DE Berge und Abenteuerlust: Im Gespräch mit Roman Königshofer
Prevedi "roman" na Ruski
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda fraze "roman" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od roman
njemački
Ruski
DE Ich die Besitzer begrüßen und Sie im Sommer sehen, Roman niedlichsten.
RU Приветствуем владелец и увидимся летом, Роман симпатичным.
Transliteracija Privetstvuem vladelec i uvidimsâ letom, Roman simpatičnym.
DE Dorota und Roman Budzyńscy laden Sie herzlich in das Gästehaus "PIĄTKA" ein, das sich in Pobierowo befindet, etwa 300 m vom schönen Strand entfernt
RU Дорота и Роман Будзыньцы сердечно приглашают вас в гостевой дом «PIĄTKA», который находится в Поберово, примерно в 300 м от прекрасного пляжа
Transliteracija Dorota i Roman Budzynʹcy serdečno priglašaût vas v gostevoj dom «PIĄTKA», kotoryj nahoditsâ v Poberovo, primerno v 300 m ot prekrasnogo plâža
DE Roman Palkin und Sergey Gordeychik
RU Роману Палкину и Сергею Гордейчику
Transliteracija Romanu Palkinu i Sergeû Gordejčiku
DE Maria Samoylova, Denis Kolegov und Roman Palkin
RU Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteracija Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
DE Sergey Gordeychik, Maria Samoylova, Denis Kolegov und Roman Palkin
RU Сергею Гордейчику, Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteracija Sergeû Gordejčiku, Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
DE Hochzeitshaus Sunny Hill - Department of Commerce, Service und Produktion Roman Sadowski seit 1986 funktioniert
RU Свадебный дом Солнечный холм - Министерство торговли, услуг и производства, Роман Садовский работает с 1986 года
Transliteracija Svadebnyj dom Solnečnyj holm - Ministerstvo torgovli, uslug i proizvodstva, Roman Sadovskij rabotaet s 1986 goda
DE Roman Holiday Resort befindet sich in der schönen und charmanten Stadt Jantar polnischen Küste entfernt
RU Roman Holiday Resort расположен в красивом и очаровательном городке Янтар польского побережья
Transliteracija Roman Holiday Resort raspoložen v krasivom i očarovatelʹnom gorodke Ântar polʹskogo poberežʹâ
DE BoyFun - Slutty Roman Capellini wichst im Freien, als Antony Carter ihn findet und kopuliert am Gay0Day
RU BoyFun - Распутная Роман Капеллини дрочит на улице, когда Энтони Картер находит его и совокупляется с ним на Gay0Day
Transliteracija BoyFun - Rasputnaâ Roman Kapellini dročit na ulice, kogda Éntoni Karter nahodit ego i sovokuplâetsâ s nim na Gay0Day
DE Am häufigsten sind Arial, Times New Roman, Verdana und andere, die Reife, Weisheit und Loyalität zu ihren Ursprüngen symbolisieren
RU Самым распространенным являются Arial, Times New Roman, Verdana и другие, которые символизируют зрелость, мудрость и верность своим истокам
Transliteracija Samym rasprostranennym âvlâûtsâ Arial, Times New Roman, Verdana i drugie, kotorye simvoliziruût zrelostʹ, mudrostʹ i vernostʹ svoim istokam
| njemački | Ruski |
|---|---|
| new | new |
DE Es geht kein Weg daran vorbei: RAD Studio 11 ist ein Muss für jeden Delphi-Entwickler!“Roman Kassebaum, IRK
RU Вот почему RAD Studio 11 является обязательной для каждого разработчика Delphi!”Роман Кассебаум, IRK
Transliteracija Vot počemu RAD Studio 11 âvlâetsâ obâzatelʹnoj dlâ každogo razrabotčika Delphi!”Roman Kassebaum, IRK
DE Roman Handmade Souvenir Simulation Badminton Ping Pong Tennisschläger Form Widgets Kreative Sport Mini Keys Kette Autos Bikes Rucksack Ornamente Geschenke für Sportliebhaber
RU Rackquet Stringing Straight Awl Tennis Бадминтон Ракетные инструменты для стрижки
Transliteracija Rackquet Stringing Straight Awl Tennis Badminton Raketnye instrumenty dlâ strižki
DE Roman Palkin und Sergey Gordeychik
RU Роману Палкину и Сергею Гордейчику
Transliteracija Romanu Palkinu i Sergeû Gordejčiku
DE Maria Samoylova, Denis Kolegov und Roman Palkin
RU Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteracija Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
DE Sergey Gordeychik, Maria Samoylova, Denis Kolegov und Roman Palkin
RU Сергею Гордейчику, Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteracija Sergeû Gordejčiku, Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
DE Es geht kein Weg daran vorbei: RAD Studio 11 ist ein Muss für jeden Delphi-Entwickler!“Roman Kassebaum, IRK
RU Вот почему RAD Studio 11 является обязательной для каждого разработчика Delphi!”Роман Кассебаум, IRK
Transliteracija Vot počemu RAD Studio 11 âvlâetsâ obâzatelʹnoj dlâ každogo razrabotčika Delphi!”Roman Kassebaum, IRK
DE Am häufigsten sind Arial, Times New Roman, Verdana und andere, die Reife, Weisheit und Loyalität zu ihren Ursprüngen symbolisieren
RU Самым распространенным являются Arial, Times New Roman, Verdana и другие, которые символизируют зрелость, мудрость и верность своим истокам
Transliteracija Samym rasprostranennym âvlâûtsâ Arial, Times New Roman, Verdana i drugie, kotorye simvoliziruût zrelostʹ, mudrostʹ i vernostʹ svoim istokam
| njemački | Ruski |
|---|---|
| new | new |
DE Ihr Buch „Blaue Frau“ wurde als bester deutschsprachiger Roman des Jahres ausgezeichnet, wie der Börsenverein des Deutschen Buchhandels bekanntgab
RU Как сообщили в Ассоциации немецкой книжной торговли, ее книга «Голубая женщина» получила награду как лучший немецкоязычный роман года
Transliteracija Kak soobŝili v Associacii nemeckoj knižnoj torgovli, ee kniga «Golubaâ ženŝina» polučila nagradu kak lučšij nemeckoâzyčnyj roman goda
DE Zusätzlich betreibt ihr Mann Roman eine Buchhandlung, die an Laurels Laden angegliedert ist
RU Ее муж Роман владеет книжным магазином, примыкающим к магазину Лорел
Transliteracija Ee muž Roman vladeet knižnym magazinom, primykaûŝim k magazinu Lorel
DE Laurel und ihr Mann Roman vor dem Buch- und Bagelladen.
RU Лаурель и ее муж Роман на фоне магазинчика с книгами и бейглами.
Transliteracija Laurelʹ i ee muž Roman na fone magazinčika s knigami i bejglami.
DE Inspiriert durch Jules Vernes Roman „Die geheimnisvolle Insel“.
RU В основе игры классическое произведение Жюля Верна «Таинственный остров».
Transliteracija V osnove igry klassičeskoe proizvedenie Žûlâ Verna «Tainstvennyj ostrov».
DE Roman Kovalenko lebt in Kramatorsk. Seine Leidenschaft: Skateboardfahren, etwas, dass er trotz des Krieges weiterhin tut.
RU Япония и Франция – исторические соперники и неизменные финалисты смешанных соревнований, но сильнейшими вновь стали японцы.
Transliteracija Âponiâ i Franciâ – istoričeskie soperniki i neizmennye finalisty smešannyh sorevnovanij, no silʹnejšimi vnovʹ stali âponcy.
DE Roman Kovalenko lebt in Kramatorsk. Seine Leidenschaft: Skateboardfahren, etwas, dass er trotz des Krieges weiterhin tut.
RU Япония и Франция – исторические соперники и неизменные финалисты смешанных соревнований, но сильнейшими вновь стали японцы.
Transliteracija Âponiâ i Franciâ – istoričeskie soperniki i neizmennye finalisty smešannyh sorevnovanij, no silʹnejšimi vnovʹ stali âponcy.
DE Roman Mars: Warum Stadtflaggen das wohl schlechteste Design haben | TED Talk
RU Роман Марс: Почему флаги городов могут быть элементами с наихудшим дизайном, которые вы никогда не замечали | TED Talk
Transliteracija Roman Mars: Počemu flagi gorodov mogut bytʹ élementami s naihudšim dizajnom, kotorye vy nikogda ne zamečali | TED Talk
DE Roman Mars ist besessen von Flaggen – und nach dem Anschauen dieses Vortrags sind Sie es vielleicht auch
RU Роман Марс одержим флагами, и после того, как вы посмотрите это выступление, может оказаться, что и вы тоже
Transliteracija Roman Mars oderžim flagami, i posle togo, kak vy posmotrite éto vystuplenie, možet okazatʹsâ, čto i vy tože
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski