EN Many insurance plans cover telehealth, and lots of telehealth options are affordable without insurance
"telehealth" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
telehealth | telemedicina telesalud |
EN Many insurance plans cover telehealth, and lots of telehealth options are affordable without insurance
ES Es importante la manera en que los proveedores de salud le hablan a las mujeres de color en cuanto a los métodos anticonceptivos
Engleski | španski |
---|---|
without | es |
of | de |
EN From telehealth suites and virtual clinics to custom telehealth integrations, medcarts, kiosks, and provider networks.
ES Desde suites de telesalud y clínicas virtuales hasta integraciones de telesalud personalizadas, MedCarts, kioscos y redes de proveedores.
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
suites | suites |
virtual | virtuales |
clinics | clínicas |
integrations | integraciones |
provider | proveedores |
networks | redes |
custom | de |
from | desde |
EN Embrace telehealth strategies and improve patient care with connected health technology.
ES Adopte estrategias de telesalud y mejore la atención al paciente con tecnología de salud conectada.
Engleski | španski |
---|---|
embrace | adopte |
telehealth | telesalud |
patient | paciente |
care | atención |
connected | conectada |
health | salud |
strategies | estrategias |
technology | tecnología |
with | con |
improve | mejore |
EN Meanwhile, telehealth services require IT operators to deliver reliable and secure video and diagnostic data transmission between patients, physicians, and other healthcare providers.
ES Mientras tanto, los servicios de asistencia sanitaria remota requieren que los operadores de TI ofrezcan una transferencia fiable y segura de datos de vídeo y diagnóstico entre pacientes, médicos y otros proveedores de servicios médicos.
Engleski | španski |
---|---|
operators | operadores |
diagnostic | diagnóstico |
data | datos |
patients | pacientes |
physicians | médicos |
healthcare | asistencia sanitaria |
providers | proveedores |
deliver | ofrezcan |
meanwhile | mientras tanto |
reliable | fiable |
other | otros |
secure | segura |
services | servicios |
video | vídeo |
require | que |
between | entre |
EN What insurance-sponsored telecare, telehealth, and telemedicine services are offered to employees?
ES ¿Qué servicios de teleasistencia, telesalud y telemedicina patrocinados por seguros se ofrecen a los empleados?
Engleski | španski |
---|---|
employees | empleados |
sponsored | patrocinados |
insurance | seguros |
telemedicine | telemedicina |
to | a |
telehealth | telesalud |
services | servicios |
what | qué |
are | ofrecen |
EN How does a pandemic impact the availability of medical and mental health services? What services are offered by community partners or through virtual platforms (e.g., telehealth, telecare, and telemedicine)?
ES ¿Cómo afecta una pandemia la disponibilidad de servicios médicos y de salud mental? ¿Qué servicios son ofrecidos por los socios comunitarios o mediante plataformas virtuales (p. ej., telesalud, teleasistencia y telemedicina)?
Engleski | španski |
---|---|
pandemic | pandemia |
mental | mental |
community | comunitarios |
partners | socios |
virtual | virtuales |
platforms | plataformas |
impact | afecta |
availability | disponibilidad |
health | salud |
services | servicios |
offered | ofrecidos |
or | o |
telemedicine | telemedicina |
the | la |
how | cómo |
a | una |
telehealth | telesalud |
are | son |
what | qué |
of | de |
by | mediante |
EN Bolivia, strengthening distance care and telehealth, especially important for rural areas where many indigenous people live.
ES Bolivia, fortaleciendo la atención a distancia y la telesalud, especialmente importante para las zonas rurales donde viven muchos indígenas.
Engleski | španski |
---|---|
bolivia | bolivia |
strengthening | fortaleciendo |
distance | distancia |
care | atención |
telehealth | telesalud |
rural | rurales |
areas | zonas |
especially | especialmente |
important | importante |
indigenous | indígenas |
where | donde |
and | y |
many | muchos |
for | para |
EN Insurance Manufacturing & Equipment Telecommunications Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth
ES Seguros Fabricación Telecomunicaciones Energía y servicios públicos Transporte Ciencias de la vida y dispositivos médicos Telemedicina
Engleski | španski |
---|---|
manufacturing | fabricación |
telecommunications | telecomunicaciones |
power | energía |
transportation | transporte |
sciences | ciencias |
telehealth | telemedicina |
devices | dispositivos |
utilities | servicios |
life | vida |
EN Questions about COVID-19? Access the Telehealth Community Navigation Center: English: 281-801-5285 and Español: 281-801-9590
ES ¿Tiene preguntas sobre el COVID-19? Llame al Centro de Navegación Comunitaria de Telesalud: inglés (281-801-5285) y español (281-801-9590)
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
community | comunitaria |
navigation | navegación |
questions | preguntas |
the | el |
español | español |
about | sobre |
center | centro |
english | inglés |
EN Enhance the patient experience and personalize telehealth
ES Mejore la experiencia del paciente y personalice la telesalud
Engleski | španski |
---|---|
enhance | mejore |
patient | paciente |
personalize | personalice |
telehealth | telesalud |
the | la |
experience | experiencia |
and | y |
EN We also treat residents of New York, New Jersey and California via remote telehealth.
ES También atendemos a los residentes de Nueva York, Nueva Jersey y California a través de la telemedicina. Puede llamar a nuestro equipo de admisión al 877-203-3452
Engleski | španski |
---|---|
residents | residentes |
new | nueva |
york | york |
jersey | jersey |
california | california |
telehealth | telemedicina |
also | también |
of | de |
EN The ACA also expanded telehealth options for rural patients and tripled the number of National Health Service Corps clinicians working in underserved and rural communities
ES La ACA también amplió las opciones de telesalud para pacientes rurales y triplicó el número de médicos del Cuerpo Nacional de Servicios de Salud que trabajan en comunidades rurales y marginadas
Engleski | španski |
---|---|
aca | aca |
telehealth | telesalud |
options | opciones |
rural | rurales |
patients | pacientes |
national | nacional |
health | salud |
corps | cuerpo |
clinicians | médicos |
communities | comunidades |
in | en |
also | también |
working | trabajan |
service | servicios |
for | para |
EN Telehealth has expanded considerably during the COVID-19 crisis and is proving to be a top choice of people who need behavioral health services
ES La telesalud se ha expandido considerablemente durante la crisis de COVID-19 y está demostrando ser una de las principales opciones de las personas que necesitan servicios de salud conductual
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
expanded | expandido |
considerably | considerablemente |
proving | demostrando |
behavioral | conductual |
health | salud |
people | personas |
the | la |
services | servicios |
be | ser |
crisis | crisis |
a | una |
of | de |
need | necesitan |
to | las |
is | se |
EN Magellan Healthcare has maintained a telehealth network for behavioral health since 2014, benefiting both members and providers.
ES Magellan Healthcare ha mantenido una red de telesalud para la salud conductual desde 2014, lo que beneficia tanto a los miembros como a los proveedores.
Engleski | španski |
---|---|
magellan | magellan |
maintained | mantenido |
telehealth | telesalud |
behavioral | conductual |
members | miembros |
providers | proveedores |
healthcare | healthcare |
has | ha |
network | red |
health | salud |
a | a |
for | para |
EN How To Use Telehealth | Magellan Healthcare
ES Cómo utilizar la telesalud | Magellan Healthcare
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
magellan | magellan |
healthcare | healthcare |
use | utilizar |
how | cómo |
EN 88% of enrolled members prefer telehealth over traditional in-person care.
ES El 88% de los afiliados prefiere la telesalud a la atención tradicional en persona.
Engleski | španski |
---|---|
prefer | prefiere |
telehealth | telesalud |
traditional | tradicional |
care | atención |
members | afiliados |
person | persona |
in | en |
of | de |
EN Watch our video, Telehealth: Get Care and Treatment Wherever You Are, to learn how to meet with a provider virtually.
ES Vea nuestro vídeo, Telesalud: Obtenga atención y tratamiento dondequiera que esté, para saber cómo reunirse con un proveedor virtualmente.
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
meet | reunirse |
provider | proveedor |
virtually | virtualmente |
care | atención |
treatment | tratamiento |
a | un |
video | vídeo |
wherever | que |
are | esté |
with | con |
our | nuestro |
how | cómo |
EN With the support of the family service workers, the BPUSD health team was able to schedule telehealth well-child exams
ES Con el apoyo de los trabajadores de servicios familiares, el equipo de salud de BPUSD pudo programar exámenes de telesalud para el niño sano
Engleski | španski |
---|---|
family | familiares |
schedule | programar |
telehealth | telesalud |
exams | exámenes |
child | niño |
workers | trabajadores |
health | salud |
of | de |
the | el |
well | sano |
service | servicios |
team | equipo |
with | con |
support | apoyo |
was able to | pudo |
EN As a result of these efforts, a total of 216 students received telehealth well-child exams
ES Como resultado de estos esfuerzos, un total de 216 estudiantes recibieron exámenes de telesalud para el niño sano
Engleski | španski |
---|---|
efforts | esfuerzos |
students | estudiantes |
received | recibieron |
telehealth | telesalud |
exams | exámenes |
child | niño |
well | sano |
a | un |
result | resultado |
as | como |
of | de |
total | total |
these | estos |
EN This program offers a virtual telehealth clinical care service that meets with parents privately and confidentially to offer counseling support
ES Este programa ofrece un servicio virtual de atención clínica de telesalud que permite reunirse con los padres de forma privada y confidencial para ofrecer apoyo de consejería
Engleski | španski |
---|---|
virtual | virtual |
telehealth | telesalud |
clinical | clínica |
parents | padres |
counseling | consejería |
program | programa |
offers | ofrece |
care | atención |
service | servicio |
this | este |
to | a |
with | con |
that | que |
a | un |
EN And while some of the changes it wrought were temporary, the rise of telehealth is likely here to stay
ES Y, aunque algunos de los cambios que produjo fueron temporales, es probable que el aumento del servicio de telesalud haya llegado para quedarse
Engleski | španski |
---|---|
temporary | temporales |
rise | aumento |
telehealth | telesalud |
likely | probable |
is | es |
the | el |
to stay | quedarse |
were | fueron |
changes | cambios |
of | de |
to | algunos |
stay | que |
EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.
ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.
Engleski | španski |
---|---|
patients | pacientes |
say | dicen |
interested | interesados |
telemedicine | telemedicina |
in | en |
telehealth | telesalud |
now | ahora |
the | el |
EN Saludsa, an Ecuadorian healthcare company, started providing telehealth back in 2014 but suddenly saw telemedicine queries soar by 400% in 2020
ES Saludsa, una empresa de atención médica ecuatoriana, comenzó a brindar el servicio de telesalud en 2014, pero, de repente, vio cómo las consultas de telemedicina se dispararon en un 400 % en 2020
Engleski | španski |
---|---|
company | empresa |
providing | brindar |
saw | vio |
started | comenzó |
in | en |
queries | consultas |
telemedicine | telemedicina |
an | un |
telehealth | telesalud |
back | una |
healthcare | médica |
but | pero |
by | de |
EN Even before COVID-19, our team completed a study using a telehealth model in pediatric neuropsychology
ES Incluso antes de la COVID-19, nuestro equipo completó un estudio utilizando un modelo de telesalud en neuropsicología pediátrica
Engleski | španski |
---|---|
team | equipo |
telehealth | telesalud |
model | modelo |
completed | completó |
in | en |
even | incluso |
before | de |
our | nuestro |
a | un |
study | estudio |
EN Our School-Based Telehealth Program allows our providers to meet your child at school (where available)
ES Nuestro programa de telemedicina centrada en la escuela permite que nuestros proveedores atiendan a su hijo en la escuela (donde esté disponible)
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telemedicina |
program | programa |
allows | permite |
providers | proveedores |
school | escuela |
available | disponible |
to | a |
where | donde |
our | nuestro |
at | en |
EN You may be offered a telehealth visit instead of an in-office appointment
ES Es posible que le ofrezcan una visita de telesalud en lugar de una cita en el consultorio
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
visit | visita |
office | consultorio |
in | en |
of | de |
appointment | cita |
may | es |
a | una |
instead | en lugar |
EN You should also check with your doctor’s office to see if you can use a telehealth visit for regularly scheduled appointments for you or the person you care for
ES También debe consultar con el consultorio de su médico para ver si puede usar una visita de telesalud para las citas programadas regularmente para usted o la persona que cuida
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
regularly | regularmente |
scheduled | programadas |
appointments | citas |
office | consultorio |
if | si |
visit | visita |
or | o |
can | puede |
also | también |
your | su |
person | persona |
with | con |
use | usar |
should | debe |
a | una |
EN These included deploying strict safety protocols, rapid deployment of telehealth services, and the expansion of COVID-19 testing and vaccination sites at TrueCare locations.
ES Estos incluyeron la implementación de estrictos protocolos de seguridad, el rápido despliegue de servicios de telesalud y la expansión de los sitios de pruebas y vacunación de COVID-19 en las ubicaciones de TrueCare.
Engleski | španski |
---|---|
included | incluyeron |
strict | estrictos |
safety | seguridad |
protocols | protocolos |
rapid | rápido |
telehealth | telesalud |
expansion | expansión |
testing | pruebas |
vaccination | vacunación |
sites | sitios |
locations | ubicaciones |
services | servicios |
of | de |
at | en |
EN These centers met all criteria to optimize HIT services that advanced telehealth, patient engagement, interoperability, and the collection of social determinants of health.
ES Estos centros cumplieron con todos los criterios para optimizar los servicios de HIT que avanzaron en la telesalud, la participación del paciente, la interoperabilidad y la recopilación de determinantes sociales de la salud.
Engleski | španski |
---|---|
centers | centros |
criteria | criterios |
optimize | optimizar |
hit | hit |
telehealth | telesalud |
patient | paciente |
engagement | participación |
interoperability | interoperabilidad |
collection | recopilación |
social | sociales |
the | la |
services | servicios |
health | salud |
of | de |
these | estos |
EN Telehealth improves patient access making it possible for them to be seen faster and with less disruption to their day.
ES La telesalud mejora el acceso de los pacientes haciendo posible que sean atendidos más rápidamente y con menos perturbaciones en su día.
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
improves | mejora |
patient | pacientes |
access | acceso |
faster | rápidamente |
less | menos |
possible | posible |
day | día |
to | a |
with | con |
their | su |
EN Provide telehealth for your patients and support medical devices using SightCall with Health Cloud
ES Facilite el acceso a la telesalud entre pacientes y equipo médico utilizando SightCall con Health Cloud
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
patients | pacientes |
devices | equipo |
cloud | cloud |
medical | médico |
health | health |
provide | el |
your | y |
for | a |
with | con |
EN Filter Filter Insurance Manufacturing & Equipment Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth
ES Filtro Filtro Seguros Fabricación Energía y servicios públicos Transporte Ciencias de la vida y dispositivos médicos Telemedicina
Engleski | španski |
---|---|
filter | filtro |
manufacturing | fabricación |
power | energía |
transportation | transporte |
sciences | ciencias |
telehealth | telemedicina |
devices | dispositivos |
utilities | servicios |
life | vida |
EN Benefits and Challenges of Telehealth
ES Beneficios y desafíos de la telesalud
Engleski | španski |
---|---|
benefits | beneficios |
challenges | desafíos |
telehealth | telesalud |
of | de |
EN Now available from pharmacies nationwide and delivered to your door via telehealth
ES Yo sabía que mi DIU simplemente no era para mí, pero no sabía qué esperar cuando llegó la hora de quitármelo.
Engleski | španski |
---|---|
available | simplemente |
to | a |
via | de |
EN NJ FamilyCare enrollees are now able to see their doctor, nurse practitioner, mental health practitioner or substance use disorder provider through telehealth, including via phone or video
ES Los miembros de NJ FamilyCare ahora pueden ver a su médico, enfermero practicante, practicante de salud mental o proveedor por trastorno de abuso de sustancias por telesalud, lo que incluye teléfono y video
Engleski | španski |
---|---|
nurse | enfermero |
mental | mental |
substance | sustancias |
disorder | trastorno |
provider | proveedor |
telehealth | telesalud |
phone | teléfono |
nj | nj |
familycare | familycare |
health | salud |
or | o |
video | video |
doctor | médico |
now | ahora |
to | a |
see | ver |
their | su |
able | pueden |
EN Many of our locations have shifted to providing vital telehealth to children and families who need it
ES Muchas de nuestras sucursales han hecho modificaciones para brindar servicios de telesalud a los niños y las familias que los necesitan
Engleski | španski |
---|---|
locations | sucursales |
telehealth | telesalud |
children | niños |
of | de |
families | familias |
many | muchas |
EN Drive better patient outcomes with high-quality virtual care on an intuitive telehealth platform.
ES Mejore los resultados de los pacientes con atención virtual de alta calidad en una plataforma de telesalud intuitiva.
Engleski | španski |
---|---|
drive | de |
patient | pacientes |
outcomes | resultados |
virtual | virtual |
care | atención |
intuitive | intuitiva |
telehealth | telesalud |
high-quality | alta calidad |
on | en |
platform | plataforma |
quality | calidad |
high | alta |
with | con |
an | una |
better | mejore |
EN Easily integrate telehealth with existing care delivery models to extend reach without added complexity.
ES Integre fácilmente la telesalud en los modelos de atención ya existentes para ampliar el alcance sin añadir complejidad.
Engleski | španski |
---|---|
integrate | integre |
telehealth | telesalud |
existing | existentes |
care | atención |
added | añadir |
complexity | complejidad |
easily | fácilmente |
to | a |
models | modelos |
extend | ampliar |
without | sin |
EN BlueJeans Telehealth is HIPAA-ready and meets applicable requirements under the HIPAA Security Rule.
ES BlueJeans Telehealth es compatible con la HIPAA y cumple los requisitos de la Regla de seguridad de la HIPAA.
Engleski | španski |
---|---|
meets | cumple |
hipaa | hipaa |
security | seguridad |
bluejeans | bluejeans |
is | es |
requirements | requisitos |
rule | regla |
the | la |
EN BlueJeans Telehealth Platform Features
ES Características de la plataforma BlueJeans Telehealth
Engleski | španski |
---|---|
features | características |
bluejeans | bluejeans |
platform | plataforma |
EN Easy access to fully-featured, browser-based telehealth experience with no downloads required
ES Fácil acceso a una experiencia de telesalud basada en navegador con un conjunto completo de funciones y sin necesidad de descargas
Engleski | španski |
---|---|
easy | fácil |
access | acceso |
telehealth | telesalud |
downloads | descargas |
required | necesidad |
browser | navegador |
fully | completo |
experience | experiencia |
based | basada |
to | a |
no | sin |
EN Direct telehealth access and automatic reporting from EHR systems like Epic with dedicated deployment support
ES Acceso directo a la telesalud y generación automática de informes desde sistemas EHR como Epic con soporte de implementación especializado
Engleski | španski |
---|---|
direct | directo |
telehealth | telesalud |
access | acceso |
automatic | automática |
reporting | informes |
systems | sistemas |
deployment | implementación |
support | soporte |
epic | epic |
with | con |
from | desde |
EN BlueJeans Telehealth is simple and secure.
ES BlueJeans Telehealth es sencilla y segura.
Engleski | španski |
---|---|
bluejeans | bluejeans |
is | es |
simple | sencilla |
and | y |
secure | segura |
EN Scale your care and connect with patients using an easy-to-join telehealth solution.
ES Escala tu atención y conéctate con los pacientes mediante una solución de telesalud de fácil incorporación.
Engleski | španski |
---|---|
scale | escala |
care | atención |
connect | conéctate |
patients | pacientes |
telehealth | telesalud |
solution | solución |
easy | fácil |
an | una |
with | con |
your | tu |
EN Children can also be assessed through a phone service supported by the state. The website for these services is http://telehealth.wyo.gov.
ES Los niños también pueden ser evaluados a través de un servicio telefónico apoyado por el Estado. El sitio web de estos servicios es http://telehealth.wyo.gov.
Engleski | španski |
---|---|
children | niños |
assessed | evaluados |
phone | telefónico |
supported | apoyado |
http | http |
gov | gov |
state | estado |
is | es |
the | el |
also | también |
service | servicio |
services | servicios |
a | un |
can | pueden |
be | ser |
through | de |
these | estos |
EN ?Deliver your services in a new way…explore telehealth? awarded Honorable Mention for Digital Media / E-Communication / E-Blast.
ES "Presente sus servicios de una nueva manera... explore la telesalud" recibió la Mención Honorífica de Medios Digitales / E-Comunicación / E-Blast.
Engleski | španski |
---|---|
services | servicios |
explore | explore |
telehealth | telesalud |
mention | mención |
new | nueva |
way | manera |
media | medios |
digital | digitales |
your | sus |
EN 110,000+ providers (in-person, telehealth)
ES Más de 110.000 proveedores (en persona, telesalud)
Engleski | španski |
---|---|
providers | proveedores |
telehealth | telesalud |
in | en |
person | persona |
EN Caroline Carney provides her insight on how she believes telehealth will become a more prominent treatment option.
ES Caroline Carney, Directora Médica de Magellan Health, ofrece su opinión sobre cómo cree que la telesalud se convertirá en una opción de tratamiento más importante.
Engleski | španski |
---|---|
telehealth | telesalud |
caroline | caroline |
how | cómo |
believes | cree que |
more | más |
treatment | tratamiento |
option | opción |
on | en |
provides | ofrece |
her | la |
EN Whether it's through video, voice, SMS, chat or social media, Vonage's cloud-based communications are the remedy for delivering safe and efficient telehealth services.
ES Ya sea a través de vídeo, voz, SMS, chat o redes sociales, las comunicaciones basadas en la nube de Vonage son la mejor manera de proporcionar servicios de telesalud seguros y eficaces.
Engleski | španski |
---|---|
sms | sms |
communications | comunicaciones |
efficient | eficaces |
telehealth | telesalud |
based | basadas |
cloud | nube |
or | o |
video | vídeo |
the | la |
services | servicios |
social | sociales |
are | son |
voice | voz |
through | de |
EN Take advantage of our proven track record supporting global telehealth providers with essential services for their customers and their patients.
ES Los proveedores de telesalud globales aprovechan nuestros ventajosos registros de seguimiento para ofrecer a sus clientes y pacientes servicios esenciales.
Engleski | španski |
---|---|
track | seguimiento |
record | registros |
global | globales |
telehealth | telesalud |
providers | proveedores |
essential | esenciales |
customers | clientes |
patients | pacientes |
services | servicios |
of | de |
for | para |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda