Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "excursions" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "excursions" sa Engleski na španski

Prijevodi excursions

"excursions" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

excursions excursiones paseos vacaciones visitas

Prijevod Engleski na španski od excursions

Engleski
španski

EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021

ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

Engleski španski
gran gran
canaria canaria
october octubre
on en
boat barco
excursions excursiones
and los

EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021

ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

Engleski španski
gran gran
canaria canaria
december diciembre
on en
boat barco
excursions excursiones
and los

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN Excursions in Lanzarote - The Best Lanzarote Excursions

ES Las mejores excursiones guiadas en Lanzarote

Engleski španski
excursions excursiones
lanzarote lanzarote
in en
the las
best mejores

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

ES Desde Whitianga, podés disfrutar de las playas y las excursiones en barco de la bahía Mercury. Este pueblo es el hogar de una flota pesquera; ¡te esperan mariscos de primera calidad!

Engleski španski
enjoy disfrutar
excursions excursiones
expect esperan
seafood mariscos
you can podés
mercury mercury
beaches playas
bay bahía
a a
from desde

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ES Desde Whitianga, podés disfrutar de las playas y las excursiones en barco de la bahía Mercury. Este pueblo es el hogar de una flota pesquera; ¡te esperan mariscos de primera calidad!

Engleski španski
enjoy disfrutar
boat barco
seafood mariscos
you can podés
mercury mercury
beaches playas
excursions excursiones
bay bahía
in en
from desde

EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing

ES Los senderos para caminar varían desde excursiones cortas a través de bosques bajos hasta el popular cruce Tongariro Crossing, que dura ocho horas

Engleski španski
trails senderos
short cortas
excursions excursiones
forests bosques
popular popular
tongariro tongariro
hour horas
crossing crossing
the el
eight ocho
to a
walking de
from desde

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

ES Zonas rurales, centros urbanos y atractivos culturales invitan a descubrir numerosos destinos que sorprenderán tanto a los amantes de la cultura y la naturaleza como a los más deportistas

Engleski španski
rural rurales
urban urbanos
centers centros
invite invitan
sports deportistas
areas zonas
cultural culturales
culture cultura
the la
numerous numerosos
lovers amantes
of de
same que
nature naturaleza

EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.

ES Hemos reunido especialmente para usted 200 propuestas para excursiones. Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.

Engleski španski
suggestions propuestas
excursions excursiones
categories categorías
culture cultura
nature naturaleza
sports deporte
leisure ocio
and y
for para
we hemos
by según

EN Family excursions | Switzerland Tourism

ES Excursiones en familia | Suiza Turismo

Engleski španski
family familia
switzerland suiza
excursions excursiones
tourism turismo

EN Winter: Excursions & destinations | Switzerland Tourism

ES Invierno: Excursiones y destinos | Suiza Turismo

Engleski španski
winter invierno
destinations destinos
switzerland suiza
excursions excursiones
tourism turismo

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

Engleski španski
tips consejos
winter invierno
excursions excursiones
bad mal
ski esquiar
huts cabañas
exhibitions exposiciones
museums museos
spa spa
oases oasis
or o
in en
nice buen
cozy acogedoras
for para

EN Winter: Excursions & destinations

ES Invierno: Excursiones y destinos

Engleski španski
winter invierno
excursions excursiones
destinations destinos

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

ES Hoy en día, Morcote es un atractivo pueblo del Tesino, con fachadas profusamente decoradas y el parque Scherrer, un concurrido lugar de paseo.

Engleski španski
charming atractivo
decorated decoradas
facades fachadas
today hoy
park parque
is es
village pueblo
the el
destination lugar
with con
a un

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.

Engleski španski
mentioned mencionado
romans romanos
settlement asentamiento
compact compactas
alleys callejones
squares plazas
winterthur winterthur
rows filas
the el
in en
documents documento
of de
for a
as muchos
houses casas
is fue

EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains

ES Desde Chiasso, la ruta serpentea hasta Lugano, la ciudad de las palmeras, a partir de donde se pueden visitar varias montañas locales

Engleski španski
lugano lugano
mountains montañas
local locales
point ciudad
the la
of de
to a
from partir

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

Engleski španski
amazing impresionantes
boats barcos
people personas
in en
large gran
hiking senderismo
museums museos
excursions excursiones
accessible accesibles
trails rutas
as como
many muchas
also también
a una
for para
are son

EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.

ES Sal a navegar en el mar con un barco desde Big Blue Excursions.

Engleski španski
seas mar
big big
a un
with con
to a
from desde

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ES Desde paseos desafiantes hasta una salida apta para la familia, puedes elegir entre una gran variedad de excursiones de ciclismo

Engleski španski
challenging desafiantes
plenty variedad
biking ciclismo
pick elegir
excursions excursiones
rides paseos
the la
family familia
of de
a una
from desde

EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.

ES Sal a navegar en el mar con un barco desde Big Blue Excursions.

Engleski španski
seas mar
big big
a un
with con
to a
from desde

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ES Desde paseos desafiantes hasta una salida apta para la familia, puedes elegir entre una gran variedad de excursiones de ciclismo

Engleski španski
challenging desafiantes
plenty variedad
biking ciclismo
pick elegir
excursions excursiones
rides paseos
the la
family familia
of de
a una
from desde

EN EXCURSIONS Private Sale - up to 0% off - Private Sport Shop

ES CAMPING Venta privada - hasta un 0% de descuento - Private Sport Shop

Engleski španski
sport sport
sale venta
shop shop
off de
up hasta

EN Nº1 in excursions and guided tours in Spanish.

ES Nº1 en excursiones y visitas guiadas en español.

Engleski španski
in en
and y
guided guiadas
spanish español
excursions excursiones

EN Bestours - Tours, Excursions and Travels

ES Bestours - Tours, Excursiones y Viajes

Engleski španski
and y
excursions excursiones
tours tours
travels viajes

EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021

ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

Engleski španski
deals ofertas
cruises cruceros
canaria canaria
october octubre
gran gran
on en
excursions excursiones
the barco
best mejores

EN Activities, Excursions and Guided Tours in Gran Canaria

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

Engleski španski
activities actividades
and y
guided guiadas
in en
gran gran
canaria canaria
excursions excursiones

EN All activities, excursions and guided tours in Gran Canaria by

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Gran Canaria por

Engleski španski
activities actividades
guided guiadas
gran gran
canaria canaria
and y
in en
by por
tours visitas

EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.

ES Aprende a fondear durante una de las excursiones que nosotros ofrecemos y disfruta de la maravillosa flora y fauna marina de Gran Canaria.

Engleski španski
excursions excursiones
enjoy disfruta
canaria canaria
sea marina
flora flora
gran gran
wonderful maravillosa
the la
to a
fauna fauna
of de
and aprende
we offer ofrecemos
learn y
we nosotros

EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...

ES Gran Canaria es el hábitat natural para muchos cetáceos por lo que te recomendamos que no pierdas la oportunidad de reservar una de estas excursiones para ver a estos difertidos an...

Engleski španski
canaria canaria
natural natural
habitat hábitat
miss pierdas
reserve reservar
excursions excursiones
gran gran
is es
not no
opportunity oportunidad
to a
many muchos
see ver
of de
for para

EN "Offer you the best excursions in Gran Canaria"

ES “Crear para usted un excelente programa de excursiones en Gran Canaria”

Engleski španski
best para
excursions excursiones
in en
gran gran
canaria canaria
you de

EN Shore Excursions, Spa and Specialty Restaurant reservations

ES Excursiones en la costa, spas y especialidades

Engleski španski
shore costa
excursions excursiones
specialty especialidades
and y

EN Being prepared allows you to avoid unnecessary excursions and to address minor medical issues at home, alleviating the burden on urgent care centers and hospitals.

ES Al estar preparado, usted podrá evitar excursiones innecesarias y abordar problemas médicos menores en casa, así aliviando la carga para los centros de cuidado urgente y los hospitales.

Engleski španski
prepared preparado
unnecessary innecesarias
excursions excursiones
minor menores
issues problemas
burden carga
urgent urgente
hospitals hospitales
care cuidado
avoid evitar
to address abordar
centers centros
the la
on en

EN From the peaks of the Apennines to the coast, the uncontaminated natural environment of Molise is a perfect place to relax, play sport and go on excursions.

ES Uno de los mares más limpios del Adriático, zonas arqueológicas, pequeños pueblos en las colinas y ricos en historia, montañas, artesanías únicas, tradiciones ancestrales que aún están vivas.

Engleski španski
peaks montañas
place zonas
on en
to a
the más

EN Up, up, and away! Taking flight along the scenic coast of Palm Beach with one of the many parasailing excursions offered on the island is a must for adventure seekers.

ES ¡Arriba y más allá! Quienes buscan aventuras no pueden dejar de dar un paseo sobrevolando la pintoresca costa de Palm Beach con alguna de las distintas excursiones de parasailing que se ofrecen en la isla.

Engleski španski
excursions excursiones
offered ofrecen
adventure aventuras
palm palm
coast costa
beach beach
a un
must no
the la
is se
of the alguna
on en

EN Aruba is a haven for deep-sea fishing, with about 18 sport fishing charter companies offering adrenaline-packed half-day and full-day excursions on sports yachts.

ES Aruba es una guarida para peces de aguas profundas y cuenta con unas 18 empresas dedicadas a la pesca deportiva, que ofrecen fascinantes excursiones de medio día y día completo en yates deportivos.

Engleski španski
aruba aruba
companies empresas
offering ofrecen
excursions excursiones
yachts yates
sea aguas
deep profundas
full completo
is es
fishing pesca
haven que
day día
on en
sports deportivos
with con
a a
for medio

EN Join ABC Tours excursions in their custom made Land Rovers with easygoing guides and make lasting holiday memories.

ES Únete a las excursiones personalizadas y guiadas de ABC Tours en Land Rover y crea recuerdos eternos de tus vacaciones.

Engleski španski
holiday vacaciones
memories recuerdos
in en
abc abc
made a
excursions excursiones
tours tours
custom de

EN The excursions offered by ABC tours uncover the hidden beauty that is found on the island’s back roads

ES Las excursiones de ABC Tours desvelan la belleza oculta que se puede encontrar en los caminos alternativos de la isla

Engleski španski
abc abc
hidden oculta
beauty belleza
found encontrar
islands isla
roads caminos
on en
is se
the la
excursions excursiones
by de
tours tours
that que

EN With all-inclusive dining, service and shore excursions, Silver Explorer is expedition cruising at its very best

ES Con restaurantes, servicios y excursiones a tierra todo incluido, Silver Explorer es un crucero de expedición en todo su esplendor

Engleski španski
excursions excursiones
explorer explorer
expedition expedición
silver silver
service servicios
is es
at en
all-inclusive incluido
all todo

EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.

ES La pista de trineo de verano de Schönried, una vía ferrata así como el paraíso natural del lago Lauenensees representan destinos de excursiones ideales para familias.

Engleski španski
summer verano
sled trineo
natural natural
lake lago
ideal ideales
destinations destinos
family familias
excursions excursiones
paradise paraíso
a a
for para

EN The vacation destination is a car-free zone, has preserved its original character and offers nearly unlimited possibilities as far as excursions are concerned.

ES Es un centro de vacaciones libre de automóviles que ha logrado mantener su carácter originario y que ofrece posibilidades de paseo y excursión casi ilimitadas.

Engleski španski
vacation vacaciones
character carácter
nearly casi
possibilities posibilidades
is es
a un
offers ofrece
free libre
unlimited ilimitadas
far de
car automóviles

EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.

ES Desde 7 días. Ciudades pintorescas, trayectos en tren impresionantes y fascinantes excursiones de montaña: así es la Ruta Clásica.

Engleski španski
towns ciudades
breathtaking impresionantes
mountain montaña
classic clásica
and y
excursions excursiones
the la
days días
train tren
tour ruta

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

ES El encanto del bilingüismo, un casco antiguo intacto y una ubicación que la convierten en puerta de entrada a los tres lagos del Jura (Biel, Neuchâtel y Murten) hacen de la ciudad un interesante punto de partida y llegada para diversas excursiones.

Engleski španski
charm encanto
intact intacto
jura jura
lakes lagos
biel biel
murten murten
excursions excursiones
point punto
town ciudad
location ubicación
a un
old antiguo
to a

EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.

ES Frauenfeld, la capital del cantón de Turgovia, es una pequeña y animada ciudad. Su castillo, situado en el casco histórico, atrapa todas las miradas. Los alrededores son magníficos para hacer excursiones, practicar senderismo y montar en bicicleta.

Engleski španski
canton cantón
lively animada
small pequeña
old histórico
surroundings alrededores
bicycle bicicleta
capital capital
hiking senderismo
in en
is es
castle castillo
excursions excursiones
are son
a a
for para

EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.

ES En el extremo oriental del lago se encuentra la ciudad de Interlaken, punto de partida para excursiones populares a la región del Jungfrau y al Este del Oberland bernés.

Engleski španski
interlaken interlaken
excursions excursiones
jungfrau jungfrau
bernese bernés
lake lago
point punto
region región
town ciudad
of de
eastern oriental
at en

EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

ES Y también es el más popular debido a su fácil acceso y a que está ubicado en un lugar óptimo para realizar extensas excursiones, deportes de invierno y paseos por la naturaleza.

Engleski španski
popular popular
extensive extensas
winter invierno
sports deportes
is es
excursions excursiones
accessible acceso
easily fácil
nature naturaleza
for ubicado

EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.

ES El lugar está enclavado en el impresionante paisaje montañoso de los Alpes berneses, y es punto de partida de numerosas excursiones a las montañas de la región.

Engleski španski
breathtaking impresionante
excursions excursiones
mountains montañas
alps alpes
point punto
region región
is es
town lugar
in en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda