EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
"affected by issues" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen
Engleski | njemački |
---|---|
control | kontrolle |
solution | lösung |
customer service | kundenservice |
your | ihr |
of | oft |
or | oder |
sometimes | manchmal |
can | kann |
while | die |
issues | probleme |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN Identify issues early with event monitoring and analytics. Notify customers affected by major issues before they experience them.
DE Identifizieren Sie Probleme frühzeitig per Event‑Überwachung und Analytics. Benachrichtigen Sie Kunden, die von größeren Problemen betroffen sind, noch bevor sie diese überhaupt bemerken.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
event | event |
analytics | analytics |
notify | benachrichtigen |
customers | kunden |
affected | betroffen |
major | größeren |
early | frühzeitig |
by | von |
issues | probleme |
and | und |
before | bevor |
EN We estimate this flaw affected 0.00016% of our global request traffic during the 27-hour period. It is unlikely that affected client requests came from outside of North America.
DE Wir schätzen, dass dieser Fehler in dem Zeitraum von 27 Stunden 0,00016 % des weltweiten Anfrage-Traffics betraf. Es ist unwahrscheinlich, dass die betroffenen Client-Anfragen von außerhalb Nordamerikas kamen.
Engleski | njemački |
---|---|
estimate | schätzen |
affected | betroffenen |
global | weltweiten |
traffic | traffics |
unlikely | unwahrscheinlich |
client | client |
north america | nordamerikas |
it | es |
requests | anfragen |
request | anfrage |
period | zeitraum |
hour | stunden |
we | wir |
is | ist |
came | kamen |
that | dass |
of | von |
EN 5% to 7% of the world’s population is affected by sleep apnea, and 4 out of 5 of those affected are unaware of their condition.
DE 5% bis 7% der Weltbevölkerung leiden an Schlafapnoe. 4 von 5 Betroffenen sind sich ihrer Erkrankung jedoch nicht bewusst.
Engleski | njemački |
---|---|
affected | betroffenen |
are | sind |
EN Yet the figures speak for themselves, and it is highly likely that you are affected or working with an affected person.
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie betroffen sind oder mit einer betroffenen Person zusammenarbeiten, ist also ziemlich hoch.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
that | dass |
with | mit |
are | sind |
person | person |
affected | betroffen |
the | hoch |
themselves | die |
is | ist |
you | sie |
EN Please enter the sales order number of Dunkermotoren for the affected delivery. If you do not have this available, please enter your purchase order number for the affected delivery.
DE Bitte geben Sie die Auftragsnummer von Dunkermotoren zur betroffenen Lieferung an. Falls Ihnen diese nicht vorliegt, tragen Sie bitte Ihre Bestellnummer zur betroffenen Lieferung ein.
Engleski | njemački |
---|---|
dunkermotoren | dunkermotoren |
affected | betroffenen |
order number | bestellnummer |
delivery | lieferung |
enter | geben sie |
please | bitte |
not | nicht |
your | ihre |
the | falls |
you | sie |
this | diese |
of | von |
for | zur |
EN can detect if and when an internet page was opened by an affected person and which links were clicked by the affected person
DE Zudem kann ein von der Alphabet Inc
Engleski | njemački |
---|---|
can | kann |
the | der |
by | von |
EN An overview of the data collected by EFSA from affected poultry holdings (and non-affected neighbouring poultry holdings) is provided in Appendix A of the Sept-Nov 2017 monitoring report.
DE Ein Überblick über die von der EFSA erhobenen Daten zu betroffenen Geflügelhaltungsbetrieben (und nicht betroffenen benachbarten Geflügelhaltungsbetrieben) findet sich in Anhang A des Überwachungsbericht für September bis November 2017.
Engleski | njemački |
---|---|
affected | betroffenen |
appendix | anhang |
nov | november |
a | a |
in | in |
data | daten |
and | und |
EN Program that can be used by a hacker to carry out actions that cause problems for the user of the affected computer (allowing the hacker to control the affected computer, steal confidential information, scan communication ports, etc).
DE Ein Programm, mit dem ein Hacker Aktionen ausführen kann, die dem Benutzer des betroffenen Computers schaden (sodass der Hacker den betroffenen Computer steuern, vertrauliche Daten stehlen, Kommunikationsports scannen usw. kann).
Engleski | njemački |
---|---|
hacker | hacker |
affected | betroffenen |
control | steuern |
steal | stehlen |
confidential | vertrauliche |
scan | scannen |
etc | usw |
program | programm |
actions | aktionen |
computer | computer |
can | kann |
user | benutzer |
to | sodass |
a | ein |
carry | mit |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern
Engleski | njemački |
---|---|
services | dienste |
affected | betroffenen |
rate | gebühren |
notice | mitteilung |
applicable | geltenden |
seek | möchten |
or | oder |
change | ändern |
time | frist |
modify | die |
a | einer |
within | innerhalb |
the | der |
you | sie |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
Engleski | njemački |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
Engleski | njemački |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
Engleski | njemački |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
Engleski | njemački |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN Combining fiction and neuroscience, the project helps young people who are socially disadvantaged or affected by health issues
DE Das innovative Projekt hilft jungen Menschen in sozialen oder gesundheitlichen Schwierigkeiten und kombiniert die Fiktion mit den Neurowissenschaften
Engleski | njemački |
---|---|
combining | kombiniert |
fiction | fiktion |
neuroscience | neurowissenschaften |
helps | hilft |
young | jungen |
health | gesundheitlichen |
issues | schwierigkeiten |
or | oder |
people | menschen |
project | projekt |
and | und |
the | den |
EN It also allows for live updates and provides a view where issues are occurring and what is affected.”
DE Live-Updates sind ebenfalls möglich und liefern eine Übersicht über auftretende Fehler und die betroffenen Komponenten.“
EN Website monitoring tools to find and fix web performance issues before users are affected.
DE Mit Tools zur Websiteüberwachung können Sie Leistungsprobleme erkennen und beheben, bevor diese Auswirkungen auf die Benutzer haben.
Engleski | njemački |
---|---|
monitoring | überwachung |
tools | tools |
fix | beheben |
users | benutzer |
performance issues | leistungsprobleme |
website | website |
to | bevor |
and | und |
performance | können |
EN We include reference explanation below, as it helps explain why specific clients were or were not affected by issues resulting from this incident
DE Wir fügen im Folgenden eine Erläuterung ein, da Ihnen hilft zu verstehen, warum bestimmte Kunden von Problemen durch diese Störung betroffen waren und andere nicht
Engleski | njemački |
---|---|
explanation | erläuterung |
clients | kunden |
affected | betroffen |
helps | hilft |
we | wir |
include | und |
below | folgenden |
why | warum |
not | nicht |
this | diese |
issues | problemen |
by | durch |
from | von |
specific | bestimmte |
EN Don't reply or respond to every customer in the event of mass issues or outages. When many customers are affected by a single issue, it's best to provide only public status updates that will reach everyone.
DE Bei einem systemweiten Problem oder einem kompletten Systemausfall brauchen Sie nicht jedem einzelnen Kunden zu antworten. Wenn viele Kunden von einem einzigen Problem betroffen sind, posten Sie am besten öffentliche Statusupdates, die jeden erreichen.
Engleski | njemački |
---|---|
affected | betroffen |
public | öffentliche |
or | oder |
dont | nicht |
best | besten |
many | viele |
customers | kunden |
are | sind |
reply | antworten |
issue | problem |
to | zu |
when | wenn |
of | von |
a | einzigen |
EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.
DE # Wir haben derzeit technische Probleme mit Prezi. Klicken Sie hier, um Echtzeit-Statusberichte und betroffene Komponenten anzuzeigen.
Engleski | njemački |
---|---|
technical | technische |
issues | probleme |
prezi | prezi |
real-time | echtzeit |
affected | betroffene |
components | komponenten |
click | klicken |
currently | derzeit |
with | mit |
for | um |
we | wir |
here | hier |
and | und |
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
DE Mit dieser Erkenntnis wiederum kann Axis Probleme viel schneller an der Wurzel packen und betroffene Produkte rasch zurückrufen und aktualisieren.
Engleski | njemački |
---|---|
allows | kann |
issues | probleme |
root | wurzel |
update | aktualisieren |
affected | betroffene |
insight | erkenntnis |
axis | axis |
much | viel |
and | und |
products | produkte |
more | wiederum |
quickly | schneller |
EN IT teams can register all the services they operate, providing extra context for changes. Link issues to affected services and streamline incidents when they occur.
DE IT-Teams können alle Services registrieren, die sie betreiben, und zusätzlichen Kontext zu Änderungen bereitstellen. Verknüpfe Vorgänge mit betroffenen Services und optimiere so das Management von Vorfällen, wenn diese auftreten.
Engleski | njemački |
---|---|
teams | teams |
providing | bereitstellen |
context | kontext |
affected | betroffenen |
streamline | optimiere |
incidents | vorfällen |
occur | auftreten |
changes | Änderungen |
register | registrieren |
services | services |
operate | betreiben |
can | können |
to | zu |
and | und |
all | alle |
the | zusätzlichen |
when | wenn |
EN Create an incident management process to identify affected services, track related issues, and escalate to the right team so they can swarm on a resolution.
DE Erstelle einen Vorfallmanagementprozess, um betroffene Services zu identifizieren, damit zusammenhängende Probleme nachzuverfolgen und diese an das richtige Team zu eskalieren, damit dieses an deren Lösung arbeiten kann.
Engleski | njemački |
---|---|
affected | betroffene |
escalate | eskalieren |
team | team |
resolution | lösung |
services | services |
issues | probleme |
can | kann |
identify | identifizieren |
right | richtige |
to | zu |
and | und |
EN Moderator Sylwina Spiess tackles tricky issues with great sensitivity and holds discussions with those affected, who share their experiences.
DE Moderatorin Sylwina Spiess nimmt sich mit viel Fingerspitzengefühl heiklen Themen an und führt Gespräche mit Betroffenen, die ihre Erfahrungen teilen.
Engleski | njemački |
---|---|
affected | betroffenen |
experiences | erfahrungen |
and | und |
share | teilen |
their | ihre |
with | mit |
EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product. We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:
DE Atlassian legt Service Level Objectives zur Behebung von Sicherheitsschwachstellen auf Grundlage des Schweregrads und des betroffenen Produkts fest. Wir haben folgende Zeitrahmen zur Behebung von Sicherheitsproblemen in unseren Produkten festgelegt:
Engleski | njemački |
---|---|
atlassian | atlassian |
level | level |
affected | betroffenen |
timeframes | zeitrahmen |
objectives | objectives |
fixing | behebung |
security issues | sicherheitsproblemen |
service | service |
and | und |
in | in |
product | produkts |
we | wir |
defined | festgelegt |
have | haben |
based | grundlage |
the | folgende |
on | auf |
products | von |
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.
Engleski | njemački |
---|---|
customers | kunden |
quickly | schnell |
respond | reagieren |
most common | häufigsten |
find | finden |
issues | probleme |
or | oder |
solve | lösen |
create | erstellen |
and | darauf |
out | sie |
to | zu |
how | wie |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
found | gefundenen |
errors | fehler |
warnings | warnungen |
notices | hinweise |
frequency | häufigkeit |
needs | benötigt |
attention | aufmerksamkeit |
issues | probleme |
all | alle |
take | was |
three | drei |
the | wird |
and | und |
are | werden |
EN Find emerging issues across your entire estate in real time. New Relic Explorer shows relationships and dependencies across your system, so you can track down issues, pinpoint root causes, and get answers faster.
DE Gehen Sie Fehlern im Gesamtsystem ohne Umschweife auf die Spur: New Relic Explorer zeigt Ihnen Zusammenhänge und Abhängigkeiten auf. So finden Sie nicht nur Probleme schneller, sondern dringen auch rascher zu ihrer Wurzel vor.
Engleski | njemački |
---|---|
issues | probleme |
new | new |
explorer | explorer |
shows | zeigt |
track | spur |
root | wurzel |
relic | relic |
find | finden |
dependencies | abhängigkeiten |
so | so |
faster | schneller |
relationships | zusammenhänge |
down | zu |
emerging | die |
you | sondern |
and | und |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
Engleski | njemački |
---|---|
faster | schnellere |
inbound | inbound |
issues | probleme |
access | zugang |
teams | teams |
critical | kritische |
response times | reaktionszeiten |
production | produktion |
to | zu |
for | für |
this | dieses |
support | bietet |
EN Our security team tracks such issues and follows up regularly until they can check that the issues have been resolved.
DE Unser Sicherheitsteam behält die Problemfälle solang im Blick bis sie behoben wurden.
Engleski | njemački |
---|---|
check | blick |
resolved | behoben |
up | bis |
our | unser |
been | wurden |
EN Confident that they can proactively detect and fix issues before such issues impact users—and with a new CI/CD pipeline—the Morningstar.com team has reduced launch stress considerably and increased developer velocity.
DE Dank Monitoring-Rückgrat zur Absicherung und neuer CI/CD-Pipeline sind Launches weitaus stressfreier als zuvor, die Beweglichkeit im Dev-Bereich dafür proportional höher.
Engleski | njemački |
---|---|
new | neuer |
ci | ci |
with | dank |
before | zuvor |
the | zur |
EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.
DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.
Engleski | njemački |
---|---|
automated | automatisierten |
scanner | scanners |
submitting | bitte |
atlassian | atlassian |
review | überprüfen |
and | und |
to | bevor |
if | wenn |
you | du |
EN “In my opinion, these provide me the core information needed to recognize performance issues on my networks. NCM has helped tremendously in highlighting compliance issues and improving our configuration management posture.”
DE „Meiner Meinung nach liefern sie mir die Kerninformationen, die ich brauche, um Leistungsprobleme in meinen Netzwerken zu erkennen. NCM hat uns enorm dabei geholfen, Compliance-Probleme zu finden und unsere Konfigurationsverwaltung zu verbessern.“
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
Engleski | njemački |
---|---|
troubleshooting | beheben |
issues | probleme |
in | bei |
voip | voip |
white paper | whitepaper |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
DE Zeige auf der Registerkarte "Jira-Vorgänge" in Bitbucket kontextbezogene Informationen direkt neben deinem Code an. Du kannst Jira-Vorgänge anzeigen und bearbeiten, Kommentare hinzufügen, Anhänge ansehen, Änderungen vornehmen und vieles mehr.
Engleski | njemački |
---|---|
contextual | kontextbezogene |
information | informationen |
code | code |
jira | jira |
tab | registerkarte |
bitbucket | bitbucket |
attachments | anhänge |
add | hinzufügen |
in | in |
with | direkt |
view | anzeigen |
the | der |
comments | und |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
DE In der Contentful Web-App sehen Redakteure, welche Jira-Vorgänge dem aktuellen Eintrag entsprechen, und können eine Vorschau der Vorgänge in der Seitenleiste ansehen.
Engleski | njemački |
---|---|
web | web |
app | app |
editors | redakteure |
jira | jira |
correspond | entsprechen |
entry | eintrag |
sidebar | seitenleiste |
in | in |
current | aktuellen |
preview | vorschau |
and | und |
can | können |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
Engleski | njemački |
---|---|
jira | jira |
software | software |
automatically | automatisch |
updates | aktualisiert |
activity | aktivitäten |
click | klick |
crucible | crucible |
review | review |
comments | kommentare |
in | in |
with | mit |
turn | umwandeln |
on | anhand |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
Engleski | njemački |
---|---|
performance | leistungs |
automatically | automatisch |
jira | jira |
update | updates |
people | personen |
tool | tool |
right | richtigen |
complete | vollständigen |
in | in |
surface | an |
and | und |
a | von |
of | die |
EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.
DE Infolgedessen ging die Gesamtzahl der Vorgänge um 85 % zurück und die Leistung verbesserte sich um über 125 % (basierend auf dem Prozentsatz der behobenen Probleme).
Engleski | njemački |
---|---|
issues | probleme |
performance | leistung |
percentage | prozentsatz |
number | gesamtzahl |
and | und |
increased | die |
EN For issues placing an order, billing issues, or returns for an Online order.
DE Bei Problemen mit einer Bestellung, Rechnungen oder der Rückgabe einer Online-Bestellung.
Engleski | njemački |
---|---|
issues | problemen |
order | bestellung |
billing | rechnungen |
returns | rückgabe |
online | online |
or | oder |
an | einer |
for | bei |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
Engleski | njemački |
---|---|
enterprise | enterprise |
hostwinds | hostwinds |
please | bitte |
possible | möglich |
chat | chat |
live | live |
or | oder |
ticket | ticket |
do | tun |
to | zu |
submit | einzureichen |
if | wenn |
issues | probleme |
us | uns |
experience | erleben |
a | ein |
the | den |
from | von |
you | sie |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.
Engleski | njemački |
---|---|
server | server |
uploading | hochladen |
cd | cd |
common | häufig |
by | indem |
live | live |
you | sie |
with | mit |
can | können |
a | eine |
to | zu |
also | auch |
issues | probleme |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
EN Detect and resolve quality issues faster and translate customer issues into design, engineering, and manufacturing innovations.
DE Sie können Qualitätsprobleme schneller erkennen und beheben und Kundenwünsche gleich in Design-, Konstruktions- und Produktionsinnovationen umsetzen.
Engleski | njemački |
---|---|
detect | erkennen |
resolve | beheben |
faster | schneller |
design | design |
and | und |
translate | sie |
into | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda