazione con una ditta di illuminazione italiana
Engleski | Italian |
---|---|
table | tavolo |
manufacturer | produttore |
called | chiama |
met | incontro |
lighting | illuminazione |
company | ditta |
japan | giapponese |
a | un |
in | in |
italian | italiana |
with | con |
chair | sedia |
and | e |
together | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda