Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tiny" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tiny" sa Engleski na španski

Prijevodi tiny

"tiny" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

tiny diminutas diminuto pequeña pequeñas pequeño pequeños

Prijevod Engleski na španski od tiny

Engleski
španski

EN The hot tub on the grand deck is the size of a bird bath; eco friendly yes, but not even an option due to its tiny, tiny, tiny wee size

ES El hidromasaje en la gran terraza es del tamaño de un baño de aves; váteres ecológicos de sí, pero no sea una opción debido a su pequeña, pequeña, altas de tamaño pequeño

Engleski španski
deck terraza
hot tub hidromasaje
is es
bath baño
option opción
grand gran
size tamaño
a un
but pero
not no
tiny pequeña
due to debido
to a
on en
of de

EN Then you need to find the baseProfile=”tiny” and replace it with baseProfile=”tiny-ps”.

ES Entonces tienes que encontrar el baseProfile="tiny" y sustituirlo por baseProfile="tiny-ps".

Engleski španski
and y
the el
you tienes
find encontrar

EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too

ES Esta tarjeta gráfica AMD Radeon RX 6600 es una auténtica ganga con dos juegos gratuitos incluidos

Engleski španski
has es
a una

EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.

ES Puede que esta situación le resulte familiar: después de salir de la oficina, recibe un correo electrónico. La tarea está casi terminada, todo lo que necesita es hacer un pequeño cambio en el documento. Una muy pequeña, sólo dos clics, y ya está.

Engleski španski
situation situación
familiar familiar
change cambio
document documento
clicks clics
office oficina
task tarea
is es
in en
to a
may puede
a un
little pequeño
this esta
tiny pequeña

EN Tiny Tim & Friends is a Zambian organisation specialised in paediatric HIV/AIDS clinical care

ES Tiny Tim & Friends es una organización de Zambia especializada en la asistencia clínica pediátrica del VIH/SIDA

Engleski španski
tim tim
amp amp
organisation organización
specialised especializada
clinical clínica
care asistencia
is es
hiv vih
friends friends
in en
a una
aids sida

EN Rode VideoMicro (on-camera shotgun, tiny & budget-friendly)

ES Rode VideoMicro (escopeta de cámara, pequeña y económica)

Engleski španski
shotgun escopeta
tiny pequeña
camera cámara

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

ES Se podría decir que sacrifica un poco de portabilidad para alcanzar los 850 MB/seg. tanto en velocidad de lectura como de escritura, pero si lo tienes en tu escritorio, sigue siendo bastante pequeño (5,25 x 3,25 x,70 pulgadas para ser exactos).

Engleski španski
portability portabilidad
speeds velocidad
desk escritorio
x x
exact exactos
if si
small pequeño
it lo
your tu
bit un poco
but pero
in en
pretty bastante
inches pulgadas
to a
say decir
just para
might podría
a un
and lectura
have sigue

EN Aggressive, a lossy image compression algorithm. Stronger compression with a tiny loss of quality most of the time this is not even noticeable at all.

ES Agresivo, un algoritmo de compresión con pérdidas. Compresión más potente con una pequeña perdida de calidad que, en la mayoría de los casos, ni se percibe.

Engleski španski
aggressive agresivo
compression compresión
algorithm algoritmo
tiny pequeña
loss pérdidas
quality calidad
stronger más
is se
with con
the la
a un
not ni

EN If you?re looking for budget bedroom decorations then have a look at this tiny tree

ES Si usted está buscando para la decoración del dormitorio de presupuesto a continuación, echar un vistazo a este pequeño árbol

Engleski španski
budget presupuesto
tiny pequeño
tree árbol
if si
bedroom dormitorio
a un
this este
looking for buscando
then a
for para
looking de

EN Do you want an extra bit of decorations to your wall or your desk? How about a colorful felt ball garland? They are tiny, doesn?t take much space and will add a spark of color to your room!View On Aliexpress

ES ¿Quieres un poco más de decoraciones a la pared o su escritorio? ¿Qué tal una guirnalda de bola de fieltro de colores? Son muy pequeños, no ocupa mucho espacio y agregará una chispa de color a tu habitación!Ver en AliExpress

Engleski španski
decorations decoraciones
wall pared
felt fieltro
ball bola
garland guirnalda
tiny pequeños
spark chispa
aliexpress aliexpress
or o
desk escritorio
space espacio
bit un poco
room habitación
are son
of de
a un
on en
to a
extra más
much mucho
view ver
your tu
color color
take ocupa

EN If you?re a girl who has a lot tiny things and looking for girls? bedroom accessories, get some of these triangle wall shelves

ES Si usted es una muchacha que tiene mucho diminutas cosas y en busca de accesorios para el dormitorio de las niñas, obtener algunos de estos estantes de la pared triángulo

Engleski španski
tiny diminutas
accessories accesorios
triangle triángulo
wall pared
shelves estantes
if si
girls niñas
bedroom dormitorio
things cosas
for para
get el
of de
a una
these estos
looking for busca

EN You can arrange them in so many designs and then you can store all your tiny gadgets in there!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Puede organizarlos en tantos diseños y entonces usted puede almacenar todos sus pequeños artilugios ahí!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

Engleski španski
designs diseños
store almacenar
tiny pequeños
gadgets artilugios
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
there ahí
view ver
can puede
in en
your y

EN if you want to add some flair to your already awesome bedroom, these tiny triangle wall stickers are your best bet. One of the coolest knick knacks for bedrooms.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Si desea añadir algún instinto a su habitación ya impresionante, estos pequeños pegatinas de pared triángulo son la mejor opción. Una de las baratijas más frescas para los dormitorios.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

Engleski španski
tiny pequeños
triangle triángulo
wall pared
stickers pegatinas
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
the la
to a
already ya
awesome impresionante
on en
are son
view ver
your su
of de
best mejor
these estos
bedrooms dormitorios

EN The engine behind Affinity Designer is built to handle huge documents so you can be confident in adding all those tiny details without any compromise to performance.

ES El motor de Affinity Designer está diseñado para manejar grandes documentos, por lo que puede confiar en que podrá añadir todos esos pequeños detalles sin comprometer el rendimiento.

Engleski španski
engine motor
built diseñado
huge grandes
documents documentos
adding añadir
tiny pequeños
details detalles
compromise comprometer
affinity affinity
designer designer
performance rendimiento
the el
is está
to a
in en
handle manejar
can puede
without sin

EN A tiny riverside settlement, Pipiriki is the southern gateway to Whanganui National Park, and the last stop on the famous Whanganui River Journey.

ES Seguí al río desde Wanganui hasta Pipiriki para descubrir las aldeas Maorí, lugares históricos y un flujo constante de hermosos paisajes.

Engleski španski
river río
a un
the al

EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.

ES Podés hacer un paseo en bote en la cueva para experimentar la magia creada por miles de estas diminutas criaturas, que iluminan el techo de la cueva como si fuera un cielo estrellado.

Engleski španski
boat bote
magic magia
tiny diminutas
creatures criaturas
cave cueva
a un
roof techo
to experience experimentar
of de
to hacer

EN Rushing water, impressive bridges and tiny towns gradually give way to the misty mountains of the Southern Alps

ES Las rápidas corrientes, los impresionantes puentes y los pequeños pueblos poco a poco dan paso a las brumosas montañas de los Alpes del Sur

Engleski španski
impressive impresionantes
bridges puentes
tiny pequeños
towns pueblos
gradually poco a poco
southern sur
mountains montañas
alps alpes
to a
the dan

EN Colombian club Atletico Nacional is all that stands between tiny Independiente del Valle and a piece of Copa Libertadores history, writes Tim Vickery.

ES El talentoso futbolista habló tras su regreso a Independiente del Valle y remarcó que quieren ganar la segunda etapa de la LigaPro.

Engleski španski
independiente independiente
valle valle
stands que
a a
is ganar
piece la

EN Tiny footprint, Enterprise-grade and Mission-critical by design

ES Diseño de impacto reducido, nivel empresarial y carácter esencial

Engleski španski
design diseño
grade nivel
enterprise empresarial
critical esencial
footprint o

EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology

ES Utilice microservicios para edge scoring y aplicaciones modernas sin servidor con poco impacto, basadas en tecnologías open source

Engleski španski
microservices microservicios
edge edge
modern modernas
serverless sin servidor
source source
scoring scoring
applications aplicaciones
based on basadas
and tecnologías
with con
a poco
on en

EN IVOOX.COM also use Web Bugs, which are tiny and transparent images embedded in emails

ES IVOOX.COM también utiliza Web Bugs, que son imágenes diminutas y transparentes insertas en los emails

Engleski španski
ivoox ivoox
web web
bugs bugs
tiny diminutas
transparent transparentes
images imágenes
emails emails
use utiliza
in en
are son
also también
and y

EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here

ES Pero esta es solo una modesta selección de un número casi inagotable de cordones montañosos y rocas que puede recorrer con nosotros

Engleski španski
selection selección
is es
but pero
a un
can puede
of de
that que

EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction

ES El Samson Meteorite es un pequeño micrófono de bola que viene con un soporte magnético, lo que le permite posicionar el micrófono en cualquier dirección

Engleski španski
ball bola
magnetic magnético
allowing permite
samson samson
is es
a un
the el
in en
little pequeño
you de
with con
comes que

EN Libsyn has a plan for $5/month (and advertisers that from their home page) but you only get 50MB of upload space per month, which is tiny. You also have to pay an extra $2/month for ?basic? stats.

ES Libsyn tiene un plan de 5 dólares al mes (y los anunciantes que desde su página de inicio) pero sólo se obtiene 50MB de espacio de carga por mes, que es muy pequeño. También tienes que pagar 2 dólares extra al mes por las estadísticas "básicas".

Engleski španski
month mes
advertisers anunciantes
upload carga
tiny pequeño
stats estadísticas
plan plan
page página
space espacio
is es
but pero
a un
also también
pay pagar
basic básicas
their su
of de
extra extra
from desde

EN Swallowing even tiny amounts of these products can poison children

ES La ingestión de cantidades mínimas de estos productos también puede envenenar a los niños

Engleski španski
can puede
children niños
these estos
products productos

EN in Natchitoches, to see what this tiny town is known for.

ES , en Natchitoches, para descubrir por qué es famosa esta pequeña ciudad.

Engleski španski
tiny pequeña
known famosa
in en
is es
this esta
to a
what qué
for para

EN in Natchitoches, to see what this tiny town is known for.

ES , en Natchitoches, para descubrir por qué es famosa esta pequeña ciudad.

Engleski španski
tiny pequeña
known famosa
in en
is es
this esta
to a
what qué
for para

EN “We expect revolutions to be led by tiny upstarts, not established giants. But Enel… is charging the barricades when it comes to clean power.”

ES “Solemos creer que las revoluciones procedan de las pequeñas empresas emergentes y no de los gigantes consolidados. Sin embargo, Enel está cambiando las reglas del juego en el campo de la energía limpia”

EN They cut open tennis balls then developed and placed a tiny, smart sensor inside them to collect data on avalanche behavior

ES Cortaron pelotas de tenis y desarrollaron y colocaron en su interior un diminuto sensor inteligente para recoger datos sobre el comportamiento de las avalanchas

Engleski španski
tennis tenis
balls pelotas
developed desarrollaron
tiny diminuto
smart inteligente
sensor sensor
collect recoger
data datos
a un
behavior comportamiento
inside en
to sobre

EN Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier that are similar in function to cookies and are used to track the online movements of Web users

ES Los gifs transparentes son unos gráficos diminutos con un identificador único que tienen un funcionamiento parecido al de las cookies y se emplean para rastrear los movimientos en línea de las usuarios y los usuarios de la web

Engleski španski
clear transparentes
gifs gifs
graphics gráficos
identifier identificador
function funcionamiento
cookies cookies
movements movimientos
online en línea
users usuarios
in en
web web
a un
to track rastrear
of de
the la
with con
are son
similar los

EN The Netskope client has a tiny footprint, takes minimal CPU resources, and simply steers cloud and web traffic from managed devices to the Netskope Security Cloud

ES El cliente de Netskope ocupa poquísimo, consume los recursos de CPU mínimos y redirige de manera sencilla el tráfico web y de la nube de los dispositivos gestionados a Netskope Security Cloud

Engleski španski
netskope netskope
takes ocupa
minimal mínimos
cpu cpu
resources recursos
web web
managed gestionados
security security
devices dispositivos
traffic tráfico
client cliente
to a
cloud nube

EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.” 

ES “Estamos a salvo aquí”, dice Mazen señalando una pequeña casa hecha de chapa ondulada. “Pero esto no es lo que había soñado”. 

EN Just three and a half miles west of Washington, DC, the tiny neighborhood provides working professionals with a safe haven to retreat after work

ES En solo 3,5 millas al oeste de Washington, D.C., el pequeño vecindario ofrece profesionales de trabajo con un paraíso seguro para refugiarse después del trabajo

Engleski španski
miles millas
washington washington
tiny pequeño
neighborhood vecindario
provides ofrece
a un
the el
with con
work trabajo
professionals profesionales
just para

EN Named for the neighborhood's designer, Henry Wright Park is a tiny park with plenty of amenities

ES Llamada así por el diseñador del vecindario, Henry Wright Park es un pequeño parque, con gran cantidad de comodidades

Engleski španski
designer diseñador
henry henry
wright wright
is es
tiny pequeño
named llamada
a un
amenities comodidades
the el
of de
with con

EN A small shopping center that also houses local office buildings, this tiny part of Pasadena represents a historical landmark uniquely separated from the rest of the city

ES Un pequeño centro comercial, que también alberga las oficinas locales, esta pequeña parte de Pasadena representa un hito histórico único y separada del resto de la ciudad

Engleski španski
houses alberga
office oficinas
represents representa
historical histórico
landmark hito
separated separada
pasadena pasadena
center centro
local locales
the la
city ciudad
this esta
shopping comercial
also también
a un
rest resto

EN A hearing screening checks how your baby responds to sounds using a tiny sensor or earphone. If your baby has hearing loss, finding out early can help prevent problems with speech, language, and social development. 

ES En la prueba de audición se usa un sensor o audífono muy pequeño para ver qué tan bien responde el bebé a los sonidos. Si la sordera parcial se detecta a tiempo, se pueden prevenir alteraciones del habla, del lenguaje y del desarrollo social.

Engleski španski
checks prueba
responds responde
sounds sonidos
sensor sensor
can pueden
prevent prevenir
social social
development desarrollo
baby bebé
or o
if si
tiny pequeño
with usa
a un
to a
finding de
your y
early en

EN EMV chip cards can be identified by their embedded chip—essentially a tiny computer

ES Las tarjetas con chip EMV pueden identificarse por su chip integrado (básicamente son como una minicomputadora)

Engleski španski
cards tarjetas
chip chip
emv emv
identified identificarse
embedded integrado
essentially básicamente
their su
a una
can pueden
by por

EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!

ES Una pequeña app de escritorio gratis para Mac y PC que permite convertir las nuevas fotos de iOS de Apple de HEIC a JPG o PNG. ¡Disfrute!

Engleski španski
tiny pequeña
free gratis
app app
new nuevas
ios ios
photos fotos
jpg jpg
png png
enjoy disfrute
desktop escritorio
mac mac
pc pc
or o
heic heic
to a
lets que
for para

EN By far our most popular free app, this tiny tool for Mac and PC lets you convert Apple's new image format from HEIC to JPG or PNG.More Details

ES De lejos nuestra aplicación gratuita más popular: esta pequeña herramienta para Mac y PC permite convertir el nuevo formato de imagen de Apple de HEIC a JPG o PNG.Más información

Engleski španski
popular popular
free gratuita
app aplicación
tiny pequeña
tool herramienta
image imagen
jpg jpg
details información
mac mac
lets permite
new nuevo
or o
png png
pc pc
format formato
this esta
heic heic
to a
far de
more más
from lejos
for para

EN CorePilot 4.0 is our latest, overseeing all the hardware we’ve managed to cram into our tiny-but-mighty MediaTek Helio SoCs.

ES CorePilot 4.0 es nuestra versión más reciente, que aprovecha todo el hardware que hemos logrado integrar en nuestros pequeños pero poderosos SoCs MediaTek Helio.

Engleski španski
hardware hardware
managed logrado
mediatek mediatek
helio helio
is es
the el
but pero
our nuestra
all en

EN "Biggest bang for your free buck. The conservatory is amazing and beautiful. Love the glass dome and the tiny birds in the aviary. I can't believe this is the first time I've been there."

ES "La imaginación de crear arte vivo con flores."

Engleski španski
the la
first de
in con

EN International Phalarope Working GroupPhalaropes are tiny shorebirds that make impressive migrations between North and South America and rely heavily...

ES Grupo de Trabajo Internacional de FalaroposLos falaropos son pequeñas aves playeras que realizan migraciones impresionantes entre América del Norte...

Engleski španski
international internacional
tiny pequeñas
impressive impresionantes
migrations migraciones
america américa
between entre
are son
north norte
that que
and de
make realizan

EN This minute analysis of the data has revealed tiny changes in the curve of the light emitted, both in terms of small periodic decreases and modulation of intensity, confirming the presence of Kepler-91b.

ES El análisis minucioso de los datos permitió identificar pequeños cambios en la curva de luz emitida, tanto disminuciones periódicas como modulaciones en la intensidad, lo cual verificaba la presencia de Kepler-91b.

Engleski španski
curve curva
light luz
periodic periódicas
intensity intensidad
presence presencia
changes cambios
in en
data datos
small pequeños
analysis análisis
of de

EN Tardigrades, Tiny Animals with Superpowers

ES El regreso de la fotografía instantánea

EN Located 195 miles northwest of the island of Tahiti and 25 miles west of Bora Bora, Maupiti is a tiny island (4 sq. mi.), secluded and authentic.

ES Situada 315 km al noreste de la isla Tahití y 40 km al oeste de Bora Bora, Maupiti es una isla diminuta (11 km cuadrados), remota y auténtica.

Engleski španski
authentic auténtica
tahiti tahití
bora bora
sq cuadrados
west oeste
is es
the la
a una

EN But they typically have embedded full processors and operating systems, which are now baked into tiny full-fledged systems that are cost effective

ES Pero típicamente tienen incorporados procesadores completos y sistemas operativos, que ahora se incluyen en minúsculos sistemas completos que son rentables

Engleski španski
typically típicamente
processors procesadores
but pero
systems sistemas
now ahora
and y
are son
that que

EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.

ES Esta combinación compacta de barra de sonido y subwoofer hace un gran trabajo al llenar una habitación, con un enfoque particular en los jugadores

Engleski španski
in en
audio y

EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny

ES Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2...

Engleski španski
lego lego
announced anunciado
pieces piezas
art arte
world mundo
map mapa
created creado
entirely completamente
the el
has ha
from partir
a a
ever más

EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.

ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.

Engleski španski
chance oportunidad
tiny diminuto
drone dron
affordable asequibles
ways formas
aerial aéreas
footage imágenes
is es
high-quality alta calidad
last última
the la
quality calidad
this este
high alta
to a

EN Raspberry Pi's tiny wireless board gets a big update in the form of the Raspberry Pi Zero 2 W.

ES La pequeña placa inalámbrica de Raspberry Pi recibe una gran actualización en forma de Raspberry Pi Zero 2 W.

Engleski španski
tiny pequeña
wireless inalámbrica
gets recibe
big gran
update actualización
pi pi
zero zero
w w
raspberry raspberry
in en
the la
form forma
a a

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda