EN Ural Mountains. Rocks and rocky rifts on a mountain river in summer. View from the drone on the valley and the river Iset with rocky banks.
EN Ural Mountains. Rocks and rocky rifts on a mountain river in summer. View from the drone on the valley and the river Iset with rocky banks.
FR plateau avec variété de Canapes: snacks traditionnels ou apéritifs pour les fêtes, les événements et les cocktails, servis avant le repas principal lors des réceptions officielles. Avec le pain comme base et différentes garnitures sur le dessus.
Engleski | Francuski |
---|---|
a | variété |
with | avec |
the | le |
and | et |
in | dessus |
from | de |
EN Want to see A$AP Rocky in concert? Find information on all of A$AP Rocky’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir A$AP Rocky en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de A$AP Rocky en 2021-2022.
Engleski | Francuski |
---|---|
ap | ap |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
rocky | rocky |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Pocket-lint decided it was time to give Rocky Balboa, the legend, his due, by compiling every film in the Rocky Universe (Creed too) into one list.
FR Pocket-lint a décidé qu'il était temps de donner à Rocky Balboa, la légende, son dû, en compilant tous les films de l'univers Rocky (Creed
Engleski | Francuski |
---|---|
legend | légende |
compiling | compilant |
film | films |
decided | décidé |
rocky | rocky |
to | à |
the | la |
was | était |
time | temps |
in | en |
universe | tous |
due | de |
EN Want to see A$AP Rocky in concert? Find information on all of A$AP Rocky’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir A$AP Rocky en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de A$AP Rocky en 2022-2023.
Engleski | Francuski |
---|---|
ap | ap |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
rocky | rocky |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Volunteer in the heart of the Canadian Rocky MountainsJoin us this summer to experience the unique Canadian Rocky Mountain Parks.
FR Bénévolat au coeur des Rocheuses CanadiennesJoignez-vous à nous cet été pour découvrir les parcs uniques des montagnes Rocheuses canadiennes.
Engleski | Francuski |
---|---|
volunteer | bénévolat |
canadian | canadiennes |
rocky | rocheuses |
parks | parcs |
summer | été |
heart | coeur |
to | à |
us | vous |
unique | pour |
mountain | au |
EN Astronaut walking near planet rover vehicle on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added
FR RETRAIT À LA MAIN Vue d'arrière-plan d'un astronaute portant un costume spatial marchant sur une surface de planète rouge. Base martienne et rover en arrière-plan. Concept de colonisation de Mars
Engleski | Francuski |
---|---|
astronaut | astronaute |
planet | planète |
rover | rover |
surface | surface |
red | rouge |
mars | mars |
colonization | colonisation |
concept | concept |
on | sur |
of | de |
a | un |
EN WIDE DOLLY IN Three astronauts walking on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added
FR Un astronaute solitaire marchant sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
Engleski | Francuski |
---|---|
surface | surface |
rocky | rocheuse |
planet | planète |
mars | mars |
colonization | colonisation |
dust | poussière |
effect | effet |
a | un |
concept | concept |
of | de |
red | rouge |
added | ajouté |
on | sur |
EN Rocky Mountain Deerby Kevin Fouilletfrom
FR Cerf des Rocheusespar Kevin Fouilletà partir de
Engleski | Francuski |
---|---|
kevin | kevin |
EN Rocky point of Pern in Ouessantby Julien Amicfrom
FR Ile Plane et Parc National des Calanquespar Julien Amicà partir de
Engleski | Francuski |
---|---|
julien | julien |
of | de |
EN Joe Louis vs. Rocky Marciano in October 1951 - Photographic print for sale
FR Joe Louis contre Rocky Marciano en Octobre 1951 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Engleski | Francuski |
---|---|
joe | joe |
louis | louis |
october | octobre |
rocky | rocky |
vs | et |
in | en |
for | contre |
sale | vente |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rocky marciano, boxeur, boxe, sports, combat, joe louis, match, ring, homme, amérique, américain, états-unis, usa, années 50s, 50s, 1950s, année 1951, 1950-1959, poing, souffrance, impact
Engleski | Francuski |
---|---|
boxer | boxeur |
sports | sports |
joe | joe |
louis | louis |
match | match |
ring | ring |
suffering | souffrance |
impact | impact |
rocky | rocky |
man | homme |
america | amérique |
s | s |
year | année |
american | américain |
usa | usa |
photograph | la photographie |
boxing | boxe |
fight | combat |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
FR L’agriculteur Pius dans le désert rocheux, l’herboriste Susanna et l’art du brassage: un concentré de nature.
Engleski | Francuski |
---|---|
desert | désert |
rocky | rocheux |
brewing | brassage |
a | un |
of | de |
EN From Rocky Mountains to prairie land, all with a distinctly western feel.
FR Des Rocheuses aux prairies, retrouvez tous les paysages caractéristiques de l’Ouest.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheuses |
to | aux |
EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.
FR Découvrez les grands espaces naturels du Far West historique dans le Wyoming, terre de rencontre des Grandes Plaines et des Rocheuses.
Engleski | Francuski |
---|---|
nature | naturels |
west | west |
plains | plaines |
rocky | rocheuses |
explore | découvrez |
of | de |
historic | historique |
meet | rencontre |
the | le |
in | dans |
vast | grands |
EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.
FR Découvrez les grands espaces naturels du Far West historique dans le Wyoming, terre de rencontre des Grandes Plaines et des Rocheuses.
Engleski | Francuski |
---|---|
nature | naturels |
west | west |
plains | plaines |
rocky | rocheuses |
explore | découvrez |
of | de |
historic | historique |
meet | rencontre |
the | le |
in | dans |
vast | grands |
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
Engleski | Francuski |
---|---|
scientifically | scientifique |
arthur | arthur |
ross | ross |
hall | hall |
rocky | rocheux |
space | spatiaux |
evolution | évolution |
planets | planètes |
of | of |
may | peuvent |
the | la |
more | plus |
and | apprenez |
learn | et |
us | nous |
sun | soleil |
than | de |
formation | formation |
see | ce |
in | les |
what | que |
EN Allow Philadelphia’s Premier Tour Company to show you the sights and tell you the tales of a city that cheered for Rocky, forged a nation and is home to the Liberty Bell.
FR Permettez à la Premier visite Company de Philadelphie de vous montrer les sites touristiques et de vous raconter les histoires d'une ville qui a applaudi Rocky, a forgé une nation et abrite la Liberty Bell.
Engleski | Francuski |
---|---|
allow | permettez |
tour | visite |
company | company |
tell | raconter |
tales | histoires |
liberty | liberty |
bell | bell |
rocky | rocky |
city | ville |
nation | nation |
premier | premier |
to | à |
of | de |
the | la |
you | vous |
a | une |
that | qui |
to show | montrer |
EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
Engleski | Francuski |
---|---|
company | company |
many | nombreuses |
citypass | citypass |
hall | hall |
works | works |
big | big |
rocky | rocky |
independence | independence |
attractions | attractions |
city | city |
philadelphia | philadelphie |
bus | bus |
and | à |
other | de |
steps | steps |
EN Ten incredible days in the Rocky Mountains — The Colorado Trail
FR Dix jours extraordinaires dans les Rocheuses — Le Colorado Trail
EN From rocky tracks to the muddiest fields, our unique Terrain Response system ensures your vehicle will always be ready for whatever comes over the horizon.
FR Des pistes rocheuses aux champs les plus boueux, notre système unique Terrain Response garantit que votre véhicule sera toujours prêt pour tout ce qui se présente à l'horizon.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheuses |
fields | champs |
terrain | terrain |
ensures | garantit |
ready | prêt |
system | système |
always | toujours |
to | à |
tracks | pistes |
our | notre |
your | votre |
vehicle | véhicule |
whatever | tout |
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
FR Admirez la beauté naturelle de ce lieu privilégié avec son abondance de bambous, sa flore unique et ses «toboggans» rocheux
Engleski | Francuski |
---|---|
admire | admirez |
natural | naturelle |
location | lieu |
abundance | abondance |
flora | flore |
rocky | rocheux |
beauty | beauté |
this | ce |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Looking out over the mountains from the rocky beach at Elgol
FR Regarder les montagnes depuis la plage rocheuse d'Elgol
Engleski | Francuski |
---|---|
mountains | montagnes |
rocky | rocheuse |
beach | plage |
the | la |
at | regarder |
from | depuis |
EN Dinny, 8 Likes: Pets, drawing, being nice Dislikes: Mockery, and being lonely… Rocky calls me Dinnysaure… you can call me the same, if we’re friends!
FR Dinny, 8 ans J’aime : Les animaux, le dessin, être gentille Je n’aime pas : Les moqueries, et être toute seule.. . Rocky m’appelle Dinnysaure… tu peux m’appeler comme ça aussi, si on est ami(e)s !
EN Mandarina, 10 Likes: Rocky’s jokes, going to the park with friends Dislikes: When people get me to believing fake stuff, that’s not very nice… I don’t really know what to say… But you seem sweet!
FR Mandarina, 10 ans J’aime : Les blagues de Rocky, aller au parc avec mes copains Je n’aime pas : Quand on me fait croire quelque chose de faux, ce n’est pas très gentil… Je ne sais pas trop quoi dire sinon… mais t’as l’air chouette !
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!
EN Rocky shore during sunset Free Photo
FR rivage rocheux pendant le coucher du soleil Photo gratuit
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheux |
shore | rivage |
sunset | le coucher du soleil |
free | gratuit |
photo | photo |
during | pendant |
EN Barbarian Women are back and Fiona Coghlan and Rocky Clark are thrilled
FR Las Tucanes de Colombie à Nairobi pour rêver de la Coupe du Monde de Rugby 2021
Engleski | Francuski |
---|---|
back | pour |
and | à |
EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.
FR Hauts-plateaux boisés et formations rocheuses caractérisent le paysage vallonné du Mullerthal. Découvrez la Petite Suisse luxembourgeoise et sa nature intacte.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheuses |
formations | formations |
characterize | caractérisent |
discover | découvrez |
little | petite |
switzerland | suisse |
hilly | vallonné |
landscape | paysage |
nature | nature |
and | et |
EN Some of their more famous titles include White King, A Night Out, Geisha Story and Rocky.
FR Parmi leurs titres les plus célèbres, citons White King, A Night Out, Geisha Story et Rocky.
Engleski | Francuski |
---|---|
famous | célèbres |
titles | titres |
white | white |
king | king |
story | story |
rocky | rocky |
night | night |
more | plus |
a | l |
of | parmi |
their | leurs |
EN Beneath the peaked roof, the master bedroom bathes in natural light, the perfect space to take in the alpenglow of an unforgettable Rocky Mountain sunset.
FR Sous le toit en pente, baignée de lumière naturelle, la chambre principale est le lieu idéal pour admirer le reflet d’un inoubliable coucher de soleil dans les Rocheuses.
Engleski | Francuski |
---|---|
roof | toit |
natural | naturelle |
perfect | idéal |
unforgettable | inoubliable |
rocky | rocheuses |
sunset | coucher de soleil |
light | lumière |
bedroom | chambre |
of | de |
beneath | sous |
in | en |
EN Join Songkick to track A$AP Rocky and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre A$AP Rocky et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
Engleski | Francuski |
---|---|
ap | ap |
concert | concert |
rocky | rocky |
a | un |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN A$AP Rocky tour dates and tickets 2021-2022 near you
FR Concerts et billets pour A$AP Rocky près de chez toi en 2021-2022
Engleski | Francuski |
---|---|
ap | ap |
tickets | billets |
rocky | rocky |
you | toi |
a | s |
and | et |
near | de |
EN A$AP Rocky is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 10 concerts across 8 countries in 2021-2022. View all concerts.
FR A$AP Rocky n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 10 concerts dans 8 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
Engleski | Francuski |
---|---|
ap | ap |
concerts | concerts |
rocky | rocky |
countries | pays |
a | un |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
EN A little toddler is running and playing on a rocky beach in the rain
FR Un petit enfant est en marche et la lecture sur une plage rocheuse dans la pluie
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheuse |
beach | plage |
rain | pluie |
toddler | enfant |
little | petit |
and | lecture |
the | la |
a | un |
is | est |
on | sur |
in | en |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
FR Creed Rise to Glory est notre nouveau jeu de boxe VR préféré. Un jeu incroyablement épuisant avec beaucoup de vernis et une ambiance Rocky
Engleski | Francuski |
---|---|
new | nouveau |
boxing | boxe |
vibe | ambiance |
glory | glory |
vr | vr |
favourite | préféré |
exhausting | épuisant |
rocky | rocky |
to | to |
incredibly | incroyablement |
is | est |
game | jeu |
of | de |
a | un |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN Sometimes rugged and rocky, this mountain track features wildlife, birding, a waterfall, and beautiful landscape
FR Parfois accidentée et rocheuse, cette piste de montagne présente la faune, l'observation des oiseaux, une cascade et de beaux paysages
Engleski | Francuski |
---|---|
sometimes | parfois |
rocky | rocheuse |
mountain | montagne |
track | piste |
wildlife | faune |
waterfall | cascade |
beautiful | beaux |
landscape | paysages |
a | une |
this | cette |
and | et |
EN Come prepared for sudden changes in weather conditions and rocky, uneven surfaces.Show more
FR Préparez-vous aux changements soudains des conditions météorologiques et aux surfaces rocheuses et inégales.Show more
Engleski | Francuski |
---|---|
prepared | préparez-vous |
changes | changements |
weather | conditions météorologiques |
rocky | rocheuses |
surfaces | surfaces |
show | show |
more | more |
conditions | conditions |
and | et |
come | des |
for | aux |
EN Arthur's Seat's rocky summit towers over Edinburgh, with fabulous views of Edinburgh in all directions, and the extensive parkland surrounding it is an oasis of calm as a retreat from the busy city
FR Le sommet rocheux d'Arthur's Seat domine Édimbourg, avec des vues fabuleuses sur Édimbourg dans toutes les directions, et le vaste parc qui l'entoure est une oasis de calme comme une retraite de la ville animée
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheux |
fabulous | fabuleuses |
views | vues |
directions | directions |
oasis | oasis |
calm | calme |
retreat | retraite |
city | ville |
summit | sur |
of | de |
as | comme |
with | avec |
in | dans |
a | une |
and | et |
extensive | vaste |
EN The summit is 251 metres high and surprisingly rocky and wild for a hill in the centre of a major city
FR Le sommet culmine à 251 mètres et est étonnamment rocheux et sauvage pour une colline au centre d'une grande ville
Engleski | Francuski |
---|---|
metres | mètres |
rocky | rocheux |
wild | sauvage |
centre | centre |
city | ville |
surprisingly | étonnamment |
hill | colline |
the | le |
summit | sommet |
is | est |
for | pour |
a | une |
and | à |
high | grande |
EN The hike can be tough, with steep and often rocky terrain
FR La randonnée peut être difficile, avec un terrain escarpé et souvent rocheux
Engleski | Francuski |
---|---|
hike | randonnée |
tough | difficile |
often | souvent |
rocky | rocheux |
terrain | terrain |
the | la |
with | avec |
and | et |
can | peut |
EN In Blaye discover the citadel perched on a rocky outcrop
FR À Blaye, la citadelle est perchée sur un promontoire rocheux
Engleski | Francuski |
---|---|
perched | perché |
a | un |
rocky | rocheux |
on | sur |
EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake
FR Le vénérable et ancien hospice du Grimsel se trouve au cœur d?un aride paysage rocheux, au-dessus d?un lac de barrage à l?eau turquoise
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheux |
landscape | paysage |
old | ancien |
grimsel | grimsel |
lake | lac |
waters | eau |
a | un |
of | de |
the | le |
turquoise | turquoise |
and | à |
on | au |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
FR Avant d’amorcer la descente raide vers Noiraigue, admirer la magnifique vue plongeante sur le lac de Neuchâtel depuis la chaire des Tablettes s’impose.
Engleski | Francuski |
---|---|
steep | raide |
descent | descente |
lake | lac |
view | vue |
of | de |
from | depuis |
EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself
FR Le trajet à bord du grand téléphérique du Säntis est, à lui seul, déjà impressionnant: il rejoint la station en amont via les corniches depuis la Schwägalp
Engleski | Francuski |
---|---|
station | station |
car | les |
impressive | impressionnant |
in | en |
big | grand |
to | à |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks ? it?s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
FR Des baies idylliques, des falaises abruptes semblables à celles des fjords, une eau cristalline d?un bleu profond et, en arrière-plan, des sommets enneigés: voilà tout ce que vous offre la Compagnie de navigation sur le lac des Quatre-Cantons (SGV).
Engleski | Francuski |
---|---|
idyllic | idylliques |
backdrop | arrière-plan |
water | eau |
s | s |
lake | lac |
of | de |
deep | en |
blue | bleu |
a | un |
peaks | sommets |
and | à |
EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.
FR À chaque point cardinal, le Rimpfischhorn offre un nouveau visage, d?un côté des glaciers, d?un autre des à-pics rocheux. Le sommet se reconnaît facilement à sa crête plissée.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheux |
easily | facilement |
a | un |
of | des |
every | chaque |
others | autre |
itself | le |
its | sa |
to | se |
peak | sommet |
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
FR Les randonneurs aguerris escaladent le col dal Cacciabella (2896 mètres) dans la vallée voisine de Bondasca avec son imposant décor rocheux; les moins expérimentés peuvent aussi explorer la vallée sauvage au départ de Bondo
Engleski | Francuski |
---|---|
experienced | expérimenté |
valley | vallée |
imposing | imposant |
rocky | rocheux |
less | moins |
can | peuvent |
explore | explorer |
wild | sauvage |
starting | départ |
landscape | décor |
m | m |
with | avec |
hikers | randonneurs |
EN The rocky karst landscape of Silberen is unique in Switzerland as it includes the largest eroded limestone area in the country.
FR Le paysage karstique rocheux de la Silberen est unique en Suisse et accueille le plus grand lapiaz du pays.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheux |
landscape | paysage |
switzerland | suisse |
in | en |
country | pays |
of | de |
largest | plus grand |
EN The Aargau Jura Park located to the north of Aarau harbors a large number of natural treasures: sparse pine forests, orchid slopes, rocky steppes, dry meadows and terraced vineyards
FR Le Parc du Jura argovien au nord d’Aarau offre un grand nombre de sites naturels de valeur: forêts de pins clairsemées, pentes herbeuses avec des orchidées, steppes rocheuses, prairies sèches et vignobles
Engleski | Francuski |
---|---|
jura | jura |
park | parc |
north | nord |
large | grand |
natural | naturels |
pine | pins |
forests | forêts |
slopes | pentes |
rocky | rocheuses |
meadows | prairies |
vineyards | vignobles |
of | de |
a | un |
the | le |
to | valeur |
and | et |
EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!
FR La Schrattenfluh est une crête rocheuse dentelée offrant un superbe panorama sur les montagnes environnantes. Les amateurs de beaux points de vue trouveront ici leur bonheur.
Engleski | Francuski |
---|---|
rocky | rocheuse |
great | superbe |
alpine | montagnes |
lovers | amateurs |
of | de |
a | un |
the | la |
is | est |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda