EN Like Scrape tripadvisor restaurants SlideShare.
EN Like Scrape tripadvisor restaurants SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Scrape tripadvisor restaurants».
Engleski | španski |
---|---|
like | la |
slideshare | slideshare |
tripadvisor | tripadvisor |
restaurants | restaurants |
EN Manage reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor to strengthen your online reputation.
ES Administra reseñas en Facebook, Google My Business y TripAdvisor para consolidar tu reputación en línea.
Engleski | španski |
---|---|
reviews | reseñas |
strengthen | consolidar |
online | en línea |
reputation | reputación |
my | my |
tripadvisor | tripadvisor |
across | en |
business | business |
to | para |
your | tu |
and | y |
manage | administra |
EN Check out what other travelers say about New Zealand on TripAdvisor.
ES Echa un vistazo a lo que otros viajeros dicen acerca de Nueva Zelanda en TripAdvisor.
Engleski | španski |
---|---|
check | echa un vistazo |
other | otros |
travelers | viajeros |
say | dicen |
new | nueva |
check out | echa |
tripadvisor | tripadvisor |
about | acerca |
on | en |
what | que |
EN Monitor and manage your business reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor in one unified stream.
ES En un solo flujo unificado, monitorea y administra tus reseñas empresariales en Facebook, Google My Business y TripAdvisor.
Engleski | španski |
---|---|
monitor | monitorea |
reviews | reseñas |
unified | unificado |
stream | flujo |
tripadvisor | tripadvisor |
my | my |
business | business |
in | en |
your | y |
manage | administra |
EN "In just 7 months, we have scaled up the TripAdvisor ranking of 1300 positions! SO Connect helped us grow our positive reviews fast and effectively, which in turn benefited our online ranking and revenue."
ES "En menus de un año, con Listings hemos experimentado un aumento significativo en el Rankin de búsqueda. Ahora podemos decir con orgullo que estamos entre los tres primeros resultados de Google en la búsqueda de gores en Madrid"
Engleski | španski |
---|---|
in | en |
months | año |
we | hemos |
EN It’s like how on TripAdvisor you might come across a review from a disgruntled customer only for the restaurant manager to respond, addressing the person’s concerns
ES Es como si en TripAdvisor te encontraras con una reseña de un cliente descontento y el gerente del restaurante respondiera a las preocupaciones de la persona
Engleski | španski |
---|---|
review | reseña |
restaurant | restaurante |
manager | gerente |
tripadvisor | tripadvisor |
customer | cliente |
concerns | preocupaciones |
respond | y |
a | un |
to | a |
EN Customer opinions in partnership with TripAdvisor
ES Opiniones de los clientes en colaboración con Tripadvisor
Engleski | španski |
---|---|
opinions | opiniones |
partnership | colaboración |
tripadvisor | tripadvisor |
in | en |
customer | clientes |
with | con |
EN High quality standards. Millions of reviews. A Tripadvisor company.
ES Estándares de calidad estrictos. Millones de opiniones. Una empresa de Tripadvisor.
Engleski | španski |
---|---|
reviews | opiniones |
company | empresa |
tripadvisor | tripadvisor |
quality | calidad |
standards | estándares |
of | de |
a | una |
millions | millones |
EN Every year, TripAdvisor brings together all of the saved reviews, ratings, and items that are assigned by travelers worldwide and uses that information to highlight the best of the best with the badge
ES Todos los años, Tripadvisor reune todas las opiniones, calificaciones y elementos guardados que los viajeros comparten en todo el mundo y utilizan esa información para destacar lo mejor de lo mejor con la insignia Travellers? Choice.
Engleski | španski |
---|---|
year | años |
saved | guardados |
travelers | viajeros |
information | información |
highlight | destacar |
badge | insignia |
tripadvisor | tripadvisor |
reviews | opiniones |
ratings | calificaciones |
worldwide | en todo el mundo |
to | a |
with | con |
best | mejor |
items | los |
EN Achieve better Ratings with Push to Google or TripAdvisor
ES Atrae tráfico de las OTA y la metabúsqueda
Engleski | španski |
---|---|
to | las |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
ES Exhiba sus propios comentarios de encuestas de su propio hotel en Google junto a sitios importantes de viaje como por ejemplo Expedia y Priceline.com. Obtenga un enlace directo hacia su sitio web y aleje el tráfico de sus competidores.
Engleski | španski |
---|---|
survey | encuestas |
directly | directo |
to | a |
scores | de |
your | y |
online | sitio |
on | en |
EN TripAdvisor?s corporate irresponsibility
ES Cómo combatir la islamofobia y el odio después de Christchurch
Engleski | španski |
---|---|
s | s |
EN Live an unbeatable gastronomic experience without leaving your hotel, Almara one of the best restaurants in the entire City according to Tripadvisor awaits you with open doors and the best Mexiterranean food.
ES Viva una experiencia gastronómica inigualable sin salir de su hotel, Almara uno de los mejores restaurantes de toda la Ciudad según Tripadvisor le espera con las puertas abiertas y la mejor comida Mexiterránea.
Engleski | španski |
---|---|
gastronomic | gastronómica |
hotel | hotel |
doors | puertas |
tripadvisor | tripadvisor |
restaurants | restaurantes |
city | ciudad |
experience | experiencia |
open | abiertas |
the | la |
awaits | espera |
without | sin |
with | con |
of | de |
food | comida |
your | y |
leaving | su |
best | mejores |
EN The majority of Aruba's condo complexes are positioned along the wide-open stretches of pristine Eagle Beach, named by TripAdvisor as one of the top three beaches in the world.
ES La mayoría de los complejos de condominios en Aruba se encuentran a lo largo de las amplias franjas de la inmaculada Eagle Beach, una de las tres mejores playas del mundo, según TripAdvisor.
Engleski | španski |
---|---|
complexes | complejos |
world | mundo |
wide | amplias |
tripadvisor | tripadvisor |
beach | beach |
beaches | playas |
in | en |
the | la |
majority | la mayoría |
top | una |
EN Husband and wife Marvin and Sharla Kelly started small, guiding the tours themselves some twenty years ago. Today, ABC Tours is Number One of 119 Outdoor Activities and Tours & Activities on TripAdvisor.
ES Marvin y Sharla Kelly, marido y mujer, comenzaron a organizar pequeños recorridos guiados por ellos mismos hace unos veinte años. Hoy, ABC Tours es la número 1 entre 119 actividades y excursiones al aire libre en TripAdvisor.
Engleski | španski |
---|---|
husband | marido |
wife | mujer |
kelly | kelly |
started | comenzaron |
small | pequeños |
today | hoy |
activities | actividades |
tripadvisor | tripadvisor |
is | es |
abc | abc |
on | en |
the | la |
number | número |
tours | tours |
outdoor | al aire libre |
years | años |
of | a |
twenty | veinte |
EN Boardwalk Boutique Hotel Aruba is consistently ranked #2 on TripAdvisor in the top 3 of best places to stay in Aruba. Your stay includes full access to a dedicated beach area on Palm Beach.
ES El Boardwalk Boutique Hotel Aruba se clasifica constantemente como el #2 en TripAdvisor y en el top 3 de los mejores lugares para hospedarse. La estadía incluye acceso completo a una zona especial en la playa de Palm Beach.
Engleski | španski |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
aruba | aruba |
consistently | constantemente |
includes | incluye |
access | acceso |
tripadvisor | tripadvisor |
palm | palm |
places | lugares |
area | zona |
is | se |
your | y |
in | en |
of | de |
best | mejores |
to | a |
beach | playa |
EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways
ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad
Engleski | španski |
---|---|
necessity | necesidad |
tripadvisor | tripadvisor |
or | o |
in | en |
friend | amigo |
some | cierto |
i guess | supongo |
its | es |
EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.
ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.
Engleski | španski |
---|---|
hotel | hotel |
romantic | romántico |
boutique | boutique |
offering | ofrece |
beach | playa |
white | blanca |
world | mundo |
is | es |
ambiance | ambiente |
best | mejor |
the | el |
as | como |
in | en |
a | un |
this | este |
number | de |
caribbean | caribe |
EN List your property on 300+ online booking channels, including Booking.com, Airbnb, HostelWorld, TripAdvisor, and Expedia. Choose the best booking platforms for your hotel, hostel, B&B, guesthouse, or vacation rentals.
ES Publica tu propiedad en más de 300 canales de reservas en línea, así como Booking.com, Airbnb, HostelWorld y Expedia. Elige las mejores plataformas de reservas para tu hotel, hostal, B&B, pensión o alquiler vacacional.
Engleski | španski |
---|---|
online | en línea |
channels | canales |
airbnb | airbnb |
expedia | expedia |
choose | elige |
b | b |
amp | amp |
vacation | vacacional |
rentals | alquiler |
property | propiedad |
hotel | hotel |
or | o |
hostel | hostal |
on | en |
platforms | plataformas |
your | tu |
best | mejores |
list | para |
booking | reservas |
the | más |
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
ES Cloudbeds Channel Manager es un Premier Partner 2020 de Booking.com, un Preferred Partner 2020 de Airbnb, y un partner reconocido de muchos otros canales mundiales, como Agoda y Expedia
Engleski | španski |
---|---|
manager | manager |
booking | booking |
partner | partner |
airbnb | airbnb |
recognized | reconocido |
worldwide | mundiales |
expedia | expedia |
cloudbeds | cloudbeds |
is | es |
other | otros |
as | como |
channels | canales |
premier | premier |
a | un |
EN Here are just a few of the best vacation rental listing sites that sync with the Cloudbeds property management software: HomeAway, Airbnb, TripAdvisor, FlipKey, and VRBO.
ES Cuando los huéspedes hagan reservas, se bloquearán automáticamente las fechas para otras solicitudes. El calendario de Cloudbeds actualizará la disponibilidad en otros portales también.
Engleski | španski |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
are | disponibilidad |
of | de |
best | para |
EN We make websites with the same WordPress system used by large tourism companies. Websites such as the Tripadvisor travel blog are built with WordPress, our web technology
ES Realizamos webs con el mismo sistema en WordPress que utilizan las grandes empresas de turismo. Páginas web como el blog de viajes de Tripadvisor están construidas con WordPress, nuestra tecnología web
Engleski | španski |
---|---|
wordpress | wordpress |
large | grandes |
blog | blog |
tripadvisor | tripadvisor |
built | construidas |
tourism | turismo |
companies | empresas |
technology | tecnología |
the | el |
system | sistema |
as | como |
web | web |
with | con |
are | están |
travel | viajes |
same | que |
used | utilizan |
such | de |
EN According to Tripadvisor, two-thirds of travelers prefer to stay in a green hotel
ES Según TripAdvisor, dos tercios de los viajeros prefieren alojarse en un hotel ecológico
Engleski | španski |
---|---|
travelers | viajeros |
prefer | prefieren |
hotel | hotel |
tripadvisor | tripadvisor |
thirds | tercios |
a | un |
in | en |
stay | alojarse |
of | de |
two | dos |
to | los |
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
ES NH Hotels tiene un compromiso ecológico y, por eso, la mayoría de nuestros hoteles están incluidos en la lista de GreenLeaders de Tripadvisor
Engleski | španski |
---|---|
nh | nh |
in | en |
the | la |
most of | mayoría |
included | incluidos |
list | lista |
to | a |
hotels | hoteles |
is | tiene |
EN This is the conclusion of a survey by TripAdvisor, the world's largest travel site.The Portuguese capital has reached the podium in the category of cities whose inhabitants are more obliging and more available to help.
ES Conclusión de una encuesta realizada por TripAdvisor, el sitio de viajes más importante del mundo.La capital portuguesa está en el podio en la categoría de las ciudades cuyos habitantes son más serviciales y dispuestas a ayudar.
Engleski | španski |
---|---|
conclusion | conclusión |
survey | encuesta |
worlds | mundo |
travel | viajes |
portuguese | portuguesa |
podium | podio |
category | categoría |
inhabitants | habitantes |
tripadvisor | tripadvisor |
capital | capital |
in | en |
of | de |
site | sitio |
are | son |
cities | ciudades |
to | a |
to help | ayudar |
by | por |
is | está |
EN Write a ReviewRead more reviews on TripAdvisor
ES Escribe una opiniónLea mas comentarios en TripAdvisor
Engleski | španski |
---|---|
reviews | comentarios |
on | en |
tripadvisor | tripadvisor |
a | una |
EN Collect customer feedback and reviews on third-party sites like TripAdvisor, with automated activity and tour followup emails.
ES Recopila opiniones y valoraciones de tus clientes en sitios de terceros como TripAdvisor enviando correos electrónicos automáticos de seguimiento después de la actividad o la excursión.
Engleski | španski |
---|---|
collect | recopila |
customer | clientes |
sites | sitios |
automated | automáticos |
activity | actividad |
tour | excursión |
tripadvisor | tripadvisor |
emails | correos |
reviews | opiniones |
third | terceros |
on | en |
EN Tripadvisor rates it as one of the best restaurants in Tulum. Recently awarded the Certificate of excellence 2020.
ES Tripadvisor lo califica como uno de los mejores restaurantes en Tulum, siendo recientemente galardonado con el Certificado de Excelencia 2020.
Engleski | španski |
---|---|
restaurants | restaurantes |
awarded | galardonado |
certificate | certificado |
excellence | excelencia |
tripadvisor | tripadvisor |
the | el |
it | lo |
of | de |
in | en |
as | como |
best | mejores |
recently | recientemente |
EN Tripadvisor ratesit as one of the best restaurants in Cancun, receiving its first award with the Certificate of Excellence 2021.
ES Tripadvisor lo califica como uno de los mejores restaurantes en Cancún, al recibir su primer galardón con el Certificado de Excelencia 2021.
Engleski | španski |
---|---|
restaurants | restaurantes |
cancun | cancún |
certificate | certificado |
excellence | excelencia |
tripadvisor | tripadvisor |
award | galardón |
in | en |
best | mejores |
with | con |
as | como |
the | el |
of | de |
EN Customer opinions in partnership with TripAdvisor
ES Opiniones de los clientes en colaboración con Tripadvisor
Engleski | španski |
---|---|
opinions | opiniones |
partnership | colaboración |
tripadvisor | tripadvisor |
in | en |
customer | clientes |
with | con |
EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways
ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad
Engleski | španski |
---|---|
necessity | necesidad |
tripadvisor | tripadvisor |
or | o |
in | en |
friend | amigo |
some | cierto |
i guess | supongo |
its | es |
EN Live an unbeatable gastronomic experience without leaving your hotel, Almara one of the best restaurants in the entire City according to Tripadvisor awaits you with open doors and the best Mexiterranean food.
ES Viva una experiencia gastronómica inigualable sin salir de su hotel, Almara uno de los mejores restaurantes de toda la Ciudad según Tripadvisor le espera con las puertas abiertas y la mejor comida Mexiterránea.
Engleski | španski |
---|---|
gastronomic | gastronómica |
hotel | hotel |
doors | puertas |
tripadvisor | tripadvisor |
restaurants | restaurantes |
city | ciudad |
experience | experiencia |
open | abiertas |
the | la |
awaits | espera |
without | sin |
with | con |
of | de |
food | comida |
your | y |
leaving | su |
best | mejores |
EN Voted the #1 museum in the world by TripAdvisor in 2014, the Art Institute of Chicago is definitely one of the top things to see in Chicago
ES Elegido como el museo número uno en el mundo en TripAdvisor en 2014, el Art Institute of Chicago es sin duda una de las mejores atracciones de Chicago
Engleski | španski |
---|---|
world | mundo |
art | art |
chicago | chicago |
tripadvisor | tripadvisor |
museum | museo |
institute | institute |
of | of |
is | es |
in | en |
the | el |
by | de |
top | una |
to | mejores |
EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways
ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad
Engleski | španski |
---|---|
necessity | necesidad |
tripadvisor | tripadvisor |
or | o |
in | en |
friend | amigo |
some | cierto |
i guess | supongo |
its | es |
EN We make websites with the same WordPress system used by large tourism companies. Websites such as the Tripadvisor travel blog are built with WordPress, our web technology
ES Realizamos webs con el mismo sistema en WordPress que utilizan las grandes empresas de turismo. Páginas web como el blog de viajes de Tripadvisor están construidas con WordPress, nuestra tecnología web
Engleski | španski |
---|---|
wordpress | wordpress |
large | grandes |
blog | blog |
tripadvisor | tripadvisor |
built | construidas |
tourism | turismo |
companies | empresas |
technology | tecnología |
the | el |
system | sistema |
as | como |
web | web |
with | con |
are | están |
travel | viajes |
same | que |
used | utilizan |
such | de |
EN View all reviews by real customers across multiple review and social media platforms including Yelp, Google, TripAdvisor, and more
ES Revisa todas las reseñas de clientes reales en múltiples plataformas de reseñas y redes sociales, como Yelp, Google y TripAdvisor, entre otras
Engleski | španski |
---|---|
real | reales |
customers | clientes |
yelp | yelp |
tripadvisor | tripadvisor |
reviews | reseñas |
multiple | múltiples |
platforms | plataformas |
more | otras |
social | sociales |
view | revisa |
EN Should you need more convincing, Luskentyre was named one of Britain’s best beaches and Harris and Lewis islands scooped first place in the Best Island in Europe category in TripAdvisor’s 2014 Travellers’ Choice awards
ES Si aún no estás convencido, Luskentyre fue votada una de las mejores playas del Reino Unido y de las islas de Lewis y Harris, llevándose el primer premio en la categoría de mejor isla de Escocia en los Premios Tripadvisor 2014 Traveller´s choice
Engleski | španski |
---|---|
beaches | playas |
harris | harris |
europe | reino unido |
lewis | lewis |
choice | choice |
islands | islas |
was | fue |
in | en |
category | categoría |
awards | premios |
best | mejores |
EN Right on the premises of the hotel you have the option of the La Palmera Sur restaurant, one of the best rated restaurants on TripAdvisor. Enjoy fusion cuisine with small asian touches. Here you will find the opening hours and the menu.
ES Tienes justo en el mismo hotel la opción de la Palmera Sur, uno de los restaurantes mejor valorados en TripAdvisor. Disfruta de la cocina fusión con pequeños matices orientales. Aquí encontrarás los horarios de apertura y el menú.
Engleski | španski |
---|---|
hotel | hotel |
enjoy | disfruta |
fusion | fusión |
small | pequeños |
tripadvisor | tripadvisor |
la | la |
opening | apertura |
sur | sur |
restaurants | restaurantes |
menu | menú |
here | aquí |
hours | horarios |
with | con |
of | de |
option | opción |
best | mejor |
cuisine | cocina |
find | y |
will | encontrarás |
on | en |
EN Proud to earn and maintain the AAA Four Diamond Rating and TripAdvisor Travelers' Choice award.
ES Orgullosos de haber obtenido y mantener la calificación de cuatro diamantes de AAA y de haber ganado el premio Traveler's Chice de TripAdvisor.
Engleski | španski |
---|---|
proud | orgullosos |
maintain | mantener |
aaa | aaa |
rating | calificación |
award | premio |
tripadvisor | tripadvisor |
to | haber |
EN "In just 7 months, we have scaled up the TripAdvisor ranking of 1300 positions. SO Connect helped us grow our positive reviews fast and effectively, which in turn benefited our online ranking and revenue."
ES "En un año en 'Google menus' con Listings hemos experimentado un aumento significativo en el ranking de búsqueda. Ahora podemos decir con orgullo que estamos entre los tres primeros resultados de Google en la búsqueda de gofres en Madrid"
Engleski | španski |
---|---|
ranking | ranking |
in | en |
months | año |
we | hemos |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
ES Publica las respuestas a tu encuesta directamente en línea, ya sea en Google o en Tripadvisor, para influir en tus puntuaciones y clasificaciones.
Engleski | španski |
---|---|
publish | publica |
survey | encuesta |
directly | directamente |
online | en línea |
impact | influir |
rankings | clasificaciones |
tripadvisor | tripadvisor |
responses | respuestas |
or | o |
on | en |
to | a |
scores | puntuaciones |
your | tu |
and | y |
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
ES Más aplicaciones de terceros no funcionan que el trabajo: en particular Evernote, 1Password, TripAdvisor están todos dañados
Engleski | španski |
---|---|
apps | aplicaciones |
evernote | evernote |
broken | dañados |
tripadvisor | tripadvisor |
dont | no |
are | están |
more | más |
work | trabajo |
third | terceros |
than | de |
EN St. Pete Beach was named the No. 1 Beach in America by Tripadvisor in 2021.
ES St. Pete Beach fue nombrada la playa número 1 en Estados Unidos por Tripadvisor en 2021.
Engleski | španski |
---|---|
pete | pete |
named | nombrada |
st | st |
was | fue |
tripadvisor | tripadvisor |
in | en |
america | estados unidos |
the | la |
by | por |
beach | playa |
EN St. Pete Beach, Tripadvisor's #1 Beach in the U.S. in 2021, has miles of white-sand beach and a fun vibe.
ES St. Pete Beach, la playa número 1 de Tripadvisor en los EE. UU. en 2021, tiene kilómetros de playa de arena blanca y un ambiente divertido.
Engleski | španski |
---|---|
pete | pete |
miles | kilómetros |
fun | divertido |
vibe | ambiente |
st | st |
white | blanca |
in | en |
sand | arena |
a | un |
the | la |
of | de |
beach | playa |
EN Top Five Rated Tours in Hawaii by Tripadvisor
ES Las cinco excursiones mejor valoradas en Hawaii por Tripadvisor
Engleski | španski |
---|---|
tours | excursiones |
tripadvisor | tripadvisor |
in | en |
five | cinco |
by | por |
EN Monitor ratings and respond to reviews across Apple App Store, Google Play Store, Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor and Yelp.
ES Monitorea las calificaciones y contesta las reseñas en Apple App Store, Google Play Store, Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor y Yelp.
Engleski | španski |
---|---|
monitor | monitorea |
across | en |
apple | apple |
app | app |
play | play |
my | my |
tripadvisor | tripadvisor |
yelp | yelp |
store | store |
business | business |
ratings | calificaciones |
reviews | reseñas |
to | las |
respond | y |
EN Monitor ratings and respond to reviews across Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor and Yelp.
ES Monitorea las calificaciones y contesta las reseñas en Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor y Yelp.
Engleski | španski |
---|---|
monitor | monitorea |
across | en |
business | business |
my | my |
tripadvisor | tripadvisor |
yelp | yelp |
ratings | calificaciones |
reviews | reseñas |
to | las |
respond | y |
Prikazuje se 47 od 47 prijevoda