Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "jacket the prestigious" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "jacket the prestigious" sa Engleski na španski

Prijevodi jacket the prestigious

"jacket the prestigious" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

jacket cazadora chaleco chaqueta
prestigious prestigiosa prestigiosas prestigioso prestigiosos

Prijevod Engleski na španski od jacket the prestigious

Engleski
španski

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Engleski španski
to ofrecer
brand por
outside de

EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.

ES Si usted está planeando usar la Smart Jacket sobre su chaqueta de montar, sólo tiene que medir su pecho mientras la lleva puesta. Si su chaqueta tiene armadura, por favor asegúrese de que esten puestas antes de medir.

Engleski španski
planning planeando
smart smart
chest pecho
armour armadura
ensure asegúrese
if si
it lo
the la
measure medir
while mientras
jacket chaqueta
has tiene
please favor
wear usar
just sólo
to sobre

EN Castelli Squadra Stretch Windbreaker Jacket The prestigious Italian company Castelli has such interesting and practical garments in its …

ES Zapatillas Saucony Triumph 19 Uno de los modelos más emblemáticos de Saucony son sin duda las Triumph, unas zapatillas que han llegado …

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

ES El plumas de temporada Déjate seducir por el plumas Waterproof caqui con su relleno de guata DuPont™ Sorona®, ideal para cualquier situación.

EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.

ES Para ser plegable, la nueva Pro Team Rain Jacket está hecha con el tejido impermeable tricapa más ligero de la familia GORE-TEX, mientras que la Insulated Rain Jacket incorpora un forro aislante para el máximo abrigo.

Engleski španski
lightest más ligero
waterproof impermeable
fabric tejido
incorporates incorpora
team team
rain rain
jacket jacket
made hecha
an un
new nueva
family familia
maximum máximo
with con
for para
is está

EN Those who commute by bike know its virtues. They also know what they need from a jacket. Waterproof, breathable and visible, the Commuter Jacket is made for the rigours of riding to work.

ES Quienes van al trabajo en bici conocen bien sus virtudes.. También saben lo que quieren de una chaqueta. Impermeable, transpirable y visible, la Commuter Jacket está hecha para cubrir las exigencias de ir al trabajo en bici.

Engleski španski
bike bici
virtues virtudes
waterproof impermeable
breathable transpirable
who quienes
need exigencias
also también
made hecha
of de
the la
a una
is está
jacket chaqueta
visible visible
work trabajo
what ir

EN Sides and elbows in two-way stretch tulle which made the now famous jacket invented by Zeno Colò and by Irma Colombo the first aerodynamic jacket

ES Lados y coderas de tul bielástico hacen de la ya famosa chaqueta inventada por Zeno Colò e Irma Colombo la primera chaqueta aerodinámica

Engleski španski
sides lados
tulle tul
now ya
famous famosa
jacket chaqueta
made hacen
first de
the la
in primera
by por

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

ES El plumas de temporada Déjate seducir por el plumas Waterproof caqui con su relleno de guata DuPont™ Sorona®, ideal para cualquier situación.

EN Another feature added was a practical zipper and so the common sweatshirt for men and women became a sweat jacket or hooded sweat jacket.

ES De este modo, las clásicas sudaderas de mujer y hombre se transformaron en unas populares chaquetas sudaderas o sudaderas con cremallera y capucha.

Engleski španski
zipper cremallera
men hombre
women mujer
became en
or o
the unas
for con

EN In the field of sports, there’s no way around a track jacket: For your warm up, it offers important warmth – see a hooded sweat jacket

ES En el ámbito deportivo es casi imposible no ponerse una chaqueta de chándal: en la fase de calentamiento ofrece el calor necesario, por ejemplo, en forma de una chaqueta con capucha

Engleski španski
field ámbito
sports deportivo
jacket chaqueta
offers ofrece
no no
way forma
in en
of de
a una

EN Finisseur Core Peloton Windbreaker Jacket A windbreaker jacket is always a must-have for the cyclist who wants to enjoy their passion al …

ES Zapatillas DPV Proteus MTB Probamos unas zapatillas que nos han sorprendido por su inmejorable equilibrio entre calidad y precio. Un cal …

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots.

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas.

Engleski španski
helmet casco
modular modular
protector protector
integrated integrado
jacket chaqueta
pants pantalón
protectors protectores
motorcycle moto
ankle tobillo
or o
boots botas
the la
shoe calzado
also también
back espalda
with con

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied for use by Dainese.

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese

Engleski španski
helmet casco
modular modular
protector protector
integrated integrado
jacket chaqueta
pants pantalón
protectors protectores
motorcycle moto
ankle tobillo
supplied proporcionado
dainese dainese
or o
boots botas
shoe calzado
the la
also también
with con

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied by Dainese.

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese.

Engleski španski
helmet casco
modular modular
protector protector
integrated integrado
jacket chaqueta
pants pantalón
protectors protectores
motorcycle moto
ankle tobillo
supplied proporcionado
dainese dainese
or o
boots botas
shoe calzado
the la
also también
with con
by por

EN This Safety Jacket includes level 2 Pro-Armor soft protectors at the shoulders, elbows and back and a chest protector. To be worn under any jacket.

ES Chaqueta de seguridad con protectores blandos Pro-Armor de nivel 2 en los hombros, codos y espalda, y protector en el pecho. Para usar debajo de cualquier chaqueta.

Engleski španski
jacket chaqueta
level nivel
protectors protectores
chest pecho
shoulders hombros
worn usar
the el
protector protector
safety seguridad
at en

EN This Safety Jacket is designed to be worn under any jacket, ensuring that the rider always has the soft and flexible protection of Dainese Pro-Armor protectors at their disposal

ES Esta chaqueta de seguridad está diseñada para usarse debajo de cualquier chaqueta, para llevar siempre consigo la protección suave y flexible de los protectores Pro-Armor de Dainese

Engleski španski
jacket chaqueta
dainese dainese
protectors protectores
safety seguridad
soft suave
flexible flexible
protection protección
the la
always siempre
of de
is está
be llevar
this esta

EN 1. What size should I select if I want to wear the Smart Jacket over my jacket?

ES 1. ¿Qué talla escojo para ponerme la Smart Jacket encima de la chaqueta?

Engleski španski
size talla
smart smart
the la
over de
to para
jacket chaqueta
what qué

EN The Smart Jacket is made of a special stretch fabric and comes with a convenient waist adjustment system so you can wear it over or under whatever garment or motorbike jacket you choose for your specific needs and personal preferences

ES La Smart Jacket es de un tejido elástico especial y se ajusta cómodamente en la cintura para llevarla encima o debajo de cualquier prenda o chaqueta de moto, según las necesidades y preferencias personales

Engleski španski
smart smart
fabric tejido
convenient cómodamente
waist cintura
garment prenda
motorbike moto
or o
preferences preferencias
is es
a un
the la
needs necesidades
jacket chaqueta
your y
of de

EN 2. What size should I select if I want to wear the Smart Jacket under my jacket?

ES 2. ¿Qué talla escojo para ponerme la Smart Jacket debajo de la chaqueta?

Engleski španski
size talla
smart smart
under de
the la
to para
what qué
jacket chaqueta

EN The Smart Jacket is made of a special stretch fabric and comes with a convenient waist adjustment system so you can wear it over or under whatever garment or motorbike jacket you choose to meet your specific needs and personal preferences

ES La Smart Jacket es de un tejido elástico especial y se ajusta cómodamente en la cintura para llevarla encima o debajo de cualquier prenda o chaqueta de moto, según las necesidades y preferencias personales

Engleski španski
smart smart
fabric tejido
convenient cómodamente
waist cintura
garment prenda
motorbike moto
or o
preferences preferencias
is es
a un
the la
needs necesidades
jacket chaqueta
your y
of de

EN WARNING: Ensure that your jacket has at least 2 extra inches in circumference before wearing your Smart Jacket under it

ES Advertencia: Comprueba que la chaqueta tenga una holgura de al menos 5 centímetros de circunferencia antes de ponerte la Smart Jacket debajo

Engleski španski
warning advertencia
circumference circunferencia
smart smart
ensure comprueba
has tenga
your la
extra que
at al
jacket chaqueta
before de
in debajo

EN The Smart Jacket can be worn over or under any jacket. To select your correct sizing, just follow these simple steps:

ES La Smart Jacket se puede usar sobre o debajo de cualquier chaqueta. Para seleccionar el tamaño correcto solo tiene que seguir estos sencillos pasos:

Engleski španski
smart smart
worn usar
or o
correct correcto
can puede
follow seguir
select seleccionar
steps pasos
jacket chaqueta
over de
to sobre
just para
simple sencillos
any cualquier

EN There is a reasonable degree of expansion in the jacket and it should fit under / over most items based on your standard chest size, the only variance could be over a big bulky touring jacket for example.

ES Hay un grado razonable de expansión en la chaqueta y debe caber debajo / sobre la mayoría de los artículos basados en su tamaño estándar de pecho, la única varianza podría ser, por ejemplo, sobre una gran chaqueta voluminosa de touring.

Engleski španski
reasonable razonable
degree grado
expansion expansión
jacket chaqueta
standard estándar
chest pecho
touring touring
size tamaño
fit caber
in en
big gran
the la
example ejemplo
your y
there hay
a un
items los
based on basados

EN External Fast-Fit lumbar belt allows precision fitting of jacket and integrated Pro-Armor back protector without the need to open the jacket, therefore preserving internal microclimate

ES El cinturón lumbar externo Fast-Fit permite el ajuste exacto de la chaqueta y del protector de espalda Pro-Armor integrado, sin necesidad de abrir la chaqueta y conservando así el microclima interno

Engleski španski
belt cinturón
allows permite
jacket chaqueta
integrated integrado
back espalda
protector protector
internal interno
external externo
fit ajuste
of de
need necesidad
without sin

EN Those who commute by bike know its virtues. They also know what they need from a jacket. Waterproof, breathable and visible, the Commuter Jacket is made for the rigours of riding to work.

ES Quienes van al trabajo en bici conocen bien sus virtudes.. También saben lo que quieren de una chaqueta. Impermeable, transpirable y visible, la Commuter Jacket está hecha para cubrir las exigencias de ir al trabajo en bici.

Engleski španski
bike bici
virtues virtudes
waterproof impermeable
breathable transpirable
who quienes
need exigencias
also también
made hecha
of de
the la
a una
is está
jacket chaqueta
visible visible
work trabajo
what ir

EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.

ES La chaqueta Denali, un forro polar compatible para acoplar mediante cremallera a la chaqueta Mountain, se convirtió al instante en todo un icono. Ligera, resistente y especialmente cálida, la leyenda renace en cualquier lugar donde se lleve.

EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.

ES En abril del 2009, Cloudflare ganó la prestigiosa competencia de plan de negocios de la Escuela de Negocios de Harvard.

Engleski španski
april abril
cloudflare cloudflare
prestigious prestigiosa
harvard harvard
school escuela
competition competencia
won ganó
plan plan
the la
in en
business negocios

EN This service provides our employees access to health programs from the most prestigious health centers in the country

ES Este servicio provee el acceso a los programas de salud más prestigiosos del país

Engleski španski
access acceso
health salud
prestigious prestigiosos
country país
programs programas
service servicio
the el
to a
this este
in del

EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.

ES Nuestros centros de datos reciben periódicamente reconocimientos por su eficiencia energética, y colaboramos con prestigiosas instituciones de enseñanza como la EPFL y la École 42 en apoyo de la innovación.

Engleski španski
data datos
regularly periódicamente
awards reconocimientos
energy energética
efficiency eficiencia
prestigious prestigiosas
supporting apoyo
innovation innovación
the la
as como
centers centros
with con
of de
their su
partners instituciones

EN Students come to this prestigious school to learn the art of noodle making and to take a shot at a booming industry.

ES Los alumnos vienen a esta prestigiosa escuela para aprender el arte de hacer noodles y para probar suerte en una industria en auge.

Engleski španski
students alumnos
prestigious prestigiosa
art arte
booming en auge
school escuela
at en
industry industria
the el
this esta
of de
to a

EN We were included on the CB Insights prestigious AI 100, a small list of promising private companies working on groundbreaking AI tech.

ES Fuimos incluidos en la prestigiosa ‘AI 100 de CB Insights’, una pequeña lista de prometedoras empresas privadas que trabajan en la tecnología innovadora de la IA.

Engleski španski
included incluidos
insights insights
prestigious prestigiosa
small pequeña
promising prometedoras
groundbreaking innovadora
tech tecnología
on en
companies empresas
the la
list lista
ai ia
a a

EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development

ES Comscore amplía su presencia mundial en la medición de TV conectada con un nuevo acuerdo con Samba TV

Engleski španski
comscore comscore
from de
for con

EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems

ES Comscore Movies recibe el Premio a la Excelencia Empresarial 2019 de la Federación de Cines de España

Engleski španski
comscore comscore
receives recibe
and de
for a
management empresarial

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

Engleski španski
award-winning galardonado
professor profesor
brilliant brillante
computer informático
prestigious prestigiosa
leader líder
award premio
university universidad
data datos
the la
a un
business negocios
with con

EN Thanks to this unique experience, they'll enjoy compositions by Beethoven, Mahler and Bernstein performed by the great conductor Gustavo Dudamel and over 100 musicians from the prestigious Mahler Chamber Orchestra.

ES A través de esta experiencia única, disfrutará de las composiciones de Beethoven, Mahler y Bernstein, de la mano del gran director de orquesta Gustavo Dudamel y de los más de 100 músicos integrantes de la prestigiosa Mahler Chamber Orchestra.

Engleski španski
experience experiencia
enjoy disfrutar
compositions composiciones
beethoven beethoven
gustavo gustavo
musicians músicos
prestigious prestigiosa
the la
to a
great gran
orchestra orquesta
this esta
by través
over de

EN The cycle called "Horizons: Talks & Lectures" is a particularly good example of these activities, taking advantage of the fellows' contacts to invite prestigious figures from a wide range of spheres.

ES Entre estas actividades destaca el ciclo de conferencias Horizons: Talks & Lectures, que aprovecha los contactos de los becarios para invitar a personalidades de prestigio de todos los ámbitos.

Engleski španski
cycle ciclo
amp amp
fellows becarios
contacts contactos
horizons horizons
talks talks
activities actividades
lectures conferencias
the el
of de
invite invitar
to a

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.

EN La Información is a prestigious financial news source which bases its success on its content and approach

ES La Información es un referente económico que apuesta por la calidad en los contenidos y enfoques propios

Engleski španski
financial económico
la la
is es
a un
content contenidos
news información
approach que
on en
and y

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

ES Arquitectura elegante y la más moderna infraestructura en la mejor ubicación, con tradición y encanto, edificios de prestigio en la ciudad, los más bellos refugios en las montañas y servicios del más alto nivel.

Engleski španski
elegant elegante
state-of-the-art moderna
charm encanto
architecture arquitectura
tradition tradición
city ciudad
level nivel
in en
mountain montañas
the la
locations ubicación
buildings edificios
highest más alto
prime mejor
of de
service servicios

EN in its Global Collection. In addition to gaining worldwide visibility, both awards mean being part of a prestigious community with a network of change agents in the educational sector in more than 100 countries. 

ES dentro de su Global Collection. Ambos reconocimientos suponen, además de ganar visibilidad a nivel mundial, formar parte de una prestigiosa comunidad con una red de agentes de cambio en el sector educativo en más de 100 países. 

Engleski španski
prestigious prestigiosa
change cambio
agents agentes
educational educativo
countries países
collection collection
community comunidad
sector sector
in en
visibility visibilidad
network red
global global
the el
worldwide mundial
with con
to a
more más

EN Glamorous, opulent & elegant, the prestigious Puerto Portals in beautiful bay of Palma, just a 10-minute drive from the city, is one of Mallorca’s most luxurious marina complexes.

ES Glamuroso, opulento y elegante, el prestigioso Puerto Portals en la hermosa bahía de Palma, a solo 10 minutos en coche de la capital, es uno de los complejos deportivos más lujosos de Mallorca.

Engleski španski
prestigious prestigioso
palma palma
luxurious lujosos
complexes complejos
portals portals
city capital
elegant elegante
in en
beautiful hermosa
bay bahía
is es
minute minutos
puerto puerto
a a
of de

EN ome of the best restaurants in Son Vida can be found in its prestigious golf clubs and hotels

ES os restaurantes de los prestigiosos clubes de golf y hoteles de Son Vida son de los mejores de la zona

Engleski španski
restaurants restaurantes
prestigious prestigiosos
golf golf
clubs clubes
hotels hoteles
vida vida
the la
best mejores
of de
in los

EN Our customers win prestigious 2021 Stevie® Awards & Nuance earns Technology Partner of the Year

ES Tendencias en seguridad y prevención contra el fraude para 2021

Engleski španski
the el
of contra
our y

EN Located in one of the most prestigious districts in the heart of Paris, the hote...

ES El Grand Hôtel La Cloche MGallery by Sofitel goza de una estratégica ubicación e...

Engleski španski
of de

EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia

ES Loadsensing forma parte de los proyectos de túneles de metro más prestigiosos del mundo, como la extensión de la Purple Line en Estados Unidos, el proyecto de metro Grand Paris en Francia y los metros de Sydney y Melbourne en Australia

Engleski španski
prestigious prestigiosos
metro metro
tunnel túneles
world mundo
extension extensión
grand grand
melbourne melbourne
metros metros
australia australia
purple purple
us estados
sydney sydney
line line
in en
paris paris
france francia
projects proyectos
as como
project proyecto

EN These four photographers are aiming for the prestigious title Profoto Escape Artist. They are all passionate about quality results, but have different methods of getting there. Who are they, really?

ES Estos cuatro fotógrafos se disputan el prestigioso título de Profoto Escape Artist. Todos ellos sienten pasión por conseguir resultados de calidad, pero emplean distintos métodos para conseguirlos. ¿Quiénes son realmente?

Engleski španski
photographers fotógrafos
prestigious prestigioso
profoto profoto
escape escape
quality calidad
results resultados
methods métodos
artist artist
different distintos
who quiénes
the el
title título
really realmente
are son
but pero
of de
these estos
all todos

EN Charmex Green Building 2 is a new eco-sustainable, exclusive office building project designed to meet the requirements of the prestigious international LEED certification for Environmental Construction.

ES Charmex Green Building 2 es un nuevo proyecto de edificio exclusivo de oficinas en alquiler, ecosostenible, diseñado cumplimentando los requisitos de la prestigiosa certificación internacional LEED, de Construcción Medioambiental.

Engleski španski
office oficinas
requirements requisitos
prestigious prestigiosa
international internacional
certification certificación
is es
project proyecto
new nuevo
green green
construction construcción
the la
a un
exclusive exclusivo
environmental medioambiental
building edificio
of de
to los

EN A state-of-the-art construction that will give this prestigious area of Madrid a greater exclusivity, importance and uniqueness.

ES Una construcción de última generación que dotará a esta zona tan prestigiosa de Madrid de una mayor exclusividad, importancia y singularidad.

Engleski španski
construction construcción
prestigious prestigiosa
area zona
madrid madrid
exclusivity exclusividad
importance importancia
state-of-the-art última
of de
greater que
a a
the tan
this esta

EN Located in a modern business park in one of the most prestigious areas of Madrid

ES Ubicado en un moderno parque empresarial en una de las zonas más prestigiosas de Madrid

Engleski španski
modern moderno
business empresarial
prestigious prestigiosas
madrid madrid
in en
park parque
areas zonas
a un
of de
the más
located ubicado

EN Fantastic commercial premises located in one of the busiest and prestigious streets of Madrid

ES Fantástico local comercial ubicado en una de las calles más transitadas y prestigiosas de Madrid

Engleski španski
commercial comercial
premises local
prestigious prestigiosas
streets calles
madrid madrid
in en
fantastic fantástico
of de
the más
located ubicado

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda