EN Each of our formats can be ordered as a 15-piece package, 22-piece package or 30-piece package
Prevedi "least one piece" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "least one piece" sa Engleski na njemački
Prijevodi least one piece
"least one piece" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od least one piece
Engleski
njemački
DE Jedes unserer Formate kann als 15 Stück Paket, 22 Stück Paket oder 30 Stück Paket bestellt werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ordered | bestellt |
| package | paket |
| or | oder |
| as | als |
| can | kann |
| formats | formate |
| a | jedes |
| piece | stück |
EN We recommend you upload at least one piece of new content per month. Content can be in the form of new products, services, blogs, images, videos or, at the very least, updates of existing content.
DE Wir empfehlen Dir, mindestens einen neuen Inhalt pro Monat hochzuladen. Bei den Inhalten kann es sich um neue Produkte, Dienstleistungen, Blogs, Bilder, Videos oder zumindest um Aktualisierungen bestehender Inhalte handeln.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| upload | hochzuladen |
| blogs | blogs |
| month | monat |
| videos | videos |
| or | oder |
| images | bilder |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| content | inhalte |
| can | kann |
| products | produkte |
| updates | aktualisierungen |
| recommend | empfehlen |
| new | neue |
| per | pro |
| the | den |
EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)
DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| involvement | beteiligung |
| countries | ländern |
| low | geringen |
| income | einkommens |
| at least | mind |
| european | europas |
| university | universität |
| institutions | institutionen |
| and | und |
| from | aus |
| of | von |
EN As with saddle bags, you also get one- or two-piece handlebar bags. The one-piece models are more affordable, lighter and the strap system is integrated into the bag.
DE Wie bei den Satteltaschen gibt es auch bei Lenkertaschen ein- oder zweiteilige Modelle. Die einteiligen sind günstiger, leichter und das Haltesystem ist direkt mit dem Packsack verbunden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modelle |
| lighter | leichter |
| more affordable | günstiger |
| or | oder |
| also | auch |
| and | und |
| into | ein |
| the | den |
| are | gibt |
EN In addition to the models we tested, there are also two different sizes of pannier, a one-piece roll bag for the saddle and a one-piece bar bag in two sizes
DE Zusätzlich zu den getesteten Modellen gibt es noch zwei unterschiedlich große Panniers, eine einteilige Rolltasche für den Sattel und einteilige Lenkertaschen in zwei Größen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tested | getesteten |
| sizes | größen |
| saddle | sattel |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| the | den |
| two | zwei |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
DE Jede Phase in einer Pipeline wird durch eine eindeutige interne ID identifiziert, d. h., sie kann nur ein Mitglied einer Pipeline sein. Jede Pipeline hat immer mindestens eine Phase, und jeder Account hat mindestens eine Pipeline.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| stage | phase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identifiziert |
| account | account |
| can | kann |
| is | wird |
| always | immer |
| and | und |
| only | nur |
| meaning | sie |
| in | in |
| member | mitglied |
| has | hat |
EN Secondary filter... One Piece Suits Two Piece Suits
DE Secondary filter... Einteiler Zweiteiler
| Engleski | njemački |
|---|---|
| filter | filter |
EN The MT sensors are invaluable to us because the historic collections they protect are irreplaceable. If one piece is damaged, it could be the only piece that?s in the world.
DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”
| Engleski | njemački |
|---|---|
| mt | mt |
| sensors | sensoren |
| historic | historischen |
| collections | sammlungen |
| protect | schützen |
| damaged | beschädigt |
| world | weltweit |
| us | uns |
| is | ist |
| piece | der |
| because | für |
| to | von |
EN Active spenders are any employees who make at least one payment with Spendesk, or submit at least one expense claim request or invoice during the calendar month
DE Als “aktiv” betrachten wir jeden Mitarbeiter, der innerhalb des Kalendermonats mindestens eine Zahlung mit Spendesk vorgenommen hat oder mindestens eine Spesenabrechnung oder Rechnung eingereicht hat
| Engleski | njemački |
|---|---|
| active | aktiv |
| employees | mitarbeiter |
| least | mindestens |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| one | eine |
| during | mit |
| at | des |
EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.
DE Die meistverkannte Folge, die derzeit langsam in den Fokus rückt, ist gleichzeitig völlig unauffällig – die ökologischen Auswirkungen der Digitaltechnologie.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| consequence | folge |
| gradually | langsam |
| impact | auswirkungen |
| is | ist |
| of | die |
EN Password must contain at least 7 characters, including at least one letter and one number.
DE Das Passwort muss mindestens 7 Zeichen umfassen, darunter mindestens einen Buchstaben und eine Zahl.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| password | passwort |
| characters | zeichen |
| letter | buchstaben |
| including | umfassen |
| and | und |
| must | muss |
| at | darunter |
EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.
DE Die meistverkannte Folge, die derzeit langsam in den Fokus rückt, ist gleichzeitig völlig unauffällig – die ökologischen Auswirkungen der Digitaltechnologie.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| consequence | folge |
| gradually | langsam |
| impact | auswirkungen |
| is | ist |
| of | die |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
DE Eine Sammlungs-Seite mit mindestens einem Element, wie eine Blog-Seite mit mindestens einem Blogeintrag.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| page | seite |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| item | element |
| collection | mit |
| a | eine |
| like | wie |
EN 60% of marketers create a least one piece of content a day, but only 5% have the right systems in place to systematically produce and manage that content, causing significant delays
DE 60 % der Markter erstellen mindestens einen Content pro Tag, aber nur 5 % verfügen über die richtigen Systeme, um diese Inhalte systematisch zu erstellen und zu verwalten, was zu beträchtlichen Verzögerungen führt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| least | mindestens |
| systems | systeme |
| systematically | systematisch |
| delays | verzögerungen |
| right | richtigen |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| piece | der |
| create | erstellen |
| but | aber |
| only | nur |
| and | und |
EN With content being king, it?s no surprise that 60% of marketers create a least one piece of content a day.
DE Content ist King und da verwundert es kaum, dass 60 % der Marketer mindestens einen Inhalt pro Tag produzieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| king | king |
| marketers | marketer |
| least | mindestens |
| it | es |
| day | tag |
| a | einen |
| create | und |
| that | dass |
| content | content |
| piece | der |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN Our Trunnion ball valve can be of type “Side entry” and “Top entry”, ?spilt body?, ?two piece?,? three piece?, Double lock and bleed capacity, redundant seals, Metal seat design. Emergency Seat Sealant,Injection
DE Unser Zapfenkugelhahn kann vom Typ ?Side entry? und ?Top entry?, ?verschüttetes Gehäuse?, ?zweiteilig?, ?dreiteilig?, doppelte Sperr- und Entlüftungskapazität, redundante Dichtungen, Metallsitzkonstruktion sein. Notfall-Sitzdichtung,Einspritzung
| Engleski | njemački |
|---|---|
| side | side |
| entry | entry |
| top | top |
| body | gehäuse |
| redundant | redundante |
| seals | dichtungen |
| injection | einspritzung |
| type | typ |
| our | unser |
| double | doppelte |
| can | kann |
| and | vom |
EN “Every piece is unique,” Bonifacio says, “every piece I make is a work of art.”
DE „Jedes Stück ist einzigartig“, sagt Bonifacio, „jedes Einzelteil, das ich herstelle, ist ein Kunstwerk“.
EN It's more than just the human piece — it's also the data piece
DE Da ist nicht nur die menschliche Komponente – sondern auch die Datenkomponente
EN You can repeat the cut piece of music in sequence as much as you want. Click on the audio object while holding down the Ctrl key and drag out a copy of the cut piece pf music.
DE Jeder Ausschnitt lässt sich beliebig oft hintereinander verwenden. Klicken Sie mit gedrückter Strg-Taste auf das Audio-Objekt und ziehen Sie so eine Kopie des Ausschnitts heraus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| click | klicken |
| ctrl | strg |
| key | taste |
| drag | ziehen |
| copy | kopie |
| cut | ausschnitt |
| much | so |
| of | oft |
| audio | audio |
| and | und |
| object | objekt |
| piece | das |
| want | sie |
| a | eine |
| the | des |
| on | auf |
EN This versatile, timelessly elegant piece of furniture is a signature piece of the SieMatic style collection URBAN and simultaneously pays homage to the company's history
DE Dieses vielseitige, zeitlos elegante Möbelstück bildet ein "Signature Piece" der SieMatic Stilwelt URBAN und stellt zugleich eine Hommage an die Unternehmenshistorie dar
| Engleski | njemački |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| elegant | elegante |
| urban | urban |
| signature | signature |
| homage | hommage |
| the | bildet |
| and | und |
| piece | der |
| of | stellt |
| a | ein |
| this | dieses |
EN If there are any further issues, they can take it apart piece by piece to assess this.
DE Sollten weitere Probleme vorhanden sein, besteht die Möglichkeit, die Uhr zur genaueren Untersuchung Stück für Stück in ihre Einzelteile zu zerlegen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| issues | probleme |
| are | vorhanden |
| to | zu |
| there | besteht |
| it | sein |
EN Each piece of jewelry is tailor made to perfectly fit the diamond or gemstone chosen by the client. Each piece is handcrafted by our experts to achieve the highest level of perfection.
DE Jedes Schmuckstück wird handbearbeitet, um perfekt zum Diamanten oder Edelstein zu passen, der vom Kunden ausgewählt wurde. Jedes Stück wird von unseren Experten per Hand bearbeitet, um den höchsten Grad an Perfektion zu erreichen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| chosen | ausgewählt |
| client | kunden |
| experts | experten |
| highest | höchsten |
| level | grad |
| perfection | perfektion |
| or | oder |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| piece | der |
| of | stück |
| fit | passen |
EN This is where we start to explore the topic piece by piece in a relaxed atmosphere
DE An dieser Stelle setzen wir an, um das Thema in lockerer Atmosphäre Stück für Stück ausleuchten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| topic | thema |
| atmosphere | atmosphäre |
| we | wir |
| in | in |
| piece | stück |
EN Now we started with the most exciting part: the construction of our e-waste statue. With hot glue guns, cordless screwdrivers, adhesive tape and especially a lot of teamwork and creativity, we assembled the body parts of our robot piece by piece.
DE Nun begann der spannendste Teil: der Bau unserer E-Schrott-Statue. Mit Heißklebepistolen, Akkuschraubern, Klebeband und vor allem viel Teamwork und Kreativität setzten wir die Körperteile unseres Roboters Stück für Stück zusammen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| now | nun |
| started | begann |
| construction | bau |
| statue | statue |
| hot | heiß |
| creativity | kreativität |
| robot | roboters |
| teamwork | teamwork |
| body parts | körperteile |
| and | und |
| with | zusammen |
| especially | vor allem |
| piece | der |
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Exploring our Solar System.
DE In Exploring Our Solar System sind der Mond, der Mars, Ceres und Vesta im wahrsten Sinne des Wortes zum Greifen nah. Außerdem können Sie ein Stück eines echten Meteoriten berühren, der auf der Erde eingeschlagen ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| vesta | vesta |
| earth | erde |
| system | system |
| solar | solar |
| our | our |
| moon | mond |
| mars | mars |
| in | in |
| actual | ist |
| that | echten |
| piece | der |
| and | und |
| of | stück |
| touch | sind |
EN You can repeat the cut piece of music in sequence as much as you want. Click on the audio object while holding down the Ctrl key and drag out a copy of the cut piece pf music.
DE Jeder Ausschnitt lässt sich beliebig oft hintereinander verwenden. Klicken Sie mit gedrückter Strg-Taste auf das Audio-Objekt und ziehen Sie so eine Kopie des Ausschnitts heraus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| click | klicken |
| ctrl | strg |
| key | taste |
| drag | ziehen |
| copy | kopie |
| cut | ausschnitt |
| much | so |
| of | oft |
| audio | audio |
| and | und |
| object | objekt |
| piece | das |
| want | sie |
| a | eine |
| the | des |
| on | auf |
EN “Every piece is unique,” Bonifacio says, “every piece I make is a work of art.”
DE „Jedes Stück ist einzigartig“, sagt Bonifacio, „jedes Einzelteil, das ich herstelle, ist ein Kunstwerk“.
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches
DE Sie werden die Muster Teil für Teil herausnehmen, die Maße überprüfen und einige Streikposten platzieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| pattern | muster |
| measurements | maße |
| check | überprüfen |
| and | und |
| piece | die |
| by | werden |
EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.
DE Sie reproduzieren Ihre Lieblingsjeans (Jeans oder Jeans) und nehmen ihre Muster Stück für Stück, ohne die Hose zu zerlegen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| jeans | jeans |
| pattern | muster |
| your | ihre |
| without | ohne |
| them | zu |
EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.
DE Sie wählen das Textilstück Ihrer Wahl aus, um die Techniken des Stickens und Malens anzuwenden. Die Stücke können ein Kissenbezug, eine Tischdecke oder eine Leinwand sein, die gerahmt werden kann.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| pieces | stücke |
| choice | wahl |
| canvas | leinwand |
| to apply | anzuwenden |
| choose | wählen |
| techniques | techniken |
| or | oder |
| and | und |
| can | kann |
| a | ein |
| piece | die |
| the | des |
| you | sie |
EN If your piece of furniture has a stamped number in a different format, it may indicate that your piece was made before 1971, which was the year Drexel Heritage standardised their identification numbers.
DE Wenn Ihr Möbelstück eine gestempelte Nummer in einem anderen Format hat, kann dies darauf hindeuten, dass Ihr Stück vor 1971 hergestellt wurde – dem Jahr, in dem Drexel Heritage seine Identifikationsnummern standardisiert hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| piece | stück |
| format | format |
| year | jahr |
| heritage | heritage |
| standardised | standardisiert |
| if | wenn |
| your | ihr |
| in | in |
| may | kann |
| made | hergestellt |
| has | hat |
| a | eine |
| before | vor |
| which | dem |
| number | nummer |
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
DE ein Inventar der in jeder Einrichtung vorhandenen Prüfgeräte, einschließlich der Seriennummer jedes Geräts, sowie eine Kopie der jüngsten Kalibrierungsunterlagen für jedes Gerät
| Engleski | njemački |
|---|---|
| inventory | inventar |
| copy | kopie |
| available | vorhandenen |
| facility | einrichtung |
| including | einschließlich |
| recent | jüngsten |
| piece | der |
| for | für |
| a | ein |
EN Piece by piece? ? this Beast carbon handlebar is brought to life.
DE Einzelteil für Einzelteil … … wird dieser Beast-Carbon-Lenker in Form gebracht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| carbon | carbon |
| handlebar | lenker |
| brought | gebracht |
| to | in |
| life | wird |
EN Our Trunnion ball valve can be of type “Side entry” and “Top entry”, ?spilt body?, ?two piece?,? three piece?, Double lock and bleed capacity, redundant seals, Metal seat design. Emergency Seat Sealant,Injection
DE Unser Zapfenkugelhahn kann vom Typ ?Side entry? und ?Top entry?, ?verschüttetes Gehäuse?, ?zweiteilig?, ?dreiteilig?, doppelte Sperr- und Entlüftungskapazität, redundante Dichtungen, Metallsitzkonstruktion sein. Notfall-Sitzdichtung,Einspritzung
| Engleski | njemački |
|---|---|
| side | side |
| entry | entry |
| top | top |
| body | gehäuse |
| redundant | redundante |
| seals | dichtungen |
| injection | einspritzung |
| type | typ |
| our | unser |
| double | doppelte |
| can | kann |
| and | vom |
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Our Solar System.
DE Berühren Sie in unserem Sonnensystem ein Bruchstück vom Mond, Mars, Ceres und Vesta und ertasten Sie ein Stück eines echten Meteoriten, der auf die Erde gestürzt ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| vesta | vesta |
| solar system | sonnensystem |
| moon | mond |
| mars | mars |
| in | in |
| earth | erde |
| and | und |
| actual | ist |
| piece | der |
| that | echten |
| of | stück |
| touch | berühren |
EN Analyze 3D inspection data from the latest measured piece or observe the impact of new data on statistics as soon as a measured piece is uploaded to the database.
DE Analysieren Sie die 3D-Inspektionsdaten des zuletzt gemessenen Teils oder beobachten Sie die Auswirkungen neuer Daten auf die Statistik, sobald ein gemessenes Teil in die Datenbank hochgeladen wird.
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
DE Ein Problem, das ich insbesondere fand, ist, dass in London die Leute, die das Unternehmertum am lautesten sprechen, sich am wenigsten dafür engagieren und am wenigsten erfolgreich sind
| Engleski | njemački |
|---|---|
| problem | problem |
| found | fand |
| london | london |
| people | leute |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| successful | erfolgreich |
| i | ich |
| in | in |
| least | wenigsten |
| and | und |
| are | sind |
| is | ist |
| that | dass |
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| password | passwort |
| uppercase | großbuchstaben |
| symbol | symbol |
| be | sein |
| a | folgenden |
| and | und |
| characters | zeichen |
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| password | passwort |
| uppercase | großbuchstaben |
| symbol | symbol |
| be | sein |
| a | folgenden |
| and | und |
| characters | zeichen |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
DE Ein Problem, das ich insbesondere fand, ist, dass in London die Leute, die das Unternehmertum am lautesten sprechen, sich am wenigsten dafür engagieren und am wenigsten erfolgreich sind
| Engleski | njemački |
|---|---|
| problem | problem |
| found | fand |
| london | london |
| people | leute |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| successful | erfolgreich |
| i | ich |
| in | in |
| least | wenigsten |
| and | und |
| are | sind |
| is | ist |
| that | dass |
EN This evidence has to demonstrate the safe use of the traditional food in at least one country outside the EU for a period of at least 25 years
DE Diese Belege müssen die sichere Verwendung des traditionellen Lebensmittels in mindestens einem Land außerhalb der EU während eines Zeitraums von mindestens 25 Jahren nachweisen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| country | land |
| eu | eu |
| years | jahren |
| use | verwendung |
| demonstrate | nachweisen |
| in | in |
| outside | außerhalb |
| to | sichere |
| period | zeitraums |
EN Aim to write a long-form piece that is at least 3,000 words long, and put a lot of effort in its creation
DE Ziel ist es, ein langes Stück zu schreiben, das mindestens 3.000 Wörter lang ist, und viel Mühe in seine Erstellung zu stecken
| Engleski | njemački |
|---|---|
| aim | ziel |
| effort | mühe |
| in | in |
| to | zu |
| long | lang |
| a | ein |
| creation | erstellung |
| is | ist |
| and | und |
| of | stück |
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
DE Gute Idee: Die letzte Zutat zu einer guten Geschichte ist etwas, auf das NaNoWriMo kaum Einfluss hat, aber das selbstverständlich ein entscheidender Bestandteil jedes Romans ist: eine gute Idee
| Engleski | njemački |
|---|---|
| idea | idee |
| last | letzte |
| story | geschichte |
| obviously | selbstverständlich |
| of | bestandteil |
| good | gute |
| is | ist |
| part | zu |
| has | hat |
| essential | entscheidender |
| piece | die |
| but | aber |
EN We want to at least know who has provided some piece of information
DE Wir wollen mindestens wissen, wer einzelne Informationen beigesteuert hat
| Engleski | njemački |
|---|---|
| information | informationen |
| we | wir |
| know | wissen |
| who | wer |
| has | hat |
| want | wollen |
| to | einzelne |
EN We want to at least know who has provided some piece of information
DE Wir wollen mindestens wissen, wer einzelne Informationen beigesteuert hat
| Engleski | njemački |
|---|---|
| information | informationen |
| we | wir |
| know | wissen |
| who | wer |
| has | hat |
| want | wollen |
| to | einzelne |
EN Aim to write a long-form piece that is at least 3,000 words long, and put a lot of effort in its creation
DE Ziel ist es, ein langes Stück zu schreiben, das mindestens 3.000 Wörter lang ist, und viel Mühe in seine Erstellung zu stecken
| Engleski | njemački |
|---|---|
| aim | ziel |
| effort | mühe |
| in | in |
| to | zu |
| long | lang |
| a | ein |
| creation | erstellung |
| is | ist |
| and | und |
| of | stück |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
least one piece piece by piece one piece moulded posting one piece italian one piece one piece just one piece least one instance least one applicant least one payment least one year least one recipient least one course least one block least one egg least one expense least one letter least one peering least one output least one a least one generation least one balcony least one dose least one night least one row least one episode least one parent least one task least one cyberattack least one week least one provided least one month least one stage least one action least one active least one uppercase least one interviewer least one storage least one item least one blog least one column least one pool least one available least one method least one surprise least one chronic least one accidents least one country least one health least one member
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski