Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "select the tales" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "select the tales" sa Engleski na Francuski

Prijevodi select the tales

"select the tales" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

select a accéder alors appuyez appuyez sur après au autre autres avec avez bouton ce cela cette choisir choisissez choix ci cliquer cliquez cliquez sur configuration de deux du ensuite est et et cliquez il est laquelle le lorsque mais nom obtenir option options ou où par paramètres pour pouvez produits select selon sera si son sont sélection sélectionner sélectionnez tous tout un une version vos vous avez à être
tales contes histoires récits

Prijevod Engleski na Francuski od select the tales

Engleski
Francuski

EN * Please be advised that Tales from the Dragonsong War, Tales from the Storm, Tales from the Shadows, and Tales from the Twilight contain spoilers from the main scenario up to patch 3.3, 4.0, 5.0, and 5.5 respectively.

FR * Attention : les récits des" Entre ombre et lumière", d'"Chroniques éorzéennes", d'"Autour de la tempête de sang" et d'"Entre ombre et lumière" révèlent des éléments liés à l'intrigue de l'épopée des mises à jour 3.3, 4.0, 5.0, 5.5 et.

Engleski Francuski
tales récits
storm tempête
shadows ombre
the la
to à
up autour
respectively et

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

FR Les contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, Chroniques ishgardaises, Tempête de sang et Chroniques des Ténèbres sont des

Engleski Francuski
tales contes
of de
are sont
and et

EN * Please be advised that Tales from the Dragonsong War, Tales from the Storm, Tales from the Shadows, and Tales from the Twilight contain spoilers from the main scenario up to patch 3.3, 4.0, 5.0, and 5.5 respectively.

FR * Attention : les récits des" Entre ombre et lumière", d'"Chroniques éorzéennes", d'"Autour de la tempête de sang" et d'"Entre ombre et lumière" révèlent des éléments liés à l'intrigue de l'épopée des mises à jour 3.3, 4.0, 5.0, 5.5 et.

Engleski Francuski
tales récits
storm tempête
shadows ombre
the la
to à
up autour
respectively et

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

FR Les contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, Chroniques ishgardaises, Tempête de sang et Chroniques des Ténèbres sont des

Engleski Francuski
tales contes
of de
are sont
and et

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, and Tales of Adventure: Stormblood are

FR Les "Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne", les "Contes d'aventures : Chroniques ishgardaises" et les "Contes d'aventures : Tempête de sang" sont des

Engleski Francuski
tales contes
of de
are sont
and et

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

FR Accédez à la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV et achetez l'exemplaire des contes d'aventures du job désiré.

Engleski Francuski
fantasy fantasy
xiv xiv
online en ligne
tales contes
desired désiré
store boutique
purchase achetez
final final
the la
and à

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

FR Accédez à la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV et achetez l'exemplaire des contes d'aventures du job désiré.

Engleski Francuski
fantasy fantasy
xiv xiv
online en ligne
tales contes
desired désiré
store boutique
purchase achetez
final final
the la
and à

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

Engleski Francuski
difference différence
allows permet
multi multiple
value valeur
values valeurs
select sélectionner
list liste
the la
is est
multiple plusieurs
you vous
a une
from de

EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.

FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.

Engleski Francuski
select sélectionner
interior intérieur
exterior extérieur
or ou
category catégorie
service service
project projet
type type
a un
description description
enter entrer
please veuillez
your votre

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).

Engleski Francuski
column colonne
select sélectionnez
or ou
multi multiple
type type
the le

EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType

FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType

Engleski Francuski
variables variables
appears apparaît
the la
all de
window fenêtre
in dans
context contexte
select sélectionnez

EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.

FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.

Engleski Francuski
complementary complémentaire
necessary nécessaire
of de
yellow jaune
color couleur
in dans
violet violet
a une

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

Engleski Francuski
select sélectionnez
ae ae
east orient
africa afrique
or ou
aa aa
americas amérique
ap ap
pacific pacifique
field champ
europe europe
canada canada
the le
forces forces
middle moyen
in en
for pour
armed armé
armed forces armées

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.

Engleski Francuski
vcard vcard
continue continuer
import importer
the le
select sélectionnez
and et
file fichier

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.

Engleski Francuski
ctrl ctrl
sheet feuille
side côté
select sélectionnez
or ou
grid grille
of de
rows lignes
left gauche
range plage
on sur
press touche
and et
numbers les

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

Engleski Francuski
integrations intégrations
links liens
jira jira
gt gt
products produits
versions versions
select sélectionnez
of de
applications applications
previous précédentes

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.

Engleski Francuski
or ou
to à
the la
multiple plusieurs
move déplacer
click cliquez
select sélectionner
items les
item élément

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

Engleski Francuski
collection collection
move déplacer
the la
to à
select sélectionner
click cliquez
multiple plusieurs
items les

EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.

FR Notre régime Sélect​, notre régime Sélect​ plus ou notre régime Sélect​ élite pourrait être fait pour vous.

Engleski Francuski
a s
our notre
could pourrait
be vous
plus plus
and pour

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

EN tales from the darkside, horror, suspense, retro, classic, tv, t v, murder

FR contes de la nuit noire, horreur, le suspense, rétro, classique, la télé, meurtre

Engleski Francuski
tales contes
horror horreur
murder meurtre
from de
suspense suspense
tv télé
retro rétro
classic classique
t t

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

FR Cette envie de créer une série inspirée par les contes japonais a grandi avec mon intérêt croissant pour la culture du pays du soleil levant

Engleski Francuski
desire envie
tales contes
grown grandi
interest intérêt
sun soleil
series série
japanese japonais
my mon
culture culture
of de
the la
this cette
create créer
inspired inspiré
has a
land pays
by par
a une
growing croissant
with avec

EN Allow Philadelphia’s Premier Tour Company to show you the sights and tell you the tales of a city that cheered for Rocky, forged a nation and is home to the Liberty Bell.

FR Permettez à la Premier visite Company de Philadelphie de vous montrer les sites touristiques et de vous raconter les histoires d'une ville qui a applaudi Rocky, a forgé une nation et abrite la Liberty Bell.

Engleski Francuski
allow permettez
tour visite
company company
tell raconter
tales histoires
liberty liberty
bell bell
rocky rocky
city ville
nation nation
premier premier
to à
of de
the la
you vous
a une
that qui
to show montrer

EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.

FR Admirez les contes historiques, les faits saillants culturels et les histoires divertissantes racontées par un personnel hautement qualifié qui vous servira de guide.

Engleski Francuski
historical historiques
cultural culturels
guide guide
highly hautement
stories histoires
tales contes
by par
highlights saillants
and et

EN The State of Budgeting and Planning Research Report: Failed Organizations Do Tell Tales

FR Rapport sur l'état de l'élaboration budgétaire et de la planification : les organisations face au challenge des solutions historiques

Engleski Francuski
state état
planning planification
report rapport
organizations organisations
the la
of de
and et

EN That’s why we’ve gathered some of the most engaging tales of data visualization success from our customers for this series: Infogram Customer Spotlight

FR C'est pourquoi nous avons rassemblé quelques-uns des récits les plus captivants et représentatifs du succès de la visualisation de données dans cette série : Projecteur sur les clients d'Infogram

Engleski Francuski
tales récits
data données
visualization visualisation
success succès
series série
spotlight projecteur
gathered rassemblé
of the quelques-uns
the la
this cette
of de
why pourquoi
customers clients
from du

EN Tales from the Dark Web: Following Threat Actors’ Bread Crumbs

FR PME et cyber-risque - Protégez Votre Petite Entreprise Contre Les Menaces Avancées

Engleski Francuski
threat menaces
bread les
the votre

EN ENNY, Tems, and Finn Askew Night Tales, London

FR ENNY, Tems, et Finn Askew Night Tales, London

Engleski Francuski
and et
london london
night night
tales tales

EN ENNY, Tems, and Finn Askew London Tickets, Night Tales, 17 Nov 2021 – Songkick

FR ENNY, Tems, et Finn Askew London Billets, Night Tales, 17 Nov 2021 – Songkick

EN True tales of how our customers grew closer to theirs.

FR Explorez tout le potentiel d'Aircall à travers nos cas clients.

Engleski Francuski
customers clients
our nos
to à
theirs le
of travers

EN Tales of Arise review: A sprawling, enchanting story

FR Critique de Tales of Arise : une histoire tentaculaire et enchanteresse

Engleski Francuski
review critique
story histoire
tales tales
of of
a une

EN There are so many legends and historical tales associated with this building, its inhabitants, and its destruction in 1499. The castle was the ancestral home of the barons of Vaz.

FR Des légendes et rapports historiques gravitent autour de sa construction, ses habitants, sa destruction en l?an 1499. Ce château était le fief des barons von Vaz.

Engleski Francuski
legends légendes
historical historiques
inhabitants habitants
destruction destruction
this ce
castle château
the le
was était
in en
of de
many des
building construction
and et

EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

FR Le veilleur de nuit raconte. Lors de la visite «Unheimliches Thun» («Thoune insolite»), les curieux découvrent des histoires captivantes et un aperçu du métier de veilleur de nuit.

Engleski Francuski
tour visite
stories histoires
thun thoune
a un
night nuit
of de
and et
from du

EN Our next winegrower is waiting to regale us with tales over a glass of wine. Catherine Cruchon

FR Notre prochain vigneron nous attend déjà avec des histoires à raconter et un délicieux élixir. Catherine Cruchon

Engleski Francuski
waiting attend
tales histoires
catherine catherine
to à
our notre
a un
next des
with avec

EN Find out more about: Curious and historic Tales from Basel

FR En savoir plus sur: Art dans la ville

Engleski Francuski
more plus
and la
out en
about sur
find savoir

EN Find out more about: + Curious and historic Tales from Basel

FR En savoir plus sur: + Art dans la ville

Engleski Francuski
more plus
and la
out en
about sur
find savoir

EN How the fairy tales came to the Märchenhotel.

FR Ou comment le Märchenhotel transforme tout en contes.

Engleski Francuski
the le
tales contes
how comment
to en

EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico

FR Un jour, je connaissaistous les contes. Alors j’en ai écrit un moi-même. Nico

Engleski Francuski
i je
tales contes
once un
the jour
to écrit

EN The Tales of Adventure is here to solve that problem.

FR Si c'est votre cas, les contes d'aventure sont là pour vous !

Engleski Francuski
tales contes
the cas
here si
to vous
is sont

EN Purchase a Tales of Adventure item from the FINAL FANTASY XIV Online Store

FR Achetez l'exemplaire des contes d'aventures du job désiré sur la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV

Engleski Francuski
tales contes
fantasy fantasy
xiv xiv
online en ligne
store boutique
from du
the la
purchase achetez
final final
of sur

EN Log into the game, speak with a delivery moogle and collect your Tales of Adventure item, set of accessories, and Allagan platinum pieces.

FR Dans le jeu, accédez au courrier mog et récupérez votre exemplaire des contes d'aventures de l'épopée, votre ensemble d'accessoires et vos pièces de platine allagoises.

Engleski Francuski
tales contes
platinum platine
pieces pièces
delivery courrier
of de
the le
game jeu
and et

EN Use the Tales of Adventure item inside any large settlement, and let the automatic logout commence

FR À l'intérieur d'une cité, utilisez l'exemplaire des contes d'aventures du job

Engleski Francuski
use utilisez
tales contes
of des

EN Once you've received your Tales of Adventure item, use it in large settlements including Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc. Upon using the item, you will be logged out automatically.

FR Une fois en possession de votre exemplaire des contes d'aventures du job, vous pourrez l'utiliser à l'intérieur des cités, telles que Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc... Après utilisation, vous serez automatiquement déconnecté du jeu.

Engleski Francuski
tales contes
etc etc
automatically automatiquement
use utilisation
of de
in en
your votre
you pourrez
will serez

EN * The Tales of Adventure item can only be used in sanctuaries, including inns and large settlements.

FR * Votre exemplaire des contes d'aventures ne peut être utilisé que dans des lieux de repos, y compris dans des auberges et à l'intérieur des cités.

Engleski Francuski
tales contes
inns auberges
used utilisé
of de
including compris
and à
can peut
in dans
the votre

EN Log back in with the character that used the Tales of Adventure item, and unpack the set of accessories

FR Déballez votre ensemble d'accessoires avec le personnage qui a utilisé l’exemplaire

Engleski Francuski
used utilisé
the le
that qui
with avec

EN Tales of Adventure: One Hero's Journey can be purchased from the FINAL FANTASY XIV Online Store.

FR Vous pouvez vous procurer les contes d'aventures de jobs sur la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV.

Engleski Francuski
tales contes
fantasy fantasy
xiv xiv
online en ligne
store boutique
the la
of de
can pouvez
final final
be vous

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn

FR Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne

Engleski Francuski
tales contes

EN Tales of Adventure: Heavensward

FR Contes d'aventures : Chroniques ishgardaises

Engleski Francuski
tales contes

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: A Realm Reborn, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

Engleski Francuski
final final
fantasy fantasy
xiv xiv
tales contes
key clé
registered enregistré
service service
product produit
of de
use dutiliser
a une
your votre
account compte
you vous
you must devez

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: Stormblood, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Tempête de sang, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

Engleski Francuski
final final
fantasy fantasy
xiv xiv
tales contes
key clé
registered enregistré
service service
product produit
of de
use dutiliser
a une
your votre
account compte
you vous
you must devez

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda