EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
"field of food" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
Engleski | Italian |
---|---|
sauce | salsa |
korean | coreano |
sushi | sushi |
asian | asiatico |
red | rosso |
circle | cerchio |
restaurant | ristorante |
chinese | cinese |
french | francese |
japan | giappone |
food | cibo |
bar | bar |
japanese | giapponese |
fish | pesce |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
IT Per aggiungere un nuovo campo all’elenco dei campi disponibili nel pannello a sinistra, fai clic su +Nuovo campo, inserisci il nome del campo e il tipo di campo, quindi fai clic su Aggiungi
Engleski | Italian |
---|---|
available | disponibili |
panel | pannello |
click | clic |
type | tipo |
name | nome |
the | il |
field | campo |
fields | campi |
left | sinistra |
enter | inserisci |
a | un |
new | nuovo |
to | a |
list | per |
and | e |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
Engleski | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
Engleski | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
Engleski | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
IT emoji tecnologia cibo natura viaggio digitale freccia computer direzione carta
Engleski | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
Engleski | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
Engleski | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
Engleski | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
Engleski | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
IT emoji tecnologia cibo natura freccia digitale computer viaggio direzione carta
Engleski | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
Engleski | Italian |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
Engleski | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
Engleski | Italian |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
IT burger merenda fast food pasto cibo spazzatura mangiare carne hamburger al formaggio buono
Engleski | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | al |
junk | spazzatura |
fast | fast |
food | cibo |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
IT I miglioratori alimentari sono sostanze chimiche impiegate come additivi alimentari, enzimi alimentari, aromatizzanti e aromatizzanti di affumicatura addizionati agli alimenti
Engleski | Italian |
---|---|
substances | sostanze |
additives | additivi |
are | sono |
food | alimenti |
chemical | chimiche |
and | e |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
Engleski | Italian |
---|---|
food | cibo |
wine | vino |
days | giorni |
slovenia | slovenia |
city | di |
ljubljana | lubiana |
gourmet | gourmet |
in | in |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
Engleski | Italian |
---|---|
editors | editor |
changes | modifiche |
a | un |
click | clic |
select | seleziona |
menu | menu |
you may | potresti |
lock | bloccare |
to | a |
fields | campi |
field | campo |
want to | voler |
prevent | impedire |
of | di |
also | anche |
and | e |
right | per |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
Engleski | Italian |
---|---|
dropdown | a discesa |
source | origine |
separate | separata |
rule | regola |
if | se |
form | modulo |
need | necessario |
can | possono |
example | esempio |
a | un |
responses | risposte |
field | campo |
in | in |
to | a |
create | creare |
response | risposta |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.
Engleski | Italian |
---|---|
existing | esistente |
click | clic |
panel | pannello |
exact | esatto |
form | modulo |
an | un |
the | il |
field | campo |
left | sinistra |
to | a |
back | per |
of | di |
add | aggiungere |
or | oppure |
EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.
IT NOTA: se il campo Collegamenti dei problemi non appare come disponibile per la mappatura del campo, consulta l’amministratore Jira per assicurarti che il campo sia disponibile nei tuoi progetti Jira.
Engleski | Italian |
---|---|
note | nota |
links | collegamenti |
field | campo |
mapping | mappatura |
jira | jira |
projects | progetti |
if | se |
consult | consulta |
to ensure | assicurarti |
dont | non |
the | il |
that | che |
EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.
IT Campo di CRM corrispondente è il campo in CRM che corrisponde al nome campo/colonna dal tuo file se ce n'è uno.
Engleski | Italian |
---|---|
corresponding | corrispondente |
crm | crm |
column | colonna |
there is | ce |
file | file |
if | se |
is | è |
name | nome |
your | tuo |
the | il |
to the | al |
field | campo |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
Engleski | Italian |
---|---|
editors | editor |
changes | modifiche |
a | un |
click | clic |
select | seleziona |
menu | menu |
you may | potresti |
lock | bloccare |
to | a |
fields | campi |
field | campo |
want to | voler |
prevent | impedire |
of | di |
also | anche |
and | e |
right | per |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
Engleski | Italian |
---|---|
dropdown | a discesa |
source | origine |
separate | separata |
rule | regola |
if | se |
form | modulo |
need | necessario |
can | possono |
example | esempio |
a | un |
responses | risposte |
field | campo |
in | in |
to | a |
create | creare |
response | risposta |
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
IT NOTA: Se ancora non disponi di un campo Casella di spunta nel tuo foglio, tocca il pulsante Aggiungi Campo casella di spunta e verrà creato automaticamente un campo per te.
Engleski | Italian |
---|---|
note | nota |
sheet | foglio |
tap | tocca |
add | aggiungi |
button | pulsante |
automatically | automaticamente |
if | se |
a | un |
created | creato |
your | tuo |
field | campo |
dont | non |
and | e |
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
IT Una volta che sei nel generatore di moduli, seleziona il campo da controllare.In questo esempio viene selezionato il campo Cliente per aprire il riquadro Impostazioni campo.
Engleski | Italian |
---|---|
builder | generatore |
client | cliente |
settings | impostazioni |
form | moduli |
select | seleziona |
example | esempio |
once | volta |
field | campo |
in | in |
check | controllare |
to | viene |
this | questo |
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.
Engleski | Italian |
---|---|
client | cliente |
hidden | nascosto |
is | è |
field | campo |
if | se |
a | un |
or | o |
the | i |
have to | necessario |
select | selezionare |
to check | verificare |
dont | non |
to | per |
EN In the field of food safety, policy makers need to protect consumers from risks related to the food chain and to establish the best control options to reduce such risks
IT In ambito di sicurezza alimentare i responsabili delle politiche devono tutelare i consumatori dai rischi connessi alla filiera alimentare e attuare le migliori misure di controllo per ridurre tali rischi
Engleski | Italian |
---|---|
food | alimentare |
policy | politiche |
consumers | consumatori |
risks | rischi |
control | controllo |
need to | devono |
safety | sicurezza |
reduce | ridurre |
to protect | tutelare |
in | in |
field | di |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
Engleski | Italian |
---|---|
produced | prodotto |
human | umano |
consumption | consumo |
table | tavola |
is | viene |
worldwide | mondiale |
the | il |
and | and |
food | cibo |
global | global |
source | fonte |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
IT Scoprite la scena gastronomica locale a due passi da noi.*cibi dei food truck acquistabili dagli ospiti
Engleski | Italian |
---|---|
explore | scoprite |
scene | scena |
guests | ospiti |
truck | truck |
local | locale |
food | food |
the | la |
for | da |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
Engleski | Italian |
---|---|
tip | suggerimento |
separator | separatore |
food | alimentare |
if | se |
or | o |
surface | superficie |
a | un |
certification | certificato |
product | prodotto |
already | già |
between | tra |
bag | busta |
the | il |
is | è |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
IT vegano biologico nutrizione fresco cibo verdura salutare freschezza vitamina
Engleski | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
healthy | salutare |
organic | biologico |
nutrition | nutrizione |
food | cibo |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
Engleski | Italian |
---|---|
markets | mercati |
tastings | degustazioni |
workshops | workshop |
courses | corsi |
restaurants | ristoranti |
days | giorni |
food | cibo |
street | di |
and | e |
to | del |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!
Engleski | Italian |
---|---|
blog | blog |
jimdo | jimdo |
easy | facile |
time | tempo |
computer | computer |
delicious | deliziose |
photography | fotografie |
a | un |
recipes | ricette |
the | le |
your | tuo |
with | con |
be | possa |
is | è |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
Engleski | Italian |
---|---|
adventures | esperienze |
beautiful | belle |
photography | foto |
blog | blog |
or | o |
your | tue |
recipes | ricette |
a | un |
cook | cucinare |
eat | mangiare |
to | alle |
and | e |
with | con |
share | di |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
Engleski | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
Engleski | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
Engleski | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
Engleski | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
Engleski | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
Engleski | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
Engleski | Italian |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
Engleski | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
IT cibo cucina cucinare mangiare pasto nutrizione verdura culinario biologico
Engleski | Italian |
---|---|
food | cibo |
cook | cucinare |
kitchen | cucina |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
Engleski | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
Engleski | Italian |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
IT cibo vegetariano biologico nutrizione vegano cibo salutare verdura fresco salute
Engleski | Italian |
---|---|
organic | biologico |
food | cibo |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
diet | nutrizione |
healthy | salutare |
EN chinese food and restaurant oriental cultures asia culture food asian food
IT asia giappone orientale cinese cultura giapponese cina tradizionale cibo
Engleski | Italian |
---|---|
oriental | orientale |
asia | asia |
culture | cultura |
chinese | cinese |
food | cibo |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
Engleski | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
IT L'hardware e il software per la sicurezza degli alimenti garantiscono la massima protezione dei vostri ospiti e vi permettono di automatizzare le procedure di sicurezza alimentare, riducendo i rischi di diffusione di infezioni di origine alimentare.
Engleski | Italian |
---|---|
guests | ospiti |
automate | automatizzare |
reducing | riducendo |
spreading | diffusione |
enable | permettono |
software | software |
procedures | procedure |
safety | sicurezza |
you | vostri |
food | alimenti |
and | e |
the | i |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda