EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
Prevedi "social media calendar" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "social media calendar" sa Engleski na njemački
Prijevodi social media calendar
"social media calendar" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od social media calendar
Engleski
njemački
DE Google Kalender in Smartsheet überlagern Sie können einen Google Kalender über die Kalenderansicht in Smartsheet legen, damit Sie Aufgaben in den beiden Kalendern vergleichen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| overlay | überlagern |
| calendar view | kalenderansicht |
| tasks | aufgaben |
| compare | vergleichen |
| calendar | kalender |
| in | in |
| to | damit |
| the | den |
| a | einen |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| calendar | kalender |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | blatt |
| overlay | überlagern |
| calendar view | kalenderansicht |
| tasks | aufgaben |
| in | in |
| compare | vergleichen |
| to | zu |
| use | verwenden |
| with | mit |
| add | hinzu |
EN With Google calendar syncing or Outlook Calendar synchronization, you and your employees can integrate your personal calendar with Amelia and keep track of all your appointments with a single look at the calendar
DE Mit der Google-Kalendersynchronisierung oder der Outlook-Kalendersynchronisierung können Sie und Ihre Mitarbeiter Ihren persönlichen Kalender mit Amelia integrieren und alle Ihre Termine mit einem einzigen Blick auf den Kalender im Auge behalten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| amelia | amelia |
| calendar | kalender |
| employees | mitarbeiter |
| appointments | termine |
| or | oder |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| at | blick |
| with | mit |
| a | einzigen |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| host | hosten |
| social | social |
| media | media |
| pages | seiten |
| features | funktionen |
| information | informationen |
| analytics | analysen |
| or | oder |
| our | unsere |
| provide | verfügung |
| and | und |
| us | uns |
| use | nutzung |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
| Engleski | njemački |
|---|---|
| in | in |
| categories | kategorien |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| suites | suites |
| management | management |
| the | den |
| social | social |
| media | media |
EN Sprout Social allows you to schedule content across all of your social media profiles, and see everything from a single calendar. Learn more about our social media scheduling features.
DE Mit Sprout Social können Sie Inhalte für alle Ihre Social-Media-Profile im Voraus planen und diese Posts in einem einzigen Kalender anzeigen. Erfahren Sie hier mehr über unsere Social-Media-Planungsfunktionen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| profiles | profile |
| sprout | sprout |
| media | media |
| calendar | kalender |
| content | inhalte |
| schedule | planen |
| your | ihre |
| more | mehr |
| our | unsere |
| social | social |
| all | alle |
| a | einzigen |
EN Get your entire social team working within the same social calendar. Sprout’s calendar provides team-wide social management with tools built to protect your brand.
DE Bringen Sie Ihr gesamtes Social-Media-Team dazu, im selben Social-Media-Kalender zu arbeiten. Der Kalender von Sprout bietet teamweites Social-Media-Management mit Tools, die für den Schutz Ihrer Marke entwickelt wurden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| social | social |
| working | arbeiten |
| calendar | kalender |
| management | management |
| built | entwickelt |
| team | team |
| provides | bietet |
| tools | tools |
| your | ihr |
| protect | schutz |
| brand | marke |
| the | selben |
| with | mit |
| same | sie |
| to | zu |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| provides | bietet |
| platform | plattform |
| pr | pr |
| meltwater | meltwater |
| including | umfasst |
| management | management |
| monitoring | monitoring |
| in | in |
| and | und |
| place | stelle |
| an | an |
| social | social |
| media | media |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| provides | bietet |
| platform | plattform |
| pr | pr |
| meltwater | meltwater |
| including | umfasst |
| management | management |
| monitoring | monitoring |
| in | in |
| and | und |
| place | stelle |
| an | an |
| social | social |
| media | media |
EN Appointments for assignments, tasks, etc. can be maintained via a calendar. The appointment overview can also be filtered by calendar when using more than one calendar.
DE Über einen Kalender können Termine zu Einsätzen, Aufgaben, etc. gepflegt werden. Hinzu kommen Filter, die nach Kalender in der Terminübersicht gefiltert werden können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| etc | etc |
| maintained | gepflegt |
| overview | übersicht |
| filtered | gefiltert |
| tasks | aufgaben |
| calendar | kalender |
| appointment | termin |
| can | können |
| be | werden |
| more | hinzu |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| click | klicken |
| calendar | kalender |
| url | url |
| manually | manuell |
| smartsheet | smartsheet |
| external | externen |
| or | oder |
| subscribe | abonnieren |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| copy | kopieren |
| and | und |
| my | meinem |
| the | den |
| from | aus |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
DE In Google Kalender veröffentlichen Diese Option ermöglicht es Ihnen, in Smartsheet erstellte Termine im Google Kalender anzuzeigen. Beachten Sie jedoch, dass Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| created | erstellte |
| smartsheet | smartsheet |
| note | beachten |
| add | hinzufügen |
| view | anzuzeigen |
| calendar | kalender |
| dates | termine |
| in | in |
| to | zu |
| this | diese |
| from | von |
| you | sie |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| add | hinzufügen |
| automatically | automatisch |
| change | ändern |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| when | wenn |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
DE In Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| calendar | kalender |
| smartsheet | smartsheet |
| items | elemente |
| in | in |
| your | auch |
| edit | bearbeitet |
| the | nicht |
| are | sind |
EN With the calendar module the employees activate their access to the local calendar. This means that approved absences become visible in their own calendar.
DE Über das Kalendermodul können die Mitarbeiter den Zugriff auf ihren lokalen Kalender erlauben, d.h., dass der genehmigte Urlaub in ihrem persönlichen Kalender angezeigt wird.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| calendar | kalender |
| approved | genehmigte |
| employees | mitarbeiter |
| access | zugriff |
| in | in |
| local | lokalen |
| that | dass |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| feature | funktion |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| calendar view | kalenderansicht |
| amp | amp |
| use | verwenden |
| calendar | kalender |
| tasks | aufgaben |
| statistics | statistiken |
| reports | berichte |
| view | anzuzeigen |
| in | in |
| yes | ja |
| our | unsere |
| area | bereich |
| your | ihre |
| can | können |
| or | oder |
EN Your calendar is a handy tool to organise your time effectively. Follow these calendar etiquette tips on how to use a calendar to ensure you and your team make the most of it.
DE Teilen heißt sich kümmern und ein Team, das voneinander lernt und sein Wissen miteinander teilt, ist wohl das beste Beispiel hierfür. Mit diesem Artikel teilen wir unser Wissen über laterale Organisationsstrukturen und ihre Vorteile mit Ihnen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to use | vorteile |
| team | team |
| to | heißt |
| your | ihre |
| on | beispiel |
| and | und |
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
DE ICS ist ein globales Format für Kalenderdateien, welche unter verschiedenen Kalender- und E-Mail-Programmen wie Google Kalender, Apple iCal und Microsoft Outlook weit verbreitet ist
| Engleski | njemački |
|---|---|
| global | globales |
| format | format |
| calendar | kalender |
| programs | programmen |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| ics | ics |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| by | unter |
| is | ist |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN After that the exported calendar will be available in the calendar list and the events from it will be displayed in the default calendar on your device.
DE Danach ist der exportierte Kalender in der Kalenderliste verfügbar und die Ereignisse daraus werden im Standardkalender auf Ihrem Gerät angezeigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| calendar | kalender |
| events | ereignisse |
| displayed | angezeigt |
| device | gerät |
| from it | daraus |
| available | verfügbar |
| in the | im |
| in | in |
| list | die |
| and | und |
| be | werden |
| the | der |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| report | bericht |
| covers | deckt |
| core | core |
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| october | oktober |
| december | dezember |
| period | zeitraum |
| september | september |
| current | aktuellen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| the end | ende |
| the | den |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| feature | funktion |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| calendar view | kalenderansicht |
| amp | amp |
| use | verwenden |
| calendar | kalender |
| tasks | aufgaben |
| statistics | statistiken |
| reports | berichte |
| view | anzuzeigen |
| in | in |
| yes | ja |
| our | unsere |
| area | bereich |
| your | ihre |
| can | können |
| or | oder |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sheet | blatt |
| publishing | veröffentlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| ical | ical |
| calendar | kalender |
| information | informationen |
| enables | können |
| option | option |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| for | weitere |
| from | vom |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
DE In Google Kalender veröffentlichen: Zeigen Sie Termine, die Sie in Smartsheet erstellt haben, in Ihrem Google-Kalender an. HINWEIS: Mit dieser Funktion können Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| view | zeigen |
| created | erstellt |
| smartsheet | smartsheet |
| note | hinweis |
| feature | funktion |
| add | hinzufügen |
| calendar | kalender |
| dates | termine |
| in | in |
| to | zu |
| this | dieser |
| from | von |
| you | sie |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| add | hinzufügen |
| automatically | automatisch |
| change | ändern |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| when | wenn |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
DE Im Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| calendar | kalender |
| smartsheet | smartsheet |
| items | elemente |
| in | in |
| your | auch |
| edit | bearbeitet |
| the | nicht |
| are | sind |
EN To view your Smartsheet tasks in a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View and subscribe to it from any calendar...
DE Um Ihre Smartsheet-Aufgaben von einem Nicht-Smartsheet-Kalender aus anzuzeigen, können Sie ein Blatt aus der Kalenderansicht veröffentlichen...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tasks | aufgaben |
| calendar | kalender |
| publish | veröffentlichen |
| sheet | blatt |
| view | anzuzeigen |
| calendar view | kalenderansicht |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| any | nicht |
| a | ein |
| from | aus |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| click | klicken |
| calendar | kalender |
| url | url |
| manually | manuell |
| smartsheet | smartsheet |
| external | externen |
| or | oder |
| subscribe | abonnieren |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| copy | kopieren |
| and | und |
| my | meinem |
| the | den |
| from | aus |
EN Sync your Todoist with Google Calendar so that calendar events appear in Todoist as tasks and scheduled Todoist tasks appear in your Google Calendar as events.
DE Synchronisiere Todoist mit Google Kalender, damit Termine aus dem Kalender in Todoist als Aufgaben angezeigt werden und geplante Todoist-Aufgaben in deinem Google Kalender als Termine erscheinen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| scheduled | geplante |
| calendar | kalender |
| events | termine |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| your | aus |
| so | damit |
| appear | erscheinen |
EN Streamline your social media planning and scheduling by using an intuitive social media content calendar
DE Optimieren Sie Ihre Social-Media-Planung und -Terminierung mit einem intuitiven Social-Media-Inhaltskalender
| Engleski | njemački |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| social | social |
| media | media |
| intuitive | intuitiven |
| and | und |
| your | ihre |
| an | einem |
| by | mit |
EN Manage your paid social media ads alongside your organic content in an attractive social media calendar
DE Verwalten Sie Ihre bezahlten Social Media-Anzeigen zusammen mit Ihrem organischen Content in einem attraktiven Social Media-Kalender
| Engleski | njemački |
|---|---|
| manage | verwalten |
| paid | bezahlten |
| organic | organischen |
| content | content |
| attractive | attraktiven |
| calendar | kalender |
| media | media |
| ads | anzeigen |
| in | in |
| your | ihre |
| an | einem |
| social | social |
| alongside | mit |
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| access | zugriff |
| accounts | konten |
| executives | führungskräfte |
| customers | kunden |
| malicious | böswilligen |
| content | inhalten |
| social | social |
| find | finden |
| or | oder |
| protection | schützen |
| media | media |
| and | und |
| your | ihr |
| as | als |
| social media | soziale |
| to | den |
EN Your experts in Facebook Ads and Instagram Ads and we also host social media workshops. We help companies with their social media strategy, community management and provide professional support with all questions and issues regarding social media.
DE Für Sie erstellen wir Facebook Ads, Instagram Ads und veranstalten Social Media Workshops. Außerdem erstellen wir Strategien, übernehmen Community Management und beraten Ihr Unternehmen in allen Social Media Angelegenheiten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ads | ads |
| host | veranstalten |
| workshops | workshops |
| issues | angelegenheiten |
| community | community |
| management | management |
| your | ihr |
| we | wir |
| in | in |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| social | social |
| media | media |
| strategy | strategien |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| operator | betreiber |
| assign | zuordnen |
| account | account |
| can | kann |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| visit | besuchen |
| are | sind |
| logged in | eingeloggt |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| logged | eingeloggt |
| social | social |
| media | media |
| presence | präsenz |
| operator | betreiber |
| assign | zuordnen |
| account | account |
| can | kann |
| and | und |
| our | unsere |
| visit | besuchen |
| are | sind |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
social media calendar calendar calendar calendar date calendar date calendar calendar calendar year calendar social media social media content calendar social content calendar social calendar social media social media tool social media analytics social media marketing social media management social media profiles include social media social media account social media links social media messages social media users social media success embrace social media social media widgets social media buttons social media posts social media assets relevant social media social media chatbots social media sites social media benchmarks social media because social media planning social media managers social media platforms social media platform social media image social media channels social media page social media tips social media experts running social media social media isn’t social media reporting social media following social media monitoring social media networks social media collaboration social media pages social media shares social media presence
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski